„Du bist endlich wach. Li Yue, pass auf sie auf. Ich muss nach den Patienten sehen“, sagte Gu Wanqiu und ging, ohne sich umzudrehen.
"Yu!!! Nan!!!"
Yu Nan sah, dass Li Yue eine Sonnenbrille trug und ging mit zusammengebissenen Zähnen hinein.
Weißt du, wie viele Tage du schon nicht geschlafen hast?
Yu Nan zählte an ihren Fingern ab: zuerst zwei Nächte durchgemacht, plus drei Tage... ungefähr zweieinhalb Tage, dann die Codeänderung... wie lange hat die Codeänderung gedauert?
„Wie soll ich denn bitte die Zeit im Blick behalten, während ich im Keller Code modifiziere?“, fragte Yu Nan achselzuckend. „Wie wäre es damit: Nächstes Mal schaue ich einfach kurz auf die Uhr, bevor ich in Ohnmacht falle.“
Li Yue schlug Yu Nan auf den Kopf und funkelte sie wütend an: „Willst du etwa immer wieder in Ohnmacht fallen? Du wärst beinahe an einem plötzlichen Schock gestorben, weißt du das eigentlich?“
"Wenn ich tatsächlich an Überarbeitung beim Entwickeln von Spielen sterbe, werde ich dann in eine Art Spielegottwelt gelangen können?"
„Wie kannst du dich nur so verfluchen? Wenn du dich nicht um deine Gesundheit kümmerst, kann dir kein Arzt mehr helfen!“
Yu Nan verzog das Gesicht: „Ist Wanqiu nicht hier? Ihr vertraue ich am meisten!“
"Ist Gu Wanqiu Ihre oder meine Frau?"
Li Yue war so wütend, dass ihr die Leber schmerzte.
"Du hast so hart an der Entwicklung von Indie-Spielen gearbeitet und dich dabei bis zur Erschöpfung verausgabt – hast du am Ende überhaupt etwas erreicht?"
Als Yu Nan das hörte, griff sie sich an die Brust, verdrehte die Augen und lehnte sich zur Seite, wobei sie so tat, als sei sie so wütend, dass sie gleich in Ohnmacht fallen würde.
„Spiel nur weiter! Glaubst du etwa, ich hätte Angst, dass du im Krankenhaus plötzlich stirbst?“ Li Yue verschränkte die Arme und sah Yu Nan mit einem kalten Lächeln an. „Wie alt bist du eigentlich? Warum benimmst du dich wie ein Kind?“
„Du sagst, du willst deine Träume verwirklichen und alles dafür geben, aber du musst auch der Realität ins Auge sehen!“
Unterstützt die Politik Sie? Unterstützt der Markt Sie? Unterstützen die Spieler Sie? Was bringt es, nur Parolen über Träume zu brüllen!
„Yu Nan, du bist praktisch meine Vorfahrin! Bitte, sieh der Realität ins Auge! Heimische Einzelspieler-Spiele sind tot! Sie kriegen nicht mal mehr eine Lizenz, geschweige denn eins zu entwickeln! Was soll das Ganze dann, dass du überhaupt damit anfängst!“
„Selbst wenn man sich die ganze Mühe macht, etwas zu entwickeln, wie viele Leute sind bereit, dafür zu bezahlen? Was akzeptiert der Markt? Er akzeptiert umgestaltete Versionen von Pay-to-Win-Spielen! Er akzeptiert One-Hit-Kills!“
Yu Nan hielt sich die Ohren zu und drehte Li Yue den Rücken zu.
Jedes Mal, wenn sie im Krankenhaus liegt, muss sie sich unweigerlich Li Yues wirren Tiraden anhören. Anfangs stritt sie noch mit Li Yue, doch mittlerweile ist sie gegen deren Beleidigungen völlig immun.
Jedenfalls würde Li Yue sie höchstens tadeln, aber sie würde sich ihrer Entwicklung unabhängiger Spiele nicht wirklich widersetzen.
Darüber hinaus versteht Li Yue Spiele nicht wirklich. Sie begann sich erst für die Spieleindustrie zu interessieren, als sie selbst Spiele entwickelte, und nach der Lektüre einiger pessimistischer Branchenanalysen kam sie zu dem Schluss, dass Indie-Spiele dem Untergang geweiht seien.
