Als Zhu Yao näher kam, konnte Yu Nan den Zitronenduschgel an ihrem Körper riechen, und ihre Ohrspitzen färbten sich sofort rot.
Lang Xi: ...mmp, ich kann es nicht ertragen, hinzusehen. Ich sollte nicht in der Villa sein; ich sollte ganz unten in der Villa sein.
Zhu Yao ist jetzt in bester Laune. Schöpfung ist miteinander verbunden, und Lang Xis Worte von eben haben ein Problem gelöst, das sie schon lange beschäftigt hatte – warum ihren Romanen das Gefühl des Eintauchens fehlte.
Sie legte stets Wert auf Logik. Selbst wenn sie über die Begegnung der Protagonistin mit einer Katze schrieb, erklärte sie detailliert, warum Katzen in dieser Welt existieren, wann die Katze in die Heimatstadt der Protagonistin eingeführt wurde und wie die Protagonistin überhaupt an eine Katze gelangen konnte. Sie konzentrierte sich so sehr auf Logik und Weltanschauung, dass sie vernachlässigte, was sie den Lesern eigentlich vermitteln wollte.
Man hätte einfach schreiben können: „Der Protagonist fand eine entzückende streunende Katze“ und ein paar weitere Sätze über dasselbe Erlebnis hinzufügen können, zum Beispiel: „Das Fell der Katze ist weiß und sehr weich, und es kitzelt, wenn es an den Knöcheln des Protagonisten reibt.“
Nachdem sie dieses Problem gelöst hatte, war sie bestens gelaunt. Sie half Yu Nan, ihre Haare zu glätten und richtete sogar Yu Nans schiefen Kragen.
Wenn Yu Nan nicht mittendrin gestanden hätte, hätte sie Lang Xi, die seufzte und sich beschwerte, am liebsten hochgezogen.
„Ähm … danke“, sagte Yu Nan geschmeichelt. Sie wagte es nicht einmal, sich lässig hinzulegen, aus Angst, ihren Kragen zu beschädigen … der immer noch der Kragen ihres Pyjamas war.
„Gern geschehen“, erwiderte Zhu Yao mit einem überaus süßen Lächeln.
Als Lang Xi sah, wie Yu Nan Zhu Yao dämlich angrinste und wie ein verliebter Narr aussah, spürte sie ein Engegefühl in der Brust. Sie wandte den Kopf ab und wollte so schnell wie möglich fliehen.
„Gähn“, sagte Lang Xi, stand auf, streckte sich und hielt sich gähnend die Hand vor den Mund. „Ich sollte jetzt wieder schlafen gehen. Bis morgen.“
„Bis morgen, gute Nacht.“ Zhu Yao lächelte breit, während Yu Nan nicht einmal die Augenlider hob und Zhu Yao immer noch mit einem albernen Grinsen anstarrte.
„Ich kann es nicht ertragen hinzusehen, ich kann es nicht ertragen hinzusehen“, sagte Lang Xi, schüttelte den Kopf und ging zurück in ihr Gästezimmer.
Um Yu Nan zu helfen, Lang Xis Bedeutung von „Erfahrung“ vollständig zu verstehen, gingen die beiden ins Spielzimmer, um Spiele zu spielen, wobei Zhu Yao während des Spielens erklärte.
„Du verstehst die Dinge so schnell“, sagte Yu Nan und stützte ihr Kinn auf die Hand. „Du hast es schon nach wenigen Worten von Lang Xi begriffen. Früher habe ich ihre Andeutungen nie verstanden, weshalb sie mich jeden Tag als Taugenichts bezeichnete.“
„Vielleicht drückt sich Miss Lang eher subtil aus und braucht etwas Zeit, um das Gesagte zu verarbeiten.“
„Sie ist so eine Rätselkünstlerin! Kann sie nicht einfach direkt sagen, was sie meint?“ Yu Nan war etwas verärgert darüber, dass Zhu Yao sich für Lang Xi einsetzte.
"Okay, lasst uns das Spiel weiterspielen."
