Als ich aufblickte, war ich mitten im Sommer, und bei euch war es schon Spätsommer.
Ich sehnte mich nie nach dem Licht, doch fürchtete ich den Abgrund unter meinen Füßen. Ich weigerte mich, in der Dunkelheit zu verharren, fand aber keine Rettung. Im Morast versunken, hatte ich mich längst an diesen Abstieg in die Verzweiflung gewöhnt, bis du die Nacht durchbrachst und mich ins Morgengrauen führtest. In diesem Augenblick war dein Licht gleißend und blendend; meine Angst und Verzweiflung zerbrachen unter der Berührung deiner Wärme.
Du bist das helle Mondlicht in meinem Leben, die Rose, die sich zu mir neigt, und der flüchtige Anblick von Arroganz, den ich in der brütenden Sommerhitze erhaschte. Wenn Millionen Lichter für andere leuchten, bleibst nur du in meinem Blickfeld, und ich weiß, dass du die Richtung bist, nach der ich gesucht habe.
Du bist eine reine und edle weiße Rose, die mich gierig macht, mich aber gleichzeitig zögern lässt, dich anzusprechen.
Deshalb möchte ich dich hier behalten, um meine unsagbare Liebe zu verbergen.
Vielleicht ist unerwiderte Liebe formlos, doch lässt sie sich auf vielfältige Weise beschreiben. Sie ist wohl... die Sehnsucht der Zikade nach der Baumkrone, die Sehnsucht des Sonnenuntergangs nach der anderen Seite des Himmels und des Meeres, die Vorfreude der Rose auf ihre Blütezeit und das Ineinanderfließen von Nacht und Sternen.
In den langen, heißen Sommermonaten wird meine Liebe zu dir bis zum Tod währen.
Wenn der Wind weht, scheint die Sommersonne hell. Wenn du auf mich zuläufst, flattert mein Herz lautlos.
--------------------
Anmerkung des Autors:
Wenn die Rosen blühen, wird auch die Liebe des Jungen reichlich sein.
Kapitel 59 Grüner Apfel
Su Jinning biss ihn immer wieder, und er konnte sich nicht befreien. Je mehr er sich zurücklehnte, desto fester umklammerte sie ihn. Schließlich hob sie ihn einfach hoch und drückte ihn gegen die Wand, als fürchte sie, ihre Beute könnte entkommen.
Nach einem über fünfminütigen Kuss waren Shen Moyus Beine so schwach, dass sie ihr rosiges Gesicht an Su Jinnings Hals und Schulter vergrub und tief durchatmete. Ihre Lippen waren rot und geschwollen, ein Zeichen dafür, dass sie einiges an Schikane ertragen musste.
"Du!" Shen Moyu beruhigte sich schließlich etwas und versuchte, ihren Ärger abzulassen, indem sie seinen Arm packte, aber sie hatte immer noch nicht die Kraft dazu.
Su Jinning lächelte, der schüchterne Ausdruck, den er eben noch nach dem Geständnis gehabt hatte, war verschwunden: „Was ist los? Hast du mich nicht gebeten, dich zu küssen?“ Danach blickte er Shen Moyu in die wässrigen Augen und starrte direkt auf seine leicht zitternden Lippen.
Er wollte sie noch einmal küssen.
„Fahr zur Hölle!“, rief Shen Moyu und stieß Su Jinning mit einem heftigen Stoß drei Schritte zurück.
Shen Moyu atmete tief durch und wischte sich den Speichel von den Lippen: „Das nennst du einen Kuss? Das ist Gewalt!“
Obwohl Su Jinning beim Küssen nicht viel Kraft anwandte, offenbarte die Art, wie sich ihre Lippen trafen, ein starkes Gefühl der Besitzgier, als ob sie ihre Trophäe sorgfältig auskostete, was seinen ganzen Körper betäubte.
Su Jinning war nicht wütend. Sie schlenderte mit einem halben Lächeln im Gesicht hinüber und sagte: „Das nennt man sanfte Gewalt.“
————
Als sie ankamen, waren Chen Hang und die anderen bereits von Cui Ping zum Platznehmen aufgefordert worden.
Chen Hang saß mit übereinandergeschlagenen Beinen und der Fernbedienung in der Hand auf dem Sofa. Als er die beiden zurückkommen sah, sprang er auf und klopfte auf das Sofa, ganz der Herr im Haus: „Endlich wieder da! Setzt euch, setzt euch!“
Su Jinning verdrehte die Augen, wollte ihn gar nicht erst ansehen und setzte sich neben Shen Moyu.
Chen Yuanyuan und He Qinggang hatten gerade ihren Besuch bei Su Jinning beendet und hüpften die Treppe hinunter, sehr neugierig dreinblickend.
Als Chen Yuanyuan sich umdrehte und Su Jinning zurückkommen sah, rannte sie schnell hinunter, um sie zu begrüßen: „Ihr seid so langsam! Wir sind schon ewig hier.“
"Ja, hatten wir nicht sieben Uhr ausgemacht?" Su Jinning war nicht der Typ, der zu spät zu Erledigungen kam, deshalb fragte Chen Hang neugierig: "Ehrlich gesagt, wo wart ihr denn?"
