Miss Mu and the Canary

Chapter 75

Chaoge est sortie du cabinet d’essayage, s’est étirée et a remis le vêtement qu’elle tenait à la vendeuse : « Je prends celui-ci. » Essayer des vêtements était plus fatigant que de se battre, Chaoge pensait que sa part de femme s’évanouissait peu à peu.

Mais quand elle a fait demi-tour, elle a vu que la vendeuse à côté de Qin Mugé tenait encore cinq ou six vêtements, et un certain souriait debout, proposant très gentiment : « J’ai réfléchi à votre goût tout à l’heure, je pense que ces quelques modèles vous vont aussi bien, ne voulez-vous pas en essayer ? »

Yan Chaoge : … Quand elle est sortie, elle avait été trop optimiste.

Faire du shopping était déjà assez fatigant, mais faire face à Qin Mugé était encore plus fatigant.

Elle a presque fait demi-tour par lassitude et a accepté d’essayer une fois.

Vingt minutes plus tard, elle pensait que c’était fini, et sortait pour dire à la vendeuse qu’elle ne prenait que le premier vêtement, quand elle a tourné la tête… la main de la personne à côté de Qin Mugé en tenait encore plusieurs autres !

Yan Chaoge s’est posée la main sur le front et a soupiré lentement. Elle a levé la tête et a demandé sans expression : « Puis-je vous demander de rester silencieuse pour l’instant ? »

Les petits soldats en uniforme qui attendaient dehors et avaient entendu cette conversation : Incroyable, notre jeune fille de la famille Ling ! _(:з」∠)_

Donc pendant tout le processus d’essayage dans le magasin, Chaoge était chargée de décider si elle achetait ou non, Qin Mugé… Qin Mugé n’avait qu’à payer par carte bancaire.

Note de l’auteur : Moi, Chaoge, je peux aussi faire un coup de tonnerre et être puissante et imposante ! Êtes-vous contents de cette scène de tendresse et de dotation ? Le chapitre suivant sera encore plus amusant hhh

#

Ah, demain c’est mercredi, il y a peu de gens qui lisent les romans. Voir des données médiocres quand je mets à jour ne me aide pas à garder une attitude positive pour publier régulièrement.

Et demain je dois aussi terminer un autre roman que je suis en train d’écrire, et aussi faire un épilogue…

↑Bref, je parle beaucoup pour dire que je ne publierai pas demain hhh

C’est l’heure des billets de don ! ?(^?^*)

Merci à Luzao pour avoir lancé 1 mine ! Oh la la, je sais que tu ne veux pas me faire des dons aussi fréquemment, mais je sais que tu m’aimes quand même hein ! Tu m’aimes tous les jours. Je t’embrasse !

Merci à Aowu pour avoir lancé 1 grenade ! Bisous, cher(e), joyeux anniversaire ! Ça a coûté cher ! J’espère que tu as passé un bon moment en lisant ce chapitre.

☆、Chapitre 88 La cinquième façon de courir après son épouse

Le déjeuner a aussi été pris au niveau de la restauration du centre commercial. À propos, Chaoge ne comprenait pas du tout pourquoi, dans un centre commercial aussi haut de gamme, il y avait un magasin qui vendait des nutriments qui occupait un cinquième de l’espace.

Chaoge se tenait debout à la porte avec une expression confuse, levant la tête pour regarder ce magasin.

Qin Mugé se tenait à une dizaine de centimètres derrière elle, ne comprenant pas pourquoi cette personne qui avait refusé de manger des nutriments au lieu du déjeuner ce matin venait maintenant se coller à la porte du magasin pour le regarder.

Après longtemps, Chaoge a appuyé son menton sur son index droit et a soupiré : « Un magasin de nutriments installé à cet endroit ne ferait pas faillite ? »

Elle a demandé sans se retourner vers Qin Mugé derrière elle : « Est-ce que tous les habitants de l’Empire ont perdu leur sens du goût au cours de leur évolution ? »

Le sens de ses paroles était comme si son propre corps n’était pas original de l’Empire.

Qin Mugé a soudainement pensé que depuis que Chaoge avait commencé ses entraînements militaires à Yuandu, elle avait montré une haine farouche pour les nutriments. Et en plus, cette personne semblait avoir une prédilection pour ces produits… Son cœur a soudainement été agacé.

Elle a attiré la personne vers elle d’un geste, a tourné sur ses pas vers un restaurant et a dit avec un sourire : « Si tu veux manger le déjeuner, arrête de te tenir debout devant ce magasin. »

Chaoge avait déjà l’habitude de ses manières de toucher sans prévenir, n’a rien dit et l’a suivie vers la destination.

