Tempering the soul

Chapter 25

«Vas-y. Ne reste pas trop longtemps. Veille sur ta sœur quand elle se réveillera.»

« Hé ! » Hongyuan fit une grimace à Liang Xiaole, avec une expression qui laissait entendre qu'il allait enfin pouvoir se débarrasser de ce petit poupon et s'amuser un peu.

……

Lorsque Liang Xiaole se réveilla de sa sieste, la mère de Hongyuan était déjà assise à côté d'elle, en train de faire de la broderie.

La pièce principale et la cour étaient calmes

; Hongyuan n’était probablement pas encore rentré. Petit Tête de Carotte était resté enfermé pendant des jours, et maintenant qu’il était enfin dehors, seul, il se déchaînait.

Liang Xiaole s'allongea avec tact sur le kang (un lit de briques chauffé) et compta les poutres.

Au bout d'un laps de temps équivalent à celui nécessaire pour fumer une pipe, le portail en bois s'ouvrit en grinçant. Aussitôt après, des bruits de pas résonnèrent dans la cour.

Liang Xiaole se leva rapidement et, à travers la petite vitre, vit que la personne qui était entrée était le même individu surnommé « Lai Zi » qui avait volé le poisson ce matin-là.

"Bang, bang, bang." On a frappé à la porte.

"Frère Defu, ouvrez la porte."

« Ton frère Defu n’est pas à la maison, tu devrais rentrer », cria la mère de Hongyuan par la fenêtre.

« Eh bien, je vais te le dire. Belle-sœur, ouvre la porte. Ce ne sera que quelques phrases, et je m'en vais. » N'obtenant aucune réponse, Lai Zi, à l'extérieur, répéta : « Belle-sœur, il fait grand jour, tu ne vas quand même pas te demander de rester dehors à bavarder ?! »

C’est peut-être parce qu’il faisait « grand jour » que la mère de Hongyuan se leva d’un air absent, s’approcha et ouvrit la porte.

« Belle-sœur, tu es seule à la maison ? » demanda Lai Zi en lançant un regard lubrique à la mère de Hongyuan.

Il s'avère que le surnom de ce vaurien était Laizi (qui signifie «

salaud

»), et sa personnalité était à la hauteur de son surnom. Non seulement il volait fréquemment des poulets et des chiens, mais il avait aussi un penchant pour comploter contre les jeunes femmes et les épouses d'autrui. Voyant que le père de Hongyuan avait du mal à marcher, il convoitait depuis longtemps la mère de Hongyuan. Cependant, les parents de Hongyuan ne se croisaient jamais et étaient toujours ensemble

; il n'eut donc jamais sa chance.

Ce matin, j'ai attrapé deux poissons ici, et comme le père de Hongyuan ne me poursuivait pas, j'étais fou de joie. Tellement heureux que j'en ai perdu tout sens de l'orientation. Après avoir mangé le poisson et m'être réveillé de ma sieste à midi, je suis allé me promener et j'ai trouvé le père de Hongyuan sur la plaine de Nangangzi, sans que sa mère ne me suive. Pensant que c'était une occasion en or, je suis rentré, j'ai pris le sachet de bonbons à moitié mangé et j'ai fait semblant de chercher le père de Hongyuan pour le piéger et qu'il ouvre la porte.

« Lele et moi sommes à la maison. Ton frère Defu est dans la plaine de Nangangzi. Tu devrais aller le chercher là-bas. Ce n’est pas loin. » La mère de Hongyuan regretta d’avoir ouvert la porte et se planta sur le seuil, essayant d’empêcher Laizi d’entrer.

Lai Zi se faufila dans la pièce principale par un côté, puis se dirigea directement vers la pièce intérieure est et dit à Liang Xiaole, assise sur le kang (un lit de briques chauffé) : « Lele, oncle t'a acheté des bonbons. Tiens, mange-les dehors. » Il fourra un paquet de papier froissé dans les bras de Liang Xiaole, la souleva et sortit dans la cour. « Tu peux les manger ici. Ils sont très sucrés. Oncle va parler un peu à ta mère. » Il reposa Liang Xiaole, se retourna et verrouilla la porte.

Tout s'est passé en un instant.

