Clouds Drunk, Moon Slightly Sleeping

Chapter 40

El monje loco saltó inmediatamente a un lado, riendo entre dientes mientras la ayudaba a levantarse: "¿Ya está todo listo?"

—¡Gracias al amo! —La anciana guiñó un ojo agradecida a la criada, quien rápidamente abrió la cesta que tenía en la mano y se la ofreció a Lin Feifei. Lin Feifei echó un vistazo dentro y vio un pollo asado y unas diez monedas.

"Estas cosas son una pequeña muestra de mi gratitud. Por favor, no se ofendan, Maestro Loco."

Efectivamente, el monje loco tomó el pollo asado con una sonrisa radiante, sin dudarlo ni un instante, y luego le devolvió el dinero. La anciana le dio las gracias efusivamente varias veces más antes de acompañar a su criada de vuelta a casa.

Lin Feifei se quedó atónita.

El monje loco sonrió y agitó su abanico andrajoso: "¿Qué tal si este humilde monje invita hoy al joven sacerdote taoísta a comer pollo?"

"Solo han pasado dos días, y tú realmente..." Lin Feifei volvió en sí, mirándolo con cierta incredulidad, "Tengo que decir que realmente se parece al Maestro Loco con ese abanico... Tengo que decir que tu ropa es demasiado..."

Sintió lástima por él. Era un monje joven, limpio y apuesto, pero en su búsqueda de la iluminación, terminó luciendo tan sucio. Buda, ¿no te sientes culpable?

Tras dejar escapar un suspiro deliberadamente profundo, tomó la cesta de la mano del monje loco y estaba a punto de discutir sobre encontrar un lugar para divertirse cuando, de repente, un fuerte grito resonó a sus espaldas.

"¡Ese es él!"

Transmigrando a través de extraños cuentos de un estudio chino: Capítulo diecinueve - El valor de una sola moneda

Al oír la voz, Lin Feifei se giró instintivamente y vio a varios sirvientes. Uno de ellos la señaló, mientras que los demás, como si acabaran de darse cuenta de algo, corrieron hacia ella con los ojos muy abiertos.

¿A quién habré ofendido esta vez?

Hizo una pausa, y de repente la escena en la residencia del Cuarto Joven Maestro Wen antes del Año Nuevo pasó fugazmente por su mente...

¡Ah, huye!

Al verla salir corriendo repentinamente, el monje loco entró en pánico, rápidamente se puso su abanico andrajoso detrás de la cintura y la persiguió gritando: "¡Pequeña sacerdotisa taoísta, no huyas! ¡Devuélveme mi pollo primero!"

Los sirvientes estaban claramente atónitos. Se miraron entre sí y luego corrieron tras ellos.

"¡El señorito!"

"¡Joven amo, no huya!"

¿La raza de YY, eh? Es solo un malentendido, ¡y aun así la has perseguido hasta Jinling! Lin Feifei, dejando varias colas a su paso, se lanzó entre la multitud, chocando con varias personas y provocando un coro de quejas.

De este modo, se pudo observar una escena insólita en las calles de la ciudad de Jinling.

Un joven y apuesto monje, vestido con ropas andrajosas, perseguía a un joven refinado, mientras un grupo de sirvientes perseguía al monje desaliñado.

.

Finalmente, Lin Feifei logró escapar a un pequeño callejón durante el caos.

Asómate sigilosamente—

Efectivamente, los sirvientes la buscaron durante un buen rato, pero no la encontraron. Solo pudieron intercambiar unas palabras con expresiones de decepción y luego la siguieron en otra dirección.

Jaja, ¿crees que puedes atraparme? ¡No será tan fácil! Lin Feifei retiró la cabeza alegremente, a punto de darse la vuelta...

Una mano se posó sobre su hombro.

"¡Joven sacerdote taoísta!"

Se sobresaltó; resultó ser un monje loco.

"¡Tú también me asustaste!" Ella lo miró con enfado y se dio una palmada en el pecho.

—Joven sacerdote taoísta, corres tan rápido que mis piernas están a punto de romperse —dijo el monje loco con expresión amarga—. La próxima vez que corras, no olvides devolverme primero el pollo.

—¿Eh? —Lin Feifei miró la cesta que tenía en la mano y suspiró. Aunque había estado dando tumbos por el camino, el pollo asado seguía intacto, lo cual era realmente admirable—. No pasa nada, busquemos un sitio para comer.

.

Bajo los sauces junto al río.

Los brotes de los sauces apenas comienzan a asomar, las olas azules se rizan y un ligero frescor se cuela en el viento.

¿Por qué te persiguen?

—Eh, yo tampoco lo sé —dijo Lin Feifei con aire de culpabilidad, cambiando de tema—. Por cierto, Monje Loco, ¿a ti también te salvó mi hermano mayor aquel día?

"¿Ese día?"

—Fue el día en que te topaste con esa Orquídea de Corazón Puro que Adora a la Luna —dijo Lin Feifei, poniendo los ojos en blanco como si él se hiciera el tonto—. No esperaba que, después de tan solo unos días, no solo tuvieras la ropa hecha jirones, sino que además tu memoria se hubiera deteriorado.

Para sorpresa de todos, el rostro del monje loco se tornó inmediatamente horrorizado al oír las palabras "Baiyue Suxin Lanhun", y miró a su alrededor antes de hacerle un gesto para que guardara silencio.

—¡Joven sacerdote taoísta, no debes decir eso! —Sacó un abanico andrajoso para cubrirse el rostro—. He oído que hace veinticinco años apareció un espíritu de la Orquídea del Corazón Puro, lo que provocó un gran incidente. Ahora, incluso hay un espíritu de la Orquídea del Corazón Puro que venera a la luna. ¡Es una gran calamidad para el mundo! No lo difundas, no sea que cause un gran caos.

—¿Tan poderoso? —Lin Feifei se sobresaltó—. No nos hizo daño ese día, así que no fue malo.

—Yo tampoco lo entiendo —el monje loco negó con la cabeza, aparentemente incapaz de comprenderlo—, el espíritu de Baiyue Suxinlan alberga un resentimiento ilimitado, ¿cómo pudo habernos perdonado ese día?

"¿resentimiento?"

El monje loco no respondió, sino que le preguntó: "Pequeña sacerdotisa taoísta, ¿sabes cómo las plantas y los árboles se convierten en espíritus?".

Lin Feifei negó con la cabeza, confundida.

Lo pensó.

"Las plantas comunes, si crecen en el lugar adecuado y se cultivan con diligencia, absorbiendo la energía espiritual del cielo y la tierra para subsistir, pueden convertirse en espíritus en unos cien años. Pero la Orquídea del Corazón Puro es diferente."

"Para la Orquídea de Corazón Puro, convertirse en espíritu es infinitamente más difícil, simplemente porque debe superar el Festival del Medio Otoño cada año y competir con la luna llena por la energía espiritual. ¿Cómo pueden las simples plantas competir con el poder del cielo? Durante el Festival del Medio Otoño, la mayor parte de la energía espiritual de la Orquídea de Corazón Puro se pierde, o incluso desaparece por completo. Por lo tanto, durante cientos de años, la gente solo ha conocido espíritus de flores de durazno, espíritus de sauces viejos, etc., pero rara vez ha oído hablar de espíritus de Orquídea de Corazón Puro."