Ist das wirklich nicht möglich?
Es gibt einfach zu wenige Menschen, die bereit sind, sich dem Schnitzen von Drachen zu widmen.
Da der Kaiser weit weg war und Li Yue im Osten der Stadt Yu Nan im Westen nicht kontrollieren konnte, war die Lage verzweifelt.
Als Li Yue Yu Nans Gesichtsausdruck sah, wusste sie, dass der Bengel kein Wort von dem, was er gesagt hatte, gehört hatte.
Wie von Yu Nan zu erwarten: ewig jung, ewig mit Tränen in den Augen, ewig ihren Träumen nachjagend und ewig unnachgiebig.
Nun ja, zumindest kann ich mich damit trösten, dass dieser Bengel immer unbezwingbarer und furchtloser gegenüber Widrigkeiten wird, und ich schätze, er wird keine psychischen Schäden mehr davontragen.
Mit ihrer jetzigen Hartnäckigkeit könnte sie es tatsächlich schaffen, sich einen Weg durch den harten Winter zu bahnen.
Es ist nicht so, dass ich etwas dagegen hätte, wenn sie sich selbstständig weiterentwickelt; selbst wenn sie das ihr ganzes Leben lang tut, kann der Reichtum der beiden Familien sie unterstützen.
Was mich wirklich wütend machte, war, dass sie dabei die Zeit aus den Augen verlor und sich so ihre Gesundheit ruinierte.
Ich habe keine Angst davor, dass sie aufgibt, ich habe Angst davor, dass sie ehrgeizig ist.
Sie sollten wissen, dass Yu Nan gesund geboren wurde. Ihre jetzigen Erkrankungen sind ausschließlich auf ihre frühere übermäßige Arbeitsbelastung und ihren Schlafmangel zurückzuführen. Sie hat sich die Schuld daran selbst zuzuschreiben!
Da Li Yue schwieg, lächelte Yu Nan schnell und sagte: „Jede Wolke hat einen Silberstreif am Horizont. Sieh mich an, ich renne alle paar Tage ins Krankenhaus, und habe es nicht geschafft, dich und Schwester Wanqiu zusammenzubringen?“
Li Yues Zorn, der sich bereits gelegt hatte, flammte plötzlich wieder auf.
Li Yue unterdrückte ihren Zorn. Sie konnte weder mit Yu Nan streiten, noch konnte sie seinem Geschwätz zuhören – sonst würde sie früher oder später den Verstand verlieren.
„Du hast ja eine ganze Menge Spiele in deinem Bestand, nicht wahr?“ Li Yue blickte auf Yu Nan hinunter.
„Wahrscheinlich mehr als achthundert“, sagte Yu Nan, verwundert darüber, warum Li Yue diese Frage plötzlich stellte.
„Sehr gut“, sagte Li Yue und zog einen Vertrag aus ihrer Tasche. „Unterschreiben Sie das, sonst können Sie die weitere Entwicklung vergessen.“
Yu Nan warf einen Blick auf den „Vertrag, der besagt, dass die Spieleentwicklung erst dann fortgesetzt werden kann, wenn alle Spiele im Bestand gespielt wurden“.
„Wer gute Arbeit leisten will, braucht zuerst das richtige Werkzeug“, spottete Li Yue. „Wenn du noch nicht einmal die paar Spiele in deinem Bestand durchgespielt hast, denk gar nicht erst daran, eigene zu entwickeln.“
„Viele Spiele sind aber nur Gratisspiele und Schrott; wer sie spielt, vergiftet sein Gehirn!“
„Dann spiel doch einfach die mit den besten Bewertungen. Sieh dir deinen Curry an, du hast ‚One-Armed Wolf: Two Lives‘ noch nicht mal durchgespielt.“
"Das liegt daran, dass ich schlecht in dem Spiel bin! Ich habe es online geschafft!"
