Clouds Drunk, Moon Slightly Sleeping

Chapter 109

Finalmente, con la ternura que debe tener una madre, lo examinó con detenimiento, mientras su mano delgada y pálida acariciaba lentamente su rostro perfecto, semejante al jade.

Bajó la cabeza: "Madre".

—Mmm —dijo la señora Su, tirando suavemente de su ropa, que ya estaba tan limpia que no necesitaba más arreglo—, mi hijo y yo hemos estado separados durante veintidós años, y Lan’er se ha convertido en un hombre tan guapo como tu padre.

Tras terminar de hablar, soltó una risita suave.

—Ahora que mi hijo tiene la Piedra Lunar de Cinco Colores —dijo, alzando la vista de repente—, y tiene una madre, podemos ir juntos.

Ella simplemente lo miró en silencio, con una sonrisa en el rostro, sin mostrar ni acuerdo ni desacuerdo.

por mucho tiempo.

De repente, se dio la vuelta, se acercó al Maestro Zixu y a los demás, e hizo una profunda reverencia: "Mi hijo y yo por fin nos hemos reunido después de veintidós años, gracias a todos vosotros, maestros taoístas".

Los tres respondieron inmediatamente al saludo.

.

"¿Por qué darles las gracias?" Lanling Jun frunció el ceño.

La señora Su negó con la cabeza: "Lan'er, todo es cosa del destino. Podemos razonar con la gente, pero no con Dios. No sigas insistiendo con el asunto de tu padre..."

—¿Qué me importa el destino? —interrumpió a la señora Su—. Madre, ahora que tengo la Piedra Sometedora de la Luna de Cinco Colores, y tú también has salido, ¿no es este el momento perfecto para vengarme...?

—Amitabha —cantó el Maestro Wuzhi, interrumpiéndolo—, ¿qué rencor guardas contra mí?

"Le hicieron daño a mi padre."

"Él no es tu padre, y la señora Su no es tu madre."

—Sí —dijo, volviéndose y mirando a la multitud—, pero el mundo es hermoso.

Todos quedaron atónitos y desconcertados.

¿Por qué dijo algo tan inconexo?

Sus ojos gélidos ya no los miraban, sino que recorrieron lentamente los alrededores, como si hubiera examinado cada brizna de hierba y cada árbol. Finalmente, alzó la vista hacia la brillante luna en el cielo.

“Desde mi primera vida, anhelaba abandonar mi forma vegetal y vivir como un ser humano. Nací entonces, en lo profundo de las montañas, y a menudo veía el viento de la montaña esparciendo la niebla matutina a mi alrededor y las nubes flotando sobre mí. Pensaba: el exterior debe ser aún más hermoso. No puedo quedarme aquí para siempre. Necesito salir a explorar.”

Aquella etapa de mi vida fue austera, pero llena de esperanza.

La voz permanecía fría y etérea, narrando sin emoción alguna, pero inexplicablemente provocaba escalofríos. ¿Quién podía percibir el profundo anhelo y amor que contenía?

“Pero nací con aversión al cultivo espiritual, y la energía espiritual que acumulaba solía perderse por completo la noche del Festival de Medio Otoño. Tras varias reencarnaciones, estuve a punto de perder la esperanza. Fue entonces cuando conocí a mi padre, quien me transmitió toda su energía espiritual.”

“Aquella noche del Festival de Medio Otoño, me apoderé a la fuerza de la esencia de la luna llena, y ya estaba exhausto, casi obligado a regresar a mi forma original, pero”, retiró la mirada, mirando a la señora Su, con un tono que denotaba sutil gratitud y respeto, “vi cómo la sangre de mi madre me envolvía gradualmente, desbordándose lentamente del cuenco, en tal cantidad, cubriendo el suelo…”

A medianoche del Festival del Medio Otoño, la energía espiritual, la sangre, las lágrimas y un profundo resentimiento convergieron. Sabía que, una vez que lo lograra, sería uno de esos talentos excepcionales del Clan Lan, que aparecen solo una vez cada mil años. Mi madre me ha cuidado con esmero durante los últimos seis meses. No puedo defraudarla, ni quiero que su sangre y sus lágrimas hayan sido en vano.

