A chilling aura

Chapter 6

"Saludos, maestros. Soy Ip Man, practicante de Wing Chun de Foshan. Soy discípulo de Chan Wah-shun. Soy nuevo en su estimado lugar y agradecería su guía."

Los instructores de artes marciales presentes guardaron silencio. Quienes habían sido desafiados por Hao Yun el día anterior estaban demasiado avergonzados para hablar, mientras que quienes no habían sido desafiados no querían pasar vergüenza subiendo al ring. Como resultado, la arena quedó en silencio al instante.

"¿Qué? ¿Ni uno solo se atreve a subir y probar suerte?"

Hung Chun-nam estaba algo enfadado. Esta gente era realmente despreciable. Incluso a estas alturas, seguían ocultando sus verdaderas intenciones. Habían deshonrado por completo a la comunidad de artes marciales de Hong Kong.

"Lo haré."

Un maestro más joven se subió a la mesa, usando una silla al revés, e hizo una reverencia ante Ip Man.

Cuando ambos se enfrentaron por primera vez, Ip Man tenía claramente la ventaja. Preocupado por la reputación del otro, Ip Man luchó contra él durante un tiempo más antes de finalmente derrotarlo.

Gracias.

El joven maestro hizo una leve reverencia, sin mostrar enfado alguno, y se bajó de la mesa. No le importaba haber perdido. Su especialidad era el manejo del cuchillo, y solo participó en la competición para salvar las apariencias de Hong Zhennan.

"¿Hay alguien más que quiera subir y probarlo?"

Hong Zhennan preguntó tres veces, pero nadie se adelantó. Frustrado, Hong Zhennan golpeó la mesa con el puño y se adelantó él mismo.

Hao Yun, que observaba la pelea, asintió con la cabeza al ver el Puño de Hong Zhennan. Si bien esta técnica de boxeo era poderosa y feroz, representaría una desventaja contra Ip Man.

Después de todo, el Wing Chun hace hincapié en el combate cuerpo a cuerpo, y luchar sobre una mesa no permitiría que las habilidades del Hung Kuen se utilizaran de forma eficaz.

Los dos lucharon durante un buen rato, llegando incluso a romper la mesa bajo sus pies, sin que hubiera un claro vencedor.

De pie sobre la mesa rota, ambos estaban en igualdad de condiciones, y Hong Zhennan hizo una reverencia en señal de respeto.

"Maestro Ye, ahora que ha aprobado el examen de artes marciales, puede abrir su propia escuela de artes marciales. Recuerde pagar su cuota de membresía."

Capítulo 8 Robando la cabeza fantasma

Cuando Ip Man, que no tenía un céntimo, se enteró de que tenía que pagar una cuota de socio de 100 dólares para abrir un gimnasio de boxeo, su expresión cambió inmediatamente.

Justo cuando estaba a punto de hablar, Hao Yun tiró de él y luego le explicó en voz baja.

Esta tarifa es, en esencia, dinero de protección. Hung Chun-nam no quería cobrarla, pero no tenía otra opción. Los que controlan Hong Kong son de Estados Unidos, y esos tipos son increíblemente codiciosos. Nadie puede evadir el pago.

Con una reverencia, Ip Man se dio la vuelta y se marchó. De regreso, suspiró suavemente.

Huyó a Hong Kong a causa de los japoneses, pero jamás imaginó que allí sería oprimido. Esto entristeció profundamente a Ip Man.

"Maestro, todos tienen que pagar esta cuota; considérelo una forma de comprar tranquilidad."

"De acuerdo, no hace falta decir nada más, lo sé. Hoy es tu día libre, así que vete a casa y descansa temprano."

Tras despedir a los dos, Ip Man se fue solo a casa. La cuota de membresía de 100 dólares empeoró aún más su ya precaria situación económica.

Los dos se fueron del brazo. Huang Liang sugirió salir esa noche, pero Hao Yun negó con la cabeza, pues tenía cosas más importantes que hacer.

Los dos comieron un plato de wontons en la calle y luego se separaron. Hao Yun se adentró sigilosamente en la zona adinerada, con la intención de robar a los ricos y ayudar a los pobres de nuevo. Ya se había gastado la mayor parte del dinero que había robado la última vez.

Para mejorar la vida de Ip Man, Hao Yun pagó tres meses de alquiler y también la matrícula escolar de su hijo. Además, el dinero que ganó robando a los ricos para ayudar a los pobres durante su tiempo con Huang Liang ya se ha gastado casi por completo.

A menos de veinte días de abandonar este mundo, Hao Yun planeaba reunir algo de oro como reserva antes de regresar, sabiendo que necesitaría dinero sin importar a qué mundo viajara después.

En cuanto al origen del dinero, Hao Yun centró su atención en Gui Tou. Tras investigar un poco, Hao Yun descubrió que la persona a la que había robado la última vez era el despreciable Gui Tou de Ip Man 2.

