Geist hinter dir - Kapitel 20
Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass dieser Unfall auf das chaotische interne Management der Wartungsabteilung des Aufzugs und deren mangelnde Einhaltung der „Vorschriften für die Inspektion von Spezialgeräten“ zurückzuführen ist, wodurch Verstöße gegen die Betriebsabläufe über einen langen Zeitraum hinweg bestehen blieben und letztendlich zu einem schweren Unfall mit Verletzten und Todesopfern führten.
„Ein menschlicher Fehler?“, fragte Li Hong verwirrt, als sie den Bericht überflog und vor sich hin murmelte: „Wie konnte man zu diesem Schluss kommen? Was denkst du?“
„Ich glaube nicht, dass das der Fall ist“, sagte Zheng Zhihao. „Der Reparaturmann ist zum Sündenbock von Liu Yun geworden.“
„Das stimmt, sonst könnte der Fall nicht abgeschlossen werden“, sagte Li Hong. Dann erinnerte sie sich an den Wartungsarbeiter, der an jenem Tag vor dem Wartungsgang des Aufzugs geraucht hatte – der arme Kerl!
„Was sollen wir jetzt tun?“, fragte Li Hong.
Zheng Zhihao antwortete nicht. Das Problem schien gelöst; der Reparateur hatte seinen unsachgemäßen Eingriff zugegeben. Doch Zheng Zhihao wusste, dass der wahre Grund woanders lag. Auch die Ermittlungen gegen Liu Yun waren ins Stocken geraten, und von Xu Feifei waren keine weiteren Informationen zu erhalten.
"Was sollen wir jetzt tun?", fragte Li Hong erneut, als Zheng Zhihao nicht antwortete.
„Beginnen wir mit dem Verstorbenen!“, sagte Zheng Zhihao schließlich. „Lasst uns von der anderen Seite ermitteln, um herauszufinden, ob der Verstorbene Kontakt zu Xu Feifei hatte. Falls ja, konzentrieren wir unsere Ermittlungen auf Xu Feifei!“
„Und was ist mit dem Reparaturmann?“, fragte Li Hong. „Er wird zu einer Gefängnisstrafe von mindestens drei Jahren verurteilt.“
„Könnt ihr ihn retten?“, entgegnete Zheng Zhihao. „Welche Beweise habt ihr dafür, dass Liu Yun den Unfall verursacht hat? Das sollte dem Reparaturarbeiter eine Lehre sein, der gegen die Betriebsvorschriften verstoßen hat. Wir können ihn nicht retten.“
„…“ Li Hong schwieg. Er war nach wie vor so kalt und rücksichtslos wie eh und je, was sie an die Ereignisse in Shandong erinnerte: Zheng Zhihao wusste, dass seine gute Freundin Li Li besessen war, doch da sie nicht in Lebensgefahr schwebte, ignorierte er sie und konzentrierte sich ganz auf seine Ermittlungen – ähnlich seiner jetzigen Gleichgültigkeit gegenüber dem Reparaturmann. Ein unbeschreibliches Gefühl stieg in Li Hong auf…
2.10 Verstorben
Li Hong saß auf dem Sofa und betrachtete aufmerksam die Raumaufteilung. Es war eine kleine Wohnung, schlicht und einfach eingerichtet, aber dennoch von natürlicher Eleganz. Die hübschen Dekorationen an den Wänden und das Hochzeitsfoto des Paares verliehen dem Raum eine warme und einladende Atmosphäre.
„Entschuldigen Sie, unsere Getränke sind alle. Hätten Sie gern etwas Wasser?“ Ein Mann kam mit einer Teetasse auf ihn zu. Er sah erschöpft aus, seine Augen waren gerötet, sein Bart und seine Haare zerzaust, und sein Hemd war völlig zerknittert. Es war offensichtlich, dass er sich schon lange nicht mehr richtig ausgeruht hatte.
