A chilling aura

Chapter 25

Cependant, Su Yue remarqua que son grand-père n'était pas heureux ce jour-là et retourna donc chez lui. De plus, elle s'inquiétait de savoir qui d'autre prendrait soin de lui, car sa santé était fragile.

Grand-père Su, appuyé contre le bord du lit, prit la main de Su Yue et lui tapota doucement le dos de la main. Après un long moment de réflexion, il dit : « Yue'er, tu devras t'occuper davantage des affaires de l'entreprise à l'avenir. »

Su Yue sourit et dit : « Grâce à l'aide de l'aîné Wu et des autres, l'entreprise n'est naturellement pas en grande difficulté, mais ce que j'espère encore plus, c'est que vous, grand-père, reveniez pour prendre les rênes de l'entreprise. »

Le vieil homme marqua une pause, puis secoua la tête et sourit : « Je suis trop vieux pour ça. J'ai besoin que vous, les jeunes, vous lanciez. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, faites-le. Grand-père vous soutiendra. »

Su Yue avait toujours cru qu'elle était la petite-fille préférée de son grand-père, et ces mots le confirmaient une fois de plus.

Elle marqua une pause, sentant que son grand-père semblait avoir quelque chose à dire mais n'arrivait pas à le formuler. Elle demanda : « Grand-père, as-tu quelque chose à dire ? »

Avec une expression complexe, Grand-père Su dit : « Il y a de nombreuses années, j'ai fait un vœu à cet homme. S'il avait un disciple ou un enfant, je lui marierais ma petite-fille préférée. S'il avait une fille, je donnerais ma petite-fille en mariage à mon petit-fils. Cet homme était le septième maître de Qi Tian. »

L'expression du vieil homme se durcit soudain, et il saisit la main de Su Yue avec un peu de force, en disant : « Yue'er, grand-père sait que cela t'a peut-être fait du tort, mais Qi Tian sera à tes côtés désormais, et grand-père croit que personne ne peut t'intimider. »

Mais Chen Xiaodie est aussi fiancée à lui, pensa Su Yue avec des sentiments compliqués, puis elle dit avec un rire auto-dépréciatif : « Mais Chen Xiaodie est aussi fiancée à lui. »

Grand-père Su secoua la tête et dit : « Je ne peux pas m'en préoccuper. J'espère seulement que ton fardeau sera plus léger, Yue'er. »

Le regard de Su Yue s'adoucit et elle laissa échapper un petit rire : « Grand-père, je comprends. Je peux gérer ça toute seule. »

Elle savait que son grand-père agissait pour son bien. Qi Tian était lui-même une bonne personne. Bien qu'il fût parfois agaçant, il l'avait aidée à maintes reprises, ce qui l'avait beaucoup touchée. Mais lorsqu'elle pensa que Chen Xiaodie était aussi sa fiancée, Su Yue ressentit un vide, comme si on lui avait pris le jouet qu'elle venait d'acheter. Comment aurait-elle pu ignorer que son grand-père pensait à elle ?

Grand-père Su sourit doucement et dit : « Yue'er a grandi elle aussi. »

« Grand-père, il ne faut pas se moquer des gens. » Le joli visage de Su Yue rosit légèrement tandis qu'elle disait doucement : « Grand-père, vous devriez vous reposer tôt. Mon deuxième frère a dit qu'il y avait des choses là-bas qu'il ne pouvait pas régler, alors je vais aller voir. »

Su Yue souhaitait s'entretenir plus longuement avec son grand-père, mais celui-ci s'obstinait à la diriger vers Qi Tian. Naturellement, Su Yue céda. Voyant que le vieil homme ne s'y opposait pas, elle prétexta de quitter la pièce pour laisser son grand-père se reposer.

Su Futao regarda la porte close et secoua la tête en souriant. Dans ce monde, il n'était pas rare qu'un homme capable d'avoir trois épouses et quatre concubines. Lui-même en avait plusieurs, sans parler de l'apprentie de cette personne. Seule sa petite-fille l'inquiétait. Après tout, il avait entendu parler de ce que Su Yue avait vécu. Ayant constaté les capacités de Qi Tian, il était plus que jamais convaincu que l'accord qu'il avait conclu avec cet homme était le bon choix.

En présence de Qi Tian, il se sentait beaucoup plus à l'aise.

Su Yue avait naturellement sa propre opinion sur les paroles de son grand-père. Célèbre à Zhehai, elle était courtisée par d'innombrables prétendants. Si l'on mettait de côté les talents de Qi Tian, on pourrait tout au plus le considérer comme son frère cadet

; mais Qi Tian lui-même restait supérieur à tous ses prétendants.

Mais elle réalisa alors que ce type était aussi le fiancé de Chen Xiaodie. Ses sourcils se froncèrent légèrement et, un peu agacée, elle s'assit dans le salon. Elle alluma la télévision, ouvrit un magazine, mais n'arrivait pas à se concentrer. Elle ferma ensuite le magazine financier qu'elle lisait quotidiennement, assez frustrée.

La voyant ainsi, le majordome demanda doucement : « Mademoiselle Cinquième, désirez-vous que les domestiques vous préparent quelque chose à manger ? »

Su Yue secoua la tête pour indiquer qu'elle n'en avait pas besoin, jeta un coup d'œil par la fenêtre et fronça les sourcils en disant : « Pourquoi le deuxième frère et Qi Tian ne sont-ils pas encore revenus ? »

Moins d'une demi-minute plus tard, une voix parvint à ses oreilles : « Hé, ne me mens pas, y a-t-il une belle dame ici ? »

Une autre voix semblait quelque peu impuissante : « Yue'er doit être ici. »

Alors, les deux personnes poussèrent la porte et entrèrent, l'une grande et l'autre petite. La petite bâillait sans cesse, tandis que la grande, l'air désemparé, la suivait de près, comme si elle craignait que la personne devant elle ne cause à nouveau des problèmes.