„Moment mal!“, rief Yu Nan und bedeckte Zhu Yaos Hand, die den Controller umklammerte. „Darf ich Ihnen eine persönliche Frage stellen?“
"Hä? Was ist das Problem?"
Yu Nan war etwas verlegen und kratzte sich mit dem Finger über die Wange. „Nun ja … als du vor ein paar Tagen von deiner Reise zurückkamst, wirktest du etwas abwesend, ziemlich still. Ist etwas nicht in Ordnung?“
Zhu Yao war sprachlos. Seit sie ihren ehemaligen Schulkameraden am Berg Kongtong getroffen hatte, waren Erinnerungen an ihre Schulzeit wieder hochgekommen.
Diese unvergesslichen Erinnerungen lehrten sie nur eines: sich von allen fernzuhalten.
Deshalb war sie in den letzten Tagen recht still und sprach mit allen in einem sehr förmlichen und zurückhaltenden Ton. Da zudem Lang Xis Ankunft Yu Nans Aufmerksamkeit auf sich zog, hat Zhu Yao kaum noch gesprochen.
Es ist normal, dass Yu Nan ihre gedrückte Stimmung spürt.
„Es ist in Ordnung, wenn du es nicht sagen kannst“, fragte Yu Nan vorsichtig. „Ich habe nur gesehen, dass du recht glücklich aussahst …“
„Vor ein paar Tagen war ich noch etwas niedergeschlagen, aber jetzt bin ich richtig glücklich“, sagte Zhu Yao und zwickte Yu Nan in die weiche Wange.
Machst du dir Sorgen um deine Schwester?
„Nein – nein!“, betonte Yu Nan das Wort „Nein“ bewusst, um Zhu Yao ihre Entschlossenheit zu verdeutlichen. Zhu Yao spürte, wie ihr das Blut ins Gesicht schoss; wahrscheinlich war sie rot geworden.
Oh nein, warum nennt sich Zhu Yao plötzlich „ältere Schwester“?!
Yu Nan wandte den Kopf ab, um zu verhindern, dass Zhu Yao ihren unnatürlichen Gesichtsausdruck bemerkte, doch ihre leuchtend roten Ohrspitzen verrieten ihre Gedanken. Zhu Yao beobachtete Yu Nans Verhalten nachdenklich.
Da ist definitiv etwas faul!
Zhu Yao wollte Yu Nan weiterhin ins Gesicht kneifen und ihre Augen beobachten, aber Yu Nan fuchtelte wild mit den Gliedmaßen und wich ihr aus.
Yu Nan ist wie... eine aufbrausende, lockige Katze.
Zhu Yao beschloss, die schüchterne Yu Miao ungeschoren davonkommen zu lassen. „In der High School war ich das Prügelknabe meiner Klassenkameraden. Als ich zum Kongtong-Berg fuhr, traf ich zwei meiner ehemaligen Highschool-Klassenkameraden. Sie waren es, die mich isoliert und gemobbt hatten.“
„Schulmobbing?!“ Yu Nan schlug mit der Faust auf den Tisch. „Verdammt, ich hatte das Gefühl, die beiden sprachen keine normale Sprache, sie schrien wie Affen, wie Mistkerle. Sie mit Affen zu vergleichen, ist eine Beleidigung für den chinesischen Tierkreis.“
Yu Nan war empört und geriet während ihres Gesprächs immer mehr in Rage, ohne Zhu Yaos komplizierten Gesichtsausdruck zu bemerken.
Zhu Yao zwickte Yu Nan in die Wange: „Du hast also doch gelauscht.“
Yu Nan verstummte sofort, tat so, als hätte sie nichts gesagt, und versuchte, sich selbst zu täuschen.
"Schatz, sag deiner Schwester, wie viel du gehört hast."
Zhu Yao kniete auf dem Sofa, den Rücken zur Seite gewandt. Im Licht fiel ihr halber Schatten auf Yu Nan. Obwohl ihr Lächeln immer strahlender wurde, empfand Yu Nan dabei Angst und Schuldgefühle.