„Schon gut, schon gut“, sagte Li Hong schnell. „Eigentlich sollte ich mich dafür entschuldigen, Sie jetzt zu stören.“
„Das ist nichts.“ Der Mann lachte trocken. „Nach Xiao Zous Abreise gab es viel zu erledigen, und das Haus ist etwas unordentlich. Bitte nehmen Sie es mir nicht übel.“
„Bitte nehmen Sie es mit den Formalitäten nicht so genau.“ Li Hong stellte ihre Teetasse ab. „Ich bin heute hierher gekommen, um etwas über Zou Shunqings Leben vor seinem Tod zu erfahren.“
Der Mann hob die Augenbrauen: „Sie wollen also etwas über Xiao Zous Leben vor seinem Tod wissen? Ist das nötig? Schließlich war es doch nur ein Aufzugsunfall.“
„So ist es nun mal.“ Li Hong schluckte schwer – eine weitere lange Lüge stand bevor. „Wir planen eine Ausstellung zum Thema Sicherheitsbewusstsein und Lebensschutz. Wir werden Xiao Zous Unfall als eines der Exponate nutzen und die Notwendigkeit der sorgfältigen Wartung von Spezialgeräten wie Aufzügen hervorheben. Die Geschichte von Xiao Zou wird allen vor Augen führen, wie ein so hübsches Mädchen tragisch bei einem Unfall ums Leben kam, und die Besucher tief berühren und sie für ihre eigene Sicherheit sensibilisieren.“
Der Mann senkte den Kopf. Offenbar verschlimmerten Li Hongs Worte sein Befinden nur noch – dies war eine Tragödie, etwas Schönes zu zerstören, das die Menschen sehen konnten, und der Schmerz im Herzen des Opfers würde dadurch ins Unermessliche verstärkt.
„Es tut mir so leid …“ Li Hong blickte in das traurige Gesicht des Mannes und wusste nicht, was sie sagen sollte. Sie hatte nicht erwartet, dass die erfundene Begründung so schlimme Folgen haben würde. Wenn der Mann sie jetzt schlagen würde, hätte Li Hong das Gefühl, es verdient zu haben. Das war, als würde man Salz in die Wunde streuen!
"Es tut mir so leid...", wiederholte Li Hong. Jetzt kamen ihr Zweifel; vielleicht war ihr Zeitpunkt wirklich sehr schlecht.
„Schon gut.“ Der Mann hob den Kopf und hörte auf zu schluchzen. „Ich verstehe, was Sie meinen, und das ist gut so. Wenn die Ausstellung mehr Menschenleben retten kann, hat sich das Leid unserer Familie gelohnt.“
Li Hong empfand tiefe Dankbarkeit. Sie hatte nicht erwartet, dass dieser Mann so großzügig sein würde, was in ihr sogar den Wunsch weckte, diese Ausstellung zu veranstalten. Und tatsächlich wäre die Ausstellung, wenn sie erfolgreich verlaufen wäre, von unschätzbarem Wert gewesen.
„Was möchten Sie wissen?“, fragte der Mann.
„Oh, wir würden gern ein wenig über Xiao Zous Vergangenheit erfahren, im Grunde über ihr Leben, nachdem sie angefangen hat zu arbeiten“, sagte Li Hong ausweichend.
Der Mann zögerte einen Moment, dann sagte er langsam: „Xiao Zou hat 2004 ihr Japanologie-Studium abgeschlossen. Danach arbeitete sie für ein japanisches Unternehmen, hauptsächlich im Bereich Textgestaltung, Übersetzung und Ähnliches. Ich habe sie 2006 kennengelernt, und wir planen, dieses Jahr zu heiraten. Das Haus ist komplett möbliert.“
Während Li Hong sich Notizen machte, fragte sie: „Was sind Xiao Zous Hobbys?“
„Lasst uns Karaoke singen, Filme schauen und Romane lesen.“
„Gehst du normalerweise gern in Bars oder so?“, fragte Li Hong beiläufig.
