Chapter 28

Сюй Чжэнъян ждал с улыбкой, полный предвкушения. Если бы он действительно смог призвать всех местных божеств уезда, это было бы чудесно. Вопрос о том, честны ли они и порядочны ли в своих обязанностях, или же выполнили ли они свой долг, был второстепенным. Важно было, чтобы они помогли найти любые невостребованные сокровища в каждом поселке… Я хотел продать их за деньги! Мне нужно было много денег, чем больше, тем лучше.

Почему ты такой жадный? Почему тебе так нужны деньги? Тебе действительно нужна веская и разумная причина?

Хорошо, ладно.

Хотя у Сюй Чжэнъяна теперь были кое-какие деньги, мысль о поездке в Пекин всё ещё вызывала у него невероятное раздражение. Чёрт возьми, всегда найдётся кто-то лучше. Посмотрите на Оуян Ин, маленькую девочку, за рулём BMW, и на Хуан Чена, который всего на несколько лет старше его, за рулём внедорожника. Сюй Чжэнъян не знал, сколько они стоят, но предположил, что как минимум несколько сотен тысяч.

Иными словами, всех его активов в совокупности в лучшем случае достаточно лишь для того, чтобы кто-то другой купил машину ради развлечения.

Почему этот наглый Хуан Чен такой высокомерный? Оуян Ин ничуть не менее привлекательна, чем моя сестра; она красивая молодая женщина, так почему же её не донимают и не запугивают? И почему она смеет так высокомерно бросать вызов таким людям, как Хуан Чен? А этот Юй Сюань, которого я никогда не встречал, но с которым разговаривал по телефону, говорит с таким высокомерием…

В конечном счете, все сводится к тому, что они богаты! Очень богаты!

Таково современное общество. Если у тебя есть деньги, ты главный. Все должны смотреть на тебя снизу вверх и дважды подумать, прежде чем связываться с тобой.

Итак, чтобы полностью разрешить ситуацию в Пекине и позволить моей сестре учиться там без издевательств, первое, что мне нужно, это деньги! Даже если это означает потратить все имеющиеся у меня деньги, устроить представление и притвориться богатой, я должна сделать это правдоподобно, чтобы эти богатые дети дважды подумали, прежде чем совершить что-либо плохое!

Конечно, учитывая нынешнюю ситуацию, даже если бы они потратили все свои сбережения, запугать этих людей в столице было бы сложно.

Поэтому Сюй Чжэнъяну нужно много денег. Хотя способов заработать много, кажется, разбогатеть за одну ночь и быстро выбраться из нищеты невозможно, кроме как покупать лотерейные билеты. Время на исходе! К счастью, надежда еще есть. Сюй Чжэнъян сейчас высокопоставленный чиновник, отвечающий за весь уезд. Насколько велик уезд Цысянь? В его юрисдикции девять городов и десять поселков! Только в одном районе Хуасян он нашел два золотых слитка и два глиняных кувшина стоимостью в сотни тысяч... Теперь, когда это целый уезд, сколько сокровищ он сможет найти?

Сюй Чжэнъян с горечью подумал: Черт возьми, мне сейчас отчаянно нужны деньги. Если какой-нибудь местный бог в каком-нибудь городе не найдет мне пару сокровищ, хм, дайте мне ваши местные пластинки, чтобы я мог их использовать и продать... одна из них стоит 1,8 миллиона!

«Нет, нет, это уже слишком, это слишком презренно». Сюй Чжэнъян несколько раз покачал головой. «Мы, мужчины, не можем совершить такое злодеяние».

Размышляя о чем-то неэтичном, Сюй Чжэнъян внезапно придумал действительно ужасную и неэтичную идею… Этот вид нефрита из местных месторождений можно использовать для заработка больших денег!

В тот самый момент, когда он посмеивался про себя и проклинал себя за такую презренную и бесстыдную идею, медленно мигающий индикатор в архиве графства погас, и на экране появилась строка текста: «Связь потеряна. Все местные боги земли в графстве находятся не на своих территориях. Об этом необходимо немедленно сообщить городскому богу. Поистине редкое явление, когда в графстве нет ни одного бога земли!»

Чёрт возьми! Все пропали! Глаза Сюй Чжэнъяна расширились от ярости, гнев пылал. Эти проклятые местные божества, неужели они уехали куда-то, тратя государственные деньги на развлечения? Как они смеют быть такими небрежными! Неужели они думают, что главный клерк не приедет на проверку ещё долгое время, поэтому они прогуливают работу?

Люди могут это терпеть, но боги — нет, и я, великий, конечно же, этого не потерплю!