Su Yue elle-même ne s'était pas rendu compte qu'elle était un peu excitée en voyant Qi Tian. Elle poussa un soupir de soulagement et dit : « C'est bien que tu sois de retour. Tante Wu, range les chambres du deuxième étage. »

Wu Ma était naturellement la gouvernante de la famille Su. Elle jeta un regard curieux au jeune homme suivi de près par le second jeune maître. Elle connaissait vaguement son identité. Elle avait également entendu dire que le maître avait été guéri miraculeusement. Surprise, elle répondit et alla préparer les chambres d'amis au deuxième étage.

La maison où vit grand-père Su n'est pas la maison d'origine, mais une petite villa aménagée par Su Yue. Elle compte trois pièces. Grand-père Su occupe une pièce au rez-de-chaussée, et il y a deux pièces à l'étage. L'une est la chambre de Wu Ma, et l'autre est vide.

En voyant Su Yue, Qi Tian murmura pour lui-même : « Belle épouse, je ne suis pas rassasié… »

Repensant à ce qui s'était passé ce soir-là, elle regarda Qi Tian avec un soupçon d'excuse et dit : « Je demanderai à tante Wu de te préparer à manger plus tard. Retire ta main. »

Après avoir rangé la chambre du deuxième étage, Wu Ma prépara un festin pour Qi Tian, comme Su Yue l'avait demandé, car la jeune femme avait dit que l'enfant avait un appétit d'ogre. En réalité, Qi Tian dévora toute la nourriture prévue pour eux quatre.

« Yue'er, tu sais bien que la famille Ye n'est pas facile à provoquer, et vu la situation actuelle de notre famille, n'est-il pas un peu difficile de leur déclarer la guerre ? » Su Jiangtai lui raconta tout ce qui s'était passé au commissariat, omettant naturellement le comportement de Qi Tian envers le capitaine She, car il connaissait trop bien la personnalité de sa sœur.

Su Yue comprit naturellement ce que son deuxième frère voulait dire par la situation actuelle et secoua légèrement la tête en disant : « Ce n'est pas forcément une mauvaise chose que Su Yuan et Su Zhenbang soient partis. Tu connais le caractère de ton oncle. Sans son soutien, Su Yuan et Su Zhenbang n'auraient jamais osé agir ainsi. »

Même la façon dont l'aînée et le quatrième frère s'adressent l'un à l'autre a changé. Il semble que la cinquième sœur soit très déçue de ce qu'ils ont fait. Il soupira et dit avec un sourire ironique

: «

Mais le problème, c'est qu'avec le caractère de grand-père Ye, il ne manquera pas de le lui rappeler.

»

Ye Tian gonfla les joues, se demandant si c'était bien le membre de la famille Ye qui l'avait menacé avec une arme au poste de police. Il marmonna

: «

Ma belle épouse, si ce type ose te chercher des noises, je le tuerai.

»

Su Yue ressentit une douce chaleur au cœur, mais aussi un mal de tête lancinant. Après tout, elle savait pertinemment que Qi Tian ne plaisantait pas lorsqu'il avait menacé de tuer quelqu'un. Puis elle l'entendit dire

: «

Maître en second a dit que nous ne pouvions pas tuer, mais cet homme a rendu sa femme malheureuse. Un tel individu mérite de mourir.

»

Su Jiangtai regarda Su Yue, visiblement agacé. Su Yue regarda Qi Tian et dit doucement

: «

Ne tuez pas si facilement. Nous vivons dans une société régie par la loi. Nous devons la respecter. De plus, la famille Ye a de nombreuses relations au sein de la région militaire.

»

Qi Tian cligna des yeux et dit : « Le quatrième maître a dit que le meilleur moyen de résoudre les problèmes est de tuer les autres. »

Su Yue resta simplement silencieuse.

Au bout d'un moment, Su Yue fit un geste de la main et dit : « Deuxième frère, tu devrais rentrer en premier. »

Su Jiangtai demanda avec surprise : « Et vous ? »

Su Yue a déclaré : « Grand-père n'est pas encore complètement rétabli et je ne fais confiance à personne d'autre pour s'occuper de lui. »

Su Jiangtai hocha la tête, et après une pause de Su Yue, il dit : « Je l'emmènerai voir Chen Xiaodie demain. »

Su Jiangtai, les yeux écarquillés, fixait sa jeune sœur, un peu perplexe. N'était-ce pas comme livrer Qi Tian à la famille Chen

?

------------

Section Lecture 14

Voyant l'expression de son deuxième frère, Su Yue sourit et fit un geste de la main en disant : « Si c'est vraiment comme Qi Tian l'a dit, que Chen Xiaodie est sa femme, alors la famille Ye a-t-elle aussi quelque chose à dire dans cette affaire ? »

Su Jiangtai admirait la vivacité d'esprit de sa sœur

; elle avait tout compris en un temps record. Mais, envisageant une possibilité, il demanda prudemment

: «

Et si la famille Chen ne le reconnaissait pas

?

»

Su Yue resta silencieuse un instant, puis dit doucement : « Alors nous allons nous en occuper nous-mêmes. Je suis sûre que grand-père nous soutiendra dans cette démarche. »

Après le départ de Su Jiangtai, Qi Tian s'essuya la bouche et demanda avec empressement : « Allons-nous retrouver Xiao Die, ma femme ? »

En disant cela, il avait complètement oublié le directeur Huang

; pour lui, trouver une épouse était la chose la plus importante. Le directeur Huang n’était rien du tout.

Voyant son apparence, Su Yue serra les dents et dit avec ressentiment : « Tu dormiras par terre ce soir. »