"Ah... ich glaube, ich habe gehört, dass du eine Musterschülerin bist!" Yu Nan lehnte sich unwillkürlich zurück, wie eine zitternde kleine Fischerkatze, die sich bei Gefahr ins Sofa verkriecht.
Zhu Yao glaubte ihr ganz offensichtlich nicht und beugte sich noch weiter nach vorn, wobei sie maximalen Druck ausstrahlte.
„Aber die besten Schüler werden tatsächlich leicht gemobbt. An unserer High School gab es auch ein paar Mistkerle, die die ehrlichen Klassenbesten schikaniert haben... Sie haben euch gemobbt, weil sie auf eure schulischen Leistungen neidisch waren!“
„Es lag wirklich nicht an den Noten…“ Zhu Yao setzte sich wieder hin und ging nicht weiter auf Yu Nans fehlerhafte Erklärung ein.
Mit einem ausgeprägten Überlebensinstinkt erkannte Yu Nan, dass sie das Thema wechseln konnte, indem sie „akademisches Superstar“ erwähnte, und fuhr fort: „Auf welche Schule gehst du, Schwester? Sie nennen dich ein akademisches Superstar!“
Zhu Yao lächelte verschmitzt. „Ich habe an der Beiling-Universität meinen Abschluss gemacht.“
"Ich werde es bleichen!"
Yu Nan sprang beinahe vom Sofa auf, starrte Zhu Yao mit ausdruckslosem und bewunderndem Blick an und wäre beinahe vor ihr in die Knie gegangen.
Die Northridge University und die Tikwa University teilen sich den Titel der besten Universitäten Chinas, während andere Hochschulen nur um den dritten Platz konkurrieren können.
Die Tikwa-Universität legt ihren Schwerpunkt auf Ingenieurwissenschaften und Naturwissenschaften, die Northridge-Universität hingegen auf Geisteswissenschaften. Zhu Yao, Anglistikstudentin an der Northridge-Universität, ist schlichtweg ein Genie unter Genies.
"Ähm... ich habe gehört, dass Ihre Schule von den Schülern verlangt, jeden Tag 3000 Meter zu laufen?"
"Das ist das benachbarte Dihua..."
Yu Nans Blick verwandelte sich in glühende Verehrung.
Zhu Yao stöhnte innerlich auf; jedes Mal, wenn jemand herausfand, dass sie von der Peking-Universität stammte, musste sie das durchmachen.
"Schwester, darf ich fragen...?"
"Hör auf!", seufzte Zhu Yao. "Ich bin doch nur ein Arbeitsloser, der sich nicht einmal die Miete leisten kann."
„Mmm“, Yu Nan starrte Zhu Yao weiterhin mit inbrünstiger Bewunderung an.
Diejenigen von der Peking-Universität müssen ihre eigenen Gründe haben, warum sie nicht arbeiten gehen; vielleicht hegen sie hochfliegende Ambitionen wie die großen Literaten vor einem Jahrhundert.
Yu Nan rationalisierte in Gedanken automatisch alle Handlungen von Zhu Yao.
Bei Ling ist hochintelligent und lernt Spiele daher schnell. Er versteht Lang Xi sofort und kann die Handlung schon nach dem Spielbeginn erraten. Er spricht fließend mehrere Fremdsprachen und kann Gedichte auf Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch lesen.
„Lasst uns weiterspielen“, sagte Zhu Yao, die sich unter ihrem intensiven Blick unwohl fühlte, und wandte ihre Aufmerksamkeit einfach dem Spiel zu.
„Mmm“, sagte Yu Nan und starrte immer noch Zhu Yao an.
„Das Spielerlebnis, das dieses Strategiespiel den Spielern bietet, basiert auf Simulation; sehen Sie sich das System an... wie ist es so konzipiert...“
„Mmm“, sagte Yu Nan und starrte immer noch Zhu Yao an.
Meine hochbegabte ältere Schwester hat immer Recht.
Zhu Yao: „…“
Anmerkung des Autors:
Normalerweise nutze ich meine gespeicherten Entwürfe zum automatischen Veröffentlichen, aber ich sehe erst nach mehreren Tagen Kommentare, schluchz schluchz.