Ils sont directement entrés dans une grande salle du restaurant, dont le hall était d’un luxe éclatant, le tapis posé au sol était très doux au toucher. Au sud-est du hall se trouvait une grande table ronde, puis plus à l’intérieur, en traversant un étagère de décoration qui servait de paroi intermédiaire, il y avait un petit salon privé.

Chaoge et Qin Mugé étaient dans la petite pièce, et les personnes qui les accompagnaient étaient assises à la table extérieure, la barrière séparant les deux endroits était floue, on pouvait facilement juger du niveau de sécurité des personnes à l’intérieur… Après tout, la position de Qin Mugé était connue de tous, et la humeur de quelqu’un était bonne aujourd’hui, donc ils n’ont pas tenu compte de ce problème.

Les équipements de ce grand salon privé étaient très complets, la zone opposée à la zone de restauration était une zone de loisirs, où se trouvaient les capsules de jeux virtuels populaires à l’époque dans l’Empire et d’autres équipements de jeu.

La spécialité de ce restaurant était d’utiliser des ingrédients célèbres de différentes planètes, et en plus de l’avancée des véhicules aérospatiaux, la fraîcheur des ingrédients était garantie au maximum.

Quant au prix d’un repas ici… Chaoge a déclaré que cela n’entrait pas dans ses critères de réflexion.

Par ailleurs, la séance de shopping du matin a pris fin parce que Chaoge en avait assez d’essayer des vêtements, et en regardant les vêtements qu’elle portait et les uniformes militaires de Qin Mugé, elle a même abandonné le premier vêtement qu’elle avait choisi.

Donc elle n’a pas même donné à la Générale Qin la chance de payer par carte bancaire.

Puisque les plats étaient préparés sur place, il fallait attendre un certain temps après avoir commandé. Heureusement, ce restaurant n’accueillait qu’un nombre limité de clients par jour, donc ce temps n’était pas trop long.

Chaoge a regardé l’eau dans son verre en porcelaine blanche et a été surprise de découvrir que c’était une eau de couleur jaune-vert claire et transparente — « Du thé ? »

Qin Mugé a eu un sourire prévisible sur son très beau visage, a fait un petit mystère : « Goûte-en. »

Chaoge avait rarement vu des produits originaires de la Terre ici, donc elle était naturellement excitée de découvrir cette boisson, a soulevé le verre pour d’abord sentir l’odeur… Il y avait une légère fragrance florale difficile à nommer.

Elle a pris une petite gorgée, la saveur en bouche avait une amertume très légère, puis après avoir avalé, il y avait un peu de douceur. « C’est du thé aux fleurs. » Chaoge a détendu son visage sans s’en rendre compte, a montré un sourire très heureux, ses yeux brun foncé étaient remplis de douceur.

Même la pire des boissons au thé vert lui paraissait bonne, sans parler de ce thé en fleurs infusé dans de l’eau chaude, qui apaisait complètement son cœur et son esprit.

【Chaoge, tu es en train de faire quoi en ce moment ?】Juste quand elle profitait d’un moment de détente pour son déjeuner, Yaochen la contacta avec un ton assez étrange.

【Je déjeune, qu’est-ce qui se passe ? Ils ont encore fait des bêtises ?】La première chose qui vint à l’esprit de Chaoge était ce groupe de gens qui avaient clamé vouloir sortir faire du shopping le matin.

Mais elle s’en rendit compte rapidement que c’était impossible. Si Yaochen insistait pour la déranger à ce moment-là, même sachant qu’elle était sortie avec Qin Muge, la seule chose qui pouvait justifier cela était quelque chose concernant la famille Yan… ou la Fédération Juecheng.

Juste à ce moment-là, le premier plat fut servi. Une serveuse féminine en uniforme standard portant un plateau entra. Chaoge leva les yeux pour regarder le plat, et ses regards tombèrent par hasard sur la serveuse.

Elle était très ordinaire… Des traits aussi banals qu’on oubliait aussitôt les avoir vus dans la rue, associés à un maquillage qui à peine rendait son visage présentable. La femme ne leva pas les yeux pour croiser ceux de Chaoge, gardant un sourire standard et baissant la tête en regardant son chemin devant elle.

【Non, c’est une nouvelle venue de la part de Ritter.】Tandis que Petit Chaperon Rouge confirmait cette information importante, elle ralentit son débit pour la rapporter à Chaoge.

