Clouds Drunk, Moon Slightly Sleeping

Chapter 207

Elle et Nanshan regardèrent la carcasse déchirée par les loups, froncèrent les sourcils, tournèrent la tête et dirent : « Nanshan, allons-y. »

Nanshan ne répondit que lorsque le grand homme fut réduit à l'état de quelques os. « Très bien, grand frère, nous pouvons y aller maintenant. »

Les deux hommes suivirent ensuite un sentier caché pour sortir de la vallée, où ils rencontrèrent des personnes qui examinaient les corps.

En observant le dos du groupe d'hommes en noir, Ru Feng renifla froidement. « Hmph, ne se rendent-ils même pas compte de la façon dont eux et leurs cadets ont maîtrisé les techniques de légèreté ? Ils ne les ont apprises qu'après que leur maître les a précipités du haut d'une falaise. Alors, cette falaise, pourtant pas si haute, ne représente rien pour eux. Sans compter que Nan Shan avait tout prévu… Bref, voilà pourquoi ils sont là, indemnes. »

En chemin, ils changèrent d'apparence

: Ru Feng se déguisa en jeune homme au teint blafard, et Nan Shan devint un géant trapu. Ils voyagèrent à une vitesse vertigineuse et arrivèrent enfin à destination, la ville des fleurs de prunier, deux jours plus tard.

La ville de Meihua doit son nom aux vastes vergers de pruniers qui bordent ses abords. On ignore quelle riche famille les a plantés, mais chaque hiver, à leur floraison, ils embaument l'air d'un parfum délicat, offrant un spectacle enchanteur. Au fil du temps, les habitants se sont mis à planter des pruniers chez eux, et Meihua est ainsi devenue une véritable ville de Meihua.

« Hélas, quel dommage que ce ne soit pas l'hiver », dit Ru Feng avec regret en jetant un coup d'œil à la petite ville. La Ville des Fleurs de Prunier compte près de 30

000 habitants. Depuis l'Antiquité, elle constitue une voie de passage essentielle entre le royaume de Zi Luo et le royaume de Shinan, attirant de nombreux marchands. À l'origine simple relais de poste où les gens s'arrêtaient pour faire du commerce, elle se développa peu à peu en une petite ville. Ce développement attira encore plus de monde, et la ville s'étendit. La cour du royaume de Zi Luo y envoya alors des fonctionnaires pour la gérer. Cependant, cette gestion se révéla inefficace. Entourée de plaines et dépourvue de remparts, la ville était une cible fréquente pour les bandits, tels que la bande de la Montagne de Pierre Noire.

« Nous ne sommes pas là pour admirer le paysage », murmura Nanshan, s'inquiétant secrètement en regardant Rufeng, qui semblait si détendu.

Ru Feng haussa un sourcil et dit : « Il ne s'agit que de ça, pourquoi es-tu si nerveux ? Nous avons déjà tout organisé. »

« De toute façon, tout ce que je sais, c'est que si nous n'envoyons pas de message bientôt, quelqu'un va devenir fou d'inquiétude », dit Nanshan à voix basse.

« Se pourrait-il qu'ils doutent encore de mes compétences ? » murmura Ru Feng, les yeux rivés sur les marchandises qui bordaient la rue. Un étalage éblouissant : porcelaine, soie, textiles, thé, sucre, calligraphies et peintures, corail, agate, perles, poivre, épices, verre, ginseng, herbes médicinales, vin, et bien d'autres choses encore. Certaines semblaient provenir du Royaume Violet, d'autres étaient des spécialités du Royaume de Santal. Cette ville paraissait prospère, pourvu, bien sûr, qu'aucun bandit ne vienne la perturber.

Nanshan jeta un coup d'œil à Rufeng, soupira d'impuissance et dit : « Frère aîné, trouvons rapidement un endroit pour nous reposer. Nous devons terminer nos tâches et profiter au maximum de notre temps. »

Ru Feng jeta un coup d'œil au ciel et approuva l'opinion de Nan Shan.

Ce soir-là, au coucher de la lune, Yu Xuan, en poste à la garnison du nord du Xinjiang, reçut un message ne contenant qu'un poème en petits caractères réguliers

: «

Il peut faire tomber les feuilles en automne et faire éclore les fleurs au printemps. Il peut créer une vague de mille pieds sur la rivière et faire plier dix mille tiges de bambou.

»

Yu Xuan sourit avec ironie. Ce type, même à ce stade, lui récite encore un poème. Ne se rend-il donc pas compte à quel point elle s'inquiète pour lui ?

« Quelle est la situation ? » demanda Han Shan avec anxiété.

« Très bien, procédons comme prévu. » Yu Xuan sourit avec assurance, comme si l’homme au bord de la folie deux jours auparavant n’était pas lui.

En seulement trois jours, les bandits de la Montagne de Pierre Noire, retranchés là depuis longtemps, furent soudainement et victorieusement anéantis. Le principal artisan de cette victoire n'était autre que Yu Chi Ru Feng, que l'on croyait mort !

Lorsque la nouvelle parvint à la capitale, elle choqua tout le monde, à l'intérieur comme à l'extérieur du tribunal !