Der Mann hielt einen Moment inne und sagte dann: „Bevor ich sie kennenlernte, ging sie ständig in Bars, danach aber nur noch selten.“
„Oh.“ Li Hong nickte. „In welche Art von Bars geht sie denn gern?“
Der Mann war etwas überrascht, sagte aber dennoch: „Sie geht nur an wenige Orte, anscheinend hat sie dort alte Freunde, und manchmal trifft sie sich mit ehemaligen Studienkollegen oder so.“
„Weißt du noch, in welche Bar sie gern ging?“ Da der Mann immer seltsamer wurde, fügte Li Hong hinzu: „Ich würde diese Gelegenheit gern nutzen, um auch ihre Freunde zu besuchen.“
„Oh…“ Der Mann nickte. „Das stimmt. Ich kenne ihre Freunde nicht besonders gut. Seit ich sie kennengelernt habe, hatte Xiao Zou kaum noch Kontakt zu ihnen. Aber ich kann mich wirklich nicht an den Namen der Bar erinnern. Ich war noch nie dort. Sie müsste im Houhai-Viertel sein. Ich glaube, sie heißt ‚Temptation‘-Bar.“
Li Hong verspürte einen Anflug von Aufregung; sie hatte tatsächlich einen entscheidenden Hinweis gefunden. Schnell notierte sie ihn in ihrem Notizbuch, blickte dann auf, lächelte und fragte: „Könnten Sie mir ein paar Fotos von Xiao Zou geben? Wir können sie für die Ausstellung verwenden.“
******************************
"Hey! Mission erfüllt!" sagte Zheng Zhihao vergnügt in Li Hongs Ohr, "Du bist echt was Besonderes, du hast es auf Anhieb geschafft."
Li Hong hatte ein Foto von Zou Shunqing in ihrem Notizbuch, und das Bild seines qualvollen Verlustes seiner Geliebten ging ihr nicht aus dem Kopf. Es bereitete ihr nicht dieselbe Freude wie Zheng Zhihao; stattdessen lastete es schwer auf ihrem Herzen. Wortlos ging sie weiter.
"Was ist los?", fragte Zheng Zhihao.
„Das ist nichts.“ Li Hong betrat die Fußgängerbrücke und ging immer langsamer.
"Fühlst du dich unwohl?", fragte Zheng Zhihao erneut.
„Könntest du bitte aufhören zu reden?“, sagte Li Hong. „Ich bin gerade wirklich genervt.“
„Sie fühlen sich schuldig, nicht wahr?“, fuhr Zheng Zhihao fort. „Sie haben das Gefühl, wir hätten Sie getäuscht, indem wir behaupteten, eine Art Ausstellung zu veranstalten, aber in Wirklichkeit war es nichts dergleichen, es ging nur darum, Hinweise zu finden, richtig?“
„Genau!“, rief Li Hong aus. „Das haben sie schon durchgemacht, und wir sind immer noch…“
„Wir haben ihm nichts getan“, unterbrach Zheng Zhihao sie ruhig. „Wir helfen ihm doch, oder? Wozu suchen wir diese Hinweise? Wollen wir nicht diese verdammte Liu Yun finden? Wenn wir sie nicht beseitigen, wer weiß, was noch alles passieren wird? Wir wissen bereits von zwei Menschen, die auf tragische Weise ums Leben gekommen sind. Wenn man die Opfer von Liu Yun mitzählt, sind es nun sechs.“
Li Hong stand auf der Brücke und beobachtete die Autos, die unten ein- und ausfuhren. Es wurde spät, die Straßenlaternen waren bereits an, und die Menschen eilten nach Hause. Li Hong legte den Kopf in den Nacken, ließ sich vom Wind durch die Haare fahren und atmete tief aus.
„Ich verstehe Ihre Gefühle“, fuhr Zheng Zhihao fort. „Auch wenn unsere Methoden nicht ehrenhaft sein mögen, müssen Sie wissen, dass wir nichts Unmoralisches getan haben. Wir tun Gutes. Ohne uns wären viel mehr Menschen zu Schaden gekommen.“
„Okay, hör auf zu reden“, sagte Li Hong. „Ich verstehe.“
„Das stimmt. Nur wenn wir feste Überzeugungen haben, können wir besser arbeiten.“
„Schon gut, schon gut, hör auf mit den Predigten.“ Li Hong fühlte sich plötzlich besser. Genau wie Zheng Zhihao gesagt hatte, vollbrachte sie Gutes, unglaubliche, aber noch viel bedeutsamere Taten, und durch ihre Arbeit würden viele Menschenleben gerettet werden. Ihre Schritte fühlten sich leichter an.
"Kennst du die Temptation Bar?", fragte Li Hong.
