Geisterhafte Gestalten auf dem Dachboden

Kapitel 14

Durante el día, el policía del registro civil seguía pasando por allí siempre que no tenía nada que hacer. Ahora, tanto Yang Zheng como Yang Mei sabían que se llamaba Ge Hua. Yang Zheng no le dijo nada a Yang Mei, pero ella había intuido las intenciones del policía desde el principio y se sentía igual de impotente que él. Ya fuera por su ingenuidad o por su sabiduría impropia de su edad, Ge Hua ignoró la frialdad de Yang Mei y siguió molestándola día tras día, con una presencia cada vez más intensa. Más tarde, ya no se conformaba con quedarse en la vieja casa con Yang Mei; por las noches, cuando ella salía del trabajo, la acompañaba a la salida.

Esa noche, Yang Zheng vio cómo los dos se marchaban uno tras otro, y luego subió a procesar las fotos. Afuera estaba completamente oscuro, y una suave ráfaga de viento silbaba junto a la ventana. De repente, Yang Zheng oyó un ruido abajo. Al llegar al pie de la escalera, vio que Yang Mei había regresado hacía rato, sentada inmóvil en el sofá con la cabeza gacha. La tenue luz se reflejaba en ella, y su tristeza parecía cobrar forma, extendiéndose rápidamente por toda la casa.

Yang Zheng sintió el impulso de correr a abrazarla, pero en realidad, esa noche solo hizo una cosa: llevar a Yang Mei a casa. De camino, Yang Mei le contó casualmente que el policía le había confesado sus sentimientos y le había dejado muy claro lo que sentía. Se había enamorado de ella y la quería. Estaba aterrorizada, y cuando el policía la agarró de la mano a la fuerza, finalmente huyó.

Yang Zheng permaneció en silencio. Mientras caminaba por el camino, incluso percibió vagamente una mirada que los observaba; tal vez el funcionario del registro civil estaba al acecho en las sombras, como una figura sombría que los vigilaba.

Aunque no dijo nada, Yang Zheng sintió que se le enfriaban las manos y los pies.

Sintió que un impulso crecía en su interior.

Esa noche, esperaba más que nunca que apareciera el detective en línea.

Al día siguiente, el funcionario del registro civil actuó como si nada hubiera pasado y llegó a la casa antigua temprano por la mañana, como de costumbre. Pero Yang Mei no llegó a trabajar hasta el mediodía, lo que sin duda puso a prueba la paciencia del funcionario. Al principio, pudo charlar un rato con Yang Zheng, pero después se quedó sentado, inquieto, con la mirada fija alternativamente en el reloj de la pared y en Yang Zheng.

Yangmei llegó a última hora de la tarde, con aspecto pálido y como si no hubiera dormido bien.

Por la tarde, dos clientas tenían cita. Mientras Yang Mei las maquillaba, varias jóvenes se acercaron a la puerta. Yang Mei continuó maquillándolas mientras Yang Zheng conversaba con ellas. La agente de policía permaneció sentada en el sofá como una estatua de madera, observando atentamente a Yang Mei. Era como si fuera el viento, capaz de desvanecerse en el aire a la menor distracción.

El rodaje no terminó hasta después de las 7 de la tarde. Cuando Yang Mei bajó con su bolso, el policía ya estaba de pie; claramente se había ofrecido a llevarla a casa. Por desgracia, Yang Mei no lo vio. Se acercó directamente a Yang Zheng y le preguntó con calma: "¿Puede llevarme a casa?".

Yang Zheng dudó un momento antes de aceptar.

—Si quieres quedarte aquí un rato más, puedo dejarte la puerta abierta —le dijo Yang Zheng a Ge Hua.

En ese instante, la mirada del policía reflejaba un atisbo de resentimiento. Observó fríamente a Yang Zheng y Yang Mei durante un largo rato antes de darse la vuelta lentamente y marcharse solo. Su figura, al alejarse, transmitía una tristeza indescriptible, como si hubiera sufrido una gran herida.

Yang Zheng llevó a Yang Mei a casa. En el camino, Yang Mei dijo: "Me llamó anoche".

Yang Zheng sabía, por supuesto, a quién se refería "él", pero permaneció en silencio.

“Apagué el móvil y desconecté el teléfono de casa, pensando que así no podría molestarme”, continuó Yang Mei. “Pero cuando me asomé a la ventana, vi una figura oscura abajo. Aunque no la distinguí con claridad, supe que era él”.

Yang Zheng hizo una pausa, con las manos ligeramente temblorosas. Sabía que debía decir algo para consolar a Yang Mei, pero no pudo pronunciar palabra. Permaneció en silencio, sintiendo cómo sus manos y pies se enfriaban cada vez más, lentamente, como una ráfaga de viento que le recorría la nuca, helándole la columna vertebral. Solo sentía esto cuando se enfrentaba a algo importante o tenía que tomar una decisión crucial.

Al llegar a la entrada del complejo residencial de Yangmei, ella se detuvo y miró a Yang Zheng, como esperando que dijera algo. Pero Yang Zheng se dio la vuelta y se marchó, por lo que no vio las lágrimas que corrían por el rostro de Yangmei.

De vuelta en la vieja casa, siguió conectado a internet, esperando a que apareciera el detective.

