A chilling aura

Chapter 23

La escena cambia y Hao Yun aparece en medio de la naturaleza, rodeado de hierbas altas, con varios insectos voladores zumbando a su alrededor.

[Mundo actual: Una historia de fantasmas china 1 (Duración: 30 días)]

¡Vete al diablo! ¿Por qué esto es una historia de fantasmas china? Sistema, ¿me estás tomando el pelo? ¿Qué se supone que debo hacer? Puedo pelear con personas, pero ¿cómo se supone que voy a pelear con fantasmas?

Apartando la maleza, Hao Yun se preparó para encontrar un lugar seguro donde esconderse y esperar a que pasaran los 30 días. Este mundo albergaba una profunda malicia hacia él.

Aunque tengas unas habilidades marciales excepcionales, son ineficaces contra los fantasmas. Fíjate en el impresionante espadachín Xiahou de la película; al final, la anciana lo mata sin que él pueda resistir.

Tras caminar unos minutos, Hao Yun se irritó cada vez más. La hierba era tan alta, más alta que una persona, que no podía distinguir un lado del otro.

Con un potente salto, Hao Yun examinó rápidamente su entorno. No había maleza a su izquierda, así que se dio cuenta de que iba en la dirección equivocada.

Tras aterrizar, Hao Yun cambió de dirección y, unos minutos después, finalmente abandonó la pradera.

"Por fin he salido. ¿Por qué me han arrojado a un lugar tan remoto esta vez? ¿Me habrán arrojado al Templo de Lanruo?"

Como dice el refrán, lo que más teme la gente es lo que tiene más probabilidades de suceder. Tras caminar apenas unos pasos, Hao Yun vio una tablilla de piedra derrumbada con tres grandes caracteres escritos: Templo Lanruo.

Al ver esta tablilla de piedra, Hao Yun casi se atragantó. ¿Acaso el sistema temía que no hubiera muerto del todo? ¿Por qué lo había arrojado a la guarida del espíritu del árbol?

La única esperanza ahora es que Yan Chixia esté aquí. Si no lo está, estamos perdidos.

En este lugar perdido de la mano de Dios, la gente pasa inevitablemente cada diez días o medio mes. Hao Yun no creía que su abuela lo dejaría escapar tan fácilmente.

Tras años de erosión, muchas partes del templo de Lanruo se han derrumbado. El que fuera un magnífico templo budista se ha convertido en una guarida de demonios, lo cual es bastante ridículo.

"¡Maestro Yan! ¿Está usted ahí? Si es así, por favor, avíseme."

Tras dar una vuelta al patio, Hao Yun gritó con todas sus fuerzas.

Justo cuando estaba a punto de entrar a comprobar qué ocurría, una ventana del segundo piso se abrió de golpe y un hombre corpulento con barba poblada asomó la cabeza y empezó a maldecir.

"¿Qué cabrón está aullando como una banshee tan temprano por la mañana? ¿Acaso buscas la muerte?!"

La apariencia de Yan Chixia es bastante intimidante; si hubiera niños allí, probablemente se asustarían hasta las lágrimas.

Pero Hao Yun era diferente. Cuando vio a Yan Chixia, se puso tan feliz que casi se le salía la boca de las órbitas, porque con Yan Chixia allí, su vida estaba salvada.

"Maestro Yan, he oído hablar mucho de usted. Vine especialmente para conocerlo después de enterarme de que estaba aquí."

¡Hmph! Si no tienes nada que decir, lárgate. Este no es lugar para ti.

Aunque el tono de Yan Chixia era duro, Hao Yun sabía que lo hacía por su propio bien. Este lugar estaba infestado de demonios, y las acciones de Yan Chixia podían considerarse una forma de salvar a la gente.

"Maestro Yan, me gustaría aprender algunas técnicas para atrapar fantasmas y exorcizar demonios. Este mundo es demasiado caótico y quiero aportar mi granito de arena para ayudar a la gente."

Hao Yun pronunció estas palabras con aire de autoridad, pero su verdadera intención era simplemente aprender algunas maneras de protegerse.

Opción 1: Conviértete en aprendiz de Yan Chixia (Recompensa: Espada mágica)

[Opción 2: Conviértete en aprendiz de Xiahou (Recompensa: Técnica de espada de Xiahou)]

Capítulo 31 Engañando a Yan Chixia

El sistema nos dio dos opciones. ¿Acaso era necesario elegir? Por supuesto, elegiríamos la primera: convertirnos en aprendices de Yan Chixia. ¿Qué sentido tenía ser aprendiz de Xiahou? ¿Acaso moriríamos con él?

¿Quieres ser aprendiz? No acepto aprendices. Puedes irte.

Yan Chixia cerró la ventana e ignoró a Hao Yun.

Hao Yun no tenía prisa. De todos modos, Yan Chixia no huiría ya que él estaba allí. Vivía justo al lado, así que aunque no pudiera convertirse en su discípulo, no moriría. No creía que Yan Chixia se quedaría de brazos cruzados cuando el fantasma femenino atacara.

