Haben sie in der Mittelstufe jemals so gelacht und sich so unterhalten? Gab es zwischen ihnen jemals einen intimeren Körperkontakt als den, den die beiden jetzt taten? Er hatte sich diese seltsamen Fragen unzählige Male in Gedanken gestellt.
Als sie sich heute anlächelten, kam dieses unruhige Gefühl in seinem Herzen wieder hoch.
Es ist unklar, ob er einfach nur Vorurteile gegenüber Qin Zhi hegt oder ob er befürchtet, dass sich die beiden auseinanderleben oder sich gar trennen könnten, wenn Shen Moyu Qin Zhi mag, und zwar wegen eines anderen Mädchens.
Vielleicht gibt es viele Faktoren, die er nicht einordnen kann, aber er ist einfach etwas verärgert.
Shen Moyu rieb sich etwas hilflos die Schläfen: „Ich mag Qin Zhi nicht, bitte sag das nicht.“ Danach hielt er einen Moment inne.
Als er sich plötzlich daran erinnerte, wie gut sie sich zuvor unterhalten hatten, sogar über sein eigenes Leben, kicherte er leise und sagte: „Ich konkurriere nicht mit meinen Brüdern um Frauen.“
Ja, wenn sie dir gefällt, keine Sorge, ich bin kein Hindernis.
Der Wind auf dem von Bäumen gesäumten Weg war etwas kühl, vermutlich weil der Temperaturunterschied zwischen Morgen und Abend zu groß war. Su Jinning trug nur wenig Kleidung und fröstelte sofort, als der beißende Frühlingswind durch seine Kleidung drang.
Sein Zorn, den er gerade erst unterdrückt hatte, flammte plötzlich mit einem Windstoß wieder auf und richtete sich diesmal gegen Shen Moyu: „Was soll das heißen? Willst du damit sagen, dass ich sie mag?“
Shen Moyu blickte Su Jinning mit leicht fragendem Blick an und schnaubte verächtlich.
Er zuckte lässig mit den Achseln und sagte: „Sind wir nicht ziemlich eng befreundet? Ich finde das Mädchen ganz nett, und sie ist auch gut zu dir. Du warst schon so lange in keiner Beziehung mehr, warum versuchst du es nicht einfach mal …“
Bevor er auch nur das letzte Wort „versuchen“ aussprechen konnte, zog Su Jinning ihn eng an ihre Brust und führte ihn dann hinter einen Baum.
Shen Moyu wurde so plötzlich herangezogen, dass er nicht rechtzeitig reagieren konnte, und sein schneller Atem streifte Su Jinnings Wange. Seine Brust presste sich eng an Su Jinnings Brust, und Shen Moyu konnte Su Jinnings Körpertemperatur und Herzschlag spüren.
Er versuchte verzweifelt, Su Jinning wegzuschieben, merkte aber plötzlich, dass seine Hände von dieser Person in einer ziemlich seltsamen Position festgehalten wurden.
Die eiligen Fußgänger und Fahrzeuge auf der Straße beachteten die beiden Personen hinter dem Baum nicht.
Shen Moyu war von Su Jinning gegen den Baumstamm gedrückt worden. Es war bereits das zweite Mal an diesem Tag, dass Su Jinning ihn in einer so seltsamen Position gefesselt hatte.
"Was meinst du damit?" Su Jinning war ganz nah, ihr Atem streifte gelegentlich Shen Moyus Haar, und ihre Augen waren wie scharfe Dornen, die versuchten, Shen Moyu zu durchbohren.
Er war wirklich wütend; er verabscheute Shen Moyus Gleichgültigkeit gegenüber der Angelegenheit und sogar seinen offensichtlichen Versuch, das Spiel zu inszenieren.