Мне отчаянно нужны деньги прямо сейчас, как у меня найдётся время бродить по каждому городу и деревне в поисках сокровищ? Десять тысяч лет — это слишком долго, мне нужно лишь наслаждаться каждым днём!

Внезапно глаза Сюй Чжэнъяна потемнели. Неужели... все они мертвы?

«Э-э, я даже не могу связаться с местным богом земли. Мне нужно сообщить об этом городскому богу. Куда мне это сообщить?» — нахмурившись, спросил Сюй Чжэнъян.

На экране мелькнула запись в архиве округа: «Отчет отправлен, но ответа от городской администрации пока нет».

«К черту все это!» — Сюй Чжэнъян ударил кулаком по столу. «Плохой солдат — плохой солдат, а плохой генерал — плохая армия. С таким городским богом, который не выполняет свою работу должным образом, разве все остальные не уволятся?»

«Можете связаться с другими должностными лицами? И, конечно же, с судьей!»

Индикатор на пластинке медленно мерцал, а через некоторое время погас, отобразив сообщение: «Связь не удалась».

Сюй Чжэнъян окончательно вышел из себя, расхаживая по комнате, ругаясь и рыча, как бешеная свирепая собака, готовая в любой момент сожрать что угодно… Разве это не пустая трата времени? Если бы все боги были такими безответственными, стоя без дела, разве мир не погрузился бы в хаос?

Подождите, что-то не так. Дела определенно идут наперекосяк.

Сюй Чжэнъян почесал затылок, недоумевая, что происходит. Поначалу он никак не мог понять, что происходит, но ему показалось, что он что-то осознал, хотя и не мог до конца осмыслить эту мимолетную мысль.

В тот самый момент, когда он хмурился, беспокоился и злился, лежащая на столе местная летопись снова вспыхнула. Сюй Чжэнъян подошел, чтобы взглянуть, и увидел строку алых иероглифов: «В связи с тем, что должность местного земельного божества вакантна по всему уезду, ответственный чиновник может исполнять обязанности местного земельного божества, отвечать за регистрацию всех людей, животных и духов в уезде и быть в курсе всех дел, больших и малых…»

Сюй Чжэнъян был ошеломлен и спросил: «Разве это не отнимет у меня невероятно много времени? Как я должен куда-то выходить? В округе сотни тысяч людей. Если кто-то пойдет зажигать благовония и кланяться, ты просто выскочишь туда, черт возьми…»

Нефритовый край излучает мерцающий свет: если потребуется сделать заказ, он возникнет в уме.

"Ты имеешь в виду, я отдал тебе приказ, и ты перестанешь создавать проблемы? Просто скажи мне это про себя?"

А: Да.

«И это тоже не годится. Моя голова постоянно завалена кучей пустяков. Разве это не раздражает? Как я могу заниматься чем-то еще?»

А: Обязанности божества Гунцао заключаются в поддержании праведности Небес и оказании помощи живым существам на земле.

"С меня хватит!" Сюй Чжэнъян взревел.

Всплыли данные о результатах деятельности уезда Юйши, и Сюй Чжэнъян проигнорировал свое импульсивное поведение.

Сюй Чжэнъян вздохнул и примирительным тоном сказал: «Хорошо, тебе придётся изрядно потрудиться. Не рассказывай мне о пустяках и не упоминай эти бессмысленные и бесполезные прошения. Если будет что-то важное, например, серьёзная несправедливость или неправомерное осуждение, тогда ты можешь мне сообщить, хорошо? И просто принимай всё, за что люди приносят жертвы, воскуряют благовония или подают прошения. Почему я должен чувствовать себя хорошо из-за этого? Чувство удовлетворения — это не плохо, но если я буду чувствовать себя хорошо всё время, это меня убьёт».

На экране регистрационной книги округа вспыхнул свет, и последовал ответ: «Требуется помощь секретаря».

Сюй Чжэнъян хлопнул в ладоши и серьезно сказал: «С этого момента я приказываю вам делать в точности то, что я скажу! Вы будете отвечать за все мелочи!»

А: Да, пока что. Однако в конце каждого месяца ответственное за ведение документации должностное лицо должно проверить каждый пункт.

«Выбери только самое важное. У меня нет времени рассматривать их по одному», — сердито сказал Сюй Чжэнъян. Только сейчас он понял, что это существо — всего лишь его помощник, бог, то есть подчиненный, который должен его слушаться.

А: Да, пока что.

«Вот это уже лучше!» — лицо Сюй Чжэнъяна расплылось в самодовольной улыбке. — «Помни, говори мне только полезное. Ах да, кстати, кто ты такой?»

А: Документ округа.

Сюй Чжэнъян, полусмеясь, полуплача, сказал: «Я не это имел в виду. Я хотел спросить, к какой династии вы принадлежите? Почему ваши местные административные единицы и уезды спланированы так же, как и современные?»

