Himmlisches Buch Die große Leere - Kapitel 23
Obwohl sich die Preise um mehr als das Zehnfache unterscheiden, sahen die beiden Autos, als sie dort geparkt waren, so gut zusammenpassend aus.
Qi Qi holte tief Luft und befahl sich selbst, ruhig zu bleiben.
Sie hatte befürchtet, dass Gao Jinze sie suchen würde.
Unerwarteterweise würde er im Parkhaus auf sie warten.
Gao Jinze warf seine Zigarette weg und ging hinüber.
Qiqi blickte ihn lächelnd an.
Sein Gesicht war etwas blass und hager, und sein Haar war etwas länger geworden.
Qiqi empfand plötzlich ein wenig Mitleid mit ihm.
Während Gao Jinze ging, griff er in die Gesäßtasche seiner Jeans und zog zwei zerknitterte Flyer heraus.
Dann knüllte er die beiden Zettel zu einem Ball zusammen und warf ihn mit voller Wucht gegen Qiqis Brust.
Qi Qi starrte Gao Jinze fassungslos und sprachlos an.
„Ich hielt Sie anfangs für einen sehr distanzierten und ethischen Menschen, aber ich hätte nie erwartet –“
Qiqi hockte sich langsam hin, hob das zerknitterte Papier auf und faltete es auseinander.
„Jetzt hat jeder Eigentümer eines Tianyuan-Apartments ein Exemplar! Sogar die Oriental Morning Post hat darüber berichtet!“
Qiqis Hände zitterten leicht.
Der Inhalt des Flyers war in Bleisatz gedruckt und etwas verschwommen. Die Hauptüberschrift lautete in großen Buchstaben: „Feng-Shui-Gutachten für die Tianyuan-Wohnung“. Daneben stand in kleinerer Schrift: „Vertrauliche Akte der Firma Xianzhi. Weitergabe strengstens verboten.“
Qi Qi erkannte den ersten Teil des Berichts vage wieder; es war der, den Song Yu ihr beim letzten Mal geschrieben hatte. Doch die zweite Seite war ihr völlig fremd; Qi Qi war sich sicher, sie noch nie zuvor gesehen zu haben. Die Sprache war gehässig; das schreckliche Feng Shui des Tianyuan-Apartments wurde scharf kritisiert und sein baldiger Einsturz prophezeit. Am Ende der zweiten Seite stand deutlich unterschrieben: Yang Qi Qi, Leiterin der Abteilung „Shanghaier Propheten-Zinnoberroter Vogel“.
Qiqis Hände waren eiskalt.
Gao Jinze lehnte sich an die Säule und sank erschöpft zusammen.
Seine Stimme war leise und heiser: „Viele Leute waren gegen mich, und das war mir egal, aber ich hätte nie erwartet, dass du derjenige sein würdest, der mir die tödliche Wunde zufügt…“
Qiqi dachte einen Moment nach und sagte: „Ich werde herausfinden, was passiert ist, und Ihnen eine Erklärung geben.“
Gao Jinze lächelte seltsam und sagte: „Warum brauchen Sie eine Erklärung? Ich bin nicht Ihr Geschäftsführer. Ich bin nur hier, um Sie zu fragen, warum Sie das Haus im Wert von über zwei Millionen Yuan, das ich Ihnen angeboten habe, nicht wollen, aber bereit sind, für diese lächerlichen 500.000 Yuan einen Bericht zu schreiben, der das Feng Shui des Tianyuan-Apartments verunglimpft!“
„Glauben Sie, ich würde mehr als zwei Millionen, die ich leicht verdienen könnte, für das Schreiben eines Berichts für eine halbe Million aufgeben? Ein Bericht ist ein gedrucktes Dokument, und der Name kann geändert werden, auch von Ihnen, Gao Jinze!“
Gao Jinzes trockene Augen huschten umher, aber er sagte nichts.
