Xie Shi'an erinnerte sich ganz gewiss.
"Ja, einmal bin ich zu schnell bergab gefahren und sie haben mich abgeworfen."
Qiao Yuchus Lachen trug weit wie der Klang silberner Glöckchen.
„Ich war so besorgt, als du dir damals den Schneidezahn ausgeschlagen hast. Ich hatte Angst, dass du entstellt sein würdest. Ich hätte nie gedacht, dass du so schnell groß werden würdest.“
Die beiden schwelgten in Erinnerungen an die Vergangenheit und unterhielten sich angeregt, ihr Gespräch war geprägt von gemeinsamen Erinnerungen aneinander.
Der Verkehr war stockend, die Menschenmassen strömten herbei, die Ampeln an der Kreuzung schalteten ständig um, und die gepflegten Bäume auf beiden Seiten sausten vorbei.
Die Zeit verrinnt Stück für Stück.
Xie Shi'ans Stimme verstummte: "Wirst du mich enttäuschen?"
„Was?“ Qiao Yuchu hatte nicht richtig verstanden, drehte sich um und fragte erneut. Die Person lehnte bereits an ihrem Rücken, die Augen leicht geschlossen und der Atem ruhig.
Ein sanftes Lächeln huschte über Qiao Yuchus Gesicht. Sie nahm ihre Hand, umfasste mit einer Hand den Lenker und gab Gas.
Nachdem sie die Person nach Hause gebracht und ihr geholfen hatte, sich einzurichten, nahm Qiao Yuchu ihre Schlüssel heraus und öffnete ihre eigene Tür.
Das Zimmer war dunkel und kalt.
Sie stellte ihre Tasche in den Eingangsbereich und wollte gerade das Licht anschalten, als der Raum plötzlich hell erleuchtet wurde. Qiaos Mutter kam aus dem Schlafzimmer und erschreckte Qiao Yuchu.
"Du bist zu Hause? Warum ist das Licht nicht an?"
„Du weißt immer noch, wie man zurückkommt?“, sagte Frau Qiao mit missmutigem Gesichtsausdruck.
Als Qiao Yuchu an der Tür ihre Schuhe wechselte, sagte sie: „Es ist mein eigenes Zuhause, kann ich nicht zurückkommen? Habt ihr schon gegessen? Wo ist mein Vater?“
„Ich habe Nudeln zum Abendessen gekocht. Es sind noch Reste im Kühlschrank. Die kannst du dir selbst aufwärmen. Dein Vater ist seit über einer Woche auf Geschäftsreise.“
Qiao Yuchu war an ihre kalten Worte und ihre distanzierte Art gewöhnt, wenn sie nach Hause kam, und sie warf ihr nie einen freundlichen Blick zu.
"Okay", antwortete sie und ging in die Küche, um sich an die Arbeit zu machen.
Frau Qiao blieb in der Küchentür stehen und ging nicht hinaus.
„Du bist wieder mit diesem Fluch von nebenan zurückgekommen, nicht wahr? Ich habe die Tür aufgehen hören. Du kommst erst zurück, wenn sie es tut, aber sobald sie es tut, rennst du schneller weg als alle anderen.“
„Mama …“ Qiao Yuchu unterbrach leicht genervt ihr Gemüseschneiden. „Rede nicht so mit ihr. Außerdem war sie damals doch nur ein Kind. Was weiß sie schon über die Angelegenheiten ihrer Familie?“
„Ich verstehe es einfach nicht. Du bist ein guter Student, warum hast du das Studium abgebrochen? Du gehst nie auf Blind Dates, warum hängst du ständig mit ihr rum? Ihr Großvater ist wegen ihres Vaters gestorben! Ihr Vater ist spielsüchtig, ein Blutsauger, und ihre Mutter ist auch nicht besser. Jeder weiß, dass sie mit einem reichen Mann angebandelt und sich aus dem Staub gemacht hat. Wie der Vater, so der Sohn. Wenn du mit solchen Leuten rumhängst, kriegst du früher oder später Ärger!“
Je mehr sie reden, desto absurder wird es.
Qiao Yuchu schlug das Hackmesser auf das Schneidebrett, schob die Person aus der Küche und schloss dann die Tür hinter sich.
"Na schön, na schön, ich will nicht mehr mit dir streiten. Es wird spät, geh früh schlafen, gute Nacht."
Frau Qiao fluchte draußen noch ein paar Mal, aber da ihre Tochter ungerührt blieb, blieb ihr nichts anderes übrig, als verärgert in ihr Zimmer zurückzukehren.
Die Welt ist jetzt friedlich.
Qiao Yuchu seufzte und gab das geschnittene Gemüse in den Topf. Plötzlich verstand sie die Gefühle ihres Vaters und warum er ständig auf Geschäftsreisen war und nicht zurückkommen wollte.
