A chilling aura - Chapter 201
Xu Xiaoya sagte: „Ich kann jedoch jedem zinslos Geld leihen, und Sie können es zurückzahlen, sobald Sie Geld verdienen.“
Sie lesen gerade „[415] Die Geschäftstätigkeiten des Gemeinderats“. Sollten Sie Fehler entdecken, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir diese korrigieren können!
)
Band 2 [416] Eine gute Schwiegertochter
【416】Gute Schwiegertochter
Die Mitglieder des Dorfkomitees waren alle verblüfft. „Man kann Geld verleihen? Das … das sind Millionen!“
Xu Xiaoya sagte: „Das ist nichts. Die Firma, für die ich arbeite, ist auf Investitionen spezialisiert, und da fließen und fließen jeden Tag Unmengen an Geldern.“
Der Zugführer der Miliz sagte: „Wird Ihr Chef dem zustimmen? Es gibt keine Zinsen, und wir wissen nicht einmal, wann es zurückgezahlt wird.“
Xu Xiaoya sagte: „Zhao Qiang sagte, er würde ihn warnen, und er wagte es nicht, ihm zu widersprechen.“ Danach lächelte Xu Xiaoya und warf Zhao Qiang einen Blick zu.
Zhao Qiang sagte: „Ja, er muss unbedingt zustimmen, sonst verprügle ich ihn.“
Zhao Weidong fragte: „Wie viel kann ich mir leihen?“
Xu Xiaoya fragte: „Reichen fünf Millionen aus?“
Der Buchhalter nickte wiederholt: „Fünf Millionen reichen definitiv aus, wir werden sie nicht brauchen.“
Xu Xiaoya sagte: „Mit dem restlichen Geld werden wir eine Ziegelei errichten. Sobald der Sand abgebaut ist, werden wir das gesamte Ödland einzäunen und die Sandgruben in Fischteiche umwandeln. Die Fischzucht wird uns ein weiteres großes Einkommen bescheren.“
Zhao Weidong schlug mit der Hand auf den Tisch und sagte: „Genau, das denken wir auch, wir wollen alle Ressourcen optimal nutzen.“
Xu Xiaoya sagte: „Onkel, du kannst den Fisch später einfach zu einem niedrigeren Preis an unsere Firma verkaufen.“
Zhao Weidong sagte freudig: „Kein Problem, ich gebe Ihnen mehrere Tonnen umsonst.“
Zhao Qiang verstand natürlich, warum Xu Xiaoya ihr den Kredit aufgebürdet hatte – sie wollte vor seinen Eltern Eindruck schinden. Dem Gesichtsausdruck seines Vaters nach zu urteilen, wusste er, dass Xu Xiaoya ihn sehr mochte.
Der Buchhalter nahm die Weinflasche und schenkte Xu Xiaoya ein, wobei er sagte: „Komm schon, Xiao Xu hat ein großes Problem für uns gelöst. Wir alle im Dorfkomitee möchten auf dich anstoßen. Du musst diesen Wein trinken, Xiao Qiang. Du kannst uns nicht aufhalten. Dies ist unsere Art, unsere Wertschätzung zu zeigen.“
Xu Xiaoya warf Zhao Qiang einen Blick zu, der sagte: „Trink was. Wir fahren heute Abend nicht, also lasst uns den Spaß nicht verderben.“
Xu Xiaoya nickte und ließ sich vom Buchhalter ihr Glas nachfüllen. Zhao Weidong nahm sein Glas und sagte: „Wenn das gelingt, wird Ihnen unser ganzes Dorf dankbar sein, Fräulein Xu.“
Xu Xiaoya war etwas verlegen. „Onkel, du übertreibst. Das ist wirklich keine große Sache.“
Zhao Weidong sagte: „Nein, für Sie ist das keine große Sache, aber für unser Dorf Shantou ist es eine große Sache.“
Xu Xiaoya errötete leicht. Nach kurzem Überlegen sagte sie: „Wie wäre es damit, Onkel? Ich werde den Geschäftsführer der Firma überzeugen, dem Dorf weitere fünf Millionen Yuan unentgeltlich zu spenden. Zuerst werden wir alle Straßen im Dorf asphaltieren und uns dann auf den Bau von Dorfeinrichtungen, einschließlich Gesundheitsversorgung und Freizeiteinrichtungen, konzentrieren.“
Der Buchhalter kratzte sich am Ohr: „Habe ich das richtig gehört? Eine Spende ohne Gegenleistung?“
Auch Zhao Weidong war überrascht: „Fünf Millionen?“ Alle berieten sich untereinander.
