A chilling aura - Chapter 19
«Ху Ни, это ты». Удивлённый шёпот издалека развеял все её сомнения и тревоги.
«Почему ты ничего не говоришь?» — спросил Цю Пин, его магнетический голос был полон нежности. «Я так по тебе скучаю. Хотел позвонить тебе после работы, но было уже слишком поздно, и я боялся нарушить твой сон».
"Цюпин!" Ху Ни почувствовала сильное чувство вины за то, что представила себе Цюпин именно в таком свете.
"Что?... Ты в порядке?"
"...Хорошо! И ты тоже!"
"Ладно, ...я буду очень по тебе скучать после того, как закончу!"
"..."
«Ху Ни»,
"Эм?"
«Я думаю о прошлом…»
"..."
«Вспоминая тот день, когда ты ушла, я отчаянно гнался за тобой, пытаясь догнать… Я говорил себе, что однажды найду тебя и верну…» — Цю Пин мягко улыбнулся, улыбкой расслабленной и жизнерадостной. Разговор по телефону казался более свободным.
Ху Ни прикусила губу, стараясь не закричать, и дала волю слезам.
"Ху Ни?"
"..."
"Как вы?"
Ху Ни глубоко вздохнула и сказала: «Хорошо».
«Ты же не плакала, правда?»
"……Нет."
«Нет? Тогда что я только что услышал? Это маленькая жёлтая собачка писает?»
Ху Ни расхохоталась: «Ты же маленькая жёлтая собачка!»
"...Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь со мной прямо сейчас."
"..."
"Я скучаю по тебе!"
Ху Ни очень хотела сказать: «Я скучаю по тебе», но не смогла. Она просто спросила: «Когда ты вернешься?»
«Я вернусь примерно через два дня».
"...Ладно, тебе стоит отдохнуть."
"Хорошо, тебе тоже нужно отдохнуть... Спокойной ночи!"
"Спокойной ночи!"
Я снова забралась в постель, легла, чувствуя тревогу и беспокойство; я никак не могла избавиться от этого чувства тревоги.
История внезапного роста (Часть 5)
золото
Она тщательно нанесла тональный крем, затем аккуратно припудрила лицо мелкой пудрой, которую специально купила для сегодняшнего свидания. Только когда кожа стала гладкой и упругой, без видимых пор, она убрала пуховку обратно в пудреницу. С помощью щипцов для завивки ресниц она аккуратно подкрутила свои и без того длинные и подкрученные ресницы, сделав каждую из них более выразительной. Затем она тщательно нанесла гель для ресниц и, прикрыв глаза, провела очень тонкую подводку вдоль линии ресниц, аккуратно растушевывая ее ватным диском. Ее глаза стали еще более яркими. Немного блеска для губ натурального цвета равномерно распределила по губам. Ху Ни осмотрела себя в зеркале. Две слегка приподнятые, иссиня-черные брови; большие, глубоко посаженные глаза; маленький, изящный нос; гладкое, овальное лицо; тонкий, заостренный подбородок; гладкие губы; среднего роста, но благодаря идеальным пропорциям — длинным, прямым конечностям и тонкой шее — она казалась намного выше, но все еще миниатюрной и хрупкой. Длинное, мягкое белое платье в сочетании с нежной, струящейся серебристо-серой вязаной блузкой, едва прикрывающей бедра, и длинные волосы, естественно ниспадающие на плечи. Перед зеркалом стояла изящная и элегантная женщина.
Времени ещё было предостаточно. Ху Ни медленно подошла к окну, села на стул, закурила сигарету и медленно затянулась, чувствуя лёгкое беспокойство. Сегодня у неё было первое официальное свидание с Цю Пином. В прошедшие дни они редко виделись, общались только по телефону.
Я посмотрел на время, медленно потушил сигарету, взял свой светло-бежевый рюкзак, закрыл дверь, глубоко вздохнул и медленно спустился вниз.
Внутри западного ресторана освещение было одновременно роскошным и приглушенным, а воздух наполняли мягкие, мелодичные звуки фортепиано. Всё казалось идеальным. По крайней мере, Ху Ни, сидевшая напротив Цю Пина, была благодарна за приглушенное, неоднозначное освещение. Она чувствовала, что в какой-то степени прячется, и в полумраке всё казалось более естественным и расслабленным.
Официант убрал неаппетитную тарелку и принес две чашки кофе. Ху Ни добавила в свой кофе сахар, используя целых три пакетика, потому что ненавидела горечь кофе.
