Clouds Drunk, Moon Slightly Sleeping

Chapter 54

—¿Qué haces aquí afuera? —Lin Feifei miró a su alrededor con recelo—. Ten cuidado en la oscuridad, no andes por ahí sin rumbo.

Zhan Qiuyu se rió.

"Si tuviera que estar encerrado en mi habitación todo el día, sería como si estuviera muerto."

Lin Feifei soltó dos risitas y sacó pecho: "Pero no tienes por qué tener miedo ahora, estoy aquí, eh, no, estoy aquí. Llámame a donde quieras ir, o llama al Monje Loco".

—Gracias —asintió Zhan Qiuyu—. ¿Por qué no nos sentamos un rato en el jardín?

"Vale, pero espera un minuto."

Lin Feifei regresó apresuradamente a su habitación para buscar algunos talismanes y colocarlos en su pecho. Tocó la piedra púrpura oscura que llevaba consigo antes de salir con una sonrisa. Zhan Qiuyu también llamó a dos sirvientes, cada uno con una linterna, y caminaron por el sendero hacia el jardín.

.

El aire frío se deslizaba por el cielo nocturno. Las plantas del jardín, que durante el día rebosaban de vida, ahora estaban desoladas, e incluso el canto de los insectos era escaso.

El entorno resultaba aún más tranquilo bajo la tenue luz.

Por suerte, Lin Feifei era muy habladora, y Zhan Qiuyu también era joven. Aunque desconocía que Lin Feifei era mujer, la admiraba por poseer magia taoísta a tan temprana edad. Por lo tanto, pronto entablaron amistad y dejaron de dirigirse con tanta cortesía.

Charlamos un rato.

Lin Feifei preguntó con curiosidad: "¿Usted nació de la señora Zhan?"

Zhan Qiuyu negó con la cabeza, pero no había rastro de arrepentimiento en su delicado rostro: "Mi difunta madre era la Sexta Señora, que ya falleció. Solo la llamo Madre porque me quería y me trataba como a su propio hijo".

Lin Feifei se disculpó rápidamente: "Lo siento mucho, no conocía a tu madre..."

Zhan Qiuyu sonrió.

“En realidad, de pequeño era muy travieso, lo que enfadaba a mi padre. A mi madre no le caía muy bien en vida, pero mi tía cuarta me quería muchísimo”, dijo con tristeza. “Lo que pasa es que mi tía cuarta falleció demasiado pronto, cuando apenas tenía veintitantos años. Yo era muy joven entonces, y me arrepiento toda la vida de no haber podido cuidarla”.

"¿Era ella la cuarta concubina de tu padre?"

Él asintió.

“Mi difunta madre solo nos tuvo a mi noveno hermano y a mí. Falleció hace tres años. Nos trató a mi hermano y a mí igual que a mi segundo hermano, o incluso mejor. Por eso, mi noveno hermano y yo la llamábamos nuestra madre.”

Lin Feifei preguntó con curiosidad: "¿Segundo hermano?"

“Sí…” Zhan Qiuyu asintió lentamente, “El segundo hermano es el hijo biológico de mi madre”.

Lin Feifei había asumido inicialmente que Zhan Qiuyu era el hijo biológico de la señora Zhan y albergaba ciertas sospechas, pensando que, como en las películas, alguien mataría al hijo de otra mujer por celos, sobre todo porque no se encontraba rastro de resentimiento, lo que sugería que podría haber sido intencional. Pero ahora, al oír esto, se dio cuenta de que Zhan Qiuyu no era su hijo biológico y que su propio hijo había muerto. Si de verdad hubiera querido hacerle daño a alguien, no habría matado a su propio hijo; parecía que se había equivocado de nuevo.

Tras pensarlo un momento, la consoló: "No hace falta, ¿acaso tú no eres también su hijo? Simplemente recompénsala bien en el futuro".

Zhan Qiuyu sonrió y asintió con la cabeza en señal de acuerdo.

.

Tras esta reconfortante conversación, los dos se hicieron aún más amigos y ambos se alegraron de haber encontrado un buen amigo.

Lin Feifei preguntó con naturalidad: "¿Cuántos años tienes?"

"Veinte, más un aumento nominal de veintiuno."

"Pensaba que tenías más o menos mi edad, pero resulta que eres mayor que yo." Desanimado.

"¿Vaya?"

"Solo tengo dieciocho años."

Zhan Qiuyu se rió: "Yo debería ser el hermano mayor".

Lin Feifei le dio una palmada en el hombro: "¿También te convertirás en mi hermano jurado?"

—Interesante —dijo Zhan Qiuyu, que también era bastante joven, con un toque de orgullo intelectual—. Hermano Lin, si no te importa, ¿por qué no te conviertes en mi hermano mayor?

Me reí un rato.

Lin Feifei pensó de repente en el pozo. Desde aquel día, pensaba en él cada vez que iba al jardín a revisarlo, pero cuando realmente iba a mirar, no había nada inusual. Siempre le había parecido muy extraño.

Se preguntó si ir a comprobarlo por la noche sería... Al pensar en esto, sus ojos se iluminaron de inmediato.

"¿Qué tal si vamos a echar un vistazo a ese pozo?"

"¿Bueno?"

"Es la que está en el patio de la Séptima Señora."

Zhan Qiuyu se quedó perplejo, y luego se dio cuenta: "Ese pozo no se ha usado durante muchos años, ¿sospechas que hay algo dentro...?"

"Veamos primero."

Zhan Qiuyu lo pensó y luego aceptó.

.

Al llegar al patio de la Séptima Señora, los dos sirvientes intentaron encarecidamente disuadirlos de entrar.

—Lo sé, jaja, tienes miedo, ¿verdad? —Lin Feifei rió entre dientes mientras tomaba una linterna—. Estoy aquí. Si tienes miedo, puedes volver primero. El hermano Zhan y yo entraremos, ¿de acuerdo?

Efectivamente, los dos sirvientes dejaron de intentar detenerlos.

Con el sol en lo alto del oeste, ¿se volvió Lin Feifei más audaz?

La respuesta es no. Se atrevió a presumir así solo porque, al comprobar que la Piedra Xuanzi en su pecho no había reaccionado en absoluto, supuso que no podía haber ningún problema. De lo contrario, ¿por qué arriesgaría su vida?