Avant que la serveuse n’arrive à proximité, Qin Muge leva les paupières pour la regarder, s’arrêta un instant en voyant son visage, et prit un ton soudainement arrogant : « Retirez ce plat, on n’a pas besoin de servir les spécialités de la capitale impériale. »

La serveuse hocha la tête, perplexe, puis se tourna pour sortir.

【D’après une source fiable au sein de l’adversaire, Luo Qinghe… pourrait encore être en vie.】Étant donné que c’était trop incroyable, même après avoir vérifié la véracité de cette information à plusieurs reprises, Yaochen ajouta encore un mot pour nuancer sa déclaration quand il la rapporta à Chaoge.

Mais peu importe les nuances, l’information elle-même avait fait une bombe dans le cœur de Chaoge.

Yaochen ne ignorait pas les conséquences que cela aurait sur Chaoge, mais il savait encore plus que la cacher aurait des conséquences plus graves, et choisit donc de la lui dire.

« Attends une seconde. » Chaoge rajusta son expression, tourna la tête avec indifférence vers la serveuse. Quand on est confronté à un événement urgent et majeur, les gens ont généralement deux réactions : l’une est de stagner sur le coup, l’autre est de retarder la perception de ses émotions pour traiter la situation d’abord, les émotions n’apparaissant qu’après coup, comme le dit la phrase « les jambes fléchissent aussitôt après l’affaire ».

Coïncidence, c’était exactement ce choix que faisait Chaoge en ce moment.

Après avoir entendu les mots de Yaochen, elle eut même l’impression… qu’elle s’y attendait… Elle était tellement calme. Elle se leva calmement de sa chaise, et déplaça même la tasse en porcelaine près du bord de la table vers l’intérieur.

La serveuse s’arrêta et se tourna vers elle.

Mais Chaoge ne la regarda plus, appuya ses mains sur la table, pencha légèrement en avant et fixa Qin Muge. Dans le même temps, la couche de particules qui masquait son visage à l’aide de son ordinateur de poche commença à se décomposer, révélant son visage le plus authentique.

Plusieurs personnes assises à la table voisine se levèrent immédiatement, regardèrent alternativement la serveuse et Chaoge, et voulurent se rapprocher de Qin Muge. Qin Muge fit simplement un geste de la main pour leur signifier de ne pas venir.

Elle restait toujours assise sur son siège, la tête légèrement penchée pour croiser le regard de Chaoge, et n’avait pas eu le temps de demander ce qui lui arrivait, quand Chaoge ouvrit la bouche d’un ton calme avant lui : « Tu le savais déjà, n’est-ce pas ? »

Qin Muge jeta un coup d’œil à la serveuse, puis étendit les mains après un moment, répondant avec une certaine résignation : « Je l’ai juste deviné. »

La personne debout déplaçait son regard entre Qin Muge et Chaoge, quand elle entendit cette femme qu’elle jalouse tellement qu’elle avait eu envie de se présenter ici lui dire d’un sourire narquois : « Tu ne devrais pas être ici. »

Chaoge n’était pas aussi facilement dupée que vous le pensez.

Hé, c’est embêtant.

Elle sortit lentement une paire de gants bleu foncé de la poche supérieure de son manteau de militaire, et les enfilea lentement.

Chaoge expira légèrement, et ce n’est qu’alors que porta son regard sur la personne qui restait debout, l’examinant attentivement pendant longtemps avant de dire mot pour mot : « J’ai été trop sentimental, n’est-ce pas ? Qinghe, tu aurais pu récupérer ce qui t’appartient par toi-même. »

Luo Qinghe.

Ancienne leader de la nébuleuse P4.

Elle avait été si naïve, comment avait-elle pu croire qu’une personne qui osait se dresser contre l’Empire pourrait mourir aussi facilement ?

Se faisant un sourire tout seule, Chaoge recula de deux pas, et un léger sourire courut sur ses lèvres : « Active le mode de téléportation à distance, Yaochen. »

Le regard de Qin Muge vers elle devint soudainement dur : « Kaiyang, arrête-la ! »

Mais son ordre était arrivé trop tard. Min Kaiyang vit de ses yeux ce petit enfant se décomposer en particules et disparaître dans l’air. L’homme aux cheveux blonds ne put que la suivre de la même manière.

【Dans mes points de récompense, échangez vingt mines inductives, un canon ionique autonome pour petite pièce, et un pistolet laser.】

【Échange effectué, 32 000 points de récompense dépensés, 50 000 points restants.】Au moment où elle apparut à côté de Chaoge, Yaochen, en atterrissant, vit ces armes apparaître du néant autour de lui.