Она медленно помешивала густую коричневую жидкость в стакане маленькой ложкой, ощущая окружающую тишину, нарушаемую лишь звуками пианино. Даже голоса присутствующих здесь, казалось, стихли. Ху Ни продолжала помешивать густую жидкость, зная, что Цю Пин наблюдает за ней. Она подняла ложку и положила ее на тарелку, глубоко вдохнув. Подняв взгляд, она встретилась с взглядом Цю Пина — нежным, но пылким. Возможно, это был приглушенный свет, позволявший ему так пристально смотреть, и вино — они только что пили красное вино.
Встретившись взглядом с Цю Пином, Ху Ни почувствовала внутри себя волнение, вызванное его взглядом. Она улыбнулась ему, невероятно очаровательной улыбкой, которая, как ей казалось, была самой обычной из всех.
Цю Пин протянул руку и схватил незащищенную руку Ху Ни, лежавшую рядом с чашкой. Пальцы Ху Ни дернулись, но инстинктивно; она не хотела отдергивать руку, и это доставляло ей удовольствие.
«Ху Ни, ты будешь моей девушкой?» — спросил Цю Пин низким, притягательным баритоном.
Ху Ни опустила голову. Ей хотелось сказать: «Хорошо!» Ей хотелось сказать «Хорошо!» без колебаний. Но теперь...
"Ху Ни, у тебя... есть парень?" — спросил он, пристально глядя на нее и четко произнося каждое слово.
Ху Ни подняла глаза и увидела его пристальный взгляд, устремленный на нее. Ху Ни улыбнулась и покачала головой.
Цю Пин с облегчением улыбнулась.
Ху Ни смотрела на него, изо всех сил стараясь сохранить самообладание. По правде говоря, она могла только молчать. Она не хотела отвергать Цю Пина; он всегда занимал особое место в её сердце. Но она также не смела принять его. Ху Ни удивилась, что этот выбор не причинил ей боли; её сердце оставалось лёгким, и она даже чувствовала себя счастливой рядом с Цю Пином.
«Ху Ни, скажи что-нибудь! Скажи «да»!» Он улыбнулся той самой яркой, солнечной улыбкой, на которую она надеялась. Ху Ни невольно кивнула, действительно не желая отказывать. К черту все эти неприятности…
Цю Пин вздохнул с облегчением и улыбнулся, выглядя очень расслабленным. Он поднес ее руку к своим губам и нежно поцеловал ее. После долгого молчания он наконец сказал: «Ху Ни, я сделаю тебя счастливой!»
Ху Ни улыбнулась, ее сердце все еще было наполнено той легкой, беззаботной радостью.
Обед длился три часа. В десять часов они решили уйти. Все эти приготовления были для них теперь излишни. Им просто нужно было быть вместе, вдвоем, очень близко, и этого было достаточно.
Ночь в Шэньчжэне была такой же яркой: шумные улицы, яркие огни и толпы людей. Ху Ни и Цю Пин медленно шли, держась за руки. Все вокруг было размытым и неподвижным; шумный мир был лишь размытым фоном. У них был только друг друга, и на этом размытом фоне они были сияющими главными героями.
«Ху Ни, тебе нравится Шэньчжэнь?»
«Всё в порядке».
«Мне здесь нравится; здесь очень оживленно».
"..."
«Это также очень красиво».
"..."
«Давай с этого момента будем жить здесь, хорошо? Давай создадим здесь семью, заведём детей...»
Она больше ничего не слышала из того, что говорила; улыбка застыла на ее лице.
"Что случилось, Ху Ни?"
«Нет, я устал и хочу вернуться».
Некогда ослепительный город померк.
В ванной Ху Ни стояла под душем, глядя на шрам, покрывающий ее плоский, светлый живот. Живот со шрамом никогда не сможет дать новую жизнь; это была бесплодная земля. Она была неполноценной женщиной. Неужели она должна была выставлять этот недостаток, это невыносимое состояние, напоказ окружающему миру? Зачем снова впускать его в свою жизнь, словно мимолетный цветок, который затем завянет и увянет? Ху Ни заставила себя вытереться и легла на кровать.
Ночь была глубокой, и окружающая темнота была подобна страху одиночества, который пронизывал сердце Ху Ни. Никогда прежде она не испытывала такого страха одиночества.