Qi Qi seufzte und sagte: „Manchmal gibt es bedingungsloses Vertrauen zwischen Menschen. Ich weiß nicht, ob das zwischen uns besteht. Ob ich diesen Bericht wirklich geschrieben habe, werde ich vielleicht nie beweisen können. Ich brauche jetzt nur dein Urteil. Wenn du ja sagst, dann ja; wenn du nein sagst, dann nein, okay?“
Qi Qis sanfter Blick traf auf Gao Jinzes leeren Blick.
Gao Jinzes Lippen bewegten sich.
Er stammelte: „Ich will es auch nicht glauben … Ich will es wirklich von Ihnen dementieren hören … Wenn Sie es dementieren, glaube ich Ihnen, dass Sie es nicht geschrieben haben …“
Qi Qi schüttelte den Kopf und sagte: „Ich werde es nicht leugnen. Denn ich kann keine überzeugenden Beweise vorlegen. Falls Ihnen dieser Bericht Schaden zugefügt hat, entschuldige ich mich hiermit im Namen meiner Unterschrift…“
Qi Qi senkte die Stimme, stand auf und blickte nach oben.
Gao Jinze bückte sich plötzlich und rettete Qi Qis Beine.
Qiqi streckte die Hand aus und strich ihm sanft über sein zerzaustes Haar.
„Ich bin mir jetzt sicher, dass du es nicht warst! Und ich bin mir sicher, dass du es warst!“
Gao Jinze betonte jedes Wort.
"WHO?"
"Präsident Yan!"
„General Manager Yan von Dilong Industry?“
"Das ist er! Dieser Kerl ist viel zu gerissen, der hinterhältigste, den ich je in meinem Leben gesehen habe!"
"Ich habe gehört, dass Dilong Industry auch Tianyuan Apartment kaufen will?"
Gao Jinze hob den Kopf, während Qi Qi ihren senkte.
Gao Jinze nickte und sagte: „Ja. Bei der letzten Aufsichtsratssitzung stimmte ein weiterer Großaktionär, Onkel Xu, der 40 % der Aktien hält, dagegen. Er hatte seine Gründe. Er sagte, er habe Dilong Industry kontaktiert, und diese seien bereit, Wanjias Angebot um 2.000 zu erhöhen. Natürlich habe ich nichts dagegen einzuwenden, also habe ich Onkel Xu die Angelegenheit regeln lassen …“
„Steh auf und sprich“, sagte Qiqi.
Gao Jinze stützte sich mit den Händen auf dem Boden ab, konnte aber nicht sofort aufstehen. Er rief aus: „Meine Beine sind taub…“
Qiqi kniete besorgt nieder und begann, seine Waden zu massieren.
Gao Jinze nutzte ihren kurzen Moment der Unaufmerksamkeit und gab ihr plötzlich einen Kuss auf die Wange.
Qi Qi war fassungslos und starrte Gao Jinze ausdruckslos an.
Gao Jinze entschuldigte sich schnell: „Es tut mir leid – ich wollte einfach nicht… Ich meine, du siehst so wunderschön aus, wenn du dich auf deinen Kopf konzentrierst…“
Qiqis Gesicht rötete sich, ihre Wangen brannten, und sie war völlig verwirrt. Ein Kribbeln durchfuhr ihr Herz, ein Gefühl des Chaos überkam sie, und ihr Kopf war wie leergefegt.
Ich hatte im Laufe der Jahre einige Beziehungen. Während meiner Schulzeit hatte ich zwei Freunde, die beide meine Banknachbarn waren. Wir sahen uns jeden Tag und kannten uns sehr gut. Nach meinem Schulabschluss wechselte ich kurz den Job, bevor ich bei Prophet Company anfing.
Ihre Leichtigkeit im Umgang mit der Arbeit, ihre profunden Fachkenntnisse und ihre distanzierte und arrogante Persönlichkeit machen sie oft zum Neidobjekt ihrer männlichen Kollegen.
Dadurch hatte Qiqi auch keine Zeit, über Dinge außerhalb der Arbeit nachzudenken, wie etwa über die Gefühle anderer, wie andere sie sahen oder was andere dachten. Ihre gesamte Zeit war von ihrer überwältigenden Arbeit in Anspruch genommen, sodass sie keine Zeit hatte, über irgendetwas anderes nachzudenken.
