Clouds Drunk, Moon Slightly Sleeping

Chapter 29

Mientras hablaba, se sentó de nuevo frente a él y dijo solemnemente: "Hermano mayor, el Maestro me pidió que le transmitiera unas palabras".

La miró sin hacer ninguna pregunta.

Reflexionó un momento y, tras confirmar que tenía razón, recitó lentamente: "El año que viene, durante el Festival del Medio Otoño, en la cima del monte Jiuhua, florecerán lotos de cinco colores y se rendirá culto a la luna orquídea".

Un extraño destello apareció en sus ojos gélidos, para luego desvanecerse con la misma rapidez.

"¿Qué significaban esas palabras?" Lin Feifei no esperaba que lo dijera, y solo murmuró para sí misma.

Ella conocía los dos primeros versos, que mencionaban la fecha y el lugar: el Festival de Medio Otoño de este año, en la montaña Jiuhua. Pero ¿qué significaban los dos últimos versos, «El Manantial de Cinco Colores se abre y la Luna Orquídea rinde homenaje»? La montaña Jiuhua no parece tener ningún paraje con Manantiales de Cinco Colores, ¿verdad?

Ella esbozó una sonrisa aduladora: "Hermano mayor, como el Festival del Medio Otoño aún está muy lejos y no tengo adónde ir, el Maestro me dijo que te siguiera para aprender más, ¿qué te parece...?"

El mensaje implícito es: No me quedan muchas monedas, así que me quedaré contigo, hermano mayor. Este hermano mayor es un hombre rico; ¡puede derrochar dinero como si fuera agua!

Lingyi asintió sin siquiera pensarlo.

Lin Feifei estaba encantada y no pudo evitar mirarlo varias veces más. Mientras lo miraba, de repente soltó una carcajada.

.

Al verlo mirarla, dejó de reír de inmediato e intentó poner cara seria. No podía decir que era porque le recordaba a esa versión moderna y atractiva del sacerdote taoísta que había imaginado, con un batidor en la mano y posando con un pincel de Photoshop, ¿verdad? Esa imagen ni siquiera se ajustaba a sus cómics.

A Lingyi no le importó y preguntó con indiferencia: "¿Cuándo bajaste de la montaña?".

"Han pasado más de tres meses." Estaba un poco desanimada. Había estado llena de ambición, pero aún no había logrado nada, y su hermano mayor tuvo que rescatarla una vez.

"¿Cómo es la formación Xuan Tian Ba Gua en la montaña trasera?"

Lin Feifei se quedó atónita: "¿La formación Bagua Xuan Tian?"

Él la miró y le dijo: "¿No lo sabes?"

"Creo que ya he oído hablar de eso...", recordó Lin Feifei, y de repente un pensamiento cruzó por su mente: "¿Es el bosque de pinos donde estuvo prisionera el fantasma femenino?".

Se quedó desconcertado y luego frunció el ceño: "Sí".

Sus gritos habían sido confundidos con la voz del fantasma femenino, provocando pánico en el Palacio Yuanfu, por lo que el recuerdo era particularmente vívido. Además, se había topado con sombras inquietantes varias veces al atravesar el bosque de pinos.

Lin Feifei recordó la sombra blanca que flotaba en las copas de los árboles la primera vez que fue allí con Miaomiao, y sintió un poco de miedo: "No pasa nada. Creo que vi cosas aterradoras el año pasado".

Él asintió y no dijo nada más.

"Ah, sí, Miaomiao me pidió que te dijera que te extraña mucho", dijo, y luego sonrió con picardía, con un toque de ambigüedad, "y también a la hermana mayor Miaoqing".

Hermana mayor Miaoqing, aunque no me gusta tu actitud arrogante, le haré llegar tu mensaje ya que tu novio es tan guapo, jaja...

Para sorpresa de todos, Lingyi parecía completamente desinteresado, girando la cabeza para mirar por la ventana. Su rostro impecable y apuesto permaneció impasible, sin mostrar el rubor esperado.

Lin Feifei se quedó atónita.

¿Es este el "interesante" decimoctavo hermano mayor que cautivó a Miaoqing?

.

El río Qinhuai, que se extiende a lo largo de diez millas, ha sido un lugar de placer desde la antigüedad.

Al caer la noche, la ciudad se ilumina con luces, rebosa de gente y se engalana con coloridas embarcaciones. Las luces se reflejan en el agua, creando una escena onírica y mágica.

Innumerables mujeres, vestidas de rojo y blanco, se apoyaban en la proa del barco, sonriendo y haciendo señas a los comerciantes que pasaban, creando una atmósfera de infinita belleza primaveral.

El ambiente del banquete rebosaba de vitalidad primaveral. Los galanes, rodeados de bellas mujeres, desplegaban sus encantos. La música, las canciones y las risas se mezclaban para crear una serie de melodías cautivadoras que enriquecían al instante sus vidas, por lo demás monótonas.

.

Lin Feifei no esperaba que el río Qinhuai Interior fuera la principal vía fluvial en la antigüedad, y que fuera mucho más ancho de lo que es hoy en día.

Tras completar la tarea que le había encomendado su amo, su naturaleza juguetona resurgió. ¿Cómo no iba a visitar el río Qinhuai estando en Jinling? Tenía pensado llevar a Lingyi con ella, pero al ver su rostro indiferente, no se atrevió a decírselo.

Un paseo nocturno a lo largo del antiguo río Qinhuai fue, sin duda, una experiencia única, y no pudo evitar admirarlo mientras caminaba.

¡Guau, cuántas mujeres hermosas!

Como no le gustaban las túnicas taoístas por considerarlas demasiado rústicas, compró ropa de hombre y se la puso. Dado que no era fea, se veía bastante bien vestida de hombre. En sus propias palabras, era «guapa y elegante, refinada y sofisticada».

Como era de esperar, atrajo mucha atención; varias mujeres hermosas la saludaban y coqueteaban con ella. A las prostitutas les gusta elegir a sus clientes.

"Oye..." inmediatamente hizo un gesto en esa dirección, gritando en voz alta con una mirada lasciva, "Hermosa dama..."

¡Guau!

Innumerables miradas se posaron en él, algunas de admiración, otras de asombro. Desde la antigüedad, eran las prostitutas quienes seducían a sus clientes, pero este apuesto joven coqueteaba abiertamente con una cortesana delante de todos. Su comportamiento era verdaderamente licencioso, algo que habría sido mal visto en la antigüedad.

Lin Feifei, ajena a todo, siguió coqueteando con él, con los ojos brillantes de ternura. Inmediatamente, las mujeres en la proa del barco sonrieron aún más seductoras y dulces, solo para encontrarse con decepción y resentimiento cuando él se dio la vuelta y se marchó tras saludarlas.

A pesar de haber recibido saludos durante todo el trayecto, ella se mantuvo de muy buen humor.

Los efectos visuales son bastante buenos. Si bien la calidad de estas bellezas no suele ser muy alta, hay algunas realmente impresionantes entre ellas. Al fin y al cabo, en la antigüedad, las prostitutas eran seleccionadas. Por suerte, no soy un hombre de verdad.

Sintió que le dolían las piernas, así que finalmente se sentó en un taburete de piedra.

.

"...Los monjes del templo de Dinglin son verdaderamente extraordinarios. La vieron ayer y la señorita Qian ya está mejor hoy."

"¡He oído que todos esos monjes y sacerdotes taoístas fueron recompensados ayer!"

"Así son las cosas con los magnates adinerados..."