„Ich bin mir nicht ganz sicher“, sagte Zheng Zhihao. „Aber mein Bauchgefühl sagt mir, dass Xiao Zou Xu Feifei definitiv kennt und dass Liu Yun den Fingerknochen von Xu Feifei erhalten hat.“
„Ja, das denke ich auch. Aber ist es wirklich so einfach?“ Li Hong schüttelte den Kopf. „Wir haben noch viel zu tun!“
2.11 Bar
Eine Bar in Houhai, Peking, zu finden, ist gar nicht so einfach, vor allem, da die Hinweise schon einige Jahre alt waren und man nicht wusste, ob die Bar überhaupt noch existiert. Li Hong beschloss daher, nicht gleich alle Bars in Houhai einzeln abzusuchen, sondern ging direkt zum Gewerbeamt, um die Registrierungsinformationen einzusehen. Zum Glück fand sie schnell Informationen zur Bar „Temptation“: eröffnet 2001, Adresse: Nr. XX, Houhai North Bank. Allerdings gab es keine weiteren Informationen, geschweige denn Angaben zum Personal. Li Hongs einzige Sorge war nun, dass die Bar nicht mehr existierte, doch sie fasste sich ein Herz und fuhr mit dem Taxi dorthin.
Es war ihr erster Besuch in einer Bar, und sie hatte nur negative Vorstellungen davon, weshalb sie sich auf alles vorbereitet hatte. Das Taxi hielt am Straßenrand, und der Fahrer erklärte ihr, dass dies die einzige Haltemöglichkeit sei; weiter ginge es nicht. Li Hong stieg aus und erblickte die Weite des Shichahai-Sees direkt neben sich. Es dämmerte bereits, und die Lichter der Bars leuchteten und spiegelten sich surreal im dunklen Wasser. Eine sanfte Brise wehte über den See und erfrischte sie – am Wasser zu sitzen, die Brise zu genießen, an Getränken zu nippen und sich mit Freunden zu unterhalten, war in der Tat ein sehr angenehmes Erlebnis. Li Hong seufzte, dass die Leute heutzutage wirklich wussten, wie man sich amüsiert; sie hatte bis zu ihrem Besuch hier keine Ahnung davon gehabt.
Wenn man am Wasser entlangspaziert, gelangt man zu einer Straße mit vielen Bars. Die Straße ist recht breit und mit ordentlichen blauen Ziegelsteinen gepflastert, doch jede Bar hat Tische und Markisen draußen aufgestellt, sodass nur ein schmaler Durchgang für die Gäste bleibt. Es ist noch früh, und es sind nicht viele Gäste da, aber es herrscht reges Treiben. Die Leute unterhalten sich und lachen laut, mit einem Hauch von heldenhaftem Ehrgeiz. Li Hong hat das Gefühl, die vielen Eindrücke gar nicht richtig erfassen zu können; sie blickt nach links und rechts, und alles wirkt so neu und aufregend.
„Hör auf, dich wie ein Hinterwäldler zu benehmen, okay?“, sagte Zheng Zhihao. „Behandelt diesen Ort einfach wie einen erstklassigen Straßenimbiss.“
„Ich war noch nie in einem gehobenen Imbissstand“, sagte Li Hong. Langsam ging sie und suchte mühsam nach der Hausnummer an der Wand.
„Du hast noch nie an einem Straßenimbiss gegessen?“, fragte Zheng Zhihao ungläubig.
„Na und, wenn ich noch nie an einem Straßenimbiss gegessen habe?“, fragte Li Hong überrascht. „Heißt das, jeder sollte schon mal an einem Straßenimbiss gegessen haben?!“
„Chef, Sie sind in Peking, nicht in irgendeinem abgelegenen Bergdorf.“
„Ich gehe nicht gern an solche Orte. Warum sollte ich dort allein herumirren?“
"Seufz, ich wünschte, ich hätte dich früher kennengelernt", sagte Zheng Zhihao bedauernd.
„Was würde es schon bringen, wenn du mich schon früher gekannt hättest?“, fragte Li Hong etwas neugierig.
"Wenn ich dich früher gekannt hätte, hätte ich dich kriegen können!"
Hey! Was hast du gesagt?!
"Was ist denn los? Sei ehrlich, eine Schönheit wie du wäre längst vergeben, wenn du solche Orte regelmäßig aufsuchen würdest."
„Ich würde niemals hierherkommen. Hör auf zu scherzen, wir sind hier.“ Li Hong stand nun vor einer Bar in Hausnummer XX am Nordufer des Houhai-Flusses, aber die Bar hieß nicht „Temptation“.