Sobald das Gemüse gar war, brachte Qiao Yuchu das Wasser im Topf zum Kochen. Dann gab sie die Ingwerscheiben und etwas braunen Zucker hinzu.
Nachdem sie mit dem Essen fertig war, war das Ingwerwasser mit braunem Zucker fertig. Sie nahm es, füllte es in eine Thermoskanne, verschloss sie und brachte sie Xie Shi'an.
***
Xie Shi'an wachte früh am Morgen mit Kopfschmerzen aufgrund eines Katers auf. Gähnend verließ sie das Schlafzimmer. Auf dem Esstisch im Wohnzimmer stand eine Thermoskanne mit einem Zettel darunter.
Sie hob es auf und sah, dass es Qiao Yuchus Handschrift war:
„Denkt daran, Ingwerwasser mit braunem Zucker zu trinken.“
Nach dem Abwasch setzte sich Xie Shi'an an den Tisch, schraubte den Deckel der Tasse ab und obwohl ihm der Geschmack nicht schmeckte, ergab er sich seinem Schicksal und nahm kleine Schlucke, während er Qiao Yuchu Nachrichten schickte.
Auf Qiao Yuchus Handy erschien ein Emoji.
Sie hob es auf und antwortete: „Wach?“
"Äh."
Xie Shi'an hielt kurz inne und tippte dann: "Ich gehe zurück zum Trainingsstützpunkt, und du?"
Qiao Yuchu wollte schon länger zurück und aß den Brei in ihrer Schüssel in wenigen Schlucken auf: „Mama, ich gehe zurück zum Training.“
„Training, Training! All die Jahre, und du hast immer noch keine Meisterschaft mit nach Hause gebracht!“ Während sie sie ausschimpfte, holte Qiaos Mutter dennoch ein paar dicke Kleidungsstücke aus dem Schrank und packte sie für sie ein.
„Ich finde, du solltest dir mehr Mühe bei der Partnersuche geben. Wenn du jemanden findest, der gut zu dir passt, wird Mama beruhigt sein. Such dir bloß nicht jemanden wie deinen Vater, der nie zu Hause ist, sonst wirst du nur endlose Sorgen haben.“
Schon die bloße Erwähnung dieses Vorfalls ließ Qiao Yuchu einen Schauer über den Rücken laufen. Aus Angst, ihren Zorn an ihrem Vater auszulassen, ergriff sie schnell die Flucht.
"Okay, Mama, ich gehe dann mal."
Als Xie Shi'an das leise Geräusch der zufallenden Tür draußen hörte, stand sie auf. Sie hatte es nicht eilig, hinauszugehen; sie wollte erst die Tasse abwaschen. Sie wusste, dass Qiao Yuchu bestimmt unten auf sie warten würde. Qiaos Mutter mochte es nicht, wenn die beiden zusammen spielten; eine ging zuerst, die andere kam später – das war eine unausgesprochene Übereinkunft, die sich über die Jahre entwickelt hatte.
Als sie mit dem Abwaschen der Tassen fertig war und gerade gehen wollte, erhaschte sie aus dem Augenwinkel einen Blick auf das Grün auf dem Balkon.
Der Geldbaum, den Jian Changnian seit ihrem letzten Besuch sorgsam gepflegt hatte, hat neue Knospen gebildet, und auch der daneben stehende Kaktus, den sie gegossen hatte, hat geblüht.
Der Junge war von der zähen Vitalität der Pflanze etwas gerührt, blieb stehen, ging auf den Balkon und nahm die Gießkanne.
Als sie mit allem fertig war, wartete Qiao Yuchu bereits seit über zehn Minuten unten.
Warum ist es so langsam?
„Ich habe die Pflanzen gegossen.“
Xie Shi'an sprach die Wahrheit.
"Hast du nicht gesagt, dass du sie nicht mehr aufziehen würdest?", fragte Qiao Yuchu etwas überrascht.
„Es wäre schade, es zu verlieren.“ Der Junge senkte leicht den Blick.
„Das stimmt, es ist ja schließlich noch ein Leben. Übrigens, ich gehe ins Krankenhaus, um Chang Nian zu besuchen. Kommst du mit?“
Xie Shi'an schüttelte den Kopf und ging weiter.
"Ich gehe nicht."
Qiao Yu zerrte und schleifte die Person weg und sagte: „Na ja, es ist ja sowieso Feiertag, lasst uns gehen, lasst uns gehen.“
Kapitel 28 Spezialausbildung
Nach dem Ende des Trainingslagers gab Yan Xinyuan allen eine Woche frei. Da Jian Changnian im Krankenhaus lag, musste sie sich vorerst keine Sorgen ums Training machen. Während dieser Woche kamen Qiao Yuchu und Zhou Mu in ihrer Freizeit immer wieder vorbei, um mit ihr zu reden, und Yan Xinyuan brachte ihr oft Essen.