Shen Moyu schluckte hastig und presste die Hände gegen Su Jinnings Brust, um Abstand zu wahren. Seine Augen färbten sich plötzlich rot wie rote Tinte auf Seide und breiteten sich langsam aus: „Habe ich etwas Falsches gesagt? Warst du nicht einfach nur eifersüchtig auf sie?“
»Ich bin eifersüchtig auf sie?«, wiederholte Su Jinning verwirrt und verärgert, ihren Blick finster auf ihn gerichtet: »Könntest du bitte aufhören, so irritierende Dinge zu sagen?«
Seine Stimme klang eindringlich, aber seine Worte waren scharf: „Nein, wenn du meinst, dass das, was ich gesagt habe, eine Tracht Prügel verdient, dann schlag mich. Ich habe keine Zeit, mich mit deinen Angelegenheiten zu befassen. Das geht mich nichts an.“
Mit kaltem Gesichtsausdruck fügte er hinzu: „Behandeln Sie mich bloß nicht als Rivalen in der Liebe.“
Su Jinnings Lippen zitterten vor Wut, und er verlor augenblicklich den Willen, sich zu erklären. Shen Moyus scharfe Worte und ihr kalter Blick ließen ihn plötzlich die Kraft verlieren, sich an ihn zu klammern.
Shen Moyu riss sich los, schob ihn einige Schritte weg, nahm dann ihre Schultasche und ging, als wäre nichts geschehen.
Er warf Su Jinning nicht einmal mehr einen Blick zu.
Su Jinning stand wie versteinert da und sah Shen Moyu nach, wie sie ging. Er erinnerte sich an die Worte, die Shen Moyu ihm an jenem Tag am Schultor beiläufig gesagt hatte: „Seit wann sind wir Freunde?“
Er schloss die Augen, holte tief Luft und lehnte sich dann an den Baumstamm. Er betrachtete die im Wind schwankenden Äste und war etwas verärgert.
Er fühlte sich krank, als sei er verrückt.
In diesem Moment wünschte er sich eigentlich, dass Shen Moyu und Qin Zhi alle Verbindungen abbrechen würden, am besten, dass sie zu völlig Fremden würden, die so tun würden, als würden sie sich nicht sehen, falls sie sich begegneten.
Aber warum genau?
Su Jinning war sich sicher, dass sie Qin Zhi nicht mochte, und sie war sich auch sicher, dass ihre Gefühle nicht daher rührten, dass sie Angst hatte, Shen Moyu würde ihr die Frau wegnehmen.
Er hatte wahrscheinlich Angst, dass die beiden sich wegen eines Mädchens trennen würden... Es war, als ob er sich selbst dazu anleitete.
Wozu sollte es sonst dienen? Su Jinning hatte ein wenig Angst.
Die Weiden sprossen, das Wildgras wuchs in Flecken, und der Frühling, der mit seinem Staub und Schmutz hereingebrochen war, schien nicht lange verweilt zu haben.
Kommt der Sommer bald?
--------------------
Anmerkung des Autors:
Dem Jungen klappt's endlich. Lasst uns das mit etwas Erguotou (einer chinesischen Likörsorte) feiern.
—
(Was ist, wenn meine Entwürfe zu schnell gespeichert werden, als dass sie mit meiner Aktualisierungsgeschwindigkeit mithalten könnten?)
Kapitel 29 Die Person, die ich sehen möchte
Die Bücher auf dem Tisch waren hoch gestapelt und verdeckten Shen Moyus Profil. Im fahlen gelben Sonnenlicht, das durch das Fenster hereinfiel, betrachtete er schweigend die dicht gedrängten Aufgaben auf dem Testbogen und fühlte sich extrem schwindlig.
Seit er von der Schule zurück ist, geht es ihm so. Sein Kopf fühlt sich an, als wäre er mit Blei gefüllt, und der pochende Schmerz lässt ihn am ganzen Körper zittern. Manchmal verschwimmt ihm sogar die Sicht.
"Hoo..." Shen Moyu stieß einen Hauch heißer Luft aus und starrte schläfrig auf das halbfertige Testblatt in seiner Hand. Er war äußerst verärgert.
Er warf einfach Testblatt und Stift beiseite, lehnte sich träge in seinem Stuhl zurück und drückte sich sanft mit den Fingern die pochenden Schläfen.
Er schien Fieber zu haben. Er spürte es. Er fühlte sich am ganzen Körper schwach, seine Glieder hingen schlaff herunter. Er sank in den Stuhl und lauschte still seinem eigenen Atem; selbst der Atem, der durch seine Brust strömte, fühlte sich heiß an und brannte in seinem Hals.
Er hatte gestern eine verstopfte Nase, dachte aber, es sei nur eine leichte Erkältung vom Regen und schenkte ihr keine große Beachtung. Er hätte nie gedacht, dass es so schlimm werden würde.
