A chilling aura - Chapter 4

Chapter 4

Xiao Wei sagte: „Das ist kein Problem, aber aufgrund des Informationsmangels muss ich auch noch dazulernen. Ich hoffe, Meister erlaubt mir, öfter online zu gehen. Aber Meister, Sie glauben doch nicht, dass ich nur Computer reparieren kann, oder? Der Reparaturbegriff, von dem ich spreche, ist viel umfassender. Es geht nicht nur darum, kaputte Geräte zu reparieren, sondern auch darum, funktionierende Geräte noch besser zu machen.“

Zhao Qiang lachte und sagte: „Du, es reicht schon, dass du mir erstmal beibringst, wie man Computer repariert. Na gut, versteck dich schnell. Ich fürchte, Schwester Ma kommt herein und sieht alles. Ehrlich gesagt, ich weiß ja gar nicht, woher du kommst. Wie soll ich ihr das nur erklären? Weißt du, dein Verhalten ist für normale Menschen völlig unverständlich.“

Xiao Wei fragte: „Moment, Meister, erinnern Sie sich noch an den goldenen Chip?“

Zhao Qiang war verblüfft. Natürlich erinnerte er sich. „Du willst doch nicht etwa behaupten, dass du von diesem Chip kommst?“

Xiao Wei miaute: „Was dachtest du denn sonst? Glaubst du wirklich, ich bin ein Haustierprogramm?“

Zhao Qiang dachte darüber nach und erkannte, dass Zhang Chunjiangs raubkopierte Systemdiskette längst ein Problem bemerkt hätte, wenn sie fehlerhaft gewesen wäre. Xiao Weis Problem konnte also nicht von der Installationsdiskette stammen. Es schien tatsächlich mit dem seltsamen Chip zusammenzuhängen! Die Angelegenheit war ziemlich kompliziert. Diese schwarze Box war so erstaunlich, dass sie Dutzende von Hammerschlägen aushalten konnte. Diese Konstruktion verdeutlichte die Bedeutung des Chips in ihrem Inneren!

So durfte niemand von Xiao Weis Existenz erfahren. Was, wenn sie ein Hightech-Produkt war, das aus einer staatlichen Forschungseinrichtung entwischt war? Dann müsste er sie zurückgeben und nicht nur einen neuen Prozessor kaufen, sondern hätte auch niemanden, der ihm beibringen könnte, wie man Computer repariert. So ein hochintelligentes Haustierprogramm war unbezahlbar! Mit diesem Gedanken drückte Zhao Qiang entschlossen den Einschaltknopf, öffnete seinen Rucksack und verstaute den Laptop darin.

Um 10:00 Uhr traf Wang Yidong verspätet ein. Sein müdes Gesicht ließ vermuten, dass er die Nacht zuvor irgendwo gefeiert hatte. Ma Xiaohua berichtete Wang Yidong sofort, was am Morgen geschehen war. Er lobte sie überschwänglich: „Ma Xiaohua, du hast das gut gemacht. Zhao Qiang, du hast auch gute Arbeit geleistet. Ihr bekommt heute jeweils zehn Yuan Bonus.“

Zhao Qiang freute sich ein wenig. Er hatte nicht erwartet, dank Xiao Weis Erinnerung Computer reparieren zu können. Schließlich war es eine Fähigkeit, mit der er seinen Lebensunterhalt verdienen konnte. Zehn Yuan waren zwar nicht viel, aber es reichte für gedämpfte Brötchen zum Mittagessen und auch fürs Abendessen.

Ma Xiaohua war jedoch etwas unzufrieden. „Herr Wang, das sind nur zehn Yuan. Das reicht nicht einmal, um meinem Sohn Snacks zu kaufen.“

Wang Yidong beklagte sich über seine Armut: „Ach du meine Güte, ihr wisst doch, wie gut die Firma verdient. Ich muss meine Familie ernähren und am Ende des Monats eure Gehälter bezahlen.“

Ma Xiaohua sagte: „Na gut, na gut, zehn Yuan sind besser als nichts. Aber Chef Wang und Zhao Qiang haben wirklich gute Arbeit geleistet. Sie sollten ihnen eine Gehaltserhöhung geben. Ich denke, es wird nicht lange dauern, bis sie die Verantwortung für die Instandhaltung unseres Unternehmens selbstständig übernehmen können.“

Wang Yidong antwortete beiläufig: „Lass uns darüber reden, wenn er seinen Abschluss hat.“

Ma Xiaohua wollte noch ein paar lobende Worte für Zhao Qiang finden, doch dann klingelte das Telefon. Sie hatte keine andere Wahl, als abzunehmen: „…Wo ist das? Oh, hier ist die Shiwu Finanzgesellschaft. Hallo, hallo, was kann ich für Sie tun?“

