A chilling aura - Chapter 20
Der Mann stieß den Stuhl vor sich mit einem Zischen beiseite und sagte dann aggressiv: „Ich gebe Ihnen zehn Minuten. Wenn Sie meinen Laptop nicht reparieren, verwüste ich den Laden! Verdammt, so etwas habe ich noch nie erlebt! Was ist Ihre Arroganz? Sie sind doch nur ein Computerreparateur; ich kann Sie in einer Minute umbringen!“
Zhang Chunjiang holte sein Handy heraus: „Schalten Sie es ruhig aus, ich rufe sofort die 110 an, ich glaube nicht, dass Sie niemand bezwingen kann.“
Ma Xiaohua war so wütend, dass ihr der Magen zu explodieren drohte. Zhang Chunjiang ruinierte den Ruf der Home Inn Computer Company! Sie sagte zu Zhao Qiang: „Xiao Zhao, regel das! Ich glaube nicht, dass unsere Firma ohne ihn nicht funktionieren kann!“
Zhang Chunjiang warf ein: „Genau, er sollte das reparieren. Er war es ja, der die Leute vorhin am Weggehen gehindert hat. Heute werde ich sehen, was Ingenieur Zhao so draufhat. Ob er den Laptop überhaupt auseinandernehmen kann, ist eine andere Frage. Er ist echt ein Besserwisser. Versteht er überhaupt, wie ein Laptop funktioniert? Was für ein Idiot! Wenn die Firma in die Knie geht, ist er schuld!“
Xu Xiaoya blickte Zhao Qiang besorgt an: „Zhao Qiang, bist du dir sicher, dass du das bewältigen kannst? Warum sagst du Präsident Wang nicht schnell, er solle zurückkommen?“
Zhao Qiang war sich seiner Sache natürlich unsicher. Der Mann war wütend und verlangte wenig Zeit, aber er kannte sich mit Laptops nicht aus. Er konnte Xiao Wei nicht vor allen anderen kontaktieren. Doch dann berührte Zhao Qiang versehentlich die Röntgenbrille in seiner Tasche. Er atmete erleichtert auf. Wenn der Faden gerissen war, musste er doch sehen können, oder? Er würde die Funktion der Röntgenbrille testen.
Zhao Qiang holte seine Brille aus der Tasche, setzte sie auf, nahm dem Mann das Notizbuch aus der Hand und sagte: „Lass mich mal sehen, was los ist.“
Zhang Chunjiang machte von der Seite sarkastische Bemerkungen: „Oh, jetzt trägst du sogar eine Brille, du siehst wirklich passend aus. Also, Ingenieur Zhao, kannst du es erkennen? Der Bildschirm ist kaputt, nicht wahr? Aber mit deiner begrenzten Erfahrung weiß ein armer Student von außerhalb wahrscheinlich nicht einmal, was ein kaputter Bildschirm bedeutet, also ist es sinnlos für dich, nachzusehen.“
Zhao Qiang tat so, als würde er mit der rechten Hand die Intensität seines Röntgenblicks anpassen, während er mit der linken den Laptop drehte. Schon bald erschien der gesamte Laptop vor seinen Augen wie eine nackte Frau, und selbst die kleinen SMD-Kondensatoren auf der Platine waren deutlich zu erkennen.