"Seid ihr sicher, dass wir hier sind?", fragte Zheng Zhihao zweifelnd.
Auch Li Hong fühlte sich unwohl. Diese Bar namens „Teehaus“ sah genauso aus wie ein Teehaus, mit einem Bogengang im Stil der späten Qing-Dynastie, großen Laternen vor der Veranda und einem Kellner mit einem schiefen, melonenförmigen Hut, der am Eingang stand und rief: „Willkommen! Bitte treten Sie ein!“
Li Hong lachte. Offenbar hatte die Bar den Besitzer gewechselt und war nun ein Teehaus mit dem Charme des alten Peking; die ursprüngliche Bar war völlig unkenntlich. Li Hong glaubte nicht, dass Xiao Zou ein gewöhnlicher Teetrinker war und nicht eher eine elegante Bar, die von anderen Angestellten frequentiert wurde. Schon der Name „Temptation“ klang ziemlich bürgerlich. Die Bar musste sich verändert haben.
„Wie viele von Ihnen sind es, verehrte Gäste? Wir haben private Räume im Inneren“, lud der Kellner enthusiastisch ein.
Li Hong schüttelte den Kopf und ging weiter. Ihr blieb wohl nichts anderes übrig, als noch einmal im Kreis zu gehen, um nach einer weiteren Temptation Bar zu suchen; falls nicht, musste sie wohl oder übel zurückkommen. Wie erwartet, hatte sich die Gegend in den letzten Jahren stark verändert. Selbst Xiao Zou würde die Bar, die er früher so oft besucht hatte, wahrscheinlich nicht mehr finden.
Zum Glück war die Straße nicht lang. Li Hong ging umher, doch außer Bars mit Namen wie „Moonlight“, „Paradise Slow Rock“, „Vanilla“ und „Houhai Nr. 5“ konnte sie keine Bar namens „Temptation“ finden. Das machte ihr zunehmend Sorgen – vielleicht hatte Xiao Zous Verlobter sich einfach nur falsch erinnert, oder die Bar hatte bereits geschlossen. Selbst wenn sie jetzt ins Teehaus zurückginge, würde sie wahrscheinlich keine hilfreichen Informationen erhalten.
"Was soll ich tun?" Li Hong war etwas müde und stand da, ohne zu wissen, wohin er gehen sollte.
„Ich weiß es auch nicht“, sagte Zheng Zhihao und klang niedergeschlagen.
Plötzlich verspürte Li Hong einen stechenden Schmerz in ihrer Hand, gefolgt von Zheng Zhihaos angespannter Stimme: „Ich kann Liu Yun riechen!“
„Was?!“ Li Hong war schockiert. Sie richtete sich sofort auf und sah sich um.
„Dort drüben! In der Nähe des Wassers.“
Li Hong ging rasch in die von Zheng Zhihao angegebene Richtung. Sie wusste nicht, was sie sehen würde, aber sie war sich sicher, dass etwas Ungewöhnliches geschehen würde.
Sie war noch keine paar Schritte gegangen, als sie jemanden am Ufer laut schreien hörte, woraufhin in der Menge ein Tumult entstand.
"Oh nein! Etwas ist passiert! Geh schnell nachsehen!" drängte Zheng Zhihao.
Li Hong rannte ein paar Schritte, drängte sich mühsam durch die Menge und erreichte das Ufer. Erst da bemerkte sie, dass jemand ins Wasser gefallen war. Seltsamerweise wehrte sich die Person nicht, sondern ließ ihren Körper langsam sinken und verschwand schnell in der Dunkelheit des Wassers.
Ohne lange nachzudenken, kletterte Li Hong über das Geländer, holte tief Luft und sprang ins Wasser. Ihr Gefühl sagte ihr, dass selbst für jemanden, der hineingefallen war, aufgrund der niedrigen Wassertemperatur und der ihr unbekannten Umstände große Gefahr drohte. Es handelte sich definitiv nicht um einen einfachen Unfall, und sie durfte nicht zögern.