Ma Xiaohua reichte Wang Yidong das Telefon. „Herr Wang, hier ist die Wushi Finance Company. Sie suchen Sie. Es scheint ein großes Problem zu geben.“

Wang Yidong nahm den Hörer ab, hörte ein paar Sätze zu und nickte ernst: „Okay, ich schicke sofort jemanden vorbei. Keine Sorge, die Technologie unseres Unternehmens ist absolut erstklassig. Sonst wären Sie ja nicht zu uns gekommen. Seien Sie versichert, unser Unternehmen verfügt über starke technische Kompetenzen …“

Mit einem Schnipsen legte Wang Yidong auf und sagte mürrisch: „Ich habe mich noch nicht einmal richtig vorgestellt, da legen Sie schon auf. Das ist wirklich unhöflich.“

Ma Xiaohua sagte: „Präsident Wang, gibt es ein größeres Problem mit den Computern seiner Firma? Hören Sie auf, sie zu loben, und überlegen Sie sich schleunigst eine Lösung. Ich habe Ihnen vorhin vergessen zu sagen, dass Zhang Chunjiang im Urlaub ist und wir ihn telefonisch nicht erreichen können.“

Wang Yidong war zunächst verdutzt, sagte dann aber: „Verdammt, zwingt ihn seine Mutter etwa zu einem weiteren Blind Date? Ich gehe ins Internetcafé, um ihn zu suchen.“

Zhao Qiang dachte bei sich: „Der Chef versteht seine Angestellten wirklich; er weiß sogar, wo Zhang Chunjiang hingegangen ist.“

Mittags ging Ma Xiaohua nach Hause, um für ihren Mann und ihre Kinder zu kochen, während Zhao Qiang in der Firma blieb. Mit Xiao Wei an seiner Seite fühlte er sich nicht allzu eingeschüchtert. Schließlich war er ein Halbtechniker und konnte die meisten Kunden bedienen.

Heute Mittag passierte jedoch nichts, was Zhao Qiangs Aufmerksamkeit verdient hätte. Lediglich ein Kunde kam, um eine Maus zu kaufen, deren Preis oben angegeben war. Zhao Qiang musste lediglich das Geld kassieren und die Transaktion dokumentieren.

Nachdem Zhang Chunjiang am Nachmittag zur Arbeit gekommen war, betrat er das Büro mit finsterer Miene. Zhao Qiang wollte ihn begrüßen, brachte aber vor lauter Angst kein Wort heraus. Zhang Chunjiang ging in den Reparaturraum, nahm seine Computertasche und ging wieder. Ma Xiaohua fragte von ihrem Schreibtisch aus: „Zhang Chunjiang, gehst du schon wieder so früh? Das ist viel zu früh. Du hast doch gerade erst angefangen zu arbeiten.“

Zhang Chunjiang sagte wütend: „Das geht Sie nichts an!“

Ma Xiaohua war lange sprachlos, bevor sie schließlich sagte: „Bist du verrückt geworden?“ Doch da hatte Zhang Chunjiang das Unternehmen bereits verlassen und konnte sie nicht mehr hören.

Kurz darauf kehrte Wang Yidong zurück, noch immer telefonierend, als er den Laden betrat: „Ja, ich verstehe. Er wird sicherlich kritisiert werden. Liegt es nicht an der besonderen Situation Ihres Unternehmens? Unser Geschäft hier ist wirklich sehr umfangreich. Wie sollen wir in so kurzer Zeit einen Experten schicken? Andere Firmen haben uns auch schon bezahlt, das können wir nicht einfach ignorieren … Was, noch mehr Geld? Ich werde darüber nachdenken.“

Wang Yidong legte sein Handy weg, und Ma Xiaohua sagte: „Was ist los, Herr Wang? Zhang Chunjiang benimmt sich, als ob ihm jemand ein Vermögen schulden würde.“

Wang Yidong deutete auf das Telefon in seiner Hand und sagte: „Dann rief die Finanzgesellschaft an und sagte, Zhang Chunjiang sei den ganzen Vormittag in ihrer Firma gewesen, habe zu Mittag gegessen und sei dann gegangen, ohne etwas zu sagen. Sie wollen eine Erklärung von mir.“

Ma Xiaohua sagte: „Was ist denn nun genau passiert? Selbst Zhang Chunjiang hat den Kürzeren gezogen.“

Wang Yidong sagte: „Die Computer der Shiwu Finance Company wurden gehackt, und es sind Berichten zufolge einige Daten verloren gegangen. Ich bat Zhang Chunjiang um Hilfe bei der Systemreparatur, um weiteren Datenverlust zu verhindern, aber wer hätte gedacht, dass dieser Kerl die Aufgabe einfach aufgeben und sich nicht mehr darum kümmern würde.“