Ее мысли метались, становясь все яснее и яснее. С момента приезда в Шэньчжэнь бессонница стала ее самой частой проблемой. Раньше это было из-за работы; она постоянно меняла работу, постоянно адаптировалась, постоянно училась. Но в последнее время ее бессонница явно была вызвана Цю Пином. В таком городе, как этот, подобная причина бессонницы казалась несколько нелепой, но Ху Ни не могла не страдать от этого. Она слышала жужжание комаров; она снова забыла включить средство от комаров.
Она встала, пошарила в темноте в углу и включила уничтожитель комаров. Она увидела, как загорелась маленькая красная точка, яркий, полупрозрачный красный цвет на фоне ночи. Она встала и пнула уничтожитель в сторону центра комнаты. Подойдя к кровати, она немного помедлила, затем повернулась и подошла к окну, приподняв уголок занавески. Глядя вниз на пустое пространство, она почувствовала странное тепло внутри себя, но ее печаль усилилась. Если бы она была целой, она бы без колебаний завладела им; она этого заслуживала. Она подумала об этом, ее лицо уже похолодело; она прикоснулась к нему и обнаружила, что оно влажное.
В коридоре стало шумно. Двое молодых людей с ноутбуками быстро прошли мимо окна Ху Ни, возбужденно о чем-то разговаривая. Ху Ни вздрогнула и быстро задернула шторы, ее лицо невольно покраснело. Она почувствовала, будто делает что-то очень секретное и ее разоблачили. Она быстро вернулась в постель, ворочаясь с боку на бок, не в силах заснуть. Она закурила сигарету, прислонилась к изголовью и закурила. В темноте красный окурок мерцал, выглядя довольно одиноким.
Поэтому я включил компьютер и начал писать какой-то непонятный текст.
История внезапного роста (Часть шестая)
золото
В настоящее время компания проводит рекламную кампанию и временно наняла большую группу девушек-промоутеров. Все они молодые и привлекательные, и сейчас выстроились в ряд в небольшой конференц-зале, проходя базовое обучение.
Ху Ни и несколько других сотрудников из разных отделов были заняты подготовкой, как письменной, так и физической. Они составляли отчеты и упаковывали коробки со специально изготовленными небольшими посылками с товарами для доставки. Когда они были заняты, это приносило удовлетворение, но когда у них появлялось свободное время, они не понимали, чего на самом деле достигли. Потому что все это было лишь пустяками.
Уже стемнело, но ведущий на сцене изо всех сил пытался создать атмосферу, рассказывая какие-то несмешные «шутки». Несколько человек в зале слабо улыбнулись, что лишь подчеркивало скуку мероприятия. Зрителей приглашали на сцену, чтобы они отвечали на детские вопросы раунд за раундом, а затем каждый получал небольшой приз — недорогие товары от компании. Затем несколько полуобнаженных, ярко раскрашенных женщин вышли на сцену под громкую музыку. Потрясающие лица, грациозные фигуры — это была эпоха безудержной красоты, эпоха переизбытка красоты, когда улицы были полны красавиц, одни настоящие, другие искусственные, так что отличить их было трудно.
Зазвонил телефон Ху Ни, едва слышный звук в шуме, но она его услышала; она внимательно следила за своим телефоном. Это был Цю Пин; он снова работал сверхурочно сегодня. Ху Ни вздохнула с облегчением. Наконец-то она успокоилась.
Мероприятие длилось три дня. Я не видела Цюпин три дня, и мне её не хватало, но я также почувствовала облегчение. Возможно, это продлится ещё немного.
В последний день, сразу после окончания мероприятия, оставшиеся в живых сотрудники отдела, словно побежденная армия, навели порядок, запихивая в машину всякую всячину. Их желудки все еще урчали от голода.
Сегодня здесь присутствует начальник, чтобы поздравить сотрудников, которые усердно работали три дня.
В ресторане, специализирующемся на блюдах из баранины, в Хуацянбэй, в отдельном зале под названием «Шуйюньцзянь», Ху Ни и ее коллеги сидели прямо. Сидя рядом с хозяином, они, как и следовало ожидать, были сдержанны.
Однако владелец был сосредоточен на создании гармоничной атмосферы, громко восклицая: «Дамы, пожалуйста, делайте заказы! Дамы, пожалуйста, делайте заказы!» В итоге каждый заказал только одно блюдо.
Группа людей была измотана и просто ела молча. Самые «искушенные» находили повод поднять тост за босса и поговорить о работе. Обед закончился меньше чем за час. Босс предложил подвезти всех домой, проехав по проспекту Шэньнань от Хуацянбэй до Наньтоу. Те, кто направлялся в муниципальное управление, поехали домой самостоятельно.
