Geisterhafte Gestalten auf dem Dachboden

Kapitel 43

"Algodón rojo".

Qin Ge vaciló un instante. Era completamente normal que Chu Yan quisiera ver a Hongmian; tanto Hongmian como Ma Nan eran hijos adoptivos de Ba Rong, y Chu Yan había pasado casi toda su infancia y adolescencia con ellos. Ahora que Ma Nan había sido secuestrado por la gente de Ba, Hongmian era el único familiar que le quedaba a Chu Yan en la ciudad.

Sin embargo, Qin Ge recordó que Chu Yan había traicionado a varios de sus hermanos en el pasado, y su repentina aparición y la veracidad de sus palabras le generaron cierta sospecha. ¿Acaso enviarla a ver a Hong Mian causaría algún problema?

"De acuerdo, que el médico te revise de nuevo más tarde. Si no tienes ningún problema de salud, vuelve conmigo al Equipo de Investigación Criminal. Iré contigo a buscar a Hongmian esta noche."

Chu Yan asintió. Luego vio a Qin Ge asentir a la chica que estaba detrás de él, y ambos estaban a punto de marcharse. No pudo evitar preguntar: "¿Adónde vas? ¿Cómo voy a encontrarte después?".

—No te preocupes, nuestros compañeros te están protegiendo afuera —dijo Qin Ge, girándose junto a la puerta—. Yo también necesito aprovechar para vacunarme. Los policías también se pueden enfermar. Tengo fiebre ahora mismo.

—Nuestro capitán Qin se lanzó anoche desde un acantilado al mar con este frío glacial para salvarte. Debe de estar enfermo por el frío —interrumpió He Lan, que había permanecido en silencio todo el tiempo.

Chu Yan se quedó atónita, y cuando volvió a mirar a Qin Ge, sus ojos estaban llenos de disculpa.

Qin Ge se giró para mirar fijamente a He Lan. Por sus palabras, intuyó que ella parecía guardar cierto resentimiento hacia Chu Yan. Quiso preguntarle, pero se contuvo delante de Chu Yan. Más tarde, después de que el médico le pusiera la vía intravenosa, se sentó en la sala de infusión y finalmente le contó a He Lan lo sucedido.

He Lan no lo negó en absoluto. Dijo: "Simplemente siento que Chu Yan es un poco sospechoso. No me preguntes por qué. No sé la razón. Es solo una corazonada".

Qin Ge permaneció en silencio; en su interior, ¿cómo no iba a desconfiar de Chu Yan?

La sala de infusiones estaba abarrotada; era sorprendente la cantidad de gente que acudía al médico durante el Festival de Primavera. Mientras Qin Ge y He Lan mataban el tiempo sin hacer nada, entró una mujer de unos treinta años, bastante corpulenta, que vendía periódicos. Parecía una obrera despedida de una fábrica. Qin Ge le pidió a He Lan que le comprara un periódico vespertino, luego cogió unas cuantas páginas y las hojeó distraídamente.

El periódico estuvo cerrado por las vacaciones del Festival de Primavera y no se publicó durante cuatro días. Hoy es el primer periódico del año nuevo.

La mitad del periódico vespertino estaba llena de noticias sociales triviales, y a Qin Ge no le interesaban esos rumores ni chismes. Aparte de la sección de noticias sociales, le gustaba leer columnas como "El Panorama General". "El Panorama General" casi siempre dedicaba una página entera a un solo tema, generalmente casos criminales relacionados con la profesión policial.

Al pasar a la edición fotográfica de cuerpo entero, Qin Ge se quedó mirando el título resaltado en rojo y no reaccionó durante un buen rato.

Helan, al notar su comportamiento inusual, se inclinó y se quedó inmóvil. El título de este reportaje fotográfico es el siguiente:

Un vídeo de un asesinato recrea una antigua tortura.

Un asesino en serie deja una advertencia al mundo.

En este informe, el reportero afirmó haber recibido dos días antes un CD con dos archivos de vídeo, en los que aparecía un hombre que se hacía pasar por verdugo y que utilizaba métodos de tortura ancestrales: decapitación y estrangulación, respectivamente. El CD también contenía un archivo de texto, una carta del verdugo al reportero, en la que detallaba sus motivos para los asesinatos y proporcionaba información sobre las víctimas.

El artículo analiza que el asesino debió haber sufrido un trauma en el pasado, lo que le generó resentimiento hacia la sociedad y lo llevó a recurrir a medidas extremas para desahogar su descontento. Si bien condena este acto de asesinato, el periodista también cita algunos puntos de vista de la carta del asesino para convencer a los lectores de que padecía una enfermedad mental.

Esta sociedad es como un paciente contagioso, en fase terminal, que sigue liberando sin cesar virus mortales al aire. Todos los que nacen en ella son desafortunados: respiran aire contaminado a diario, consumen cadáveres de animales y plantas, y utilizan la civilización para adornar sus vidas miserables. Vivir es una experiencia dolorosa y sin esperanza, pero puesto que ya hemos nacido en este mundo, debemos protegernos del daño en la mayor medida posible. Y la mejor manera de protegernos es intentar limpiar este mundo. Por lo tanto, utilizo mi propio método para purificar algunos de los virus de este mundo...