Xu Xiaoya war äußerst ungeduldig und sagte: „Wie sieht es aus? Beeil dich und öffne es, um nachzusehen. Was bringt es, es so anzusehen!“
Zhang Chunjiang sagte: „Was meinen Sie mit ‚anmaßend‘? Das ist doch nur Angeberei!“
Zhao Qiangs Gesicht strahlte vor Freude. Leise rief er: „Zhang Chunjiang, sei still! Der Bildschirm ist doch nicht kaputt; es hat sich nur das Datenkabel gelöst!“
Zhang Chunjiang spottete: „Ein Datenkabel hat sich gelöst? So etwas habe ich noch nie gesehen, ohne das Gehäuse zu öffnen. Außerdem weiß ich, wie fest der Stecker sitzt; unmöglich, dass er sich löst! Du tust nur so, als wüsstest du etwas, von dem du keine Ahnung hast. Du verkaufst deine Axt vor Lu Ban (einem legendären Schreiner).“
Zhao Qiang lächelte gelassen: „Werden wir das Ergebnis nicht schon durch einfaches Öffnen erfahren?“
Zhang Chunjiang sagte verächtlich: „Dann mach schon und zerleg es. Ich will mal sehen, was dieser Autodidakt so draufhat. Ach ja, und ich sollte dich daran erinnern, dass ich die Werkzeuge später in der Werkstatt brauche, also nimm dir lieber etwas anderes.“
Der Mann warnte erneut: „Mir ist es egal, ob ihr euch wie die Hunde prügelt, aber wenn ich mein unversehrtes Notizbuch nicht in zehn Minuten zurückbekomme, dann denkt nicht einmal daran, hier irgendetwas unversehrt zurückzulassen!“
Band 1 [043] Reparaturwerkzeuge
Zhao Qiang war sich nicht hundertprozentig sicher, ob sich das Datenkabel tatsächlich gelöst hatte, aber zu 99,99 % sicher, da er die Hauptplatine auf der Rückseite des Bildschirms mit einer Röntgenbrille untersucht und festgestellt hatte, dass dort tatsächlich ein Kabel abgefallen war. Da Zhao Qiang jedoch keine Ahnung von LCD-Bildschirmschaltungen hatte, war er sich nicht hundertprozentig sicher, ob das Kabel das Signal übertrug. Trotzdem musste Zhao Qiang versuchen, es zu reparieren, denn sonst wusste er nicht, was der Kunde nach Zhang Chunjiangs wiederholten Provokationen noch anstellen würde.
Ma Xiaohua stürmte in den Reparaturraum: „Zhang Chunjiang, die Reparaturwerkzeuge gehören dir nicht, warum darf ich sie nicht benutzen?“
Zhang Chunjiang sprang auf, stürmte in den Reparaturraum, schnappte sich alle Werkzeuge vom Tisch und stopfte sie in seine Werkzeugtasche. Dann warf er sich die Tasche über die Schulter und sagte selbstgefällig: „Ma Xiaohua, ich werde Reparaturen vor Ort durchführen. Geht dich das etwas an?“
Ma Xiaohua war so wütend, dass ihr Atem schnell ging und ihre vollen Brüste sich hoben und senkten. Xu Xiaoya blickte ebenfalls auf sie herab und sagte wütend zu Zhang Chunjiang: „Wie kannst du nur so sein? Du bist moralisch verkommen, du bist ein tollwütiger Hund, du Perverser!“
Zhang Chunjiang war außer sich vor Wut. Einst war er der unangefochtene Chef der Home Inns Computer Company, doch seit Zhao Qiangs Ankunft hatte er täglich an Einfluss verloren. Außerdem hatte er gehört, dass Zhao Qiang gestern eine Optimierungssoftware entwickelt hatte, die ihm an nur einem Tag über tausend Yuan einbrachte und nun von Wang Yidong hochgelobt wurde. Wie sollte Zhang Chunjiang das einfach hinnehmen? Er wollte Zhao Qiang am liebsten sofort loswerden.
Zhang Chunjiang sagte zu Xu Xiaoya: „Ja, ich bin moralisch verkommen und pervers, was soll's, wenn du mich beißt?“
"Du...!" Xu Xiaoyas hübsches Gesicht war fast verzerrt.