Ma Xiaohua sagte: „Was sollen wir tun?“

Wang Yidong sagte: „Es gibt keinen anderen Weg, Zhao Qiang, du kommst mit mir.“

Zhao Qiang war noch immer wie benommen. „Hä? Herr Wang, habe ich das richtig gehört?“

Wang Yidong sagte: „Was ist denn daran falsch? Ma Xiaohua, kopier einfach die 720 Antiviren- und Anti-Hacking-Software auf einen USB-Stick und gib ihn mir. Es ist doch nur Anti-Hacking, oder? Ich patche es einfach und installiere die Anti-Hacking-Software. Dieser Zhang Chunjiang wird immer rückständiger. Er kriegt nicht mal so eine Kleinigkeit hin. Zhao, du solltest fleißig lernen. Ich glaube an dich. Sobald du deine Ausbildung abgeschlossen hast, stelle ich dich offiziell ein und zahle dir 2.200 im Monat. Dieser Zhang Chunjiang lässt mich, den alten Wang, wirklich im Stich.“

Zhao Qiang war überglücklich. „Wirklich? Herr Wang, vielen Dank!“ Zhao Qiang konnte den Unterschied zwischen 2.200 und 6.000 erkennen, aber wie sollten Zhao Qiang und Wang Yidong etwas bewältigen, was selbst Zhang Chunjiang nicht geschafft hatte?

Band 1 [008] Meister Zhao Gong

Wang Yidong besaß einen Elektroroller, und die beiden fuhren damit zur Wushi Finance Company. Es war ein wirklich großes Unternehmen mit einem prächtigen Bürogebäude und wunderschönen Empfangsdamen, die Zhao Qiang fast die Augen verdrehten!

Die Frau, die Wang Yidong empfing, war etwa vierzig Jahre alt und trug Bürokleidung. Sie stellte sich als Frau Liu, Abteilungsleiterin, vor. Sie wirkte zwar schon recht alt, besaß aber dennoch einen gewissen Charme. Sie führte die beiden in ihr Büro. Die Shiwu Finance Company hatte viele Abteilungen, jede mit einem eigenen Computer; einige hatten Internetzugang, andere nicht.

Das Unternehmen verfügte zwar über eigene Techniker, doch diese konnten das Problem diesmal nicht lösen, weshalb man beschloss, externe Hilfe in Anspruch zu nehmen. Dass die Wushi Finance Company die Rujia Computer Company kontaktierte, war etwas unerwartet. Vor dem Anruf bei Rujia waren bereits drei andere Computerfirmen vor Ort gewesen, doch keine von ihnen hatte das Problem beheben können. Die Beauftragung eines professionellen Sicherheitsunternehmens für die Behebung eines Computerproblems erschien übertrieben und hätte zudem dem Ruf der Wushi Finance Company geschadet. Mit der Einstellung „Noch ein Versuch“ kramte man Werbematerialien hervor, die Wang Yidong dem Unternehmen vor langer Zeit zugeteilt hatte.

Abteilungsleiter Liu deutete auf einen Computer in der Ecke und sagte: „Das ist er. Dieser Computer wird normalerweise zum Senden und Empfangen von E-Mails und für die externe Kommunikation genutzt. Momentan gibt es zwei Probleme. Zum einen lässt sich unsere Buchhaltungssoftware nicht starten und meldet ständig einen Fehler, dass die Berechtigungen nicht ausreichen. Zum anderen löst die Firewall einen Einbruchsalarm aus, sobald eine Verbindung zum externen Netzwerk hergestellt wird. Beheben Sie das schnell, wir brauchen den Computer heute Nachmittag dringend.“

Wang Yidong strich sich übers Kinn und sagte: „Die Buchhaltungssoftware funktioniert nicht richtig. Das ist nicht unser Fachgebiet. Haben Sie nicht versucht, die Software neu zu installieren?“

Abteilungsleiter Liu sagte: „Natürlich haben wir es versucht, aber es hat nicht funktioniert. Wir haben das System sogar neu installiert, was das Problem vorübergehend behoben hat. Die Buchhaltungssoftware meldet jedoch sofort nach dem Onlinegehen einen Fehler und funktioniert danach nicht mehr. Haben Sie nicht gesagt, dass es kein unlösbares Problem gibt? Bitte beheben Sie es so schnell wie möglich.“

Wang Yidong sagte mit Mühe: „Nach dem, was Sie gesagt haben, ist dieser Computer definitiv Ziel eines Hackerangriffs geworden. Das ist keine Kleinigkeit. Die dahinterstehende Technologie ist komplex und nicht so einfach, wie es klingt.“

Abteilungsleiter Liu lächelte gelassen, drehte sich um, zog irgendwo ein Scheckbuch hervor und sagte: „Sagen Sie mir, wie viel Geld brauchen Sie, um dieses Problem zu lösen?“