Qiqi würde einen Firmenkunden wie Gao Jinze niemals in Betracht ziehen. Sie war eine absolute Perfektionistin und konnte sich einen so simplen Fehler nicht erlauben. Sie hatte zwar die Möglichkeit einer Beziehung mit Gao Jinze erwogen, aber das würde erst nach Abschluss des aktuellen Auftrags passieren – wenn die beiden sich zufällig in einem kleinen Laden in der Hengshan Road über den Weg laufen würden, ganz nach dem Klischee, und eine ganz normale Begegnung hätten.
Stattdessen wurde ich, nachdem ich Gao Jinze erst ein oder zwei Monate kannte, von ihm während eines Arbeitsgesprächs überrumpelt. Wie konnte das passieren?!
Sie war völlig fassungslos, wusste nicht, was sie in dieser Situation sagen oder tun sollte, und konnte nur zusehen, wie sich der verlegene Gao Jinze neben ihr unaufhörlich entschuldigte.
Qiqis Gedanken waren wie leergefegt, und ihre Ohren schienen vorübergehend ausgefallen zu sein; sie konnte kein Wort von dem verstehen, was Gao Jinze sagte. Langsam stand sie einfach auf.
Nach langer Zeit erlangte sie endlich wieder das normale Bewusstsein.
Sie schüttelte den Kopf.
Ich hörte Gao Jinzes letzte Worte: „…Ich verspreche, es wird nicht wieder vorkommen!“
Qiqi dachte bei sich: „Ich habe nicht gesagt, dass ich unglücklich bin…“
Er wollte es jedoch nicht laut aussprechen, fuhr aber mit dem vorherigen Thema fort: „Die Absicht von Dilong Industry ist ganz klar. Zuerst haben sie einen um 2.000 Yuan höheren Quadratmeterpreis als Wanjia angesetzt, um Qianqiu und Wanjia zum Scheitern ihrer Zusammenarbeit zu bewegen. Dann haben sie mit unlauteren Mitteln den Preis der Tianyuan Apartments gesenkt und versucht, die Situation auszunutzen!“
Gao Jinze war verblüfft: „Das ist wirklich so … Anfangs waren sie sehr proaktiv und haben täglich mit uns verhandelt, aber dann haben sie sich immer weiter Zeit gelassen. Sie haben nicht nur ihr ursprüngliches Angebot nicht eingehalten, sondern der Preis wurde auch immer weiter gesenkt …“
Qi Qi sagte: „Das ist nicht überraschend. Dieser Feng-Shui-Bericht, der angeblich in meinem Namen verfasst wurde, wurde von Geschäftsführer Yan von Dilong Industry von Zhou Haisheng, dem Leiter der Abteilung „Zinnoberroter Vogel“ unserer Firma Xianzhi, erworben! Ihr einziges Ziel ist es, den Preis der Tianyuan-Wohnungen zu drücken und sie dann billig aufzukaufen!“
Gao Jinze begriff es plötzlich und sagte: „Qiqi, die Informationen, die du mir gegeben hast, sind zu wichtig! Jetzt verstehe ich alles! Sobald ich eine Sache verstanden habe, fügt sich alles andere zusammen!“
Qi Qi fragte: „Ich habe gehört, dass Dilong Industry japanische Investoren hat. Wollen Sie die Tianyuan Apartments wirklich an Japaner verkaufen?“
Gao Jinze schüttelte entschieden den Kopf und sagte: „Mein Urgroßvater war stellvertretender Brigadekommandeur unter Li Zongren aus der Guangxi-Clique. Er fiel im Kampf gegen die Japaner mit aufgepflanzten Bajonetten während der Schlacht von Taierzhuang. Unsere Familie und die Japaner sind Todfeinde!“
Qi Qi sagte: „Dann sollten Sie abwarten und sehen, ob es eine Möglichkeit gibt, die Verhandlungen mit der Familie Wan fortzusetzen.“
Gao Jinze nickte und sagte: „Es dürfte jetzt schwierig werden … Die Familie Wan ist uns gegenüber auch eher zurückhaltend. Denn Ihr Gutachten – Entschuldigung, jemand hat Ihnen das angehängt – besagt mit absoluter Sicherheit, dass das Tianyuan-Apartment in der Nacht des 12. August einstürzen wird! Ich denke, wenn das Tianyuan-Apartment in der Nacht des 12. nicht einstürzt, werden die Gerüchte widerlegt, der Wert der Immobilie wird steigen, und ich werde nicht gezwungen sein, das Gebäude an die Japaner zu verkaufen!“
Qiqi erinnerte sich plötzlich daran, dass der 12. August ein sehr gefährlicher Tag war.