El método que utilizó el asesino para eliminar el virus fue el asesinato.

La carta también describía a las víctimas: el decapitado era abogado y el ahorcado, un empresario inmobiliario. El verdugo afirmaba que el abogado asesinado solo buscaba el lucro, habiendo abandonado hacía tiempo la dignidad de la ley y careciendo incluso de la más mínima honestidad humana. Sin embargo, una persona así insistía en presentarse en la sagrada sala del tribunal, blandiendo el arma de la ley para maximizar sus propios intereses; y el odio hacia los promotores inmobiliarios es un sentimiento generalizado entre la mayoría de los ciudadanos. Estos inflan los precios de la vivienda para obtener beneficios, sin tener en cuenta los sentimientos de los ciudadanos comunes. Este empresario inmobiliario asesinado es un ejemplo de este tipo de persona.

Al final del informe, el reportero declaró que, justo antes de la publicación, recibieron otro CD del asesino, con dos videos más de asesinatos, en los que se seguían utilizando métodos de tortura ancestrales: el destripamiento y la mutilación de cráneos. Las víctimas eran, respectivamente, un operador de esquemas piramidales y un planificador publicitario. Respecto a estas dos profesiones, el oficial forense afirmó que ambas son un virus para la sociedad, que envenena la vida de las personas a diario. Los esquemas piramidales son ilegales; no solo engañan a la gente para extraer dinero, sino que también crean falsos mitos para quienes desconocen la verdad. Cuando la esperanza se desvanece, el impacto en el espíritu de una persona es devastador. En cuanto a los planificadores publicitarios, son quienes planifican y crean una gran cantidad de anuncios engañosos. No hay que suponer que los anuncios televisivos son mucho mejores que los que se colocan en los postes telefónicos, ni pensar que las supuestas empresas conocidas son diferentes de los talleres clandestinos. Su engaño a los consumidores solo difiere en el grado, y la mayor parte de este engaño se transmite a los consumidores a través de los planificadores publicitarios.

Al final del artículo, el reportero afirmó que el CD había sido entregado a las autoridades de seguridad pública y que estas seguirían investigando el incidente.

Tras leer el artículo, Qin Ge estalló en cólera, arrugó el periódico y lo estrelló contra el suelo. Hoy en día, los periodistas, en su afán por el sensacionalismo y la atención, publican cualquier cosa. Ante una noticia así, su primera reacción no es llamar inmediatamente a la policía, sino filtrarla al público a través de los medios que controlan. No se dan cuenta del pánico que esto provoca entre la ciudadanía.

«Envíen inmediatamente a alguien a la redacción del periódico, localicen a ese reportero e investiguen la fuente de la información. Luego, encuentren a sus superiores y asegúrense de que no publiquen más noticias sobre el detective que cometió el asesinato hasta que se resuelva el caso. Si no nos hacen caso, acudan al jefe de la redacción y pidan a sus superiores que intervengan», dijo Qin Ge con enojo.

Lan asintió y se hizo a un lado para hacer una llamada telefónica e instruir a sus compañeros del equipo para que se encargaran del asunto.

Tras sentarse junto a Qin Ge, He Lan guardó silencio un rato antes de decir: «Seguro que el verdugo no ha terminado de matar a estas cuatro personas. Ya decapitó al abogado, estranguló al empresario inmobiliario, destripó al organizador de la estafa piramidal y apuñaló al planificador publicitario. ¿Qué métodos utilizará ahora para matar a gente de otras profesiones?».

Qin Ge se sentía muy abatido. Sabía que el asunto había salido a la luz y que, si el caso no se resolvía rápidamente, no solo se desataría el pánico entre los ciudadanos, sino que también presionaría a sus superiores. Además, como policía, no detener el crimen y no arrestar a los delincuentes a tiempo sería una negligencia grave, pero en ese momento no tenía ninguna pista.

Las palabras de Helan lo irritaron aún más. Ahora, ni siquiera tenía ganas de sentarse allí a recibir la vía intravenosa.

He Lan continuó: "De repente recordé algo. Hace unos días, cuando volví a mi ciudad natal para el Festival de Primavera, además de ver repetidamente ese video de tortura, también anduve deambulando sin rumbo. Una vez entré a una página web donde se estaba organizando un evento en el que los internautas podían votar por las ocho profesiones más odiadas. El evento aún estaba en curso y la votación seguía abierta. No le presté mucha atención en ese momento, pero ahora que lo pienso, parece que los abogados y los promotores inmobiliarios estaban entre los candidatos".

¿Aún recuerdas esa dirección web? Llama ahora y deja que el equipo la revise.

Helan negó con la cabeza: "Simplemente entré allí por accidente a través de otro enlace, y la verdad es que no recuerdo la URL. Pero puedo buscarla en Baidu cuando vuelva, y tal vez aún pueda encontrarla".