Hao Yun pasó varios días preparándose para esta vigilancia. Al caer la noche, Hao Yun esperó pacientemente en el callejón.

Al ver aparecer al fantasma, Hao Yun lo siguió en silencio, y ambos entraron uno tras otro en una casa grande.

Hao Yun, que se había colado, contempló la lujosa decoración de la habitación y juró en secreto que esta vez le haría sangrar profusamente.

Gui Tou, que acababa de salir del trabajo, estaba de buen humor. Se sirvió una copa de vino tinto y empezó a contar el dinero que había recibido de Huang Pi Houzi ese día.

Tras tomar un sorbo de vino tinto, Gui Tou recordó lo sucedido durante el día. Hong Zhennan había venido a pedirle una parte de las ganancias del combate de boxeo, lo que enfureció a Gui Tou. «Dejar que un mono de piel amarilla como tú organice un combate de boxeo ya es un favor. ¿Y todavía te atreves a pedirme una parte de las ganancias? ¡Estás harto de vivir!».

Tras contar el dinero, Gui Tou se bebió de un trago el vino tinto que tenía en la copa, fantaseando con la maravillosa vida que tendría al regresar a China.

Oculto entre las sombras, los ojos de Hao Yun brillaban con una luz fría. ¡Tanto dinero debe haber sido robado al pueblo por este demonio! ¡Merece morir!

Al ver que la otra parte abría la caja fuerte y se preparaba para meter el dinero, Hao Yun salió corriendo de repente y golpeó a Gui Tou en la sien antes de que la otra parte pudiera reaccionar.

Tras el fuerte golpe, Ghost Head puso los ojos en blanco y se desmayó. Antes de perder el conocimiento, maldijo para sus adentros: "¡Malditos bandidos otra vez!".

Hao Yun apartó de una patada la cabeza del fantasma y se quedó mirando con los ojos muy abiertos el dinero de la caja fuerte. Era la primera vez que veía tanto dinero.

Un rápido inventario reveló más de tres millones en billetes, una caja de lingotes de oro y, como era de esperar, una gran cantidad de joyas apiladas en la caja fuerte.

Hao Yun no se anduvo con rodeos y metió todo en su mochila. En esa mochila de diez metros cuadrados, esos pocos objetos ocupaban un espacio muy reducido.

Tras obtener el dinero, Hao Yun dejó de prestar atención a la cabeza fantasmal inconsciente. Sabía que no podía matarlo ahora; hacerlo sin duda provocaría una reacción violenta.

Hay muchas maneras de derribar a alguien. Por ejemplo, Hao Yun ahora va a buscar a Fei Bo, quien es subordinado de Gui Tou y debe tener muchas pruebas de los crímenes de Gui Tou.

Al amparo de la noche, Hao Yun fue a casa de Fei Bo con la intención de colaborar con él para acabar con Gui Tou. Al principio, Fei Bo se mostró muy poco cooperativo e incluso sacó una pistola para someter a Hao Yun.

Sin embargo, ante la presión financiera de Hao Yun, Fei Bo cedió y dijo que podía cooperar. Al fin y al cabo, este asunto también le beneficiaría. Derrotar a Gui Tou no solo le haría sentir bien, sino que también le reportaría beneficios económicos tangibles.

Tras entregar a Fei Bo un depósito de 100.000 yuanes, Hao Yun regresó tranquilamente a su residencia y esperó pacientemente a que Fei Bo resolviera el asunto.

A la mañana siguiente, las calles bullían de actividad. Fei Bo publicó en los periódicos información sobre las fechorías de Gui Tou. Al mismo tiempo, se unió a Hong Zhennan para organizar una manifestación con pancartas en las calles.

En una sola mañana, una gran multitud se congregó frente a la comisaría. El gobierno estadounidense actuó con rapidez para evitar que la situación tuviera consecuencias aún mayores.

Tras ser atacado anoche, Gui Tou se preparaba para enviar gente a arrestar a los delincuentes, pero antes incluso de llegar a la comisaría, fue arrestado él mismo.

Al enterarse de lo sucedido, Gui Tou comprendió de inmediato que Fei Bo estaba detrás de todo, pero su sentencia ya había sido dictada y debía ser deportado a China para esperar a que se procesara su caso.

Ahora que Guitou había sido derrotado, Hao Yun envió el dinero restante a Fei Bo esa misma noche.

Tras ocuparse de Gui Tou, Hao Yun comenzó a abordar el problema de Ip Man. Enseñar boxeo en la azotea no era una solución a largo plazo, así que Hao Yun decidió comprar una casa para construir una escuela de artes marciales.

Hao Yun lo hizo en secreto, y nadie lo supo. Solo después de que se compró la casa, Hao Yun se lo contó a Ip Man.

Ante esta situación, Ip Man no tuvo más remedio que trasladar la escuela de artes marciales allí.

La casa era muy grande, con una superficie de al menos mil pies cuadrados, pero el precio no era elevado. Hao Yun la compró por 60.000 yuanes.