La habitación estaba a oscuras, iluminada solo por la tenue luz del monitor. Yang Zheng permanecía de pie en la oscuridad, con el cuerpo tenso, como un velocista esperando el disparo de salida. Sentía cómo el poder se acumulaba en su interior, pero no se desataba con fuerza ni buscaba una salida como antes. Se acumulaba lentamente, esperando pacientemente, pero finalmente, lo abrumaría y lo consumiría por completo.

Después de aquella noche, el policía seguía yendo a la vieja casa de vez en cuando. Yang Zheng y Yang Mei no volvieron a hablarle; él se quedaba sentado en silencio en un rincón, con la mirada fija en Yang Mei, mirando ocasionalmente a Yang Zheng. Si hubiera sido mujer, su mirada podría describirse como resentida, pero era hombre, y además policía, así que su mirada debía reflejar insatisfacción y odio.

El tiempo vuela, y el Festival de Primavera ya está aquí, en un abrir y cerrar de ojos.

Dos días antes del Festival de Primavera, que comenzaba el día 29 del duodécimo mes lunar, Yang Mei no volvió a la casa. El policía del registro civil permaneció sentado en casa de Yang Zheng durante dos días, con el rostro tan sombrío que parecía a punto de estallar. No le preguntó a Yang Zheng, pero este tampoco sabía por qué Yang Mei no había regresado. La llamó a su celular, pero estaba apagado; la llamó a su teléfono fijo, pero nadie contestó.

Yang Zheng estaba tan preocupado como el agente de policía encargado del registro civil, sin saber qué había sucedido.

En la víspera del Año Nuevo Lunar, cuando el policía encargado del registro civil abandonó la vieja casa, no ocultó su hostilidad hacia Yang Zheng. Estaba convencido de que Yang Zheng debía haber cometido alguna falta, y por ello rebosaba de resentimiento.

Yang Zheng suspiró aliviado al ver marcharse al agente de la policía de registro civil. Justo cuando se planteaba si debía ir a casa de Yang Mei para ver cómo estaba, vio de repente al agente, que ya se había marchado, regresar al patio.

Ge Hua se acercó directamente a Yang Zheng, lo miró con furia y dijo, palabra por palabra: "¡La escondiste!"

Yang Zheng estaba a punto de discutir cuando el agente de policía encargado del registro civil no le permitió hablar y le dio un fuerte puñetazo en la mejilla.

El dolor, largamente anhelado, le abrió una profunda herida a Yang Zheng, como un cuchillo, y la energía que lo invadía se filtró lentamente como sangre. Yang Zheng retrocedió tambaleándose, cayó al suelo y, acto seguido, se puso de pie, erguido frente a la policía encargada del registro civil.

El policía no vio los puños apretados de Yang Zheng, ni tampoco notó el cambio significativo en su expresión. Su cobardía lo salvó: lloró, como un niño que acaba de sufrir una gran injusticia.

Yang Zheng se quedó paralizado, sus puños apretados se aflojaron lentamente, pero su expresión permaneció impasible. Aún no podía comprender los sentimientos del hombre que tenía delante; solo percibía que algunas cosas eran diferentes de lo que esperaba.

El policía se marchó sin decir nada más, con lágrimas en los ojos, como si aquel puñetazo le hubiera proporcionado alivio.

Por la noche, Yang Zheng se quitó la ropa y se metió en la ducha. El agua fría le helaba los huesos. Sentía las articulaciones rígidas. Lentamente se agachó, abrazó sus rodillas y se acurrucó todo lo que pudo, imaginando que aún estaba en el vientre de su madre, rodeado de fluidos cálidos.

En plena noche, Yang Zheng volvió a sentarse frente a su ordenador. La multitud seguía en plena actividad. El texto que saltaba ya no tenía sentido para él. Se sentó frente al ordenador con el único propósito de esperar a que apareciera el verdugo.

El detective, que llevaba mucho tiempo ausente, no lo decepcionó esta noche; el icono gris de repente se iluminó.

Yang Zheng se despertó sobresaltado, e incluso sus manos, que descansaban sobre el teclado, comenzaron a temblar ligeramente.

“Te he estado esperando.” Escribió rápidamente en el teclado.

“Lo sabía, por eso vine.”

"¿Cuándo me permitirás ser tu ayudante?", preguntó Yang Zheng.

"Iré a verte cuando estés listo."

"Estoy listo, estoy listo para hacer cualquier cosa por ti en cualquier momento."

"¿Incluyendo el asesinato?"

Yang Zheng vaciló, y sus manos temblaron aún más violentamente. Claramente lo anhelaba, pero aún no podía tomar una decisión con la conciencia tranquila.

"Estás dudando; parece que aún no estás dispuesto a enfrentarte a tu verdadero yo."

Yang Zheng jadeaba en busca de aire, con sus diez dedos apoyados en el teclado, pero no podía escribir ni una sola palabra.

¿Has olvidado por qué viniste a esta ciudad? ¿Has olvidado por qué tienes miedo de enfrentarte a la chica que te gusta?

Un destello de luz rojo sangre apareció ante sus ojos, y Yang Zheng gimió, como si un cuchillo le hubiera atravesado el corazón.

"Si de verdad estás listo, ven al Night Kids Bar mañana a las ocho de la noche. Te estaré esperando allí."