Jian Changnian wusste, dass er ihre Behandlungskosten bezahlt und ihr das Leben gerettet hatte. Als sie am ersten Tag wieder laufen konnte, musste sie vor Dankbarkeit niederknien, doch Yan Xinyuan half ihr auf.
"Kind, das ist absolut nicht erlaubt."
Jian Changnians Augen glänzten vor Tränen.
„Ohne dich wüsste ich nicht einmal, ob ich jetzt noch leben würde.“
Yan Xinyuan half ihr, sich im Bett aufzusetzen, und begann, einen Apfel für sie zu schälen. Die Schale fiel kreisförmig ab, wie Zeit, die vergangen war und nie wieder zurückkehren konnte.
„Wenn meine Tochter noch leben würde, wäre sie ungefähr so alt wie du.“
Es war das erste Mal, dass Jian Changnian ihn über seine Familie sprechen hörte, daher war sie etwas neugierig. Da er das Thema angesprochen hatte, dachte sie, sie könne ihn danach fragen.
"Was für ein Mensch ist Ihre Tochter?"
„Wie du ist sie etwas introvertiert, aber im Beisein von Leuten, die sie gut kennt, kann sie unglaublich schelmisch sein. Ich bringe ihr schon seit ihrer Kindheit Badminton bei und habe sie immer größer werden sehen…“
Ein alter Mann und ein junger Mann unterhielten sich, und ehe sie es merkten, war es dunkel.
***
Da sie minderjährig war, wurde Sun Qian nach einer Woche in der Jugendstrafanstalt freigelassen. Nur Cheng Zhen holte sie ab.
"Komm, ich bringe dich nach Hause."
Er nahm ihr Gepäck entgegen, das nur aus wenigen dünnen Kleidungsstücken bestand, legte es ins Auto und hielt ihr die Autotür auf.
Sun Qian verzog die Lippen zu einem spöttischen Lächeln.
"Was, bist du etwa hier, um mich auch auszulachen?"
„Bin ich so ein Mensch?“, fragte der Junge rhetorisch.
Als Sun Qian den offenen und ehrlichen Blick ihres Gegenübers sah, verstummte sie, stieg ins Auto, und die beiden schwiegen die ganze Fahrt über.
Als sie die Gasse erreichten, die zu ihrem Haus führte, löste Cheng Zhen ihren Sicherheitsgurt.
"ankommen."
Sun Qian lächelte und fragte: „Wann haben Sie Ihren Führerschein gemacht?“
Vor nicht allzu langer Zeit.
Er nahm sich eine Auszeit von seinem Trainingslager, um seinen Führerschein zu machen, damit er sie eines Tages zu einer Autofahrt mitnehmen konnte.
„Das Auto ist ganz schön, und es ist ein Audi.“
"Das von meinem Vater."
Wirst du mich nicht fragen, warum ich das getan habe?
Cheng Zhen umklammerte das Lenkrad fester, sein Hals bewegte sich, als wolle er etwas sagen, aber schließlich schüttelte er den Kopf.
„Ich werde nicht mehr fragen.“
„Was führt Sie heute hierher?“
Kinder aus armen Familien reifen früh. Sun Qian begann schon in jungen Jahren zu arbeiten. Viele Männer umwarben sie in der Hoffnung, etwas von ihr zu bekommen, doch Cheng Zhen war die Ausnahme. Er war so unschuldig wie der erste Schnee auf dem Dachvorsprung.
"Ich..." Cheng Zhen überlegte einen Moment, holte dann eine Bankkarte aus der Tasche und reichte sie ihr.
„Das ist mein gesamtes Taschengeld, das ich seit meiner Kindheit gespart habe. Das Passwort lautet sechs Achten. Du kannst es nehmen und verwenden.“
„Was soll das heißen? Haben Sie etwa Mitleid mit mir?“ Sun Qian versuchte, die Tür aufzudrücken, um aus dem Auto auszusteigen, scheiterte aber beim ersten Versuch.
Cheng Zhen drückte den Entriegelungsknopf, bevor sie die Tür aufstieß und ausstieg. Noch immer nicht zufrieden, trat sie mit voller Wucht gegen die Autotür, bevor sie wegfuhr.
Nach ihrem Weggang fühlte sich Cheng Zhen etwas verloren. Doch im nächsten Moment stand Sun Qian wieder vor dem Autofenster. Er kurbelte das Fenster herunter und hoffte, dass sie etwas zu ihm sagen würde.
Sun Qian lugte herein und nahm die Bankkarte, die er zwischen den Fingern hielt.
„Betrachte dies als Bezahlung dafür, dass ich so lange mit dir Familie gespielt habe. Auf Wiedersehen, und auf Wiedersehen für immer.“