Au moment même où Liang Xiaole reprenait ses esprits, elle entendit la voix de Lai Zi venant de l'intérieur de la maison : « Tu m'as tellement manqué ! Je te lorgne depuis des années, et aujourd'hui j'ai enfin ma chance. »

« Toi… toi… qu’est-ce que tu veux faire ? » demanda la mère de Hongyuan d’une voix terrifiée.

« Tu n'es même plus un homme, tu ne sais pas ce genre de choses ? »

"Claque!"

« Tu m'as frappée ! Sale pute, en quoi suis-je moins bien que cette infirme ? »

"Sortir!"

«Si tu cèdes à ma demande, j'aiderai ta famille aux tâches ménagères et je leur donnerai à manger. Je te promets que tu n'auras plus jamais à mendier.»

«

Tu vas partir ou pas

?

» hurla hystériquement la mère de Hongyuan

; «

Si tu ne pars pas, tu le paieras de ta vie

!

»

« Non… non… s’il te plaît, ne fais pas ça, belle-sœur, je ne fais ça que pour ton bien. Parlons-en, parlons-en ! »

………………

Même un imbécile pourrait deviner ce qui s'est passé à l'intérieur !

Liang Xiaole était si anxieuse qu'elle tapait du pied. La porte était fermée, et elle ne pouvait pas entrer. D'ailleurs, même si elle y était parvenue, que pourrait faire sa petite taille

?

Soudain, je me suis souvenu de la scène où Hongsheng se faisait piquer par une grosse abeille noire. Si un serpent l'avait mordu à la cuisse, cela aurait mis fin à sa férocité et l'aurait réduit au silence.

Cependant, Daheifeng et Hongsheng étaient des êtres physiques qu'il pouvait voir de ses propres yeux. Il n'y avait pas de serpents ici, et il ne pouvait pas voir Laizi lui-même non plus. Ses super-pouvoirs fonctionneraient-ils

?

Essayez, et si ça ne marche pas, on trouvera autre chose !

Liang Xiaole prit sa décision, l'imagina dans sa tête, et puis...

« Ah, un serpent ! Un serpent ! Un serpent… il m’a mordu… » hurla Lai Zi depuis l’intérieur de la maison. La porte s’ouvrit alors, et Lai Zi, se tenant l’entrejambe, trébucha et s’enfuit. (À suivre)

Chapitre vingt-huit : Découvrir quelque chose d'étrange

(Nouveau livre, ajoutez-le à votre collection et recommandez-le pour obtenir du soutien ! Merci !)

Liang Xiaole se précipita dans la maison et vit la mère de Hongyuan bloquer l'entrée de la pièce est, une paire de ciseaux pointée sur son cœur, les yeux brillants d'une lueur féroce, le corps raide et figé.

« Maman, maman, pose les ciseaux ! » Liang Xiaole a accouru et lui a sauvé les jambes.

La mère de Hongyuan était raide comme une statue, sans la moindre réaction.

« Il faut lui retirer les ciseaux, au cas où elle les tirerait vers l'avant... »

Liang Xiaole n'osa plus réfléchir.

Cependant, elle était trop petite et trop courte pour atteindre le bras de la mère de Hongyuan.

J'ai jeté un coup d'œil rapide autour de la pièce principale et j'ai repéré le tabouret à quatre pieds sur lequel je m'asseyais habituellement. Je l'ai saisi à deux mains, je suis montée dessus et, heureusement, j'ai réussi à peine à attraper ma manche, les bras levés.

Liang Xiaole tira sur sa manche et se roula sur le côté. La mère de Hongyuan réagit en se baissant pour la prendre dans ses bras. De l'autre main, elle tenait toujours les ciseaux, refusant de les lâcher malgré tous les efforts de Liang Xiaole pour les lui prendre ou les lui arracher des doigts.

«

Amarrage de l'âme

!

» pensa soudain Xiaole.

Elle pinça le lobe de l'oreille de la mère de Hongyuan avec son petit doigt, essayant de pénétrer son esprit et de diriger ses actions.

« Pose les ciseaux », ordonna Xiaole par télépathie.

La mère de Hongyuan a effectivement remis les ciseaux dans le panier à couture.