Heute ist der 10. August, und übermorgen ist der 12. August!
„Warum ist der 12. August so gefährlich?“, fragte Gao Jinze verwundert.
„Form und Farbe des Tianyuan-Apartments entsprechen dem Holzelement der Fünf-Elemente-Lehre. Dieses Jahr ist das Jahr des Ji Chou im Mondkalender, und die Erde ist der „Großherzog Jupiter“ (Tai Sui). Das bedeutet, dass das Tianyuan-Apartment das ganze Jahr über mit Tai Sui im Konflikt stand und gegen seine übergeordneten Elemente rebellierte, weshalb es so viel Pech hatte. Am 12. August sind Himmelsstamm und Erdzweig des Monats „Ren Shen“, und der Erdzweig „Shen“ ist Metall, was mit dem Holzelement des Tianyuan-Apartments kollidiert. Himmelsstamm und Erdzweig des 12. Augusts sind genau die gleichen wie die diesjährigen Himmelsstamm- und Erdzweig-Werte, „Ji Chou“, die wiederum mit den Himmelsstamm- und Erdzweig-Werten von Tai Sui übereinstimmen. Daher könnte an diesem Tag die „Große Leere“ des Tianyuan-Apartments in Verbindung mit der „Umgekehrten Bogen“-Kraft des Pudian-Flusses sehr wohl eine Katastrophe verursachen.“ gleichzeitig, was zum Einsturz des Tianyuan-Apartments führte!
Gao Jinze schnappte nach Luft, sprachlos vor Schock.
Qiqi sagte: „Keine Sorge, ich überlege mir noch etwas anderes…“
Gao Jinze murmelte: „Nur noch zwei Tage … aber die meisten Eigentümer glauben immer noch nicht, dass die Tianyuan Apartments einstürzen werden. Sie sagen, es sei ein Gerücht, das Qianqiu gestreut habe, um die Entschädigungssumme zu drücken. Deshalb wohnen sie immer noch in Gebäude C der Tianyuan Apartments. Wenn das stimmt, was du sagst, kann ich mir die Folgen wirklich nicht vorstellen …“
Qiqi tröstete ihn und sagte: „Keine Sorge, es gibt immer einen Weg…“
Tatsächlich hatte Qiqi keine Wahl.
Für die „Große Leere“ gibt es keine Lösung.
Gao Jinze fragte: „Wäre es dann in Ordnung, jetzt einen hohen Mönch zu finden, der ein Ritual durchführt? Solange wir den 12. August sicher überstehen, ist mir der Preis egal!“
Qi Qi schüttelte den Kopf und sagte: "Es ist zu spät... Solche Rituale brauchen einen halben Monat, um ihre Wirkung zu entfalten, und alle im Gebäude müssen zuerst herauskommen."
Gao Jinze war äußerst besorgt.