Xia Wei unterhielt sich unten mit einigen Freundinnen von Tante Liu und würde wahrscheinlich erst sehr spät zurückkommen.
Er neigte den Kopf, schluckte schwer und stellte fest, dass sein Hals furchtbar schmerzte.
„Man hat wirklich jede erdenkliche Krankheit oder Entzündung gefunden“, klagte Shen Moyu innerlich. Doch so zu sitzen war auch nicht bequem; er war etwas schläfrig, also konnte er sich nur langsam aufrichten und mit letzter Kraft aufs Bett fallen.
Eng in die weiche Decke eingehüllt, fand Shen Moyu eine bequeme Position und rollte sich darin zusammen. Immer wenn er krank war, hüllte er sich gern in die Decke, um Wärme und Geborgenheit zu finden. Wie eine Seidenraupe kurz vor dem Schlüpfen, nur dass diese krank war.
Nach und nach wurden ihre Augenlider immer schwerer, und ihr Atem wurde gleichmäßig. Shen Moyu schmiegte sich sanft an das Kissen und schlief dann ein.
Er schien sehr krank zu sein; er, der normalerweise einen leichten Schlaf hat, schlief diesmal sehr fest.
Shen Moyu öffnete seine Augen erst vorsichtig, als er das Flüstern seiner Mutter hörte.
Benommen bewegte er mühsam seinen Hals und begegnete Xia Weis besorgtem Blick.
"Oh mein Gott, Mo Yu, du hast deine Mutter zu Tode erschreckt! Wie konntest du nur so hohes Fieber haben..." Xia Wei atmete erleichtert auf und ihre Schultern sanken.
Shen Moyu verspürte einen brennenden Schmerz in der Kehle, als würde ihn jemand darin grillen, und selbst sein Atem roch verbrannt.
Er warf einen Blick auf die Uhr an der Wand; es war bereits halb neun. Seine Pupillen weiteten sich, und er sah Xia Wei besorgt an: „Ich …“ Bevor er den Satz beenden konnte, erschrak er über seine eigene heisere Stimme. Er runzelte die Stirn: „Husten … husten!“ Er versuchte, sich zu räuspern, doch unerwartet begann er heftig zu husten.
„Ach, keine Sorge, Mama hat deinen Lehrer schon um Urlaub gebeten. Ruh dich gut aus.“ Xia Wei wusste genau, worüber er sich Sorgen machte. Schließlich war er, egal ob er krank war oder es regnete oder donnerte, immer derjenige, der früh in der Schule war und sich niemals vom Lernen abhalten ließ.
Shen Moyu hustete heftig, unfähig, damit aufzuhören, selbst wenn er es gewollt hätte: "Hust hust... ähm... hust hust"
Seine Brust fühlte sich an, als wäre sie von innen heraus aufgerissen worden; jeder Husten verursachte ihm unerträgliche Schmerzen und kalten Schweiß. Sein Hals fühlte sich an wie ausgedörrte, durstige Erde in der Trockenzeit, die nach der sengenden Sonne von weißem Dampf erfüllt war.
„Wasser …“, sagte Shen Moyu und streckte schwach die Hand aus. Auch Xia Wei war ungeduldig, nahm schnell das frisch eingeschenkte warme Wasser und reichte es Shen Moyu.
Die ausgetrockneten Felder wurden vom plätschernden Bach umspült und erfrischten sich mit einem warmen, süßen Duft. Nach einer Tasse kehrte die Farbe allmählich in mein Gesicht zurück.
Er räusperte sich vorsichtig und sagte mit heiserer Stimme: „Mama, ich glaube, ich sollte mich erst einmal ausruhen, bevor ich zur Schule gehe…“ Er wurde unruhig, als er an die neue Lektion dachte, die Yan Sheng heute unterrichten würde und die gleichzeitig die Schlüsseleinheit dieses Semesters war.
Xia Wei war nicht überrascht. Shen Moyu war schon immer so; er wollte sich nie aufhalten lassen, selbst als er krank war und am Tropf hing, hielt er immer noch ein Buch in der Hand. Seine Wissbegierde und seine Bereitschaft, Entbehrungen zu ertragen, mochten von anderen Eltern als Tugenden, als etwas Bewundernswertes angesehen werden. Doch in Xia Weis Augen war es genau das, was ihr das Herz für ihren Sohn brach.