«
Hors de question. Le jeu vidéo est devenu une véritable industrie. Certains en vivent. Monter un compte à un niveau élevé et le revendre peut rapporter des milliers de yuans en un mois
! D'autres revendent des armes et des vêtements du jeu, empochant plusieurs milliers de yuans par mois. Un simple lingot d'or peut se vendre 100 yuans
! Incroyable, non
? On est prêt à tout pour de l'argent. Si ce problème n'est pas réglé, notre entreprise sera ruinée par les joueurs. On nous donne cinq jours pour trouver une solution
; sinon, on démissionne tous.
»
«Alors, vous avez trouvé la solution ?»
« Je suis rentré plus tôt aujourd'hui car ma partie est terminée. Il ne me reste plus qu'à assurer le support technique pour le service après-vente. Je pense avoir fini la semaine prochaine. Le patron semble très satisfait. Aujourd'hui, le chef de service a laissé entendre que ce service allait être scindé en sous-service, et que je devrais peut-être me mettre à mon compte. »
« Cela ne me mettrait-il pas encore plus de pression ? Je n'irai pas. »
« Qu'est-ce que tu en sais ? Avec le système de direction actuel, une promotion signifie un salaire doublé. Pourquoi tu n'y vas pas ? »
« Waouh ! Ingénieur en neurosciences ! Ton salaire sera donc supérieur à dix mille ?! C'est un changement énorme ! Ça vaut le coup d'y réfléchir ! »
«
Chaque avantage a son revers. Croyez-vous vraiment que ces 10
000
€ soient faciles à gagner
? Outre les compétences techniques, il faut aussi gérer une équipe, ce qui double votre charge de travail. Les heures supplémentaires deviendront certainement monnaie courante.
»
« Alors n'y allez pas. Pour un peu d'argent, vous perdrez votre temps libre. Cet argent ne changera rien au fond ; il vous apportera simplement le bonheur. »
« Vous avez dit ça ? Quand le chef m'a posé la question, je ne suis pas allé la donner au nouveau, Xiao Zhang. »
« Cependant, c'est aussi une opportunité pour toi. Tu as l'âge où tu devrais prendre des responsabilités. Si tu n'obtiens pas de promotion et que tu continues à faire du travail technique, tu risques de ne plus trouver de poste au bout d'un moment. Tu n'as jamais entendu dire que travailler dans l'informatique, c'est comme travailler dans la prostitution
? Ce sont deux métiers qui misent sur la jeunesse. »
« Je savais que tu ne dépenserais pas l’argent. Ne t’inquiète pas, si j’en ai l’occasion, je la saisirai. Je suis prêt à tout risquer pour cette famille. »
« Ne parle pas d'argent. L'argent n'est qu'une partie de la vie, pas tout. Bien sûr, n'importe qui peut dire ça, suivi d'un flot de belles paroles. En réalité, l'argent est essentiel à la vie. Sans argent, aurais-tu une maison ? Une voiture ? Une femme ? Une carrière brillante ? Non. Ne m'accuse pas d'être avide comme ma mère. Dans cette société, tout le monde l'est, c'est juste que ma mère l'assume plus ouvertement et ose l'admettre. À côté d'elle, j'ai honte. J'aime l'argent, c'est évident, mais je le cache. Ta mère, elle, n'aime pas l'argent ? À ses yeux, chaque chiffre est lié à l'argent, et chaque virgule représente un millième. Ne fais pas la moue, je ne veux pas rabaisser ta mère. Qu'y a-t-il de mal à être avide ? Ce n'est pas une mauvaise chose. Regarde avec quelle ferveur les gens vénèrent Bouddha. Quiconque a la foi se battra pour elle toute sa vie. Du moment que c'est gagné à la sueur de son front. » Et l'honnêteté, il n'y a rien de honteux là-dedans.
« Je pense différemment de vous. Je ne suis pas matérialiste. L’argent n’est qu’un moyen, pas une fin en soi. Grâce à l’argent, je peux faire ce que je veux et je ne deviendrai pas son esclave. »
«
Pff, c’est ce que j’entends par cacher des choses. Au final, saurez-vous faire la distinction entre les deux
? Au final, vous constaterez que l’argent est le but ultime, et que le but ultime, c’est l’argent. Quel que soit votre objectif, vous devez utiliser de l’argent pour l’atteindre.
»
« Faux. Les liens familiaux ne s’achètent pas. L’argent ne peut pas acheter mon amour pour toi. » Yaping serra Lijuan dans ses bras et embrassa ses cheveux.
« Oui, les mots doux ne s’achètent pas. J’aime les entendre. Je les aime même s’ils sont faux », répondit Lijuan, avant d’enlacer Yaping et de l’embrasser passionnément, le cœur débordant de joie.
« Non, les rideaux ne sont pas tirés. » Yaping se libéra.
« Il est en plein milieu de la nuit, et personne ne regarde. »
« Non, je ne me suis ni lavé le visage ni brossé les dents. »
"Cela ne me dérange pas."
« Non, vraiment pas ! » Yaping tenta de se dégager. « Ça ne fait même pas un mois ! Tu as encore oublié ce que le médecin a dit. »
« Ce n'est rien ! Plus de deux semaines se sont écoulées et je ne ressens plus rien. »
« Non. Je ne peux plus te laisser faire à ta guise. Je ne veux pas te gâcher un instant de plaisir. Écoute-moi, je vais dormir. Il faut se lever tôt demain. » Yaping repoussa Lijuan d'un geste résolu et monta les escaliers à grands pas.
Lijuan était allongée paisiblement sur le lit, et après que Yaping se soit allongé, elle s'est accrochée à son bras et s'est endormie paisiblement.