Der Mann hob sein Handgelenk, um auf die Uhr zu schauen. „Meine Damen und Herren, ich erinnere Sie daran, es bleiben noch acht Minuten.“
Zhang Chunjiang spottete über Zhao Qiang und sagte: „Acht Minuten? Vielleicht schaffst du es ja nicht mal, den Bildschirm auseinanderzunehmen!“
Xu Xiaoya war wie ein wütendes Lämmchen. Sie wollte gerade auf Zhang Chunjiang losstürzen und ihn mehrmals beißen, als Zhao Qiang nach ihr griff und sie packte. „Truppführer, ich glaube nicht, dass sich die Erde ohne Sie nicht drehen würde. Es ist richtig, wenn ein Hund einen Menschen beißt, aber es ist falsch, wenn ein Mensch einen Hund beißt. Sieh mal, ich habe hier einen Schraubenzieher.“
Während er den riesigen Schraubenzieher vom Schlüsselbund nahm, sagte Zhao Qiang zu dem Mann: „Bitte nehmen Sie Platz, mein Herr, ich repariere das sofort für Sie.“
Zhang Chunjiang warf einen Blick auf den Schraubenzieher in Zhao Qiangs Hand. Er war gräulich, kurz und dick, wie ein Zwerg. Verächtlich sagte er: „Du willst mit diesem dicken Schraubenzieher den Bildschirm öffnen? Selbst wenn du die Schraubenlöcher zerstörst, kriegst du ihn nicht raus! Glaubst du, du kannst ihn in wenigen Minuten ohne einen kleinen Kreuzschlitzschraubenzieher aufschrauben? Träum weiter!“
Wie konnte Zhang Chunjiang nur das Geheimnis des Schraubenziehers in Zhao Qiangs Hand lüften? Er war dick und kurz, damit man ihn leichter tragen konnte. Doch selbst Ma Xiaohua glaubte nicht, dass Zhao Qiang mit diesem Schraubenzieher einen Laptop reparieren konnte. Sie sagte: „Xiao Zhao, du hast noch nie einen Laptop-Bildschirm repariert. So einen dicken Schraubenzieher kannst du nicht benutzen. Warte, ich gehe kurz raus und leihe dir einen dünnen. Ich kenne hier jeden.“
Als Ma Xiaohua aus dem Computerladen stürmte, sagte Zhao Qiang zu Xu Xiaoya: „Klassensprecher, schenk dem Onkel schnell eine Tasse Tee ein, damit er sich beruhigt.“
Xu Xiaoya warf Zhang Chunjiang einen bösen Blick zu: „Oh.“
Der Mann holte sein Handy heraus und rief an: „Hey, dritter Bruder, hier ist Liu Hu. Ich stecke in Schwierigkeiten. Kannst du mir ein paar Männer besorgen?“
Zhao Qiangs Herz setzte einen Schlag aus. Dieser Mann meinte es ernst; er musste das schnell reparieren. Mit Zhang Chunjiang auf dem Rücken befahl Zhao Qiangs Gehirn dem Schraubenzieher: Mach es dünner!
Die Spitze des Schraubendrehers zog sich zurück, und Zhao Qiang löste mit dem Fingernagel das weiche Polster vom Schraubenloch. Es hatte das Schraubenloch aus ästhetischen Gründen abgedeckt. Für Zhao Qiang war es das erste Mal, dass er einen Laptop-Bildschirm auseinandernahm, und ohne die Röntgenbrille, die ein 3D-Bild erstellt hatte, hätte er das darunter verborgene Schraubenloch wirklich nicht entdeckt! Deshalb finden unerfahrene Leute beim Auseinandernehmen eines Laptops manchmal die Schrauben nicht.