Tras ordenar un poco, Hao Yun colocó dos tablones de madera de aspecto robusto en el suelo y los cubrió con hierba seca, creando así una cama sencilla.

Hao Yun yacía allí, pensando en cómo conseguir que Yan Chixia le enseñara algunas habilidades. Las amenazas y los sobornos definitivamente no funcionarían; Yan Chixia era demasiado íntegro, de lo contrario no habría renunciado a su puesto oficial y se habría escondido allí.

Tras echar un vistazo rápido a su alrededor, Hao Yun bajó las escaleras, montó un marco en el patio y comenzó a cocinar fideos instantáneos.

Una vez cocidos los fideos, Hao Yun se agachó bajo la ventana de Yan Chixia y empezó a sorber ruidosamente. Efectivamente, menos de un minuto después, Yan Chixia estaba de pie junto a la ventana, mirando hacia abajo.

Hao Yun la miró de reojo, con una sonrisa maliciosa asomando en sus labios. Je je, no importa lo poderosa que seas, aún necesitas comer. No creo que no pueda seducirte.

Fingiendo levantar la vista, Hao Yun lo saludó con una sonrisa.

"Maestro Yan, ya casi es mediodía. Venga a comer algo conmigo. He cocinado muchos fideos y no puedo comérmelos todos yo solo."

"No."

Yan Chixia se negó fríamente y se dio la vuelta para regresar.

"Maestro Yan, sería una lástima que no pudiera terminarlo. Desperdiciar comida es vergonzoso."

Yan Chixia sintió un nudo en la garganta. Había percibido el aroma hacía rato. No había comido nada desde la mañana, así que, por supuesto, tenía hambre. Sin embargo, le daba vergüenza bajar. Al oír a Hao Yun decir esto, se dio la vuelta y saltó por la ventana.

"En ese caso, tomaré un poco."

Hao Yun cogió un cuenco del borde de la olla, escogió un cuenco grande de fideos instantáneos para Yan Chixia, vertió medio cuenco de sopa encima y añadió una salchicha.

"Maestro Yan, por favor, pruebe mi cocina."

Al tomar el cuenco de Hao Yun, Yan Chixia inicialmente tragó a pequeños bocados por consideración a su imagen, pero después de un par de bocados, se relajó por completo.

Yan Chixia devoró un gran tazón de fideos en poco más de diez segundos.

"Maestro Yan, todavía queda algo en la olla."

Con cinco paquetes de fideos instantáneos y tres salchichas, Hao Yun logró sobornar a Yan Chixia. Los dos se agacharon abajo, cada uno con un tazón en la mano, y sorbieron los fideos instantáneos.

"Joven, tus habilidades culinarias son impresionantes. Es la primera vez que pruebo unos fideos tan deliciosos."

"Por supuesto, esta técnica me la enseñó un maestro artesano de apellido Kang. Dediqué mucho tiempo a aprender esta receta."

Hao Yun empezó a decir tonterías, dejando a Yan Chixia completamente desconcertada. Al final, incluso sacó la receta secreta de su familia para preparar patas de pollo, cacahuetes tostados y una botella de baijiu, y se puso a charlar con Yan Chixia.

Tras una copa de vino, Yan Chixia elevó inmediatamente a Hao Yun a la categoría de confidente, y los dos charlaron animadamente.

¡Ay! Es una lástima que el mundo sea tan caótico y el emperador tan incompetente. Aunque domine las artes marciales, no tengo dónde usarlas. Si me encuentro con demonios, podría morir algún día en el desierto.

Tras beberse el vino de su copa, Hao Yun mostró una expresión triste.

"Hermano, ¿qué dices? Te enseñaré algunos trucos para que puedas escapar incluso si te encuentras con demonios."

El fuerte licor le nubló la vista a Yan Chixia, y de inmediato le enseñó a Hao Yun su técnica característica.

[Selección completada. Se están distribuyendo las recompensas. Por favor, revise su cuenta.]

Los labios de Hao Yun se curvaron ligeramente. Por fin lo había resuelto todo: el Trueno de la Palma, el Sutra del Corazón de las Artes Marciales Internas Shangqing y una escritura budista desconocida.

"¡Gracias, Maestro Yan! ¡Vamos! Tomemos otra copa."

Casi todo el contenido de las dos botellas de licor fue a parar al estómago de Yan Chixia, quien inmediatamente se desmayó a causa del alcohol.

Tras enviar a la persona de vuelta a su habitación, Hao Yun comenzó a cultivar el Manual de Artes Marciales Internas Shangqing. Sin cultivar poder mágico, no podría usar la Palma del Trueno.

El aumento de treinta veces en su comprensión le dio a Hao Yun un gran impulso. Memorizó las escrituras taoístas, originalmente oscuras y difíciles, después de que Hao Yun solo escuchara a Yan Chixia recitarlas una vez, y cultivó poder mágico de la noche a la mañana.