Qi Qi sagte: „Wir haben ja noch zwei Tage. Ich finde bestimmt eine Lösung! Lasst uns jetzt aufteilen. Du verstärkst das Fundament des Tianyuan-Apartments. Ich gehe jetzt nach Hause und frage meine Mutter. Sie ist eine alte Zauberin; vielleicht hat sie eine Lösung!“
Gao Jinze schnalzte erstaunt mit der Zunge: „Deine Mutter kennt sich auch mit Feng Shui aus, du stammst aus einer Familie von Feng-Shui-Meistern! Linzi sagt schon die ganze Zeit, dass die zuständigen Behörden es dem Tianyuan-Apartment nicht erlauben, ohne Genehmigung mit den Verstärkungsarbeiten zu beginnen…“
Qi Qi stampfte mit dem Fuß auf und sagte: „Wenn das Tianyuan-Apartment ohne Verstärkung einstürzt, übernimmt dann irgendjemand von den zuständigen Behörden die Verantwortung? Jetzt ist keine Zeit mehr! Wir müssen erst handeln und später Bericht erstatten, und zuerst verstärken!“
Gao Jinze dachte einen Moment nach und sagte: „Okay, aber Lin Zai ist heute zufällig in die Zentrale nach Guangzhou zurückgekehrt, um über die Verhandlungen mit Dilong Industry zu berichten. Ich kann selbst nur ein paar Arbeiter zur Verstärkung abstellen. Was für ein Ärgernis!“
Qi Qi sagte eindringlich: „Sie sind der Geschäftsführer von Shanghai Qianqiu. Sie können sich nicht in allem auf diesen Lin verlassen.“
Gao Jinze war von ihren Worten überrascht. Nach kurzem Nachdenken sagte er: „Das stimmt wohl. Vielleicht ist Lin einfach zu fähig. Ich muss keinen Finger rühren, um irgendetwas zu tun … Ich sollte ihm in Zukunft einen Teil der Last abnehmen.“
Qiqi sagte: „Beeilt euch und verstärkt das Fundament, besser spät als nie. Was die Sache mit der ‚Großen Leeren Stadt‘ angeht, wartet auf meinen Anruf!“
Gao Jinze sagte: „Am 12. August werde ich den ganzen Tag in Zimmer A, 8. Stock, Gebäude C, Tianyuan Apartment sein. Sie können mich jederzeit finden.“
Qi Qi rief eindringlich: „Oh nein, Sie können nicht in Gebäude C des Tianyuan-Apartmentkomplexes wohnen. Was, wenn es einstürzt –“
Gao Jinzes Augen leuchteten hell auf, als er sagte: „Qiqi, ich glaube, du kannst die ‚Große Leere‘ auflösen, die selbst Feng-Shui-Meister nicht beheben können, deshalb werde ich bei dem Besitzer des Gebäudes wohnen, der meine Firma gekauft hat.“
Qi Qi schloss die Augen, beruhigte sich, öffnete sie dann wieder und sagte: „Okay, wenn du mir glaubst, kann ich es schaffen!“
Qiqi öffnete die Tür des Käfers, stieg ein, startete den Motor und gab Gas. Der Wagen beschrieb einen wunderschönen, perfekt getimten Bogen an Gao Jinze vorbei und beschleunigte dann auf die Ausfahrtsspur.
"Mama...ich hätte da eine Frage an dich..."
Qiqi nahm ihre Schüssel und sagte zu ihrer Mutter, die bereits zu Abend gegessen hatte und gerade die Sendung „Company Time“ auf CBN ansah.
"Hört auf zu streiten, ich schaue mir Meng Cheng an... Seht nur, wie gutaussehend dieser junge Mann ist, und er spricht so eloquent, Mama hört ihm so gerne zu."
Qiqi schob die Schüssel schmollend weg und sagte: „Du denkst nur an Aktien, deine Tochter ist dir völlig egal!“
Mama unterbrach die Werbepause, drehte sich zu der schmollenden Qiqi um und sagte: „Was ist los? Du bist so zerstreut, seit du heute nach Hause gekommen bist, und du bist eine Stunde zu spät. Sag mal, hast du einen Freund?“
Qiqi wurde knallrot und sagte schüchtern: „Welcher Freund? Der kommt doch gar nicht in Frage!“
Die Mutter war überglücklich, vergaß Meng Cheng und fragte: „Ist er so gutaussehend wie Meng Cheng? Was macht er beruflich?“
Qiqi blickte ihre Mutter sprachlos an und sagte: „Er ist ein anderer Typ, aber trotzdem sehr gutaussehend. Er ist der Geschäftsführer eines Immobilienunternehmens.“