Les mines inductives se répandirent autour de Chaoge et Yaochen, et passèrent automatiquement en mode de déploiement prêt à être déclenché.

Sous la peau de la serveuse, des motifs bleus étranges flottèrent, et sous les regards de tous, son visage se transforma en ce visage gracieux dont Chaoge se souvenait.

Mais à cause des objets autour de Chaoge, elle et Qin Muge restèrent sur place, et ce n’était pas parce qu’elles craignaient que ces armes ne leur fassent mal… Elles craignaient que le déclenchement ne fasse que centrer la zone d’impact, et que Chaoge n’y échappe pas.

Chaoge baissa la tête pour regarder le pistolet dans sa main, et sentit soudain une étourdissement devant ses yeux, ses paupières semblaient lourdes… Son corps vacilla involontairement.

« Chaoge ! »

« Chaoge ! »

Les deux voix avaient presque un air de terreur, craignant que Chaoge ne tombe elle-même dans la zone de détection des mines, ce qui serait gênant.

Heureusement, Yaochen à ses côtés la soutint à temps, et la jeune femme se redressa après avoir vacillé. Quand rouvrit les yeux, un éclair de perplexité passa dans ses yeux brun foncé.

Puis, en voyant Qin Muge et Luo Qinghe, un sourire presque démentiel apparut sur son visage, elle se tint debout dans un état de spectatrice amusée, observant nonchalamment les mines dangereuses étalées autour d’elle, et demanda d’un ton presque narquois : « Hé, il semble que l’on ait raté la cible. »

Qin Muge passa la main sur son temple, le visage de Luo Qinghe devint immédiatement livide, et même Yaochen à ses côtés ne put s’empêcher de grommeler d’une voix basse et désespérée : « Elle relâche encore sa deuxième personnalité ! »

Faisant semblant de ne pas voir leurs maux de tête, elle frappa des paumes, comme si elle applaudissait la scène qui se déroulait devant elle. La jeune femme ajouta d’un ton un peu regretteux : « Il semble qu’elle ne veuille pas jouer avec vous maintenant. »

Qin Muge eut un pressentiment funeste : « Activez le mode combat ! Kaiyang ! » Le symbole de l’Empire sur ses gants émit une lumière bleue, et le tissu de son manteau militaire se réorganisa en un clin d’œil.

Les traces de motifs sur le visage de Luo Qinghe devinrent de plus en plus évidentes. Bien qu’elle ne sût pas ce que Chaoge projetait de faire, elle savait qu’elle avait tort, et ne pouvait qu’essayer de veiller à ce qu’elle ne se passe rien de mal à ce moment-là.

« Yaochen, activez l’énergie, téléportez-vous sur Terre. » La deuxième personnalité de Chaoge parlait avec un air de manque d’émotion, mais le contenu de ses mots était loin d’être aussi simple que ce qu’elle disait à voix haute.

Yaochen hésita seulement pendant un millième de seconde, mais finalement, puisque c’était la personne liée à Chaoge qui avait pris la décision, peu importe la personnalité, il devait obéir à l’ordre.

« Yan Chaoge ! Tu oses ! » Ce fut la dernière phrase qu’elle entendit ici, cette phrase de Qin Muge qui ressemblait plus à un aveu d’impuissance qu’à une menace.

C’est étrange, pensa-t-elle dans un état flou.

On voit enfin que Qin Muge a aussi ses limites.

Note de l'auteur : 哈哈哈哈 Quelqu'un a bien deviné.

Je mets des scènes de douceur parce que... il y aura la suite de l'intrigue hhhh mais ne paniquez pas ! Ce sera le passage où Zhao Ge et mon général officiellement confirment leur relation amoureuse sur Terre ! C'est-à-dire la vraie ! Scène d'amour !

Ça vous fait plaisir ? [Bien que le processus ait eu un petit peu de tristesse, hein. ]

#

Heure de remerciements pour les billets de霸王票 :

Merci à Koshimizu d'avoir lancé 1 mine. Je sais que tu aimes cette odeur acide de l'amour, mais ! On doit chercher à montrer son amour durable ! Alors patiente un peu avec ce petit... euh, développement normal de l'intrigue. Bisous, je sais que tu m'aimes !

Merci à rp d'avoir lancé 1 mine ! Qu'est-ce que le triangle ? En fait, je pense que Luo Qinghe n'a pas eu de compétitivité du tout depuis le début. Zhao Ge ne l'a jamais aimée, Zhao Ge et le général Qin s'aiment mutuellement 233333

#

Un dernier mot en vrac,