В BMW босса втиснулись четыре или пять человек, по пути ведя непринужденную беседу. Двое вышли в Ганся, один в Байшичжоу, а один в Научном парке, и в машине остались только Ху Ни и босс. Ху Ни пришлось заставлять себя не засыпать и придумывать что-нибудь сказать; она не могла просто сидеть молча всю дорогу.
К счастью, сегодня босс был довольно разговорчив и задавал множество вопросов, на которые Ху Ни достаточно было просто ответить. Среди них были: «Сколько лет вы работаете в Шэньчжэне?», «Как долго вы работаете в компании?», «Какое учебное заведение вы закончили?», и «Какие у вас есть мнения или предложения для компании?» Целый ряд вопросов… Не успела она оглянуться, как они уже подъехали к остановке «Новая деревня Гуймяо». Ху Ни с облегчением вздохнула: «Босс, я здесь».
Не поворачивая головы, лавочник спросил: «Где вы живете? Я вас приютлю».
Ху Ни сказал: «Как я могу снова тебя беспокоить?»
Начальник от души рассмеялся и сказал: «Это всего несколько шагов, и развернуться здесь нелегко».
«Спасибо за помощь. Я живу прямо рядом с Юкангом».
«Вы сами купили этот дом?»
"Аренда."
«А как насчет вашей регистрации по месту жительства? Ее перевели в Шэньчжэнь?»
Еще нет.
«В этом году у компании есть несколько квот на регистрацию домохозяйств, давайте посмотрим, сможем ли мы в этом помочь», — небрежно заметил начальник.
По правде говоря, Ху Ни не особо заботилась о регистрации по месту жительства. Ей было всё равно, где именно она зарегистрирована; она не была уверена, что останется там жить, да и к тому же у неё не было детей, которых нужно было бы отправлять в школу. Тем не менее, Ху Ни поблагодарила начальника, возможно, он просто сказал это между делом.
Когда машина подъехала к перекрестку, ведущему к многоквартирному дому, Ху Ни сказал: «Босс, я здесь, спасибо».
Она вышла из машины и вошла внутрь. Ей не хотелось заезжать внутрь на машине; она боялась, что Цю Пин будет ждать её там, и что, если он её неправильно поймет? Она очень нервничала и была очень нежна к нему.
На улице было мало пешеходов. Туфли на высоких каблуках устало цокали по земле, отбрасывая длинные, короткие тени, которые казались одинокими. В тишине она невольно думала о нем, и эта тоска заставляла ее чувствовать себя особенно одинокой. Сумка, перекинутая через плечо, небрежно покачивалась в руке. Легкий ветерок принес прохладу. Ху Ни запрокинула голову, прищурилась и наслаждалась нежным ветерком на лице. Пряди волос касались ее щек, ощущая прохладу и мягкость.
Пройдя по переулку и выйдя на небольшую открытую площадку, я внезапно почувствовал в сердце тепло и надежду. Я огляделся, но его там не было. Да, он все еще работал сверхурочно.
Поднимаясь по лестнице, я увидел, что уличные фонари починили. Тусклый свет отбрасывал длинные тени, а в коридоре эхом разносился одинокий стук высоких каблуков. Все успокоилось; шумный и напряженный день наконец-то подошел к концу. Я открыл дверь, снял туфли, поставил сумку, переоделся из слишком обтягивающего костюма, сел на пол у кровати и с нетерпением набрал номер Цюпин.
Говорят, что в Шэньчжэне телефон незаменим, потому что люди здесь одиноки, и особенно боятся одиночества; редко можно встретить человека, который не проводит часы за телефоном. Ху Ни тоже в последние несколько дней стала проводить много времени за телефоном. Они видятся слишком редко, почти никогда. К счастью, есть телефон, позволяющий им чувствовать заботу друг друга.
Цю Пин очень спокойным тоном сказал ей, что он все еще в офисе и не скоро вернется. В компании он всегда говорил таким же безразличным тоном. Повесив трубку, она быстро приняла душ, включила средство от комаров, закурила сигарету, чтобы успокоить першение в горле, а затем взяла книгу и стала ждать звонка. Цю Пин обязательно позвонит, когда вернется домой; у него был мягкий голос, нежная забота, а легкий поцелуй по телефону был лучшим лекарством от бессонницы. В комнате было тихо; отчетливо слышались звук перелистывания страниц и тлеющей сигареты. Ху Ни подавила свое нетерпение и тихо ждала.
Внезапный рост в прошлом (Часть 7)