Wang Yidongs Augen weiteten sich augenblicklich. „Klar, lass uns draußen reden. Störe Ingenieur Zhao nicht bei der Auseinandersetzung mit diesem fiesen Hacker. Du solltest wissen, dass Programmierer am meisten Angst davor haben, bei der Arbeit gestört zu werden. Sobald ihr Gedankengang unterbrochen ist, können sie ihn möglicherweise nicht mehr wieder aufnehmen.“

Ohne ein weiteres Wort drehte sich Abteilungsleiter Liu um und ging hinaus. Ein Mitarbeiter war noch im Büro. Abteilungsleiter Liu winkte ihm zu, und der Mann zögerte kurz, bevor er ihm folgte. Wang Yidongs Grund, Computerreparaturen privat durchzuführen, war verständlich; viele wollten ihre technischen Kenntnisse nicht teilen, aus Angst, ihren Arbeitsplatz zu verlieren.

Wang Yi legte sich lautlos als Letzter hin. Er holte einen USB-Stick heraus und warf ihn Zhao Qiang zu. Zhao Qiang war verwirrt: „Herr Wang, warum geben Sie mir einen USB-Stick? Sie wissen doch, dass ich erst seit ein paar Tagen hier bin und mich überhaupt nicht auskenne. Sie haben mir gerade aufgetragen, das Hackerproblem zu lösen – ist das nicht absurd?“

Wang Yidong sagte: „Egal, ob das Unsinn ist oder nicht. Sie haben doch bereits ein Betriebssystem auf Ihrem Laptop installiert, oder? Sie wissen, wie man ein Betriebssystem installiert, aber nicht, wie man eine Antivirensoftware installiert?“

Zhao Qiang war verblüfft: „Präsident Wang, Sie planen doch nicht etwa, einfach nur Antivirensoftware zu installieren und damit ungeschoren davonzukommen? Wenn das funktionieren würde, müssten wir diese Arbeit nicht machen.“

Wang Yidong funkelte ihn an und sagte: „Was soll das heißen, ‚damit durchkommen‘? Ich sage, es ist in Ordnung, also ist es in Ordnung. Hol dir erst mal das Geld. Du solltest dich besser sofort beeilen. Wenn du schon so tust, dann tu wenigstens so, als wärst du ein Experte, sonst fliegst du raus.“

Zhao Qiang befand sich in einem Dilemma: „Wie soll ich so tun als ob? Ich weiß ja nicht einmal, wie fortgeschrittene Techniken aussehen.“

Wang Yidong deutete auf Zhao Qiangs stets präsenten Rucksack und sagte: „Hast du keinen Laptop? Hol ihn raus und schließ ihn an dieses Gerät an. Mach es einfach so, als wäre es tiefgründig und für Außenstehende unverständlich.“

Es war, als wäre er in die Enge getrieben worden, aber da er vom Chef bezahlt wurde, musste er seine Arbeit erledigen. Zhao Qiang weigerte sich nicht, holte seinen Laptop heraus, schloss ihn an und schaltete ihn ein. Da sein Laptop keinen Akku hatte, musste er eine externe Stromquelle verwenden.

Wang Yidong lächelte Abteilungsleiter Liu an, der in der Tür stand, und sagte: „Unser Ingenieur Zhao ist auch ein Hacker-Experte. Auch wenn das Problem groß ist, gibt es aus seiner Sicht sicherlich noch Lösungswege. Bitte haben Sie alle etwas Geduld. Könnten Sie bitte außerdem ein Straight-Through-Netzwerkkabel mitbringen?“

Abteilungsleiter Liu telefonierte kurz, und schon bald trafen die Techniker der Firma ein. Wang Yidong warf Zhao Qiang das Netzwerkkabel zu und unterhielt sich dann draußen mit Abteilungsleiter Liu und den Technikern. „Unsere Firma Home Inn Computer stellt die Kunden stets in den Mittelpunkt und ist bestrebt, gute Geschäftsbeziehungen mit verschiedenen Unternehmen aufzubauen. Wir berechnen Ihnen niemals einen Cent zu viel. Hacker sind heutzutage so skrupellos …“

Zhao Qiang fluchte innerlich, dass Wang Yidong alles für Geld tun würde, aber er war doch nur ein Aushilfsarbeiter, der dafür bezahlt wurde. Der Chef hatte es ihm befohlen, also tat er es. Aber wie sollte er das Netzwerkkabel anschließen? Zhao Qiang war ratlos. Wang Yidong vertraute ihm blind, hatte aber tatsächlich keine Ahnung davon!