„Pff“, dachte Li Yue, als hätte sie den größten Witz der Welt gehört. „Wenn es reicht, den Livestream anzusehen, warum hast du es dann gekauft?“
„Schau dir deine Spielzeit und deine Erfolgsquote an. Leute, die dich kennen, wissen, dass du feststeckst (Anmerkung 1), aber Leute, die dich nicht kennen, könnten denken, dass du einfach nur AFK bist (Anmerkung 2).“
„Okay, es hat keinen Sinn, noch mehr zu sagen. Du solltest dich ausruhen. Ich hoffe, du kannst mindestens 50 % des Spieleinkaufs durchspielen, bevor du Entwickler wirst. Achte auf deine Gesundheit, auf die Spiele, die du entwickelst, und auf die Spieler, die bereit sind, auf dich zu warten.“
„Du hast recht“, sagte Yu Nan und sah Li Yue eindringlich in die Augen. „Ich sollte wirklich mal wieder ein paar Spiele spielen.“
„Ich verspreche euch ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Arbeit und Erholung. Ich kann nicht garantieren, dass ich keine Spiele mehr entwickeln werde, aber ich werde nach und nach alle Spiele in meinem Bestand fertigstellen.“
"Na schön." Li Yue schmollte; Yu Nans Haltung war so aufrichtig, dass es ihr peinlich war, ihr etwas zu sagen.
„Allerdings traue ich Ihrem Zeitmanagement nicht zu. Wenn Sie konzentriert sind, bemerken Sie nicht, dass alle anderen die Uhrzeit bereits kennen.“
„Also, ich plane, dir eine Begleiterin zu suchen.“
„Was?“, dachte Yu Nan, sie hätte sich verhört. „Arrangierte Ehen sind nicht mehr in Mode. Wir leben im Zeitalter der freien Liebe.“
„Das wünschst du dir.“
Li Yue verdrehte die Augen, genau wie Yu Nan.
„Ein wirklich nettes junges Mädchen riskiert, Witwe zu werden, indem sie mit dir zusammen ist. Ich bin hier, um dir eine Mitbewohnerin zu suchen, dich daran zu erinnern, zu essen und zu schlafen, und dich daran zu erinnern, nicht endlos weiterzuarbeiten und mehrere Nächte hintereinander durchzumachen.“
„Na schön… dann“, sagte Yu Nan, die sich ungerecht behandelt fühlte. „Ich wollte das nicht. Ich war vorher einfach in meine Arbeit vertieft, das ist eine traditionelle Tugend.“
Li Yue setzte sich auf das Krankenhausbett und streichelte Yu Nan sanft über den Kopf.
Li Yue wusste genau, was für Menschen ihre Familienmitglieder waren, und sie selbst war auch nie viel besser gewesen als Yu Nan.
"Du solltest dich etwas ausruhen. Ich muss los und mich um Angelegenheiten in der Firma kümmern."
Anmerkung des Autors:
Anmerkung 1: Ich hänge in einem bestimmten Level des Spiels fest und kann ihn nicht bestehen.
Hinweis 2: Durch eine gewisse Spielzeit erhält man verkaufbare Karten. „Karten aufhängen“ bedeutet, das Spiel im Hintergrund laufen zu lassen, ohne tatsächlich zu spielen, wodurch sich die Spielzeit verlängert.
Kapitel 7 Also so sind Sie, Dr. Gu
Nach Li Yues Weggang wurde Yu Nan völlig unkontrollierbar.
"Dr. Gu, wann kann ich aus dem Krankenhaus entlassen werden?"
Gu Wanqiu warf ihr einen Blick zu und sagte: „Dein Cousin wird mich nicht erlauben, dich gehen zu lassen, also bleibst du besser ein paar Tage hier.“
"Aber mir ist so langweilig."
Yu Nan gähnte: „Ich bin völlig gelähmt im Bett und kann gar nichts tun. Es ist wie im Gefängnis.“
„Nein, das ist schlimmer als im Gefängnis! Wenigstens gibt es im Gefängnis Arbeitsmarktreformen! Meine Schwester hat mir alle meine elektronischen Geräte weggenommen! Lasst mir wenigstens einen MP3-Player da, damit ich Musik hören kann!“
"Soll ich deine Schwester zurückrufen, damit sie dir Gesellschaft leistet?"
"Nein, bitte nicht", sagte Yu Nan, faltete die Hände und machte eine flehende Geste in Richtung Gu Wanqiu.