Mit einer flinken Bewegung löste Zhao Qiang alle vier Schrauben oberhalb und die beiden unterhalb des Bildschirms. Zhang Chunjiang war verblüfft und rannte sofort aus der Werkstatt. Der Schraubendreher hatte inzwischen wieder seine ursprüngliche Form angenommen. Ungläubig hob er eine kleine Schraube vom Tisch auf und verglich sie mit dem Schraubendreher. „Irgendwas stimmt nicht. Der Schraubendreher und die Schraube passen überhaupt nicht zusammen. Wie … wie hast du die denn rausgeschraubt?“
Zhao Qiang kicherte: „Ingenieur Zhang weiß nicht, dass ich Qigong kann. Ich kann Schrauben ohne Schraubenzieher festziehen.“
Zhang Chunjiang glaubte das natürlich nicht. Er griff nach dem Schraubenzieher auf dem Tisch, um ihn genauer zu betrachten, doch Zhao Qiang riss ihn ihm sofort aus der Hand und sagte: „Der hier gehört mir. Deiner ist in deiner Werkzeugtasche. Wenn du ihn sehen willst, dann sieh ihn dir selbst an!“
Während er sprach, gab Zhao Qiang dem Schraubendreher den Befehl, ihn in eine feine Schlitzform zu biegen. Er schaute durch seine Brille auf den LCD-Bildschirm und stellte fest, dass nach dem Entfernen der Schrauben noch einige Stellen festsaßen. Mit dem feinen Schlitzschraubendreher hebelte er vorsichtig nach oben, und mit einem Klicken löste sich die Rückseite des LCD-Bildschirms. Da Zhao Qiang den Bildschirm mit der Handfläche bedeckte, bemerkte Zhang Chunjiang nicht, dass sich der Schraubendreher verbogen hatte. Nachdem Zhao Qiang die Stellen gelöst hatte, bog er den Schraubendreher sofort wieder in seine ursprüngliche Form zurück.
Zhang Chunjiangs Augen weiteten sich tellerförmig. „Du hast die Schale mit so einem dicken Schraubenzieher aufgehebelt?“
Zhao Qiang zeigte Zhang Chunjiang den Bildschirm: „Wie sieht es aus? Konntest du ihn aufhebeln?“
Natürlich ging nichts kaputt. Im Gegenteil, es ging schnell und gut von der Hand. Das lag vor allem daran, dass er mit der Röntgenbrille das Innere klar sehen konnte. Zhao Qiang wusste genau, wie viel Kraft er anwenden musste. Selbst Zhang Chunjiang, der Erfahrung mit Laptop-Reparaturen hatte, hätte das wohl nicht geschafft. Manchmal musste er seinen Daumen benutzen, um keine Hebelspuren zu hinterlassen. Wenn etwas zu fest saß, geriet er ins Schwitzen und schaffte es trotzdem nicht, es richtig zu lösen.
Da Zhao Qiang bereits wusste, welches Kabel sich gelöst hatte, brauchte er keine Zeit mit der Überprüfung anderer Teile zu verschwenden. Er hielt die Rückseite des LCD-Bildschirms mit einer Hand fest und nutzte die andere, um die richtige Ausrichtung des Kabels zu ermitteln, bevor er es anschloss. Sobald er sicher war, dass es nicht wieder abfallen würde, setzte er die Rückseite sofort wieder auf und zog die Schrauben fest.
Zhang Chunjiang war immer noch fassungslos, dass sich tatsächlich ein loses Gewinde im Inneren befand, obwohl Zhao Qiang bereits zwei Schrauben eingeschraubt hatte. Er kam sofort näher, um genauer hinzusehen. Der Arbeitskopf des Schraubendrehers war mindestens dreimal so groß wie die Schraube, sodass es unmöglich war, sie festzuziehen!
Wie konnte Zhao Qiang zulassen, dass Zhang Chunjiang das Geheimnis des Schraubenziehers entdeckte? Er stellte den Schraubenzieher sofort wieder in seinen ursprünglichen Zustand zurück und sagte: „Ingenieur Zhang, was machen Sie da? Warum sind Sie so nervös, nur weil ich eine Schraube festziehe?“
Zhang Chunjiang sagte ohne zu erröten: „Lernen Sie von Ingenieur Zhao. Sie haben großartige Fähigkeiten. Sie können erkennen, dass es sich um ein loses Kabel handelt, ohne es überhaupt auseinanderzunehmen. Was für ein unglaubliches Glück hatten Sie, das zu erraten?“
Ma Xiaohua stürmte durch die Tür: „Zhao Qiang, der Schraubenzieher ist hier!“
Zhao Qiang nahm den dünnen Kreuzschlitzschraubendreher, den er sich von Ma Xiaohua geliehen hatte, und zog stolz die restlichen Schrauben fest. Dann setzte er den Akku ein, schloss das Netzteil an und schaltete den Laptop ein. Der Bildschirm flackerte kurz auf, und das Logo des Laptop-Herstellers erschien. Anschließend begann der Systemstart. Es stellte sich heraus, dass das abgelöste Kabel kein Datenkabel, sondern ein Stromkabel war. Zhao Qiang hatte es einfach nicht erkannt, da er zum ersten Mal einen Laptop-Bildschirm auseinandergenommen hatte. Dies beeinträchtigte jedoch nicht das Reparaturergebnis. Schließlich war der Laptop repariert.