Qin Ge permaneció en silencio, una extraña sensación se apoderó de él. Simplemente no podía relacionar al asesino mencionado en el periódico con el pueblo Ba. Que el pueblo Ba buscara venganza y tesoros podía explicarse, pero ¿cómo se les ocurrió usar la tortura de la antigua China para matar a alguien, y además, elegir conscientemente a sus víctimas?

En ese preciso instante, sonó su teléfono. Era un colega del departamento técnico de la oficina. Le dijeron que habían encontrado pistas sobre el detective en la computadora que habían confiscado en casa de Xu Wen. Qin Ge se animó al instante. Colgó el teléfono, se arrancó la aguja de la vía intravenosa del dorso de la mano y salió a zancadas.

"Capitán Qin, ¿adónde vamos?", preguntó He Lan mientras lo seguía.

—De vuelta a la estación —dijo Qin Ge sin girar la cabeza.

"¿Y Chu Yan? Ella todavía está esperando que la lleves a conocer a la esposa de Ma Nan."

—Llévala primero con el equipo, llama a Hongmian y confirma si realmente es la hermana de Ma Nan —dijo Qin Ge sin girar la cabeza—. Esto no es urgente. Lo importante es encontrar a Ma Nan y atrapar al oficial criminal.

Capítulo 27

Siete personas se reunieron en la habitación del anciano. El hombre, de unos sesenta años, era calvo, tenía sobrepeso y una prominente barriga, pero su piel estaba bien cuidada, clara y sin barba. A primera vista, parecía un poco una anciana.

De las personas presentes en la habitación, solo Yang Zheng, Yang Mei y el policía se conocían; los demás se veían por primera vez y, dadas las circunstancias, todos estaban sumamente recelosos. Nadie podía explicar cómo habían llegado allí. Excepto Ma Nan y Yang Zheng, los demás o bien despertaron y se encontraron en un lugar diferente, o fueron atacados, quedaron inconscientes y fueron traídos allí a la fuerza.

El hombre corpulento de rostro amenazador se llamaba Zhao Sihai. Hablaba alto y tenía un aire de matón; entre el grupo, parecía el más indiferente. No paraba de maldecir y gritar que descubriría quién estaba detrás de todo aquello y que mataría a toda su familia. Antes de venir aquí, dormía en casa; su esposa trabajaba en el turno de noche en una fábrica de ropa y él vivía solo.

El hombre de traje y corbata, con aspecto de hombre de negocios, se llamaba Liu Hongzhong. Era representante farmacéutico de una conocida fábrica de productos farmacéuticos del sur. Aunque era del sur, llevaba muchos años trabajando en esta ciudad. Según él, casi todos los médicos de los hospitales de la ciudad vendían medicamentos distribuidos a través de él. Estaba aterrorizado por lo sucedido; sus ojos se movían nerviosamente a su alrededor. Era evidente que era astuto pero cobarde. Antes de ser traído aquí, había acompañado a un grupo de directivos del hospital a cenar, a la sauna y a unos servicios especiales. A altas horas de la noche, los directivos se marcharon satisfechos, y él se quedó dormido en la sala de la sauna.

El anciano, que parecía una anciana, aparentaba tener problemas mentales, tal vez incluso Alzheimer. Permaneció sentado en la cama todo el tiempo, recorriendo con la mirada los rostros de todos los que tenía delante. Cada vez que sus ojos se cruzaban con los de alguien, les dedicaba una sonrisa forzada y servil.

«Sea cual sea el motivo, ahora todos estamos en el mismo barco. Si queremos salir de esta, debemos trabajar juntos y no desconfiar unos de otros». Cuando Ma Nan dijo esto, ya había adivinado la intención del pueblo Ba al reunir a tanta gente.

Este tipo de sucesos son raros en la realidad, pero no son infrecuentes en el cine y la literatura. Hollywood ha producido muchas películas similares, todas sobre un grupo de personas en un espacio relativamente cerrado, donde la gente muere repetidamente y el asesino se esconde tras bambalinas o es uno de ellos. En criminología moderna, existe el término "crimen imitativo", que se refiere a un asesino que imita casos clásicos o toma prestados métodos criminales de películas y novelas.

Pero a Manan todavía le resultaba un poco extraño que esto le hubiera sucedido al pueblo Ba.

Nadie respondió a las palabras de Ma Nan; cada uno parecía tener sus propios planes. Zhao Sihai, con rostro amenazador, declaró en voz alta que revisaría los alrededores para ver si había alguna forma de escapar, y luego se marchó. El tímido representante farmacéutico dudó un instante, y luego siguió inmediatamente a Zhao Sihai. Yang Zheng también se fue con Yang Mei en ese momento. El policía los había estado observando fijamente, con el resentimiento reflejado en su rostro. Después de que Yang Zheng y Yang Mei se fueran, se detuvo un momento, luego los siguió, caminando lentamente detrás de ellos. Yang Zheng se detuvo de repente, se giró y lo miró con furia. El policía también se detuvo, su mirada se encontró con la de Yang Zheng sin pestañear.