Kurz gesagt, ein riesiges Dankeschön an Jelly Angel, 1.1.23, und alle anderen Leser, die bereit waren, mitzulesen! Ich werde nach meinen Prüfungen wahrscheinlich wieder täglich Updates veröffentlichen!
Kapitel 41 Yu Nan ist wirklich nicht heterosexuell
Als Lang Xi morgens aufwachte, sah sie Yu Nan mit verträumten Augen und Zhu Yao, die aussah, als wolle sie sterben, von Yu Nan mit verträumten Augen angestarrt.
Was geschah, während sie schlief?
Yu Nans Blick war unentwegt auf Zhu Yao gerichtet, und sie ignorierte Lang Xi, der tatsächlich noch lebte, völlig.
Zhu Yao blickte wiederholt hilfesuchend zu Lang Xi, doch Lang Xi drehte sich um, ging hinter die Tür, lehnte sich an den Türrahmen und betrachtete die beiden Personen in der Mitte des Raumes mit einem klatschsüchtigen Ausdruck.
Zhu Yao erwiderte Yu Nan: „Lang Xi ist unten.“
„Mmm“, Yu Nan schien sich in einen glühenden Fan von Zhu Yao verwandelt zu haben und antwortete auf alles, was sie hörte, mit „Mmm“.
Lang Xi lehnte sich an den Türrahmen und beobachtete die Szene noch eine Weile, wobei er sich ein Lachen verkneifen musste. Es war selten, Yu Nan so von anderen überzeugt zu sehen.
Obwohl Lang Xi beim Anblick des gehorsamen „störrischen Kindes“ Yu Nan vor ihr etwas enttäuscht war, freute sie sich sehr über Zhu Yaos hilflose Haltung gegenüber Yu Nan.
Wie das Sprichwort sagt: „Sich über das Unglück anderer zu freuen, heißt, glücklich über ihr Unglück zu sein“, und Lang Xis Quelle des Glücks ist so einfach.
"Na schön", sagte Lang Xi und klopfte Yu Nan auf die Schulter, "merkst du denn nicht, dass Miss Zhu sich zu Tode über dich ärgert?"
Lang Xis Einmischung ärgerte Yu Nan, doch sie wandte sich nicht länger von Zhu Yao ab. „Zhu Yao hat mir viele Spiele erklärt. Nach ihren Erklärungen verstehe ich nun vollkommen, wie man das Spielerlebnis steuert.“
Zhu Yao, der fast den ganzen Tag Stand-up-Comedy gemacht hatte: ...
Lang Xi beschloss, Yu Nan zu testen: „Wenn du ein RPG-Pixelspiel entwickeln würdest, was wäre das Wichtigste?“
„Weltanschauung und Handlung!“
"Heh, du verstehst gar nichts."
„Zhu Yao hat es nicht so weit gebracht!“
Lang Xi seufzte: „Ahne, geh und kopier dein Spiel hierher, und die Demo auch.“
„Na schön“, sagte Yu Nan widerwillig, richtete sich auf, ging langsam zur Tür und drückte den Aufzugknopf.
Ich möchte keinen weiteren Schritt tun.
Lang Xi nutzte Yu Nans Abwesenheit, ging zu Zhu Yao und fragte: „Was läuft da zwischen euch beiden?“
Während er die Fragen stellte, warf er vorsichtig einen Blick zur Tür, aus Angst, Yu Nan könnte plötzlich zurückkehren.
"Ich..." Zhu Yao zögerte, unfähig, ihren Satz zu beenden.
Wenn ich es erklären würde, müsste ich unweigerlich meine Alma Mater erwähnen…
Zhu Yao schwor, dass sie nie wieder wolle, dass irgendjemand erfahre, dass sie von der Beiling-Universität komme.
Allerdings… erzählte Zhu Yao es Lang Dao'er immer noch.
Lang Xi lachte so heftig, dass sie fast umfiel. „Es stimmt also, dass die Verehrung akademischer Qualifikationen bei Frauen in ihrer DNA verankert ist.“
"Sie auch?"