Der Mann lachte und klopfte Zhao Qiang auf die Schulter: „Junger Mann, deine Fähigkeiten sind gar nicht so schlecht, viel besser als die dieses Mistkerls. Gar nicht schlecht. Mein Name ist Liu Hu. Soll ich diesem tollwütigen Hund eine Lektion erteilen?“
Der andere sollte dankbar sein, dass sein Computer repariert wurde, aber es ist in Ordnung, Zhang Chunjiang eine Lektion zu erteilen. Schließlich sind sie immer noch Kollegen. Zhao Qiang sagte: „Bruder Liu, danke. Wir haben nur gescherzt. Nimm es nicht persönlich. Wir hätten deine Nutzung beinahe verzögert. Es tut uns wirklich leid.“
„Schon gut, es war ziemlich schnell repariert“, sagte Liu Hu, drückte beiläufig den Einschaltknopf, packte den Laptop ein und verstaute ihn in seiner Tasche. „Wie viel hat er gekostet?“
Zwei Autos vom Songhua-Fluss hielten vor dem Laden, und ein Dutzend junger Männer sprangen heraus, bewaffnet mit Eisenstangen und Holzstöcken. Ma Xiaohua zitterte vor Angst und sah Zhao Qiang hilfesuchend an. Zhao Qiang fand Liu Hus Verhalten nicht unvernünftig, außerdem hatte er sich gerade erst bedankt. Also sagte er zu Liu Hu: „Bruder Liu, das ist doch ein Scherz. Ich habe dir nur beim Anschließen eines Kabels geholfen, warum sollte ich dir dafür etwas berechnen? Hehe, Bruder Liu, die Zeit sollte genau richtig sein, also bitte verwüste unseren Laden nicht.“
Liu Hu lachte herzlich: „Warum sollte ich Ihren Laden verwüsten, wenn Sie meinen Computer kostenlos repariert haben, junger Mann? Obwohl ich nicht weiß, wer Ihr Chef ist, ist es ein absoluter Reinfall, dass er so einen Verrückten eingestellt hat!“
Damit winkte Liu Hu zum Abschied und verließ den Computerladen. Draußen sah ihn jemand herauskommen und fragte etwas, doch Liu Hu winkte allen zu, ins Auto zu steigen. Kurz darauf fuhr die Gruppe junger Männer mit ihren „Waffen“ davon. Ma Xiaohua und Xu Xiaoya, die ungeduldig gewartet hatten, atmeten erleichtert auf. Sie wechselten einen Blick und klatschten plötzlich jubelnd in die Hände: „Juhu, wir haben’s geschafft! Die Erde dreht sich auch ohne jemanden weiter!“
Zhang Chunjiang wurde als tollwütiger Hund beschimpft, aber er wagte es nicht, zu widersprechen. Er hatte die Bande von Idioten draußen bereits gesehen. Wenn er den Mann, der gerade den Laptop repariert hatte, wirklich verärgerte, würde er wohl der Erste sein, der beim Reinkommen verprügelt würde!
Band 1 [044] Der Computerreparateur ist wieder da.