„Miau“, der Laptop fuhr erfolgreich hoch, und Xiao Wei erschien auf dem Bildschirm. Das Miau erinnerte Zhao Qiang daran, dass er von nichts eine Ahnung hatte, Xiao Wei aber schon. Er war wirklich dumm gewesen zu glauben, er könne das Problem allein lösen.

"Xiao Wei, dein Meister steckt jetzt in Schwierigkeiten. Du solltest mir besser schnell helfen, eine Lösung zu finden", sagte Zhao Qiang zu der kleinen weißen Katze in dem Notizbuch, fernab der Blicke derer draußen.

„Meister, es ist mir ein Vergnügen, Ihnen zu dienen. Geht es schon wieder um eine Computerreparatur?“

Zhao Qiang sagte: „Ja, sag mir zuerst, wie ich dieses Netzwerkkabel anschließe.“ Zhao Qiang hat wirklich keine Ahnung.

Xiao Wei bat Zhao Qiang, näher an die Kamera zu kommen und sich die beiden RJ45-Stecker anzusehen. Sie sagte: „Ein Ende ist T568B, das andere T568A. Die Flachbandkabel 1-3 und 2-6 sind gekreuzt. Es handelt sich um ein Straight-Through-Kabel. Sie können es direkt an die Netzwerkkarten der beiden Computer anschließen, um eine Verbindung herzustellen. Den Rest überlasse ich Ihnen, aber erklären Sie mir bitte vorher die Situation.“

Zhao Qiang verstand sofort. Er bückte sich, steckte ein Ende des Kabels in den zu reparierenden Computer und das andere in den Laptop. Leise erklärte er Xiao Wei die beiden Fehler. In diesem Moment öffnete sich automatisch ein Programmfenster auf dem Laptop, der ununterbrochen Daten verarbeitete. Die Festplattenleuchte des anderen Computers blinkte unaufhörlich, als hätte Xiao Wei die Kontrolle über ihn übernommen.

Zhao Qiang konnte nicht einfach tatenlos zusehen, da die Leute draußen seine Handlungen durch die Jalousien beobachten konnten. Also schloss er den USB-Stick an und begann mit der Installation der Antiviren- und Anti-Hacking-Software 720. Als die Installation startete, rief Xiao Wei aus: „Das ist unglaublich! Ist das ein Betriebssystem? Ich bin völlig verblüfft!“

Zhao Qiang sagte: „Was ist denn los? Es ist Microsoft XP, das stimmt doch.“

Xiao Wei sagte: „Das ist im Grunde ein kaputtes Fischernetz voller Löcher. Selbst ein Kind könnte es mit einem einzigen Stupser zerreißen, geschweige denn ein Hacker mit Hintergedanken.“

Zhao Qiang sagte: „Ist es wirklich so schlimm? Was können wir tun? Hilft die Installation einer Antivirensoftware denn auch nicht?“

Das Kätzchen miaute selbstgefällig: „Hardware kann ich zwar momentan nicht reparieren, aber ein kaputtes Betriebssystem wie ein Fischernetz zu flicken, ist kein Problem. Gebt mir drei Minuten, und ich erledige alles. Die Buchhaltungssoftware mit den unzureichenden Berechtigungen habe ich übrigens schon repariert.“

Die Umstehenden konnten durch die verschwommene Sicht die Umrisse erkennen. Der Techniker der Wushi Finance Company beobachtete Zhao Qiangs Arbeit genau. Er sah, wie Zhao Qiang eine Weile an dem defekten Computer arbeitete und sich dann seinem Laptop zuwandte. Immer wenn er aufstand, blitzten die Daten auf dem Laptop-Bildschirm auf. Der Techniker seufzte innerlich: „Er ist wirklich ein Meister seines Fachs. So professionell! Schade nur, dass der Chef dieser Firma so geizig ist und seinen Angestellten so kaputte Arbeitslaptops zur Verfügung stellt.“

Wang Yidong wollte ursprünglich nur ein paar Servicegebühren ergaunern, um Zhang Chunjiangs vergeblichen Ausflug am Morgen auszugleichen. Ob er das Problem tatsächlich lösen konnte, war er sich nicht sicher. Doch als er Zhao Qiangs Begeisterung sah, kamen ihm Zweifel. War dieser Junge wirklich so gut im Vortäuschen oder verbarg er nur seine wahren Fähigkeiten? Als er sah, wie seine Hände über die Tastatur flogen, war selbst Wang Yidong, ein langjähriger Computerenthusiast, beeindruckt, wie flink Zhao Qiang über die Tastatur tippte.