A la mañana siguiente, Yan Chixia se levantó frotándose la frente. En cuanto se puso de pie, recordó lo que había sucedido el día anterior.

"¡Beber realmente trae problemas!"

Frotándose la cabeza, Yan Chixia se dispuso a bajar a beber un poco de agua. Al pasar por la habitación de Hao Yun, echó un vistazo dentro y quedó atónito por lo que vio.

¡Santo cielo!

"¡Lo he dominado!"

El Shangqing Neijia Xinjing (Sutra del Corazón Marcial Interior) es una práctica taoísta auténtica de altísima dificultad. Incluso el propio Yan Chixia la practicó durante cinco o seis años antes de poder empezar a cultivar y desarrollar poder mágico.

Al ver a Hao Yun cultivar poder mágico en tan solo una noche, Yan Chixia sintió una profunda frustración.

Hao Yun, que había estado cultivando toda la noche, notó la debilidad de su poder mágico y no pudo evitar sacudir la cabeza y suspirar. Era demasiado poco; probablemente ni siquiera podría usar el Trueno de Palma una sola vez.

¡Crujido! Yan Chixia empujó la puerta, con los ojos muy abiertos como campanillas de cobre, y preguntó en voz alta.

"¿Has desarrollado poderes mágicos?"

"Mmm, solo un poquito, ni siquiera lo suficiente como para detonar una granada del tamaño de la palma de la mano."

Al ver la expresión abatida de Hao Yun, Yan Chixia sintió ganas de estrellarle la cabeza contra un pilar y morirse. ¿Crees que esto es demasiado lento? ¡A mí me ha llevado varios años!

"Maestro Yan, ¿reconoce usted los caracteres de esta escritura budista?"

Hao Yun sacó un texto budista de su bolsillo y hojeó algunas páginas. Estaba todo en sánscrito, y Hao Yun no reconocía ni una sola palabra.

"No lo conozco."

Un Yan Chixia abatido se dio la vuelta y salió de la habitación. No quería volver a ver jamás a ese mocoso insoportable. Ayer, el mocoso lo engañó para que bebiera, no solo revelándole todos sus secretos, sino también pidiéndole que tradujera escrituras budistas. ¡Estaba soñando!

Tras añadir las escrituras budistas al inventario de su sistema, Hao Yun bajó a preparar gachas de avena. Era temprano por la mañana, así que debía comer algo ligero.

Cuando las gachas estaban casi listas, Yan Chixia regresó. Para asombro de Hao Yun, Yan Chixia tomó un tazón y comenzó a comer. "Ya te lo he contado todo, ¿qué te importa un poco de comida?"

Después de tragarse una gran olla de gachas, Yan Chixia se limpió la boca y le dijo a Hao Yun.

"Ya que tú también has practicado artes marciales, ven y entrena conmigo."

Yan Chixia, un fanático de las artes marciales, llevaba mucho tiempo sin pelear y estaba ansioso por entrar en acción. Dado que Hao Yun había dicho tener experiencia en artes marciales, lo pondría a prueba.

"ningún problema."

Hao Yun desenvainó sus dos espadas y entró en el campo de batalla, adoptando una postura de combate.

"Ve tú primero."

Yan Chixia desdeñó aprovecharse de Hao Yun, así que dejó que Hao Yun atacara primero.

"Aquí vengo."

Empuñando dos espadas, Hao Yun utilizó la técnica de los Ocho Pasos para Atrapar a la Cigarra, lanzándose instantáneamente frente a Yan Chixia y asestándole un golpe mortal en la garganta con un solo impacto y otro en las costillas.

Yan Chixia era famoso desde hacía mucho tiempo en el mundo de las artes marciales y su manejo de la espada era excepcional. ¿Cómo pudo permitir que Hao Yun triunfara tan fácilmente?

Los dos se enredaron en la lucha, y las hojas volaron por todas partes. Tras treinta movimientos, las espadas gemelas de Hao Yun se rompieron, y Yan Chixia se detuvo justo a tiempo.

"Practicar artes marciales sin cultivo interno es inútil en la vejez; te has extraviado."

Tras el intercambio de golpes, Yan Chixia se dio cuenta de que, si bien los movimientos de su oponente eran exquisitos, carecía de energía interna y hasta ese momento solo había recurrido a la fuerza bruta para combatirlo.

Hao Yun esbozó una sonrisa irónica; no tenía conocimiento de ninguna técnica de cultivo de energía interna.

"Maestro Yan, nadie me enseña a cultivar la energía interna, así que no puedo cultivarla aunque quiera."

"Ya veo. Parece que la persona que te enseñó esgrima era una persona común y corriente. Se podría decir que tienes un talento especial para haber alcanzado este nivel. El Sutra del Corazón Shangqing Neijia que obtuviste de mí es una práctica taoísta ortodoxa. Si perseveras en su práctica con diligencia, finalmente cosecharás los frutos."