Chen Hangs Tonfall wurde schärfer, als würde er tratschen. Shen Moyu erinnerte sich an das Geschehene, räusperte sich leise und vermied dabei den direkten Blickkontakt mit den Anwesenden.
Da er etwas unbehaglich wirkte, wollte Su Jinning lachen, wagte es aber nicht: „Ah, Mo Yu hat heute eine Weile Überstunden gemacht, deshalb ist er etwas spät.“
Shen Moyu seufzte und wandte den Blick ab: „Ähm, es tut mir leid für alle.“
Nachdem alle eingetroffen waren, setzte sich Cui Ping zu ihnen und unterhielt sich eine Weile mit ihnen. Gegen acht Uhr trafen die von Su Jinning bestellten Bierflaschen ein, und der Feuertopf war fast fertig. He Qing und Shen Moyu, die kochen konnten, gingen in die Küche, um Cui Ping zu helfen, während Chen Yuanyuan unten aushalf.
Die anderen drei Jungen, die zu nichts anderem taugten als zum Essen, konnten nur auf dem Sofa sitzen und Spiele spielen.
Chen Hang pflegte zu sagen, dass ein gutaussehender Mann wie er mit guten zwischenmenschlichen Fähigkeiten einen ganzen Raum voller Menschen haben sollte, egal ob sie ihn gut kennen oder nicht, um seinen Geburtstag zu feiern.
Das glaubt er aber nicht.
Er mag es nicht, wenn zu viele Leute zu seinen Geburtstagsfeiern kommen; er findet es lästig, eine Verschwendung von Lebensmitteln und außerdem sinnlos. Ein paar wichtige Personen reichen ihm völlig.
Das Zimmer war kühl; der Sommer hatte noch nicht richtig begonnen. Su Jinning lehnte sich in ihrem Sessel zurück und genoss die Abendbrise, die durchs Fenster wehte. Die Geräusche ihres Spiels und des Fernsehers waren gleichermaßen laut und beruhigend, nur gelegentlich unterbrochen von den Rufen der beiden „großmäuligen“ Könige neben ihr.
Mehrere geschäftige Gestalten in der Küche, der Duft von Speisen liegt in der Luft, ein kunstvoll verpackter Kuchen steht auf dem Tisch, und es ist acht Uhr auf der Uhr.
Er lächelte, sichtlich überrascht, dass das große Haus, das so lange so verlassen gewesen war, heute so einladend wirken konnte.
Er senkte den Kopf und konzentrierte sich wieder auf das Spiel.
Wie in Trance wurde mein Geburtstag anders als sonst, selten und kostbar.
—— ——
Das Essen wurde serviert, größtenteils Gerichte, die Su Jinning mochte.
Der in der Mitte stehende heiße Topf wurde ebenfalls vom Boden angehoben, und ein brutzelnder Duft strömte daraus hervor und verbarg Shen Moyu, der ihm gegenüber saß, hinter dem Dampf.
Seine Freunde um ihn herum brachen sofort in Jubel aus, klatschten und öffneten die Kuchenschachtel. Su Jinning aber blickte Shen Moyu vor ihm nur schweigend an. Nach kurzem Nachdenken stand er auf und setzte sich neben sie.
Shen Moyu hatte gerade die Brühe für den Hot Pot umgerührt, als sie sich umdrehte und fragte: „Warum sitzt du hier? Wäre es nicht besser dort drüben bei der Klimaanlage?“
Su Jinning biss auf ihre Essstäbchen, starrte ihn an und lächelte: „Ich mag es nur ein bisschen wärmer.“
Shen Moyu funkelte ihn wütend an, warf dann einen schuldbewussten Blick auf die anderen, die noch immer damit beschäftigt waren, Kerzen aufzustellen, und atmete erleichtert auf.
"Sei nicht verrückt." Er fand, dass Su Jinning seit ihrem heutigen Treffen immer ungezogener geworden war und sogar eine Tracht Prügel verdient hätte.
"Oh", antwortete Su Jinning gehorsam, doch ihr Lächeln wurde noch breiter.
Chen Hang faltete die kleine Pappkrone zusammen, hielt sie in der Hand und kicherte: „Die ist unverzichtbar!“
"Hey!" Su Jinning winkte schnell mit der Hand und sagte mit einem schiefen Lächeln: "Vergessen wir das!"
Er wehrte sich und wich ein wenig zurück. Er erinnerte sich, dass er erst zwölf Jahre alt gewesen war, als er dieses Ding das letzte Mal getragen hatte. Es jetzt wieder zu tragen, fühlte sich ein bisschen verrückt an.
„Das geht so nicht!“, fügte He Qing schnell hinzu. „Du musst das unbedingt zu deinem Geburtstag mitbringen, sonst fühlt es sich nicht wie eine richtige Feier an!“
„Das stimmt.“ Chen Hang nickte und hob förmlich die Pappkrone hoch: „Heute ist Nings achtzehnter Geburtstag. Ich freue mich sehr, hier zu sein und an Nings Geburtstagsfeier teilzunehmen.“
„Wow!“ Auch die anderen blickten ihn an und klatschten als Antwort in die Hände.