„Dr. Gu, ich verstehe Ihren Wunsch, Ihre Frau während der Arbeitszeit zu sehen, aber Sie müssen auch die Gefühle des Patienten berücksichtigen. Was wäre, wenn der Patient so erfreut über den Besuch von Präsident Li im Krankenhaus inmitten seines vollen Terminkalenders wäre, dass er mit einem Lächeln auf den Lippen stirbt?“
„Bitte, diese Patientin sollte auch an die Gefühle anderer denken“, sagte Gu Wanqiu und schob ihre Brille zurecht. „Jedes Mal, wenn sie ohnmächtig wird, passiert es mitten in der Nacht, und wir können dann die ganze Nacht nicht schlafen. Könnte sie nicht einfach tagsüber ohnmächtig werden?“
„Ich kann es nicht beeinflussen. Wenn ich es könnte, wäre ich nicht ohnmächtig geworden“, sagte Yu Nan achselzuckend. „Ich hoffe, das trübt eure schöne Zeit zu zweit nicht.“
Gu Wanqiu wollte nicht mit ihr sprechen.
So ein liebes Mädchen, warum muss sie einen Mund haben?
"Dr. Gu~ Unterhalten Sie Ärzte sich die ganze Zeit während einer Operation? Worüber unterhalten Sie sich normalerweise? Erzählen Sie mir doch kurz etwas dazu, ja?"
Gu Wanqiu ignorierte sie.
„Als ich im Labor war, haben wir uns oft während der Experimente unterhalten, sonst hätten wir die mehrstündigen Experimente einfach nicht durchgehalten.“
Yu Nan dachte bei sich: „Ich bin so nutzlos. Ich kann keine Experimente mehr durchführen und jetzt kann ich nicht einmal mehr ein Indie-Spiel entwickeln.“
Wie konnte das so emo werden?
Gu Wanqiu drehte sich um und starrte Yu Nan ausdruckslos an.
Wenn Li Yue sie nicht gebeten hätte, sich um Yu Nan zu kümmern, hätte sie keine Sekunde länger in Yu Nans Krankenzimmer bleiben wollen.
„Dr. Gu, Sie sind so distanziert! Wie hat es meine Schwester nur geschafft, Sie für sich zu gewinnen?“
Gu Wanqiu dachte bei sich: „Zumindest hat deine Schwester nicht so eine Klatschbase wie du.“
"Dr. Gu, Sie wollen mich nicht sehen, oder?"
Gu Wanqiu nickte, ohne auch nur den Versuch zu unternehmen, ihre Zustimmung zu verbergen.
„Dann beeil dich und bring mich zurück!“ Yu Nan grinste Gu Wanqiu an. „So ist es gut für dich, gut für mich und gut für alle.“
Bist du ein Grundschüler?
Ich weiß wirklich nicht, wo die Yu Nan geblieben ist, die früher so stolz war, die verzweifelt über sich selbst nachdachte und heimlich Tränen vergoss, wenn sie hörte, dass jemand etwas Schlechtes über sie sagte.
„Stimmt!“, rief Yu Nan und klatschte sich auf den Oberschenkel. „Eigentlich bin ich dieses Jahr sechs Jahre alt und gehe in die erste Klasse der Grundschule. Ich bin Li Yues uneheliche Tochter. Sie hat mich mit einem anderen Mann hinter deinem Rücken gezeugt. Aber weil ich so schnell groß werde, muss sie der Außenwelt erzählen, ich sei ihre Cousine.“
„Dann musst du mich Stiefvater nennen“, spottete Gu Wanqiu. „Dein Vater wird nach dir sehen, also bleib hier, verstanden?“
„Also ist meine Schwester die Untere?“, fragte Yu Nan gespielt überrascht. „Das hätte ich nicht von Ihnen erwartet, Dr. Gu.“
Gu Wanqiu hatte bereits alles aufgegeben, also hätte er sich die Mühe einer Antwort sparen können.
„Angesichts Ihres aktuellen Gesundheitszustandes müssen Sie innerhalb weniger Tage nach Ihrer Entlassung aus dem Krankenhaus wiederkommen.“
„Wie kann das sein!“, grinste Yu Nan und hob drei Finger. „Dr. Gu, wie wäre es mit einer Wette?“