Das Flusswasser war eiskalt. Selbst im Hochsommer würde der plötzliche Kontakt mit solch kaltem Wasser einen kalten Körper erschaudern lassen. Li Hong fühlte sich, als wäre sie in einen Eiskeller gesprungen; eine Kälte durchfuhr ihren ganzen Körper, besonders ihre Beine, die ihr jegliche Kraft raubten. Plötzlich war sie taub. Sie mühte sich, im Wasser die Augen zu öffnen und den Schatten der Person zu erkennen, die hineingefallen war. Doch es gab kein Licht im Wasser, und ihre Augen hatten sich noch nicht an die Dunkelheit gewöhnt; sie konnte nichts weiter als einen halben Meter weit sehen.
„Auf der rechten Seite, etwa einen Meter von Ihnen entfernt, sinkt es immer noch.“ Zheng Zhihaos Worte hallten deutlich in meinem Kopf wider.
Ohne zu zögern, schwamm Li Hong sofort auf die ertrinkende Person zu. Sie konnte nun eine weißliche Masse erkennen. Mit aller Kraft strampelte sie mit den Beinen, um die ertrinkende Person mit einer schnellen Bewegung zu packen.
Blitzschnell berührte ihre Hand den nackten Arm des Ertrinkenden. Li Hong verlagerte ihr Gewicht und zog ihn an sich, bis sie ihn von hinten umarmte. Sie begann, mit einem Arm zu paddeln und mit beiden Beinen kraftvoll zur Oberfläche zu schwimmen. In diesem Moment fühlte sie, als würden ihre Lungen platzen; der Instinkt, nach Luft zu schnappen, ließ sie alles andere ausblenden und sich nur noch darauf konzentrieren, mit aller Kraft zu strampeln. Der Gürtel des Ertrinkenden schien ihre Zehen geschnitten zu haben, und der stechende Schmerz ließ sie erneut erschaudern.
"Los! Los! Wir haben es fast geschafft!", feuerte Zheng Zhihao ihn immer wieder an.
Das Wasser war eiskalt; am Ufer war es noch kurz zuvor warm gewesen. Der Sprung ins Wasser war nun zu viel für Li Hongs Körper. Die plötzliche Anstrengung ließ ihr linkes Bein verkrampfen. Sie fühlte sich völlig kraftlos und ihr Körper wurde immer schwerer. Ihre Muskeln schmerzten, ihre Armbewegungen wurden unkoordiniert, und durch ihre instinktive Atmung schluckte sie einen großen Schluck Wasser, das in ihrer Nase brannte.
Weniger als fünf Zentimeter unter der Wasseroberfläche wurde Li Hongs linkes Bein plötzlich gelähmt. Ihre Zehen und Wade zuckten heftig, sodass sie das Gefühl hatte, ihr Bein würde gleich vom Körper abgerissen. Noch beängstigender war, dass Li Hong spürte, wie eine kräftige Hand lautlos ihr rechtes Bein packte, das sie noch immer mühsam über Wasser hielt, und sie abrupt unter Wasser zog. Dieser plötzliche Widerstand ließ sie erschrecken, und sie blickte hinunter, um zu sehen, was ihn verursachte. Da sah sie eine blasse Hand auf ihrem rechten Knöchel ruhen.
Oh nein, das muss Liu Yuns Hand sein … Li Hongs Gehirn begann sich zu betäuben, und dann verschluckte sie sich an einem weiteren Schluck Wasser. Sie fühlte sich wie ein zerfetzter Sack voller Bleigewichte, der auf den Grund des Gewässers zu sinken begann.
"Nicht aufgeben! Weiter so! Du schaffst das!" rief Zheng Zhihao heiser.
Ich kann nicht mehr schwimmen, ich bin zu schwach...
Plötzlich fühlte sich Li Hong leichter. Die Person, die sie gehalten hatte, wurde weggezogen, und ein Arm legte sich um ihre Brust und zog sie mit Kraft an die Oberfläche. Bald tauchte Li Hongs Gesicht auf. Gierig schnappte sie nach frischer Luft und hustete immer wieder laut. Die tote Hand an ihrem rechten Knöchel war verschwunden, und sie fühlte sich federleicht, als würde sie zum Flussufer getragen. Ihre Augen und Nase brannten noch, aber sie sah eine andere Person, die die eben Gerettete nicht weit entfernt führte.
"Wir sind gerettet..." Li Hong hörte Zheng Zhihaos letzte Worte und den Jubel und Applaus der Menschen am Ufer, bevor er das Bewusstsein verlor.
2.12 Zulassung
"Hey, wach auf, wach auf..."