Als Zhang Chunjiang sah, dass alle draußen gegangen waren, wurde er wieder überheblich. Er sagte zu Zhao Qiang: „Na schön, du glaubst also, du bist jetzt so fähig? Mal sehen, wie Wang Yidong sich auf dich verlassen kann, um sein Gesicht zu wahren! Wir werden sehen!“
Nach diesen Worten packte Zhang Chunjiang hastig seine Sachen zusammen, knallte die Tür der Werkstatt zu und ging hinaus. Beim Hinausgehen drehte er sich noch einmal um und rief: „Zhao Qiang, pass auf, dass du nachts nicht ausrutschst und hinfällst!“
Ma Xiaohua schrie Zhang Chunjiang hinterher, der sich entfernte: „Was für ein Dreckskerl! Verschwinde! Ich habe dich erst vor wenigen Tagen zum Essen und Trinken eingeladen, und du benimmst dich so, nur weil Boss Wang dich ein paar Mal kritisiert hat. Du bist wie ein tollwütiger Hund, der jeden beißt.“
Zhang Chunjiang ist zwar kleinlich, aber noch vor wenigen Tagen verstanden sich alle prächtig, sie aßen und tranken sogar zusammen. Doch nun hat sich alles so entwickelt. Alles nur aus Eigennutz.
Xu Xiaoya lächelte Zhao Qiang heimlich an: „Zhao Qiang, du hast Zhang Chunjiang beleidigt. Pass auf, dass er sich nicht an dir rächt.“
Zhao Qiang und Xu Xiaoya waren schon über drei Jahre Klassenkameraden, deshalb sprach er so ungezwungen. Er sagte: „Wenn ich mich rächen will, dann kriegst du es zuerst mit mir zu tun. Wer hat dir denn gesagt, dass du so hübsch sein sollst? Zhang Chunjiang steht total auf hübsche Frauen.“
Xu Xiaoya trat Zhao Qiang in den Hintern: „Wer hat das gesagt? Vielleicht steht er auf Männer, sonst würde er dich ja nicht ständig anmachen.“
Die Krise um den verwüsteten Laden war beigelegt, und dieser nervige Kerl, Zhang Chunjiang, war verschwunden. Unter Gelächter und angeregten Gesprächen kehrte bei Home Inn Computer Company neuer Schwung ein. Ob Zhang Chunjiang nun da war oder nicht, das Leben ging weiter, nicht wahr? Ma Xiaohua fluchte leise über Zhang Chunjiang, als sie in den Reparaturraum ging, um die unordentliche Werkbank aufzuräumen.
Xu Xiaoya zog Zhao Qiang in eine Ecke und sagte: „Hey, wie wäre es, wenn wir uns auf ein paar Bedingungen einigen?“
Zhao Qiang hatte sich bereits von dem Schock erholt, den ihm die Röntgenbrille und der ungewöhnliche Schraubenzieher bereitet hatten. Er sagte unverblümt: „Auf keinen Fall. Du bist zu gerissen. Ich werde dir nichts verraten.“
Xu Xiaoya wechselte das Thema und fragte: „Bin ich hübsch?“
Xu Xiaoya trug heute dezentes Make-up und wirkte femininer als in der Schule; sie war wirklich wunderschön. Doch Zhao Qiang beachtete sie nicht einmal und sagte: „Das ist Sache anderer Männer. Ich habe kein Interesse an dir.“
Xu Xiaoya fragte neugierig: „Warum? Jeder Mann hat doch das Recht, das Mädchen zu umwerben, das er mag!“
Zhao Qiang sagte: „Du verstehst das nicht einmal? Ich nenne das Selbstbewusstsein!“
Xu Xiaoya kicherte: „Wenn Sie zustimmen, mit Professor Gu ein Aufbaustudium zu beginnen, darf ich Sie dann umwerben?“
