Clouds Drunk, Moon Slightly Sleeping

Chapter 68

Volume 1, Chapitre 72 : Sourire (L'inexpérience du jeune homme en matière d'amour)

De retour à l'académie, Ru Feng flâna un moment, saluant les autres élèves. Après quelques échanges de politesses, ils commencèrent à déballer leurs affaires. En contemplant la chambre, désormais recouverte de poussière, Ru Feng soupira.

Waaah... Pourquoi Yuxuan n'est-il pas encore arrivé ? Sinon, on aurait pu l'utiliser comme main-d'œuvre, par exemple pour laver le sol.

Alors que Ru Feng se plaignait, elle remarqua que Yun Tianze se tenait déjà devant sa porte.

Ru Feng demanda avec surprise : « Tianze, tu ne vas pas ranger ta chambre ? »

Yun Tianze haussa un sourcil et dit d'un ton neutre : « J'attendrai que Yujue range. C'est lui qui nettoie notre maison tout le temps. »

Ru Feng le regarda avec envie : « Tianze, c'est moi qui fais le ménage, Yuxuan se la coule douce comme un roi. »

« Alors tu n'auras plus besoin de nettoyer. Je peux appeler Xiaoqing pour m'aider », dit précipitamment Yun Tianze.

Ru Feng secoua précipitamment la tête. Il plaisantait. Il semblait que Xiao Qing ait désormais un avis bien tranché sur lui. Elle affichait toujours une mine sévère en leur présence, bien loin de son enthousiasme des débuts. S'il l'appelait maintenant, ne risquait-il pas de se faire éconduire

?

« Pas besoin, je peux m'en occuper moi-même. » Ru Feng refusa, puis ajouta : « Tian Ze, pourquoi n'irais-je pas t'aider à nettoyer d'abord ? Tu n'es pas aussi fort que moi, alors laisse-moi faire. On n'est pas pressés. »

Yun Tianze n'a pas refusé et a acquiescé d'un signe de tête. Ru Feng a fermé la porte et l'a suivi dans la cour voisine.

Fonctionnement...

« Tiens, Rufeng, voici du thé au miel préparé par Xiaoqing. Goûte-en une gorgée ; paraît-il que c'est bon pour le teint. » Voyant Rufeng s'affairer à essuyer la table, Yun Tianze lui tendit une tasse de thé au miel. La tasse était d'une transparence cristalline et le thé à l'intérieur était incroyablement appétissant. Rufeng ne put résister à la tentation et acquiesça.

Au moment où il allait le prendre, Yun Tianze secoua la tête : « Non, tes mains sont sales, je vais te nourrir. »

« D’accord. » Ru Feng regarda le chiffon dans sa main et hocha la tête docilement.

Yun Tianze sourit et porta joyeusement la tasse aux lèvres de Ru Feng en murmurant : « Bois, bois. »

Tandis que Ru Feng buvait, il se dit : « Pourquoi ce ton ressemble-t-il autant à celui d'une sorcière qui veut faire du mal aux gens ? »

Des applaudissements retentirent depuis l'entrée, et Ru Feng et Yun Tianze se retournèrent pour regarder.

Yu Xuan s'appuya contre l'encadrement de la porte, un sourire malicieux aux lèvres : « Hehe, mon frère, vous formez un joli couple. »

Yu Jue fixa Ru Feng et Yun Tianze d'un regard sombre, sans dire un mot.

Ru Feng, le visage sombre, regarda Yu Xuan et dit avec colère : « Espèce de gamin, comment oses-tu parler comme ça ? » Puis il se jeta sur lui et lui frotta le visage avec le chiffon qu'il tenait à la main.

« Ah ! Espèce de sale bête ! Si tu oses me barbouiller le visage de ça, je ne te le pardonnerai jamais ! » Yu Xuan s'enfuit précipitamment.

Ru Feng les poursuivit également, mais aucun des deux n'utilisa de technique d'esquive ; c'était purement une question de force physique.

Yun Tianze et Yu Jue restèrent silencieux. Au bout d'un moment, Yun Tianze finit par dire : « Tu es de retour ? »

Yu Jue hocha la tête en silence, sans regarder à nouveau Yun Tianze. Il rangea simplement ses bagages et continua à travailler comme si de rien n'était.

Yun Tianze observa en silence pendant un moment avant de se tourner vers les deux silhouettes qui bondissaient dans la cour, les yeux emplis d'une lumière insondable.

Ru Feng, finalement incapable de rivaliser avec l'endurance de Yu Xuan, haleta et dit : « Très bien, très bien, j'abandonne, tu as gagné ! »

Yu Xuan rit. Il gagnait rarement contre Ru Feng, alors il sourit et dit : « Alors tu ferais mieux de te dépêcher de revenir avec moi pour travailler. Sérieusement, tu ne balaies pas ta propre chambre, mais celle des autres. Tu es vraiment incroyable ! »

Ru Feng raidit la nuque et dit : « N'oublie pas, ton frère habite aussi dans cette maison. »

« Mais tu as l'air de bien t'amuser. Viens avec moi ! » Sur ces mots, elle attrapa Rufeng par le col et le traîna en arrière.

Ru Feng cria désespérément en direction de Yun Tianze et Yu Jue : « Frère Jue, Tianze, aidez-moi ! »

« Hehe, tu reviendras docilement avec moi. » Yu Xuan ricana d'un air malicieux.

Ce spectacle a amusé tout le monde.

Yun Tianze les regarda disparaître par la porte et murmura : « Combien de temps encore pourrons-nous endurer cela ? » Sa voix était si basse qu'elle était presque inaudible.

Le soir venu, Ru Feng courut chez Mu Wenchen.

« Waaah... Wenchen, j'ai été harcelé aujourd'hui. » Rufeng attrapa la main de Mu Wenchen tout en jouant de la cithare, faisant semblant de pleurer.

Mu Wenchen afficha un large sourire, visiblement de bonne humeur, et dit : « Qui oserait t'intimider ? »

Ru Feng fit la moue et secoua le bras : « C'est Yu Xuan. Il m'a fait nettoyer tout l'après-midi. J'ai astiqué notre dortoir de fond en comble. »

Mu Wenchen prit la main de Rufeng, le regarda un instant, puis dit : « As-tu besoin que je lui donne une leçon ? »

Les yeux de Ru Feng s'écarquillèrent : « Peux-tu le faire ? »

Mu Wenchen afficha un sourire énigmatique et dit : « Tu peux l'avoir si tu veux. »

Ru Feng le fixa un moment, mais n'arrivant toujours pas à comprendre, elle fit la moue et dit : « Laisse tomber, je me vengerai moi-même plus tard. »

Ru Feng et Mu Wenchen admirèrent un moment le paysage depuis le pavillon avant de finalement descendre dîner.

« Mu Tong, ça fait longtemps ! Ta cuisine est toujours aussi délicieuse. » Celui qui goûte la cuisine d'autrui est forcément reconnaissant, et Ru Feng n'hésitait jamais à exprimer sa gratitude.

Mu Tong garda un visage impassible et ne répondit pas.

Ru Feng l'ignora et regarda directement Mu Wenchen en disant : « Wenchen, tu as une si belle façon de manger ! »

Mu Wenchen marqua une pause, la main tenant toujours la nourriture, et dit : « Tu ferais mieux de manger vite. »

"Hehe, tu es gêné ?" gloussa Ru Feng.

Mu Tong, le visage figé, dit : « Mangez vite, sinon ça va refroidir. »

Ru Feng mangea ensuite docilement.