Band 1 [009] Geldverdienen ist gar nicht so schwer

Zhao Qiang tippte gerade auf der Tastatur, als Xiao Wei hilflos zu ihm sagte: „Meister, bitte hören Sie auf zu tippen. Sie haben viele Befehle falsch eingegeben, was meine Arbeitsbelastung erhöht. Jetzt muss ich sie wiederholen.“

Zhao Tou brach in kalten Schweiß aus, klappte hastig den Laptop zu und installierte die Antivirensoftware weiter auf dem Desktop-PC. Ob es funktionierte oder nicht, er musste eine Erklärung abgeben, sonst konnte er niemandem erzählen, dass eine Katze seinen Computer repariert hatte.

„Meister, es ist ein Erfolg! Beide Probleme sind gelöst“, sagte Xiao Wei mit einem prahlerischen Gesichtsausdruck. Zhao Qiang warf einen Blick auf seine Uhr. Erst fünf Minuten waren vergangen. War es wirklich geschafft? Er war sich nicht sicher. Heimlich hatte er Wang Yidongs USB-Stick benutzt, um den Red Star Scanner vom Laptop auf den Desktop-Computer zu kopieren und ihn zu scannen. Er wusste nicht, ob der Scanner defekt war oder ob er tatsächlich repariert worden war, aber die Scan-Ergebnisse zeigten, dass keine Sicherheitslücken gefunden wurden, die von Hackern ausgenutzt werden konnten.

Zhao Qiang war vorsichtiger und nutzte die integrierte Screenshot-Funktion des Scanners, um die Scanergebnisse auf einem USB-Stick zu speichern und sie anschließend auf seinen Laptop zu kopieren. Dann klappte er den Laptop zu, trennte das Netzwerkkabel und stand auf, um die Leute draußen hereinzurufen.

Wang Yidong ergriff als Erster das Wort und fragte mit gesenkter Stimme: „Was ist los?“

Zhao Qiang sagte: „Wenn nichts Unerwartetes passiert, sollte alles in Ordnung sein.“ Zhao Qiang wusste, dass mit dem goldenen Chip etwas nicht stimmte, deshalb hatte er ein gewisses Vertrauen in Xiao Weis Fähigkeiten, aber er wagte es nicht, sich zu sicher zu sein und konnte nur vage bleiben.

Wang Yidong zeigte Zhao Qiang heimlich den Daumen nach oben, wandte sich dann an Abteilungsleiter Liu und sagte: „Abteilungsleiter Liu, lassen Sie Ihren Techniker die Ergebnisse überprüfen?“

Ohne Wang Yidongs Eingreifen hätte Abteilungsleiter Liu dasselbe getan. Also setzte sich der Techniker an den Computer, schloss das Netzwerkkabel an, öffnete eine Webseite und stellte keine Probleme fest. Offenbar hatte die integrierte Firewall des Systems keine Warnungen erhalten. Anschließend startete er die Buchhaltungssoftware, die sich problemlos ohne Berechtigungsprüfung öffnete. Der Techniker war begeistert: „Sie sind ein Meister! Ich bewundere Sie sehr. Sie haben von allen Gruppen, die hier waren, am wenigsten Zeit benötigt und waren dabei am effektivsten.“

Wang Yidong war unglaublich stolz und sagte unverblümt: „Stimmt, ich habe immer gesagt, dass die Fähigkeiten von Ingenieur Zhao unübertroffen sind. Für Normalsterbliche ist das ein großes Problem, für ihn aber ein Kinderspiel. Allerdings habe ich auch viel Geld für die Einstellung von Ingenieur Zhao bezahlt, also …“

Abteilungsleiter Liu unterzeichnete den Scheck schnell, riss ihn dann zischend ab und reichte ihn Wang Yidong: „Reicht das?“

Als Wang Yi nachsah, staunte er nicht schlecht: Die Person war unglaublich reich. Es war eine 3 mit drei Nullen. Sie hatte in nur wenigen Minuten Arbeit ein Vermögen gemacht!

Wang Yidong freute sich innerlich sehr, ließ es sich aber nicht anmerken. „Nun, unser Ziel ist eine zukünftige Zusammenarbeit, daher ist der Preis natürlich verhandelbar. Gut, ich wünsche uns eine angenehme Zusammenarbeit!“ Wang Yidong steckte den Scheck in die Tasche und reichte Abteilungsleiter Liu die Hand.