Zhao Qiangs Herz setzte einen Schlag aus. Er blickte zu Xu Xiaoya auf, deren Hemd ihm zugewandt war und einen Blick auf ihre Brust freigab. Zhao Qiang wandte den Blick schnell ab, knirschte mit den Zähnen und sagte: „Ich stimme nicht zu. Ich rate dir, wieder zur Schule zu gehen. Die Arbeit außerhalb des Hauses ist sehr anstrengend, und du wirst nicht die gewünschten Ergebnisse erzielen.“
Xu Xiaoya knirschte mit den Zähnen und funkelte ihn wütend an: „Wenn du nicht einwilligst, mache ich so lange weiter, bis wir sehen, wer zuerst nachgibt!“
Nachdem Ma Xiaohua den Reparaturraum aufgeräumt hatte, kam sie heraus und hörte das Geflüster. Sie lachte und sagte: „Worüber redet ihr beiden alten Klassenkameraden denn? Zhao Qiang, hast du etwas angestellt, dass deine Klassenkameradin dich den ganzen Weg hierher verfolgt hat?“
Zhao Qiang ging auf die Toilette, um sich die Hände zu waschen, und sagte: „Ich habe nichts Schlimmes getan. Vielleicht hat unser Klassensprecher gesehen, dass ich arbeite und Geld verdiene, und war neidisch, deshalb ist er auch gekommen.“
Xu Xiaoya biss sich fest auf die Lippe; sie brauchte das Geld ganz bestimmt nicht.
Ma Xiaohua kicherte: „Das stimmt. Du verdienst über tausend am Tag, und heute vielleicht sogar ein oder zweitausend. Ich bin so neidisch. Dein Klassenkamerad ist fantastisch; er kann so unglaubliche Optimierungssoftware entwickeln. Ist er ein Hacker?“
Xu Xiaoya verstand es nicht und fragte Ma Xiaohua, ihren Ärger auf Zhao Qiang vergessend: „Schwester Xiaohua, er hat gestern über tausend verdient? Wie ist das möglich? Wir sind seit drei Jahren Klassenkameraden. Wenn er so viel verdienen könnte, wäre er längst reich. Warum muss er jeden Tag so hart arbeiten? Und welcher von Zhao Qiangs Klassenkameraden hat die Optimierungssoftware entwickelt?“
Zhao Qiang dachte bei sich, dass etwas schiefgelaufen war. Seine Klassenkameraden, die auch Xu Xiaoyas Klassenkameraden waren, spielten hauptsächlich Videospiele; keiner von ihnen wusste, wie man Software entwickelt. Was trieb Xu Xiaoya bloß in der Computerfirma herum und sorgte für Ärger?
Ma Xiaohua erzählte Xu Xiaoya die ganze Geschichte der Optimierungssoftware „Big Fool“, woraufhin Xu Xiaoya vor Staunen den Mund offen stehen ließ: „So profitabel? Kein Wunder, dass Zhang Chunjiang neidisch auf dich war. Zhao Qiang, ist das wirklich wahr?“
Es hatte für Zhao Qiang keinen Sinn, es zu leugnen, also konnte er nur beiläufig antworten: „Schon gut. Sie wissen ja, dass die Geschäfte nicht immer gut laufen, und wir haben nicht jeden Tag solche Einnahmen.“
Xu Xiaoya zog Zhao Qiang mit einem selbstgefälligen Lächeln im Gesicht in den Reparaturraum: „Dann sag mir, welcher Experte an der Donghai-Universität ist so kompetent, dass er bereit wäre, Ihnen kostenlos eine superprofitable Optimierungssoftware zu entwickeln?“
Zhao Qiangs Gesicht lief rot an. Er wusste, Xu Xiaoya würde ihn erkennen, sobald er einen Namen nannte, denn sie kannte an der Donghai-Universität viel mehr Leute als er. Zhao Qiang wollte sagen, er sei ein Computerexperte einer anderen Hochschule, aber er fürchtete, Xu Xiaoya würde es überprüfen. Schließlich biss Zhao Qiang die Zähne zusammen und sagte: „Niemand hat es für mich entwickelt. Ich habe es einfach aus dem Internet heruntergeladen. Ich hatte Angst, Präsident Wang würde mir nicht glauben, deshalb habe ich gelogen und gesagt, ein Kommilitone hätte mir bei der Entwicklung geholfen. Das musst du geheim halten.“
Xu Xiaoya sagte bedeutungsvoll: „Herunterladen, was man will? Du veräppelst doch nur die Hausfrauen! Kein Wunder, dass Luo Xiaowei dich so hartnäckig umwirbt, dich als Expertin bezeichnet und dir ein hohes Gehalt bietet. Mir ist das nach drei Jahren gemeinsamer Schulzeit gar nicht aufgefallen. Offenbar kenne ich dich nicht besonders gut. Wir werden von nun an Kollegen sein, also, Herr Zhao, bitte geben Sie mir viele hilfreiche Tipps.“
Obwohl Zhao Qiang dies bestritt, warnte er dennoch: „Redet draußen keinen Unsinn. Ich habe Zhang Chunjiang bereits verärgert. Ich will nicht zum Staatsfeind werden.“
Xu Xiaoya sagte: „Ich kann es für dich geheim halten, aber…“
Zhao Qiang unterbrach Xu Xiaoya: „Du glaubst also, du könntest mich damit erpressen, einen Master-Abschluss zu machen? Keine Chance!“
Xu Xiaoya sagte: „Beurteile mich nicht nach meinen eigenen Maßstäben, okay? Ich meine, du musst mir erst einmal helfen, meinen Computer zu optimieren!“
Zhao Qiang lachte verlegen: „Ach, ist das so? Kein Problem, es wird auf jeden Fall kostenlos sein.“
In diesem Moment rief Ma Xiaohua von draußen: „Ingenieur Zhao, ein weiterer Computerreparateur ist gekommen.“
Xu Xiaoya flüsterte: „Die Geschäfte laufen heute gut, aber bitte lassen Sie das nicht unbezahlt.“
Zhao Qiang stürmte aus der Reparaturwerkstatt. Drinnen waren drei Möchtegern-Künstler aufgetaucht. Der Anführer trug ein Computergehäuse und war splitterfasernackt, nicht einmal mit einer Schutzhülle bekleidet. Warum „Möchtegern-Künstler“? Weil sie oberkörperfrei waren und ihr Körper mit furchterregenden Tattoos bedeckt war: einem Löwen, einem Tiger und einem blauen Drachen. Da es morgens nicht besonders warm war, hatten sie wohl keine Angst, sich zu erkälten? Gerade war ein Bandenchef gegangen, und jetzt waren schon wieder drei Ganoven aufgetaucht. Dieser Laden hatte heute wirklich kein gutes Omen.
„Chef, reparieren Sie meinen Computer.“ *Plumps*, der junge Mann mit dem Drachentattoo warf das Computergehäuse zu Boden.
Ma Xiaohuas Augenlider zuckten. Obwohl sie gerne scherzte, war sie angesichts der drei jungen Männer doch etwas eingeschüchtert. Der Druck war nicht geringer als damals, als sie den Laptop repariert hatte. Sie trat vor und sagte: „Bitte nehmen Sie Platz. Unser Techniker Zhao sieht sich das Problem an. Er ist sehr geschickt. Er hat gerade erst einen Laptop repariert.“
Der junge Mann mit dem Tiger-Tattoo sagte: „Es muss ein defektes Motherboard sein. Tauschen Sie es für uns aus. Wir brauchen kein neues, ein billiges gebrauchtes reicht völlig.“
Xu Xiaoya kam ebenfalls aus dem Wartungsraum. Sie erschrak beim Anblick der drei grimmig dreinblickenden jungen Männer, fasste sich aber ein Herz und schenkte ihnen eine Tasse Tee ein. Die Augen der drei leuchteten auf, als sie Xu Xiaoya sahen – ein so reines und schönes Mädchen. Einer von ihnen war sichtlich verlegen und zog sich hastig die Kleidung an, die er in der Hand hielt.