Clouds Drunk, Moon Slightly Sleeping

Chapter 31

Escuchó con interés, sin comprometerse.

La voz de la barquera resonó de nuevo, con cierta vacilación: "El joven amo Chu nunca trae sirvientes. ¿Entro y pregunto?".

"No hace falta, no te culpará. Yo me encargo de todo."

"Oh, joven amo..."

"¡No tengas miedo, no tengas miedo!"

"No...chicas..."

Se ha levantado el telón.

.

Cuando irrumpió en la casa, las cuatro mujeres no sabían si evitarla o quedarse. Al fin y al cabo, era un joven apuesto, y las costumbres de la dinastía Song aún eran conservadoras. Además, ya habían escapado del burdel.

Lin Feifei ignoró todo eso y miró fijamente al apuesto hombre de verde que bebía, con los ojos brillantes. ¡Realmente era él!

"¿El que se apellida Chu?"

“Esto…” La barquera entró.

Sin embargo, Yue'er se mantuvo serena. Miró con complicidad al apuesto hombre de verde, luego sonrió y consoló a la barquera antes de guiar a las otras tres mujeres hacia afuera.

Dentro de la cabina, solo quedaban los dos oponentes restantes.

Lin Feifei estaba secretamente complacida. Casi había olvidado la humillación que sufrió la última vez mientras viajaba y disfrutaba del paisaje. ¡Ahora que lo había conocido allí, por fin podría vengarse!

Al pensar en esto, sintió una oleada de alegría.

.

Él la miró con diversión: "¿Cómo es que no recuerdo haber tenido una sirvienta así? ¿Será que el joven amo Wen te ha vuelto a perseguir y no tienes adónde huir?"

El rostro de Lin Feifei se puso ligeramente rojo.

—¿No te acuerdas? —preguntó con desdén, sentándose en la silla de al lado—. ¿Qué crees que hago aquí?

"¿Quieres tomar algo conmigo?"

—¿Beber? —Ella se quedó atónita, luego lo miró fijamente por un momento antes de decir—: Tú, de apellido Chu, ¿qué piensas...?

—Tengo un nombre —la interrumpió.

Lin Feifei dijo irritada: "¡No me importa cómo te llames!"

—Es cierto —dijo, mirándola con una media sonrisa—, pero no me gusta que otras personas me llamen así.

Ella intervino de inmediato: "¿No me vas a decir dónde está tu hermano mayor porque estás descontento, es eso?"

—En efecto —asintió el apuesto hombre—, normalmente no me gusta pensar en las cosas cuando estoy triste.

En el pasado, Lin Feifei se habría enfadado tanto que habría vomitado sangre, pero ahora la situación es diferente y ella solo estaba esperando esas palabras.

"¿Crees que te lo rogaría?", dijo con una dulce sonrisa.

—¿Qué ocurre? —dijo con calma—. ¿No tienes prisa por presentar tus respetos a tu hermano mayor?

¡Esa es una buena pregunta! Estaba radiante de alegría.

—Claro que debo presentar mis respetos, pero no hay necesidad de buscarlo ahora —dijo, cruzándose de brazos y mirándolo de reojo—. Tú, de apellido Chu, ¿crees que no voy a poder encontrarlo solo porque no me lo dijiste?

Él asintió: "Eso parece".

Ella imitó su suspiro y dijo: "Parece que te vas a decepcionar. ¿Y si te dijera que lo encontré?"

En efecto, se sorprendió: "¿Lo encontraste?"

—¡Por supuesto! —resopló finalmente, y luego dijo con aire de suficiencia—: Estoy con mi hermano mayor ahora mismo, no te lo esperabas, ¿verdad? Jajaja, a esto se le llama...

—¿Dónde? —la interrumpió de repente.

—¡Lo sabías, ¿verdad?! —Lin Feifei resopló con aire de suficiencia, levantó la cabeza y de repente se dio cuenta de algo—. ¡Así que no sabías nada, solo me estabas mintiendo!

Su apuesto rostro ahora estaba surcado por largas cejas.

¿Cuál sería la forma más satisfactoria de vengarse? Lin Feifei estaba a punto de estallar de risa. Se inclinó hacia su rostro con una sonrisa radiante: "¿Quieres saber dónde está? Él está..."

Él simplemente la miró fijamente.

Efectivamente, su dulce sonrisa desapareció al instante, reemplazada por un gesto de fastidio: "¡No estoy contenta!".

¡Finalmente me vengué! ¡Estoy tan feliz!

Se puso de pie triunfante para marcharse, cuando de repente una mano fuerte la agarró.

.

"¡Oye, suéltame!" exclamó Lin Feifei asustada, "¿Qué... qué quieres hacer?"

—¿Qué crees que quiero hacer? —preguntó con voz tranquila y pausada. Permaneció sentado, sosteniendo su mano con una y dando un sorbo a su copa de vino con la otra.

Lin Feifei la sacudió violentamente del brazo: "Oye, ¿no tienes miedo de que la gente malinterprete las cosas? ¿Eres gay? ¡Todas esas chicas guapas están afuera, y yo soy un chico! ¡Suéltame!"

Pero la mano fuerte aún no podía liberarse.

¿Qué quiere decir? ¿Podría ser realmente BL? No, solo lo vi abrazando a una mujer. ¿Podría ser... bisexual? He oído que en la antigüedad había bastantes personas que sentían atracción tanto por hombres como por mujeres.