А: Это божественный артефакт Небесного Двора, который фиксирует изменения в мире.

"Ух ты, впечатляюще, впечатляюще!" — Сюй Чжэнъян поднял большой палец вверх, а затем презрительно сказал: "Раз ты всё знаешь и сам это записал, зачем тебе выпендриваться? Мне трудно понять. С этого момента используй китайский, понял? Ты можешь на нём говорить?"

А: Да.

"Что?"

А: Без проблем!

Лицо Сюй Чжэнъяна озарилось радостью. Он не удержался, взял нефритовую табличку и поцеловал её, воскликнув: «Моя дорогая, моя драгоценная дорогая!»

Лежа на кровати с уездным архивом в руках, Сюй Чжэнъян некоторое время с удовольствием наслаждался ветерком. Внезапно ему пришла в голову мысль о заработке, поэтому он быстро снова взял архив и серьезно спросил: «Мне лень ходить за сокровищами. Сейчас у меня мало денег. Скажите, где я могу найти какие-нибудь культурные реликвии или антиквариат?»

А: Деньги — это мирская вещь...

«Хватит уже этой чепухи!»

А: Управление по сохранению культурных ценностей округа, третий этаж дома Хэ Синбана, председателя Cizhou Longxing Group...

"Стоп, стоп, стоп..." — прервал Сюй Чжэнъян медленно появляющееся сообщение в записях округа Юши, сверкнув глазами и выкрикнув: "Вы хотите, чтобы я кого-нибудь ограбил? Черт возьми, я спрашиваю, где есть какие-нибудь бесхозные вещи, зарытые под землей..."

Свет на листке с записями округа Джейд начал медленно мерцать, словно выискивая информацию.

Спустя некоторое время...

«Ладно, хватит. Запомни всё. Расскажи мне, когда я спрошу позже». Сюй Чжэнъян спрятал уездный реестр в себя и самодовольно подумал: «Дружище, о нет, молодой господин, о нет, этот чиновник... вот-вот разбогатеет!»

Я хочу купить машину, мотоцикл, седан... Mercedes-Benz или BMW!

Черт возьми, нет! Чем больше дерево, тем сильнее дует ветер. Внезапно разбогатеть и купить мотоцикл — это нормально, перестроить дом и построить особняк — это нормально, но внезапно купить «Мерседес» или «БМВ»... подозрительные люди неизбежно начнут расследование! Если их действительно начнут расследовать, откуда взялась такая огромная сумма денег?

Его происхождение неясно; это то, что невозможно раскрыть!

этот……

Это большая проблема! Нам нужно быть осторожными, очень осторожными, и планировать заранее!

Сюй Чжэнъян прищурился, охваченный смесью радости и беспокойства. Действие алкоголя усиливалось, и он заснул.

Том второй, Гун Цао, Глава 39: Дешевые мотоциклы

Люди пребывают в приподнятом настроении, когда у них происходит радостное событие!

На следующее утро Сюй Чжэнъян встал рано, умылся и надел самую приличную одежду, в которой был во время поездки в Пекин. Он засунул бумажник и телефон в карман и вышел из спальни.

Увидев, что сын сегодня хорошо одет, Юань Суцинь с недоумением спросила: «Чжэнъян, куда ты идёшь? Столько дней прошло с тех пор, как ты выходил за Сяо Миэр?»

«Мама, с этого момента я больше не буду торговать просом. Давай займёмся крупным бизнесом и заработаем денег!» — усмехнулся Сюй Чжэнъян и сказал: «Сегодня я еду в город покупать мотоцикл…»

«О, хорошо, покупай. Если кто-нибудь через несколько дней попытается устроить мне свидание вслепую, будет стыдно ездить на этом старомодном велосипеде». Юань Суцинь немного поколебалась, прежде чем кивнуть в знак согласия. Она решила, что у семьи теперь много денег, больше, чем они могут потратить, и это деньги ее сына. Он уже совсем взрослый, поэтому она позволяет ему тратить их как он хочет.

Сюй Нэн поднял занавеску и вошёл, сказав: «Чепуха, какой смысл покупать мотоцикл? Чтобы куда-либо добраться, нужно тратить деньги, да ещё и бензин расходуется!»

«Вы ходите пешком и ездите на велосипеде уже более двадцати лет, экономя много денег на бензине, но что вы от этого выиграли?» — тут же выпалил Юань Суцинь.

Сюй Нэн потерял дар речи, покачал головой и беспомощно вздохнул.

Сюй Чжэнъян быстро сказал: «Папа, не сердись. Я купил мотоцикл для удобства, думая, что смогу на нём немного поработать».