Además, necesito desprenderme de mi forma vegetal para caminar entre los humanos. ¡Esta es mi única oportunidad, y estoy decidido a salir a este mundo! Miró a todos los presentes. Mi padre me inspiró, y mi madre me dio resentimiento, sangre y lágrimas. Nací por su culpa. ¿Cómo pueden decir que no son mis padres?

.

El grupo se miró entre sí, sin palabras.

por mucho tiempo.

—¿Sabes —suspiró el Maestro Daoqing— que la señora Su ha abandonado la Formación Bagua Xuan Tian y su energía espiritual se está disipando gradualmente? Si no regresa al inframundo antes del amanecer, su alma seguramente se dispersará y jamás podrá renacer.

Dijo con frialdad: "Ya tengo la Piedra Lunar".

"La Piedra Lunar de Cinco Colores posee, en efecto, una energía espiritual sin parangón, lo cual es de gran ayuda para tu magia. Sin embargo, en última instancia, está hecha de plantas y árboles. Tu madre era humana, ¿y cómo puede un fantasma humano resistir una energía espiritual tan poderosa?"

Hizo una pausa y luego miró a la señora Su.

El maestro Wuzhi también intervino: "En realidad, ella ya había comprendido la verdad en su corazón, pero se resistía a dejar atrás ese último vestigio de resentimiento y reencarnar. ¿Sabes por qué?"

silencio.

Sus pálidos labios se movieron, pero no hizo ninguna pregunta.

La señora Su miró al maestro Wuzhi con expresión suplicante: "Maestro, no hay necesidad de decir tales cosas".

—Es porque ella también te considera su propio hijo. Si te liberas por completo de ese resentimiento y te deshaces de tu cuerpo resentido, solo serás una brizna de alma de orquídea, vagando sin rumbo entre el cielo y la tierra, sin alcanzar jamás la iluminación —el Maestro Wuzhi finalmente negó con la cabeza—. Ya que la has reconocido como tu madre, ¿cómo no ibas a sentir el amor entre madre e hijo...?

—¡Deje de hablar, amo! —La señora Su lo interrumpió de repente, se arrodilló en el suelo y dijo con lágrimas en los ojos—. Por favor, no lo obligue. Pase lo que pase, yo fui quien lo trajo a este mundo. Es mi hijo. Aunque mi alma se disperse, lo aceptaré.

—Si eso es cierto, me temo que iría en contra del orden natural —suspiró el Maestro Wuzhi—. Ahora que albergas ese resentimiento, no puedes reencarnarte.

La señora Su quedó atónita. Tras un largo rato, negó con la cabeza y dijo: «La reencarnación es demasiado dolorosa. Como a él le gusta el mundo humano, no importa si mi alma se dispersa».

El maestro Wuzhi frunció el ceño y permaneció en silencio.

—Señora Su —dijo el Maestro Zixu, conmovido—, si la justicia celestial está en su contra, vagará eternamente por el reino mortal, sin ser ni demonio ni fantasma, y jamás podrá alcanzar la iluminación. ¿Qué sentido tiene…? Solo conseguirás que tu alma se disperse en vano…

"Mientras a Lan'er le guste el mundo humano."

Tembló: "Madre".

La señora Su lo miró y sonrió levemente: "De todos modos, ya estoy cansada de la reencarnación, así que no importa".

—Señora Su —frunció el ceño el Maestro Daoqing—, si renunciara a su alma y reencarnara en forma de orquídea, olvidando su vida pasada y concentrándose en el cultivo, con la ayuda de la Piedra Sometedora de la Luna de Cinco Colores, sin duda alcanzaría la iluminación y ascendería al camino de la inmortalidad. ¿No sería eso aún mejor?

—¡Amitabha! —El monje loco lo miró, juntó las palmas de las manos y dijo—: Así es, Su Xinlan, ahora estás en el cuerpo del resentimiento y, en última instancia, no eres humano. Incluso si vagas por el mundo humano, no puedes comprender las emociones de alegría, ira, tristeza y felicidad. ¿Qué sentido tiene eso?

¡No me extraña que no pueda reírse!