Abteilungsleiter Liu schüttelte Wang Yidong höflich die Hand und sagte: „Es ist mir eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten. Ich werde mich bei Ihnen melden, falls es Probleme gibt.“

Der Techniker versuchte es eine Weile, fand aber kein Problem. Er fragte Zhao Qiang: „Herr Zhao, ich verstehe es einfach nicht, ist diese 720-Antivirensoftware nützlich? Ich habe gesehen, dass Sie online einiges damit gemacht haben, könnten Sie es mir erklären?“

Wang Yidong zwinkerte Zhao Qiang verstohlen zu, was so viel bedeutete wie: „Bring es ihm nicht bei! Wenn du deinen Lehrling ausbildest, verlierst du deinen Meisterposten.“ In Wahrheit, wie hätte Zhao Qiang die Techniker der Wushi Finance Company ausbilden sollen? Er hatte keine Ahnung, wie Xiaowei das Problem gelöst hatte, also antwortete er ohne zu zögern: „Natürlich nicht.“

Abteilungsleiterin Liu unterbrach den Techniker, weitere Fragen zu stellen, da diese vertrauliche Firmeninformationen betrafen. Sie sagte: „Gut, verschwenden Sie nicht Herrn Wangs Zeit. Probieren Sie es einfach weiter aus. Sie werden diesen Computer später noch brauchen. Sollten Probleme auftreten, benachrichtigen Sie Herrn Wang bitte umgehend, damit er sich darum kümmern kann.“

Wang Yidong verabschiedete sich und ging voran. Der Techniker der Wushi Finance Company folgte Zhao Qiang leise und sagte: „Ingenieur Zhao, Ihr Chef ist zu geizig. Ich empfehle Ihnen, zu unserer Wushi Finance Company zu kommen. Keine Sorge, wir stellen Ihnen sofort einen High-End-Laptop zur Verfügung. Das Gehalt ist verhandelbar.“

Wäre Zhao Qiang wirklich fähig, hätte er natürlich zugestimmt. Die Wushi Finance Company ist das renommierteste Finanzunternehmen in Donghai. Doch Zhao Qiang ist völlig unfähig. Nur dank Xiao Wei hatte er diesmal Erfolg. Würde er in Zukunft hier arbeiten, würden seine Probleme früher oder später auffliegen. Deshalb dürfe er nicht gierig sein und einen großen Verlust erleiden. Zhao Qiang lehnte daher kategorisch ab.

Vielleicht lag es daran, dass der Techniker der pragmatischen Finanzfirma etwas laut gesprochen hatte; Wang Yidong, der vorausging, hatte alles gehört. Draußen angekommen, zog er widerwillig drei rote Geldscheine aus seinem Portemonnaie, biss aber die Zähne zusammen und reichte sie ihm schließlich mit den Worten: „Zhao Qiang, Sie haben heute hervorragende Arbeit geleistet. Das ist Ihre Belohnung.“

Zhao Qiang war verblüfft. Reparaturen von Tür zu Tür gehörten zwar zu seinem Job, aber mit so einem guten Angebot hatte er nicht gerechnet! Dreihundert Yuan entsprachen einem halben Monatsgehalt! Davon konnte man sich über dreihundert Dampfbrötchen kaufen! Obwohl Wang Yidong den Löwenanteil der Reparaturen verdiente, war er der Chef; ohne seine Aufträge hätte Zhao Qiang nicht einmal die dreihundert Yuan Bonus bekommen!

Zhao Qiang nahm das Geld freudig entgegen; er musste den Bonus von seinem Chef annehmen. „Vielen Dank, Herr Wang, das ist sehr freundlich von Ihnen!“

Wang Yi war überglücklich und spürte den Schmerz der dreihundert Yuan, die er abgehoben hatte, nicht mehr. Er sagte: „Dein Laptop ist in der Tat etwas alt. Wie wäre es, wenn ich meinen gegen deinen tausche?“

Zhao Qiang schüttelte hastig den Kopf: „Nein, nein, nein, Herr Wang, Sie verstehen mich falsch. Ich habe keinerlei solche Gedanken. Schließlich ist dies ein Notizbuch, das ich selbst angefertigt habe, und es hat eine große Bedeutung. Außerdem benutze ich es gerne, also ist alles in Ordnung.“

Wang Yi wollte seinen Laptop nur ungern hergeben, doch nach dem Motto „Wer einen Wolf fängt, riskiert sein Junges, wer einen Wüstling fängt, riskiert seine Frau“ musste er die Initiative ergreifen und das Thema ansprechen, wenn er Zhao Qiang, diese potenzielle Eroberung, behalten wollte. Er hatte jedes Wort gehört, das der Techniker der pragmatischen Finanzfirma zuvor gesagt hatte.

Da Zhao Qiang die Herausgabe des Laptops selbst verweigert hatte, hakte Wang Yidong natürlich nicht weiter nach. „Gut, sagen Sie mir Bescheid, falls es Schwierigkeiten gibt. Sie sind jetzt mein Angestellter, und ich bin verpflichtet, mich um Sie zu kümmern. Übrigens haben hier keine Fremden Zutritt. Erzählen Sie mir, wie Sie das Problem mit dem Computer lösen wollen.“

Zhao Qiang stammelte: „Nun ja … ihre Computer waren zu alt, also habe ich sie repariert.“ Das war fast genau das, was Xiao Wei gesagt hatte.