Yaping est un bon mari.
Le lendemain, alors que je quittais le travail, j'ai reçu un autre appel de Yaping, qui m'a dit qu'il assurerait le support technique du service client ce soir-là et qu'il reviendrait plus tard.
Après sa journée de travail, Lijuan n'avait nulle part où aller. Sa maison était froide et vide, et il n'y avait rien à manger en rentrant.
Lijuan décida de flâner et de trouver de quoi se restaurer. Arrivée au temple du Dieu de la Ville, elle se souvint que Yaping adorait les brioches vapeur de Nanxiang. Elle décida donc de faire la queue pendant plus d'une heure et de prendre un taxi pour lui en apporter, en guise de récompense.
Une heure et quarante minutes plus tard, Lijuan, tenant un petit pain vapeur délicat et fumant, héla une voiture et prit la route. « Trois paniers de petits pains pour seulement 24 yuans, alors qu'un taxi coûterait 50 yuans ! Génial ! Quelle gentillesse ! » Lijuan ne put s'empêcher d'inspirer l'arôme qui flottait autour d'elle ; elle avait très envie d'en goûter un, mais craignait que le parfum ne s'échappe une fois la boîte ouverte. Elle se retint de parler.
Yaping était assis devant l'ordinateur dans la salle du service clientèle. L'employé répondait à une question et la lui transmettait sans s'arrêter une minute. Avant même qu'il ne s'en rende compte, il faisait nuit.
«
Le déjeuner est servi
! Le déjeuner est servi
!
» Xiao Wu apporta dix boîtes-repas et les déposa devant Ya Ping. «
Des boîtes-repas de l’entreprise, pas de chichis, tout le monde a la même chose.
»
Yaping ouvrit la boîte à lunch, les yeux toujours rivés sur l'écran, tout en défaisant des baguettes jetables.
«
Monsieur Li, j'ai beaucoup trop à manger. Je vais partager avec vous
; j'ai peur que vous n'ayez pas assez.
» Xiao Wu revint en courant un instant plus tard, une boîte à lunch à la main. «
Je n'ai même pas touché à mes baguettes
! Ne vous en faites pas. Je suis vraiment désolée de vous avoir dérangé ces derniers jours, à vous demander sans cesse de faire des heures supplémentaires.
»
« Ce n'est rien, ce n'est rien. C'est pour l'entreprise, c'est mon devoir. » Li Yaping n'a pas refusé, principalement parce que le panier-repas était effectivement insuffisant pour un homme adulte qui avait travaillé toute la journée.
« Ingénieur Li ! Je ne mange pas de bœuf, surtout pas de bœuf épicé ! Vous en voulez ? » demanda Xiao Wu en fronçant les sourcils.
« Je m'en fiche ! Si tu ne veux pas le manger, donne-le-moi. Mais ce plat est surtout composé de bœuf et de légumes, le bœuf constituant la plus grande partie. Si tu n'en manges pas, il ne restera plus de légumes, n'est-ce pas ? »
« Alors tu peux me donner la moitié de la nourriture », dit Xiao Wu avec un sourire charmant.
Les deux personnes étaient blotties l'une contre l'autre, se partageant la nourriture.
La porte s'ouvrit.
Lijuan ouvrit la porte d'un coup de pied et entra, un petit pain vapeur à la main. « Yaping ! Ton agent de sécurité est nul ! Il a failli m'interdire l'entrée ! Heureusement, le directeur Wang m'a vue en sortant et m'a fait entrer ! » À peine entrée, Lijuan aperçut Xiao Wu en train de fouiller dans la boîte à lunch de Yaping.
L'apparition soudaine de Lijuan surprit Xiao Wu, qui trembla de tous ses membres. Après un moment d'hésitation, il sourit et dit : « Est-ce la femme de l'ingénieur Li ? Tu lui apportes même son déjeuner ! L'entreprise fournit des paniers-repas. »
« Oh ! Je suis passée devant le temple du Dieu de la Cité aujourd'hui et j'ai acheté des petits pains vapeur à ramener. » Malgré ses doutes, Lijuan garda le sourire sans laisser transparaître la moindre émotion.
« Oh ! C'est pratique ?! Tout le monde sait qu'il faut faire la queue pendant deux heures juste pour goûter aux brioches vapeur de Nanxiang ! Celles-ci sont vraiment faites avec amour ! Je peux en goûter ? »
"Goûte, goûte !" Yaping ouvrit précipitamment la boîte, et elle était immédiatement fumante.
« C'est encore chaud ! L'ingénieur Li a tellement de chance ! Je vais juste en prendre un ! Je ne vous dérange plus ! Au revoir ! » Xiao Wu rejeta sa tresse, attrapa le petit pain vapeur et partit avec sa boîte à lunch.
Lijuan ignora Yaping et fouilla les tables jusqu'à trouver un magazine informatique. Elle s'installa nonchalamment sur une chaise et commença à lire. Rien dans le livre ne l'intéressait
: les prix des accessoires, les présentations des nouveaux produits… pour elle, ce n'étaient que des mots, pas de la lecture. Mais Lijuan garda un léger sourire, feignant l'intérêt en tournant les pages, lorsqu'elle entendit Yaping s'exclamer avec emphase
: «
C'est délicieux
! Avoir une femme, c'est formidable
!
»
« Juan, tu en as un ! »
«Je n'ai pas faim.»
"Même si tu n'as pas faim, prends-en un !" Yaping en prit un et le fourra dans la bouche de Lijuan.
Lijuan détourna la tête, sans même jeter un regard à Yaping, et dit avec un sourire : « Pourquoi être si poli entre mari et femme ? Je le mangerai si j'en ai envie. »