"Siempre estás malgastando dinero. Esta casa no fue barata, ¿verdad?"

Ip Man estaba muy contento de tener su propio gimnasio de boxeo.

"No es muy caro, solo 60.000 yuanes. Señor, aquí tiene la escritura de propiedad."

Hao Yun le entregó la escritura de propiedad a Ip Man. Ip Man la tomó y vio que tenía su nombre y el de su esposa. Se quedó atónito.

“Maestro, esta es mi manera de mostrarle mi respeto. Lleva su nombre y el de su esposa.”

Ip Man empezaba a ponerse un poco nervioso. ¡Esta casa no era barata; costaba 60.000 yuanes! No podía simplemente llevársela así como así.

¡Cómo puede ser esto! Ven conmigo y cambia el nombre por el tuyo. ¿Cómo puedo yo, como maestro, aceptar la casa de mi aprendiz?

"Amo, aunque la escritura esté a su nombre, ¿cree que puede echarme ya que vivo aquí?"

Los dos se enzarzaron en una discusión, y entonces llegó la esposa del profesor, que se había mudado a vivir con ellos.

"Cariño, esto es solo una pequeña muestra del agradecimiento de Xiaoyun. Por favor, acéptalo. De todas formas, vamos a vivir todos juntos."

"De acuerdo, está bien."

Con un suspiro, Ip Man no tuvo más remedio que aceptar la escritura de la casa. Su hermano menor, que lo acompañaba, miró a Hao Yun con envidia.

Hermano Yun, eres tan rico, y aun así esperas que te invite a comer cuando salimos. Apenas me alcanza para comer. ¡Ni hablar! Hoy tienes que invitar a todos a comer, y esta noche me invitarás a mí solo a mí.

Huang Liang agarró a Hao Yun por el cuello y rió con picardía.

"Muy bien, que nadie se vaya hoy. ¡Más tarde los invito a cenar al restaurante para celebrar la inauguración de la casa!"

Un grupo de personas se precipitó al restaurante de forma caótica. Ip Man, en un principio, no quería ir, pero ante la insistencia de Hao Yun y los demás, no tuvo más remedio que acompañarlos.

Como ya se había dirigido a ella como su ama, naturalmente no podía olvidarse de la esposa de su ama, así que Hao Yun se acercó para invitarla a que lo acompañara.

"Esposa del amo, hoy no cocinemos en casa. Salgamos juntos e invitemos también a nuestro hermano menor."

Capítulo 9 El quinto hermano de la pandilla del muelle

Cuando el grupo llegó al restaurante, Huang Liang no lo dudó y pidió todos los platos más selectos.

"Todos, no sean tímidos. Pidan lo que quieran comer. Hoy, el hermano mayor invita. Una vez que pase esta oportunidad, no habrá otra."

Bajo la dirección de Huang Liang, todos pidieron muchos platos, y como eran demasiadas personas, los dividieron en tres mesas.

"Jefe, dense prisa y tráiganlo, las tres mesas son iguales."

Animados por Huang Liang, los cocineros se pusieron a preparar la comida rápidamente y, uno tras otro, se sirvieron platos deliciosos y visualmente atractivos.

"Maestro, permítame brindar por usted."

Cuando sirvieron la comida y el vino, Hao Yun alzó su copa y brindó por Ip Man.

"Maestro, nosotros también estamos aquí."

Un grupo bullicioso se apresuró a brindar. Como era un día feliz, Ip Man aceptó todos los brindis. Su esposa también lo observaba con una sonrisa. Hacía mucho tiempo que no veía a su marido tan feliz.

Desde su llegada a Hong Kong, ambos se habían preocupado a diario por el costo de la comida y el alojamiento. Ahora que esas preocupaciones habían desaparecido, tanto Ip Man como su esposa se sentían mucho más aliviados.

"Cómete la comida, que pronto se enfriará."

Tras tomar una ronda de vino, Ip Man estaba ligeramente ebrio e invitó a sus discípulos a comer.

Ip Man cogió un trozo de pescado regordete y lo puso en el cuenco de su esposa. En cuanto a su hijo, ya había empezado a comer.

Tras llegar a Hong Kong, el pequeño sufrió bastante, pero aun así se portó muy bien, fue tranquilo y obediente.

"Toma, aquí tienes un gran codillo de cerdo."

Hao Yun sonrió, cogió un trozo de carne y lo colocó en el cuenco de Ye Zhun.

"Gracias, hermano."

Todos comieron hasta saciarse, y después de que Hao Yun pagara la cuenta, todos se dispersaron.

Tras salir del restaurante, Huang Liang le guiñó un ojo a Hao Yun, quien lo fulminó con la mirada antes de hablar con Ip Man.

"Maestro, Huang Liang y yo vamos a salir a divertirnos, así que no los llevaremos a usted ni a su esposa a casa."

"Está bien, adelante, cuídate."