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin

Chapter list ×
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Chapter 179 Chapter 180 Chapter 181 Chapter 182 Chapter 183 Chapter 184 Chapter 185 Chapter 186 Chapter 187 Chapter 188 Chapter 189 Chapter 190 Chapter 191 Chapter 192 Chapter 193 Chapter 194 Chapter 195 Chapter 196 Chapter 197 Chapter 198 Chapter 199 Chapter 200 Chapter 201 Chapter 202 Chapter 203 Chapter 204 Chapter 205 Chapter 206 Chapter 207 Chapter 208 Chapter 209 Chapter 210 Chapter 211 Chapter 212 Chapter 213 Chapter 214 Chapter 215 Chapter 216 Chapter 217 Chapter 218 Chapter 219 Chapter 220 Chapter 221 Chapter 222 Chapter 223 Chapter 224 Chapter 225 Chapter 226 Chapter 227 Chapter 228 Chapter 229 Chapter 230 Chapter 231 Chapter 232 Chapter 233 Chapter 234 Chapter 235 Chapter 236 Chapter 237 Chapter 238 Chapter 239 Chapter 240 Chapter 241 Chapter 242 Chapter 243 Chapter 244 Chapter 245 Chapter 246 Chapter 247 Chapter 248 Chapter 249 Chapter 250 Chapter 251 Chapter 252 Chapter 253 Chapter 254 Chapter 255 Chapter 256 Chapter 257 Chapter 258 Chapter 259 Chapter 260 Chapter 261 Chapter 262 Chapter 263 Chapter 264 Chapter 265 Chapter 266 Chapter 267 Chapter 268 Chapter 269 Chapter 270 Chapter 271 Chapter 272 Chapter 273 Chapter 274 Chapter 275 Chapter 276 Chapter 277 Chapter 278 Chapter 279 Chapter 280 Chapter 281 Chapter 282 Chapter 283 Chapter 284 Chapter 285 Chapter 286 Chapter 287 Chapter 288 Chapter 289 Chapter 290 Chapter 291 Chapter 292 Chapter 293 Chapter 294 Chapter 295 Chapter 296 Chapter 297 Chapter 298 Chapter 299 Chapter 300 Chapter 301 Chapter 302 Chapter 303 Chapter 304 Chapter 305 Chapter 306 Chapter 307 Chapter 308 Chapter 309 Chapter 310 Chapter 311 Chapter 312 Chapter 313 Chapter 314 Chapter 315 Chapter 316 Chapter 317 Chapter 318 Chapter 319 Chapter 320 Chapter 321 Chapter 322 Chapter 323 Chapter 324 Chapter 325 Chapter 326 Chapter 327 Chapter 328 Chapter 329 Chapter 330 Chapter 331 Chapter 332 Chapter 333 Chapter 334 Chapter 335 Chapter 336 Chapter 337 Chapter 338 Chapter 339 Chapter 340 Chapter 341 Chapter 342 Chapter 343 Chapter 344 Chapter 345 Chapter 346 Chapter 347 Chapter 348 Chapter 349 Chapter 350 Chapter 351 Chapter 352 Chapter 353 Chapter 354 Chapter 355 Chapter 356 Chapter 357 Chapter 358 Chapter 359 Chapter 360 Chapter 361 Chapter 362 Chapter 363 Chapter 364 Chapter 365 Chapter 366 Chapter 367 Chapter 368 Chapter 369 Chapter 370 Chapter 371 Chapter 372 Chapter 373 Chapter 374 Chapter 375 Chapter 376 Chapter 377 Chapter 378 Chapter 379 Chapter 380 Chapter 381 Chapter 382 Chapter 383 Chapter 384 Chapter 385 Chapter 386 Chapter 387 Chapter 388 Chapter 389 Chapter 390 Chapter 391 Chapter 392 Chapter 393 Chapter 394 Chapter 395 Chapter 396 Chapter 397 Chapter 398 Chapter 399 Chapter 400 Chapter 401 Chapter 402 Chapter 403 Chapter 404 Chapter 405 Chapter 406 Chapter 407 Chapter 408 Chapter 409 Chapter 410 Chapter 411 Chapter 412 Chapter 413 Chapter 414 Chapter 415 Chapter 416 Chapter 417 Chapter 418 Chapter 419 Chapter 420 Chapter 421 Chapter 422 Chapter 423 Chapter 424 Chapter 425 Chapter 426 Chapter 427 Chapter 428 Chapter 429 Chapter 430 Chapter 431 Chapter 432 Chapter 433 Chapter 434 Chapter 435 Chapter 436 Chapter 437 Chapter 438 Chapter 439 Chapter 440 Chapter 441 Chapter 442 Chapter 443 Chapter 444 Chapter 445 Chapter 446 Chapter 447