"Ох." Сюй Нэн кивнул, то ли он догадался, то ли его жена пыталась это скрыть.

"Тогда я ухожу!" — Сюй Чжэнъян быстро вышел.

«Эй, сначала вам нужно позавтракать!» — поспешно крикнула Юань Суцинь, догоняя их.

"Незачем!"

Сюй Чжэнъян вышел, не оборачиваясь, его шаги были легкими и быстрыми.

До города Футоу примерно шесть-семь миль, и Сюй Чжэнъян планирует дойти туда пешком. В конце концов, он собирается купить мотоцикл, и как только он его купит, ему придётся возвращаться на нём. Если он поедет туда на велосипеде, возвращаться будет неудобно. Хотя велосипед настолько старый, что, вероятно, стоит всего лишь дюжину юаней в качестве металлолома, Сюй Чжэнъян не может заставить себя выбросить его… В конце концов, этот старый велосипед помог ему заработать много денег.

Утреннее солнце медленно поднимается, его красное сияние напоминает очаровательное улыбающееся личико ребенка.

Легкий ветерок ласкал мое лицо, река Фу журчала, ивы грациозно покачивались на обоих берегах, пышные и зеленые, изредка встречались полевые цветы; лягушки квакали, надув щеки, в траве и рисовых полях вдоль берега реки…

Прогуливаясь по извилистому, ровному берегу реки, любуясь неповторимыми сельскими пейзажами и ощущая прохладный, влажный воздух, Сюй Чжэнъян почувствовал улучшение настроения и невольно напел старую песню: «Мы идём по главной дороге, полные энергии и бодрости духа…»

После покупки мотоцикла я куплю сестре сотовый телефон, самый лучший!

Мне нужно купить папе новый велосипед. Хм, он не умеет ездить на мотоцикле, да и даже если бы умел, то не захотел бы. А маме нужно купить золотое ожерелье, золотые серьги и золотой браслет. Она никогда в жизни не носила украшений… Сюй Чжэнъян напевал песенку, строя планы. Пора ремонтировать старый дом.

Внезапно охваченный любопытством, Сюй Чжэнъян подошел к берегу реки, присел на корточки и посмотрел на большебрюхую лягушку, растущую на траве внизу. Он тихонько позвал: «Эй, иди сюда!»

Большебрюхая лягушка некоторое время смотрела на Сюй Чжэнъяна, а затем, сделав несколько прыжков, буквально запрыгнула на него.

Сюй Чжэнъян протянул правую руку, и лягушка прыгнула ему на ладонь, раздула щеки и дважды проквакала.

«Я тебя сейчас съем, ты не боишься?» — рассмеялся Сюй Чжэнъян.

Лягушка проигнорировала его.

"Вздох..." Сюй Чжэнъян выпустил лягушку в траву, вытер руки горстью травинок, встал и пошел вдоль берега реки в сторону города Футоу, бормоча себе под нос: "Боже, какая снисходительность! Мне так нравится есть лягушачьи лапки..."

По какой-то необъяснимой причине Сюй Чжэнъян почувствовал легкую меланхолию.

Что лучше: быть человеком или богом?

Отбросив эту внезапно возникшую странную мысль, Сюй Чжэнъян закурил сигарету и направился в сторону города Футоу под лучами утреннего солнца.

Через город Футоу проходит национальная автомагистраль № 107, а рядом с ним расположен печально известный «Город мотоциклов», граничащий с южной стороны с городским управлением дорожной полиции Футоу, а с северной — с городским отделением Китайского сельскохозяйственного банка. Название считается неточным просто потому, что звучит внушительно; на самом деле, здесь всего пятнадцать магазинов, торгующих мотоциклами, а также велосипедами, электровелосипедами, различными дизельными и бензиновыми трехколесными мотоциклами и даже детскими транспортными средствами…

Когда Сюй Чжэнъян прибыл в город мотоциклистов, большинство магазинов еще не были открыты, работали только два.

«Привет, приятель, хочешь купить мотоцикл?» — тепло поприветствовала его стильно одетая женщина лет тридцати, приводя в порядок свои вещи. — «Заходи, посмотри. У нас есть все, гарантирую, ты найдешь тот, который тебе понравится».

Сюй Чжэнъян вошёл с простой улыбкой.

Сюй Чжэнъян не имел четкого представления о мотоциклах; он просто считал их средством передвижения, удобным и быстрым. Пару лет назад его бедные приятели научились ездить на мотоциклах исключительно благодаря старому 100-кубовому мотоциклу «Цзиньчэн» Чжоу Цяна, с которым им пришлось изрядно помучиться. Вероятно, эта старая развалюха уже давно исчезла.

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin