A chilling aura - Chapter 29
Xiao Qian war verblüfft: „Verdammt, du hast mich reingelegt!“
Zhang Chunjiang sagte: „Junger Meister Qian, lassen Sie mich bitte ausreden. In anderen Händen wären sie nur 10.000 Yuan wert, aber hat unsere Firma nicht gerade die Ausschreibung für den Kauf von Computern durch die Reifenfabrik gewonnen? Herr Qians Idee ist es, ihnen diese Computerlieferung zu geben, damit sie den Auftrag bekommen!“
Zhang Chunjiangs Stimme war sehr leise, fast an Xiao Qians Ohr. Xiao Qian kannte solche Dinge bereits. Er nickte und sagte: „Hm, Li Dong aus der Computerabteilung der Reifenfabrik ist ein alter Freund unserer Familie. Selbst wenn er wüsste, dass wir die alten Teile durch Markengehäuse ersetzt haben, würde er nichts sagen. Ich habe ihm erzählt, mein Vater hätte mir diesen Schrotthaufen empfohlen. Und siehe da, er ist sehr nützlich.“
Zhang Chunjiang lachte und sagte: „Also, Zhao Qiang wird heute enttäuscht sein.“
Mit der Unterstützung von Zhang Chunjiang rief Xiao Qian laut: „Dreißigtausend!“
Diesmal zögerte Zhao Qiang. Obwohl er die alten Computer für Xiao Weis Renovierung benötigte, wäre es dumm, einen so hohen Preis dafür zu zahlen. Für 30.000 Yuan könnte er sich wahrscheinlich doppelt so viele Waren besorgen!
In diesem Moment erkannte auch Luo Xiaowei, dass es sich nicht lohnte. Sie flüsterte Zhao Qiang zu: „Zhao Qiang, handle nicht impulsiv. Auch wenn ich dein Geschäft nicht verstehe, sind diese Waren eindeutig nicht so viel Geld wert. Ich rate dir, es aufzugeben.“
Zhao Qiang nickte und sagte zu Direktor Wang: „Herzlichen Glückwunsch zu diesem hohen Preis!“ Dann winkte er Zhang Chunjiang zu: „Herzlichen Glückwunsch auch zu Ihrem Schrottfund.“ Anschließend ging Zhao Qiang mit Luo Xiaowei.
Da niemand mehr mitbot, verflog die Freude über den Gewinn im Nu. 30.000 Yuan für einen Haufen Schrott auszugeben, der nur 10.000 Yuan wert war, war wirklich dumm gewesen. Selbst wenn sie die Geräte mit den Maschinen der Reifenfabrik vermischt hätten, waren Computer derzeit billig, und sie hätten mindestens sieben oder acht gebraucht, um den Verlust von 20.000 Yuan wieder wettzumachen. Der Gewinner bereute es nun; er hatte 20.000 Yuan umsonst verloren! Mit dem Geld hätte er sich überall problemlos gebrauchte Computer mit deutlich besserer Ausstattung kaufen können.
Regisseur Wang trat vor und sagte zu Xiao Qian: „Herzlichen Glückwunsch, Herr Qian, zu Ihrem großen Erfolg. Nachdem Sie bezahlt haben, können Sie ein Auto rufen, um die Ware abzuholen.“
Xiao Qian fluchte leise vor sich hin: „Verdammt nochmal, du meine Güte!“ Zum Glück hörte ihn Direktor Wang nicht, sonst wäre er außer sich vor Wut gewesen.
Zhang Chunjiang gab Xiao Qian etwas unbeholfen den Rat: „Wir haben zwar viel Geld verloren, aber wir haben trotzdem gewonnen. Bestellen Sie einen LKW, der die Ware abholt.“
Xiao Qian fluchte erneut: „Verdammt! Will mich dieser Kerl namens Zhao etwa absichtlich reinlegen? Zhang Chunjiang, hast du nicht damit geprahlt, gute Beziehungen zu haben? Du hast sogar behauptet, hier Leute in einen Hinterhalt geschickt zu haben, um denen, die es wagen, sich mit uns anzulegen, eine Lektion zu erteilen. Schick jetzt sofort jemanden hin, der ihm eine Lektion erteilt! Ich will sehen, wie er seine gerechte Strafe bekommt!“
Da Zhang Chunjiang sah, dass sein Herr tatsächlich wütend war, sagte er nicht viel. Sofort zückte er sein Handy, um den Hinterhalt zu melden. Eigentlich wollte er Zhao Qiang noch viel lieber zur Rechenschaft ziehen als Xiao Qian, doch ohne die Erlaubnis seines Herrn konnte er seine Befugnisse nicht überschreiten. Nun nutzte er den Namen und das Geld seines Chefs, um zu tun, was er wollte, und das war wahrlich befriedigend.
Die Straße zur Schlossfabrik war seit Jahren in einem desolaten Zustand. Luo Xiaowei fuhr langsam. Zhao Qiang war etwas verärgert, weil er keinen gebrauchten Computer kaufen konnte. Luo Xiaowei tröstete ihn und sagte: „Du benimmst dich so wegen eines einzigen geschäftlichen Misserfolgs?“
Zhao Qiang sagte: „Nein, ich bin nur wütend auf Zhang Chunjiang. Wir waren Kollegen, und er war sogar mein Mentor. Noch vor wenigen Tagen haben wir uns sehr gut verstanden und uns unterhalten. Ich hätte nie gedacht, dass es so enden würde. Eigentlich habe ich ihn nicht beleidigt. Letztes Mal hat er absichtlich ein zerbrochenes Brett benutzt, um mir etwas anzuhängen, als ob wir einen tiefen Groll gegeneinander hegen würden.“
Luo Xiaowei sagte: „Es geht nur um Interessen. Zwischen euch besteht ein Interessenkonflikt. Je besser du abschneidest, desto mehr blamiert er sich vor Wang Yidong. Letztendlich hängt auch sein Rücktritt eng mit dir zusammen. Glaubst du, er wird dich nicht hassen?“ Luo Xiaowei schien viel darüber zu wissen, doch leider war Zhao Qiang zu sehr mit anderen Dingen beschäftigt, um darüber nachzudenken, woher Luo Xiaowei das wusste.
Zhao Qiang seufzte. Wer war daran schuld? Er wollte doch nur seine Arbeit gut machen und mehr Geld verdienen, um seinen Lebensunterhalt zu bestreiten, aber er hatte nie erwartet, dass Zhang Chunjiang ihm das übelnehmen würde.
Plötzlich bremste der Ford. Jemand hatte drei große Steine mitten auf die Straße gelegt. Das Fahrgestell des Wagens war zu niedrig, um vorbeizukommen. Als Zhao Qiang ausstieg, sagte er: „Wessen Kind ist denn so rücksichtslos? Ich werde sie wegräumen.“
Auch Luo Xiaowei stieg aus dem Auto. „Ich helfe euch. Der Stein ist ziemlich groß.“
Plötzlich ertönte von hinten eine Stimme: „Tötet ihn! Bringt die Frau zur Fabrik und vergewaltigt sie dort!“
Zhao Qiang drehte sich um und sah mindestens zwanzig junge Männer, die aus einer verlassenen Fabrik am Straßenrand stürmten. Jeder von ihnen trug ein Eisenrohr. Der Anführer hatte sogar eine Machete in der Hand. Auch Luo Xiaowei hörte den Lärm und drehte sich um. Sie war völlig verblüfft.
Zhao Qiang packte Luo Xiaowei und rief: „Lauf!“
Da Felsen die Straße vor ihm versperrten und seine Verfolger ihm auf den Fersen waren, konnte Zhao Qiang den Wagen nicht rechtzeitig wenden. Selbst wenn er den Rückwärtsgang eingelegt hätte, hätten sie wahrscheinlich die Scheibe einschlagen und ihn herauszerren können. Deshalb beschloss Zhao Qiang, den Wagen stehen zu lassen und zu fliehen.
Luo Xiaowei riss sich aus Zhao Qiangs Griff los: „Warte, ich habe meine Tasche geholt!“
Zhao Qiang fluchte innerlich: „Wie spät ist es? Denkst du immer noch an Taschen?“
Luo Xiaowei dachte nicht nur an ihre Tasche, sondern schaltete sogar im Laufen den Motor aus, zog den Schlüssel heraus und verriegelte das Auto per Fernbedienung. Was für ein umsichtiges Mädchen! Selbst auf der Flucht vergaß sie nicht, das Auto abzuschließen.
Die beiden waren kaum zehn Meter gelaufen, als ihre Verfolger den Wagen einholten. Glücklicherweise ließen sie ihren Zorn nicht am Fahrzeug aus; ihr Ziel waren Zhao Qiang und Luo Xiaowei. Obwohl sie nichts sagten, konnte Zhao Qiang ziemlich genau erraten, dass Zhang Chunjiang und Xiao Qian, die bei der Auktion unterlegen waren, die beiden mitgebracht hatten. Vielleicht hatten sie nur darauf gewartet, jedem, der es wagte, Xinhua Computer bei der Auktion zu schaden, eine Lektion zu erteilen. Er war direkt in ihre Falle getappt.
„Aua!“ Luo Xiaowei wäre beinahe zu Boden gefallen, doch Zhao Qiang griff nach ihr und fing sie auf. „Was ist passiert?“
Luo Xiaowei sagte vor Schmerzen: „Meine Ferse ist gebrochen. Lauft! Sie werden mir nichts tun, ich bin doch nur ein Mädchen.“
Die Männer waren oberkörperfrei und tätowiert und sahen genauso aus wie der junge Mann, der beim letzten Mal versucht hatte, den Laden mit dem Austausch eines Motherboards zu erpressen. Zhao Qiang glaubte nicht, dass sie gute Menschen waren; Luo Xiaowei hier zurückzulassen, wäre definitiv keine gute Idee.
Zhao Qiang warf das Notizbuch von seinem Hintern, bückte sich dann, zog Luo Xiaowei hinter sich, packte sie mit beiden Händen am Gesäß, hievte sie auf seinen Rücken und rannte so schnell er konnte davon.
(Vielen Dank an den „Oil Waist“-Fan für die Spende, vielen Dank an alle Onkel und Opas, die abgestimmt haben, vielen Dank an alle! Vielen, vielen Dank!)
Band 1 [063] Der Große Krieg
Luo Xiaowei ist keine mollige Frau; sie wiegt etwa 80 oder 90 Pfund. Doch unterschätzen Sie diese 80 oder 90 Pfund nicht; sie beim Laufen zu tragen, ist keine leichte Aufgabe.
Die Verfolger hatten es eilig, und das Eisenrohr hinter ihnen hätte sie mit nur einem weiteren Stoß treffen können. Luo Xiaowei drehte sich um und erschrak so sehr, dass ihr Gesicht kreidebleich wurde. Der blonde junge Mann, der vor ihnen rannte, streckte verzweifelt den Arm aus, um ihr an den Po zu fassen!
„Zhao Qiang, sie holen uns ein. Lass mich ab und lauf allein.“ Luo Xiaowei glaubte immer noch, dass diese Leute ihr nichts antun würden. Vielleicht dachte sie, Frauen hätten einen Vorteil, vielleicht aber auch, weil sie eine angesehene Frau war und diese Leute deshalb nicht so leichtsinnig wären.
Zhao Qiang wagte es nicht, sie gehen zu lassen und beschleunigte seine Schritte: „Nein, sagt nichts, ich werde sie abschütteln.“
Luo Xiaowei riet ihm: „Du kannst nicht fliehen, wenn du mich trägst.“
Zhao Qiang knirschte mit den Zähnen: „Auch wenn ich nicht rennen kann, muss ich rennen!“
So ging Zhao Qiang voran, gefolgt von über zwanzig jungen Männern. Die beiden Gruppen hielten stets mehr als zwei Meter Abstand. Nach und nach fielen die ausdauernderen jungen Männer zurück, nur der blonde Jüngling und der mit den Drachen- und Tigertätowierungen blieben vorn. Würde Zhao Qiang zurückblicken, würde er den Mann mit den Drachen- und Tigertätowierungen mit Sicherheit wiedererkennen; er war es gewesen, der ihn in der Computerfirma verprügelt hatte.
Der blonde Mann keuchte schwer, während er rannte, und fluchte: „Verdammt, Zhang Chunjiang hat gelogen! Er sagte, der Junge tauge nichts, und dann rannte er so schnell, obwohl er jemanden auf dem Rücken trug. Was für ein Schwachsinn! Ich kann kaum noch rennen!“
Wenlong sagte: „Verfolgt ihn! Wir müssen ihn fangen! Ich habe letztes Mal eine große Niederlage erlitten, und dieses Mal bin ich fest entschlossen, mich zu rächen!“
Der tätowierte junge Mann warf ein: „Ja, ja, Zähne zusammenbeißen und durchhalten. Er wird bestimmt der Erste sein, dem die Kraft ausgeht, wenn er jemanden trägt.“
Als Zhao Qiang loslief, keuchte er vor Nervosität heftig, doch als er sich beruhigt hatte, stellte er überrascht fest, dass er überhaupt nicht müde war! Und er trug dabei sogar jemanden! Funktionierten seine Hüpfschuhe etwa? Zhao Qiang war überglücklich!
Luo Xiaowei fragte Zhao Qiang ängstlich von hinten, weil es ihn kitzelte, so nah an seinem Ohr zu sprechen: „Zhao Qiang, kannst du mich festhalten? Lass mich runter und lauf, meine Füße sind in Ordnung.“
Zhao Qiang war nicht mehr außer Atem und sagte mit einem ziemlich entspannten und selbstgefälligen Gesichtsausdruck: „Alles in Ordnung, keine Sorge, seht nur zu, wie ich sie erschöpfe!“
Luo Xiaowei dachte bei sich: „Du wagst es, hinter ihrem Rücken zu sagen, dass du sie zu Tode erschöpfen wirst? Nicht einmal Sportler würden es wagen, so zu prahlen.“
Obwohl der Weg zur Schlossfabrik abgelegen war, war er nicht lang. Zhao Qiang stellte fest, dass er selbst mit jemandem auf dem Rücken sehr schnell gehen konnte. Um seine Verfolger nicht abschütteln zu lassen, musste er langsamer werden und sie tiefer in die Stadt locken. Kurz bevor er die geschäftige Stadt erreichte, bog er um eine Ecke und geriet in eine weitere abgelegene Gasse.
Luo Xiaowei bemerkte, dass sie in die falsche Richtung gingen: „Zhao Qiang, warum gehst du nicht die Straße weiter vorn? Dort sind mehr Leute, die werden es nicht wagen, uns zu verfolgen.“
Zhao Qiang sagte: „Was bringt es, wenn sie uns nicht verfolgen?“
„Ah…“ Luo Xiaowei war sprachlos.
Der blonde Mann taumelte und sagte: „Verdammt noch mal, lauf nicht weg! Wenn du dich traust, lass mich dich mit diesem Stock schlagen.“
Während Zhao Qiang rannte, drehte er sich um und sagte: „Du Mistkerl, ich bin völlig erschöpft!“
Der blonde Mann geriet in Wut. Seine taumelnden Schritte fanden plötzlich wieder Halt, und er beschleunigte seine Schritte. Dann rief er den tätowierten Drachen- und Tigerjungen hinter ihm zu: „Beeilt euch! Beeilt euch! Ich werde nicht ruhen, bis ich ihn zu Brei geschlagen habe!“
In diesem Moment war Luo Xiaowei nicht mehr so panisch wie zu Beginn der Gefahr. Ihr fiel sofort auf, dass Zhao Qiangs Atmung ungewöhnlich war; sie war sehr ruhig, ganz und gar nicht typisch für jemanden, der eine schwere Last trug! Je weiter er lief, desto entspannter wirkte Zhao Qiang, als trüge er gar niemanden auf dem Rücken. Seine Schritte waren wie von göttlicher Hand getragen, so leichtfüßig bewegte er sich fort.
Luo Xiaowei beobachtete die Szene nur kurz, bevor sie das Interesse verlor, weiter darüber nachzudenken. Zhao Qiangs Hände stützten ihr Gesäß, und Luo Xiaoweis Brüste drückten sich gegen seinen Rücken. Die Position war zu eindeutig. Bei jeder Laufbewegung glitten Zhao Qiangs Hände auf Luo Xiaoweis Gesäß hin und her, und ihre nicht besonders vollen Brüste wurden nach vorn gedrückt und dann nach unten gerieben, als würden sie unaufhörlich von Männerhänden berührt. Das Gefühl war extrem intensiv.
Luo Xiaowei errötete, ihr Gesicht glühte vor Unbehagen! Noch nie in ihrem Leben war sie einem Jungen so nah gewesen. Aber wer hatte ihr bloß gesagt, sie solle High Heels tragen und Auto fahren? Sie wusste selbst nicht, was sie sich dabei gedacht hatte. Jetzt war ihr Absatz gebrochen und ihr Knöchel verstaucht, und nun wurde sie auch noch von einem Jungen so gequält. Luo Xiaowei schämte sich und war wütend, vermischt mit einem Hauch von Erregung.
Luo Xiaowei war in Gedanken versunken, als Zhao Qiang sich plötzlich bückte und sie absetzte. Der Druck auf ihrer Brust und ihrem Gesäß verschwand augenblicklich, und Luo Xiaowei seufzte. Warum fühlte sie sich so verloren? Dieses Gefühl war so verlockend. Könnte das der Grund sein, warum Eva und Adam den Apfel stahlen? Luo Xiaowei hatte eine sehr lebhafte Fantasie.
„Jüngere Schwester Luo, bleib kurz hier sitzen, ich gehe zu ihnen.“ Wie sich herausstellte, rannte er, nachdem er einen kurzen Rundgang gemacht hatte, zurück zum selben Ort. Nicht weit entfernt stand Luo Xiaoweis Auto, dessen Motor abgestellt war. Die jungen Männer, die ihm gefolgt waren, lagen wie tote Hunde da. Als Zhao Qiang anhielt, warfen sie sich keuchend an den Straßenrand. Die meisten von ihnen blieben noch weit zurück.
Der blonde Mann stürmte mit einer Machete bewaffnet vorwärts. Obwohl er erschöpft war, konnte er sich vor lauter Wut kaum beruhigen. Er lief über zwei Kilometer im Kreis, bevor er zum Ausgangspunkt zurückkehrte. Wie konnte er diesen Jungen nach dieser gründlichen Demütigung nur so einfach davonkommen lassen?
Rein körperlich war Zhao Qiang dem blonden Mann eindeutig unterlegen, und seine Kampferfahrung war natürlich noch geringer. Doch Zhao Qiang hatte in diesem Moment jede Menge Energie, sodass er dem Messer des Blonden mühelos ausweichen und ihm sogar einen Faustschlag ins Gesicht verpassen konnte, der ihm beinahe die Zähne ausschlug.
Wenlong und Wenhu trafen ein, und ihre Eisenstangen trafen Zhao Qiang. Zhao Qiang war schließlich kein Kampfkunstmeister; der Blonde konnte ihn nur deshalb nicht treffen, weil er stark und wendig war. Doch nun, da die beiden ihn angriffen, konnte er nur einem von ihnen ausweichen. Wenhus Eisenstange traf Zhao Qiang dennoch in den Rücken. Luo Xiaowei, die ihren Ärger über Zhao Qiangs hinterhältigen Angriff vergessen hatte, rief erschrocken: „He, Zhao Qiang, sei vorsichtig!“
Zhao Qiang wich der Eisenstange aus, mit der der tätowierte Jüngling ihm auf den Kopf schlagen wollte. Er konnte den Schlag nur frontal abfangen. Peng! Ein knackender Laut ertönte. Es war nicht so, als wären Zhao Qiangs Knochen gebrochen. Er spürte überhaupt keinen Schmerz. In dem Moment, als die Eisenstange seinen Körper traf, kam sein dreifach widerstandsfähiges Hemd zum Tragen. Das gesamte Hemd war so hart wie eine Rüstung. Die Wucht des Aufpralls verteilte sich über das gesamte Hemd. Der tätowierte Jüngling war so weit gerannt, dass er kaum noch Kraft hatte. Außerdem war der Schlag so stark, als würde er Zhao Qiangs gesamten Oberkörper treffen. Die Wirkung war in etwa so, als würde er ihn kitzeln.
Zhao Qiang wagte es, sich mit diesen Rowdys anzulegen, nur weil ihn sein Schutzhemd beschützte. Nachdem er es ausprobiert hatte, erkannte er seinen Wert und wurde noch mutiger. Er riss dem verdutzten, tätowierten Jungen die Eisenstange aus der Hand und schlug ihm damit in die Hüfte. Der Junge schrie auf und fiel zu Boden.
Nachdem er einen Mundvoll Blut ausgespuckt hatte, stürmte der blonde Mann erneut vorwärts. Zwei weitere Schläger trafen ebenfalls ein, und gemeinsam attackierten sie Zhao Qiang. Dieser war nun vorbereitet und ignorierte die Eisenstangen, mit denen die beiden Schläger auf seinen Arm einschlugen. Stattdessen stürmte er auf den blonden Mann zu, dessen Machete mit Zhao Qiangs Eisenstange kollidierte.
Der blonde Mann war von Anfang an körperlich unterlegen, seine Beine zitterten noch immer. Zhao Qiang hatte zwei Eisenstangen gegen den Arm geschlagen, war aber völlig unverletzt geblieben. Stattdessen schleuderte er dem blonden Mann die Machete mit einem Ruck nach oben, und schwupps, glitt sie ihm aus der Hand. Dann schlug Zhao Qiang dem blonden Mann mit einem Stock auf den Arm. Das nennt man wohl „erst den König fangen, dann den Dieb“.
„Autsch!“ Der Blonde war nicht Superman; die Eisenstange hatte ihm ordentlich in den Arm geschlagen. Zhao Qiang hatte ihm einen Schlag versetzt und sofort nachgesetzt, indem er mit der Eisenstange auf den Oberkörper des Blonden einschlug. Nach nur wenigen Schlägen war der Blonde völlig besiegt und rollte sich auf dem Boden, um auszuweichen. „Na und, wenn er ein Boss ist? Mit dieser kleinen Kunststückerei kann er sich gleich den Wind aus dem Leib trinken.“
Tatsächlich wurde auch Zhao Qiangs Körper während der Prügelei mit dem blonden Mann schwer verletzt. Die jungen Männer, die nacheinander eintrafen, versuchten ihn zu töten, begingen aber alle einen schwerwiegenden Fehler: Sie zielten nur auf Zhao Qiangs Oberkörper. Abgesehen von den Schlägen auf seinen Kopf, denen Zhao Qiang ausweichen musste, machte er sich keine Sorgen um Verletzungen an anderen Körperteilen. Diese Kerle setzten Gewalt ein, konnten ihm aber nichts anhaben. Stattdessen nutzte Zhao Qiang die Gelegenheit zum Gegenangriff und schlug sie zu Boden. Sie waren so frustriert, dass sie beinahe gestorben wären. Sie waren tatsächlich an einen harten Kerl geraten, der die Eiserne-Hemd-Technik beherrschte. Was für ein schlechtes Geschäft!
Ursprünglich waren es über zwanzig Personen, doch ihr langer Marsch zog sich in die Länge, und sie trafen nur noch zu zweit oder zu dritt am Schauplatz ein. Ihre verstreute Kampfkraft machte es Zhao Qiang leicht, sie zu besiegen. Obwohl er von zwei Eisenstangen am Oberschenkel getroffen wurde, biss er die Zähne zusammen und ertrug es. Er hatte es allein mit zwanzig Männern aufgenommen, und die Freude über den Sieg ließ die Wunden an seinen Oberschenkeln kaum auffallen. Außerdem waren die beiden Schläge nicht besonders heftig gewesen, und da Menschen aufrecht gehen, greifen sie in der Regel den Oberkörper ihrer Gegner an, was Zhao Qiang zugutekam.
Schließlich konnte niemand mehr stehen. Die etwa zwölf Personen lagen stöhnend am Boden. Die Übrigen wagten es nicht, vorzustürmen. Nach kurzem Zögern zerstreuten sie sich, ohne Rücksicht auf die Sicherheit ihrer Gefährten. Auf diese Kumpane war kein Verlass.
Nicht alle, die am Boden lagen, waren verletzt. Einige hatten nach dem Schlag mit Zhao Qiangs Stock nur so getan, als seien sie schwach. Sie waren völlig verzweifelt. Es lag nicht daran, dass sie es nicht versucht hätten, aber egal wie heftig sie auf Zhao Qiang einschlugen, es war zwecklos. Alle hielten Zhao Qiang für einen Meister der Kampfkünste, dessen Technik des Eisernen Hemdes mit der der Dreizehn Beschützer vergleichbar war. Außerdem hatte Zhao Qiang einst ein Mädchen von 36 bis 41 Kilogramm auf dem Rücken getragen und war dabei mit unglaublicher Geschwindigkeit gegangen. Diese Leute hatten nun panische Angst, Zhao Qiang noch einmal zu provozieren.
Band 1 [064] Eine schändliche Schande
Luo Xiaowei starrte Zhao Qiang mit ihren großen, dunklen Augen an. Zhao Qiang, der die Bande von Schlägern erledigt hatte, bemerkte ihren Gesichtsausdruck und berührte etwas verlegen sein Gesicht: „Was ist los?“
Luo Xiaowei fragte: „Bist du ein Mensch oder ein Geist?“
Zhao Qiang war wütend: „Glaubst du, ich bin ein Geist? Was ist das für eine Frage?“
Luo Xiaowei sagte: „Aber ich habe doch ganz deutlich gesehen, wie viele Leute mit Eisenstangen auf dich eingeschlagen haben, warum bist du dann völlig unverletzt?“
Zhao Qiang prahlte absichtlich: „Das wisst ihr wohl nicht? Ich beherrsche das Qigong meiner Vorfahren. Nicht nur diese paar Leute, selbst wenn hundert oder so kämen, könnte ich sie alle besiegen!“
Der blonde Mann, der am Boden lag, war voller Reue. Neben ihm lag der tätowierte junge Mann. Der Blonde fluchte: „He, Sun Dongming, hast du nicht gesagt, er sei ein Anfänger? Du hast sogar zugelassen, dass Ah Hu und Ah Shi ihm eine Lektion erteilen!“
Der tätowierte junge Mann namens Sun Dongming sagte: „Ja, Boss, wenn du mir nicht glaubst, frag doch Ah Hu und Ah Shi. Ah Hu, Ah Hu …“ Sun Dongming trat dem tätowierten jungen Mann, der hinter ihm lag. Dieser hielt sich die Hüfte und stöhnte: „Was ist passiert, Bruder Dong? Mein Rücken ist definitiv gebrochen. Verdammt, dieser Junge war zu brutal.“
Sun Dongming trat Ah Hu erneut: „Verdammt, hör auf, so zu tun. Der Junge ist gut, aber ihm fehlt die Skrupellosigkeit. Was soll das Getue? Haben wir ihn nicht letztes Mal verprügelt?“
Ah Hu sagte: „Ja, wenn sie uns nicht zahlenmäßig überlegen gewesen wären, hätten wir ihn leicht töten können.“ Tatsächlich hatten Ah Hu und seine Gruppe bei ihrer letzten Begegnung eine Niederlage erlitten. Ah Hu wurde sogar von Zhao Qiang mit einem Schraubenzieher in den Hintern gestochen, doch glücklicherweise war die Verletzung nicht schwerwiegend. Sie waren im Nachteil, weil Ma Xiaohua Sun Dongming heimlich mit einer Tastatur angriff und ihm auf den Hinterkopf schlug. Wang Yidong und Ma Changfa trafen später ein und zwangen die drei zum Rückzug. In Wirklichkeit erschien ihnen Zhao Qiangs Leistung zu diesem Zeitpunkt völlig unbedeutend.
Der blonde Mann glaubte, Ah Hu und Sun Dongming würden gemeinsam prahlen, und fluchte: „Verdammt, es ist ein Wunder, dass wir nicht schon längst tot sind. Ihr prahlt immer noch. Dieser Mistkerl Zhang Chunjiang hat uns diesmal echt fertiggemacht. Wenn sich rumspricht, dass er es ganz allein mit uns allen aufgenommen hat, wie sollen wir dann noch unser Gesicht in der Unterwelt wahren?“
Sun Dongming sagte: „Was sollen wir denn tun? Wir können ihn wirklich nicht besiegen. Er kann unsere Angriffe mit seinem Körper abwehren, ohne verletzt zu werden, während ein einziger Schlag mit seinem Stock einen von uns zu Boden werfen kann. So zu kämpfen, heißt, den Tod herbeizurufen.“
Ah Hu sagte: „Warum versuchen wir nicht, ihn mit einem Messer zu schneiden?“
Der blonde Mann sagte: „Okay, dann versuch du es mal.“
Ah Hu schwieg. Wenn das Messer dem anderen nicht einmal etwas anhaben konnte, würde er selbst ganz sicher verletzt werden.
Sun Dongming sagte: „Warum verschwinden wir nicht einfach? Wir machen uns hier nur lächerlich.“
Der blonde Mann sprang sofort auf: „Ich stimme vollkommen zu.“
Auf der anderen Seite prahlte Zhao Qiang gerade mit seinen Qigong-Fähigkeiten, als die Schläger hinter ihm plötzlich aufsprangen. Zhao Qiang befürchtete einen erneuten Angriff und hielt deshalb seinen Eisenstab waagerecht vor Luo Xiaowei. Es ging ihm nicht darum, anzugeben oder den Helden zu spielen, sondern vielmehr darum, dass er die Schuld an dem Vorfall allein trug und Luo Xiaowei nur ein unschuldiges Opfer war. Zhao Qiang fühlte sich schuldig. Selbst wenn er keine Schuldgefühle gehabt hätte, hätte er sich nicht von Luo Xiaowei mit dessen mächtigen Kung-Fu-Fähigkeiten beschützen lassen.
Die Wange des blonden Mannes war auf einer Seite geschwollen. Er presste die Hände darauf und sagte: „Versteht mich nicht falsch, versteht mich nicht falsch, wir meinen es nicht böse.“
Auch Ah Hu stand auf. „Schon gut, schon gut, wir wollten dir nichts Böses. Wir haben nur für einen Marathon geübt. Du bist ja wirklich talentiert, großer Bruder. Wir können dich nicht überholen. Ähm, wir haben noch nicht gefrühstückt, also wollen wir euren romantischen Moment nicht stören.“
Sun Dongming winkte den Leuten hinter ihm zu, und sie entfernten sich leise voneinander und halfen einander. Luo Xiaowei schaute verdutzt: „Die trainieren für einen Marathon? Was für eine bequeme Ausrede.“
Zhao Qiang sagte entschuldigend zu Luo Xiaowei: „Jüngere Schwester Luo, ich habe dich dieses Mal erschreckt. Wie geht es deinem Fuß? Ich bringe dich ins Krankenhaus.“
Luo Xiaowei rieb sich den Knöchel und stand auf: „Nichts Schlimmes, keine Verstauchung, alles wieder gut. Hehe, das hat nichts mit dir zu tun. Eigentlich bist du mein Retter.“
Zhao Qiang rieb heimlich seine Handflächen aneinander; der Duft und die Elastizität von Luo Xiaoweis Gesäß hafteten noch immer daran. „Ich habe als Wohltäter etwas ziemlich Verwerfliches getan“, dachte Zhao Qiang. „Ich hätte nicht gedacht, dass der Po meiner jüngeren Schwester Luo so elastisch ist.“