Chapitre 157 Emprisonnement

Ru Feng cracha du sang. Après deux nuits d'épreuves avec Nan Shan, à traverser le désert pour atteindre le repaire des bandits, elle empoisonna leur réservoir d'eau, donna le signal aux mille soldats âgés, faibles et invalides qui se trouvaient à l'extérieur pour se précipiter à l'intérieur, puis extermina les bandits un par un. Finalement, « naturellement » et « inopinément », elle découvrit une lettre de collusion entre le prince et les bandits…

Ru Feng pensait que le monde était enfin en paix et qu'elle pourrait retourner dans la capitale pour retrouver Mu Wenchen pour toujours. Après tout, elle venait de recevoir une lettre de lui, dans laquelle il exprimait avec enthousiasme sa détermination à revenir au plus vite, et il lui manquait beaucoup.

Mais pourquoi ? Pourquoi Yun Tianze m'a-t-il capturé ?

Ru Feng laissa échapper un rugissement de frustration : « Ah— »

Dans la chambre au luxe extravagant, Yun Tianze sourit d'un air ambigu et dit : « Petit Fengfeng, même si tu es si heureux de me voir, tu n'as pas besoin d'être aussi excité. »

Ru Feng cracha du sang et dit amèrement : « Pourquoi suis-je ici ? » N'était-il pas en train de dormir profondément à l'auberge de la Ville des Fleurs de Prunier ? Comment s'était-il réveillé et retrouvé ici avec Yun Tianze ?

« C’est mon palais, mon paradis personnel », gloussa Yun Tianze, visiblement de très bonne humeur.

Ru Feng se frotta le menton et dit : « Est-ce le Pays du Lierre Printanier ? » Il regarda ensuite par la fenêtre le lierre printanier d'un vert luxuriant.

Yun Tianze hocha la tête avec plaisir et dit : « Même après avoir dormi si longtemps, Ru Feng a encore les idées claires. »

Ru Feng soupira et dit : « Pourquoi m'as-tu amené ici ? Pour rattraper le temps perdu ? N'avons-nous pas déjà fait cela la dernière fois ? »

« Je veux que tu sois ma reine. » Après un long moment, alors que Ru Feng pensait que Yun Tianze ne voulait plus parler, il prit enfin la parole, regardant Ru Feng avec gravité.

« Et si je ne veux pas ? » Ru Feng le regarda sérieusement.

« Ce comportement a été tacitement approuvé par quelqu'un, sinon je ne vous aurais pas invité ici aussi facilement. » Yun Tianze sourit, comme un lapin inoffensif, mais le sourire sur ses lèvres n'était pas ce qu'il paraissait.

« Est-ce… l’empereur ? » demanda soudain Ru Feng. « Quels avantages lui avez-vous accordés ? »

Yun Tianze ne répondit pas, mais se pencha vers Rufeng et dit : « Rufeng, quoi qu'il arrive, mes sentiments pour toi sont sincères. Je sais que tu souhaites que ton mari n'ait que toi pour épouse, et je peux faire de même. » Il serra Rufeng fort dans ses bras.

Tandis que Ru Feng regardait l'homme qui lui pressait violemment la tête contre la poitrine, il ne put que fermer les yeux, impuissant, et soupirer lourdement.

« Es-tu vierge ? » finit par demander Ru Feng après un long moment.

Sentant Yun Tianze se raidir, Ru Feng intervint aussitôt : « Vous ne remplissez pas cette condition. »

« Je vais envoyer quelqu'un séduire cette Mu Wenchen sur-le-champ ! » dit-il entre ses dents serrées.

« Hmph ! » Ru Feng renifla deux fois. « Ce ne sera pas nécessaire ! »

Yun Tianze sourit rapidement et dit : « Ru Feng, même si je ne suis pas elle, je ne serai plus qu'à tes côtés. Dès que nous nous marierons, tu seras mon impératrice. Ne t'inquiète pas, personne à la cour ne s'y opposera. Je te créerai une fausse identité. » Yun Tianze sourit en pensant à l'avenir.

Après un long silence, Ru Feng repoussa doucement sa poitrine et murmura : « Même si je ne suis plus vierge ? Même si j'ai tué tant de vos soldats ? »

Yun Tianze resserra soudain son emprise sur le bras de Ru Feng, son corps se raidit, et il souleva le menton de Ru Feng, fronçant les sourcils en demandant : « Que veux-tu dire par là ? Se pourrait-il que toi et Mu Wenchen… ? » Il ne mentionna pas la dernière phrase de Ru Feng.

Ru Feng admit sans hésiter : « C'est exact. » Son expression était neutre, comme si elle parlait d'autre chose, mais une pointe de timidité apparut sur son visage.

Le visage de Yun Tianze s'assombrit aussitôt. Il fixa longuement Ru Feng, l'examinant attentivement, puis finit par dire

: «

Je vais le tuer

!

» Sur ces mots, il lâcha Ru Feng, claqua la porte et partit.

Tandis qu'il s'éloignait, Ru Feng redressa la tête, ferma les yeux et soupira. Elle était épuisée. Quel genre de drogue était-ce

? Comment avait-elle pu l'assommer

? Et pourquoi se sentait-elle si faible

?

Il semble que ce soit un problème important. Ru Feng regarda la lumière du soleil un peu fraîche à l'extérieur de la fenêtre et baissa lentement la tête.

Ru Feng se gratta la tête, toujours incapable de comprendre comment ils avaient réussi à l'emmener de la Frontière du Nord au Royaume de la Vigne du Printemps sans qu'il s'en aperçoive, et il n'en avait absolument aucun souvenir !

« Le monde change si vite ! » soupira Ru Feng en secouant la tête, encore ensommeillé. Il sortit timidement de la maison et constata qu'à peine avait-il franchi le portail du jardin qu'une personne l'invita poliment à revenir.