Xu Xiaoya fragte Zhao Qiang mit leiser Stimme: „Du bist nicht wütend, dass ich das getan habe, oder?“
Zhao Qiang klopfte sich auf den Oberschenkel und sagte: „Das ist großartig. Es war nicht angebracht, dass ich mich in diese Angelegenheit einmische, und meine Eltern werden dich deswegen bestimmt als Schwiegertochter akzeptieren. Eine Win-Win-Situation.“
Xu Xiaoya sagte selbstgefällig: „Mein eigentliches Ziel ist es, die Zustimmung deiner Eltern zu bekommen. Wenn du andere Mädchen mitbringst, werden deine Eltern mir ganz sicher helfen, also pass besser auf.“
Zhao Weidong fragte Xu Xiaoya: „Fräulein Xu, glauben Sie, dass das funktionieren kann? Andernfalls würden wir es nicht wagen, es den Dorfbewohnern mitzuteilen.“
Xu Xiaoya nahm die Damentasche vom Sofa neben sich und unterschrieb anschließend zwei Schecks. Bei den liquiden Mitteln von Jiayuan Investment konnte selbst ein Scheck über 100 Millionen Yuan eingelöst werden. Mit täglichen Einnahmen in Milliardenhöhe würde das PetroChina und Sinopec sicherlich erzürnen. Hinzu kam, dass der später verkaufte Abnehmtee in US-Dollar abgerechnet wurde, was den Betrag um ein Vielfaches erhöhte. Man kann also sagen, dass Zhao Qiang selbst ohne jegliche Anstrengung bis zu seinem achtzigsten Lebensjahr täglich Geld verprassen könnte.
„Onkel, eine der fünf Millionen ist ein Darlehen an den Dorfausschuss, die anderen fünf Millionen sind eine Spende. Ich muss jedoch den Plan für jede einzelne Ausgabe sehen. Das Geld darf erst nach meiner Unterschrift verwendet werden. Ist das in Ordnung?“ Xu Xiaoya reichte Zhao Weidong den Scheck. Obwohl er Zhao Qiangs Vater war, konnte Xu Xiaoya aufgrund ihrer Persönlichkeit niemals Geld verschwenden. Sie würde keiner unvernünftigen Verwendung der Gelder zustimmen.
Zhao Weidong stimmte feierlich zu, hielt den Scheck hoch und fragte den Buchhalter: „Sind das zehn Millionen?“
Der Buchhalter setzte seine Brille auf und betrachtete den Schein sorgfältig: „Es sollte in Ordnung sein, aber wir müssen morgen noch einmal bei der Bank nachfragen. Allerdings würde Ihre Schwiegertochter Ihnen niemals einen Scherz erzählen, daher bin ich mir sicher, dass es stimmt. Alter Zhao, Sie sind wirklich erstaunlich; Ihre Schwiegertochter ist so fähig.“
Zhao Weidong wurde etwas besorgt: „Xiao Xu, wird die Firma nicht mit dem, was du tust, nicht einverstanden sein? Lass deinen Chef nichts dazu sagen, sonst können wir keine Verantwortung übernehmen, wenn es deine Arbeit beeinträchtigt.“
Xu Xiaoya sagte: "Nein, Onkel, unser Chef hat Angst vor Zhao Qiang."
Der Buchhalter fragte Xu Xiaoya: „Xiao Xu, was macht Ihr Vater beruflich?“
Xu Xiaoya sagte: „Vizebürgermeisterin der Stadt Donghai.“
„Ach so“, begriffen alle plötzlich. Kein Wunder, dass er so großzügig war und keine Angst vor seinem Chef hatte. Sein Vater war ein hoher Beamter. In den Augen der Dorfbewohner war der stellvertretende Bürgermeister praktisch ein Kaiser. Tatsächlich wussten diese Leute nicht, dass der Bürgermeister Zhao Qiang gehorchen musste.
Der Buchhalter schlug mit der Hand auf den Tisch und sagte: „Alter Zhao, dieser Deal wird definitiv klappen. Du solltest deiner Schwiegertochter wirklich dankbar sein.“
Zhao Weidong erhob ein Weinglas und sagte: „Junge Fräulein Xu, ich bin zwar älter als Sie, aber ich möchte trotzdem mit diesem Glas auf Sie anstoßen. Sie haben Großartiges für unser Dorf geleistet.“
Konnte Xu Xiaoya ablehnen? Sie musste trinken. Ihr Schwiegervater stieß auf sie an, und wenn sie nicht trank, wäre sie eine schlechte Schwiegertochter, und Zhao Qiang würde sich über sie beschweren. Also leerte Xu Xiaoya das Glas.
Der Buchhalter sagte: „Xiao Xu, du solltest auf deinen Schwiegervater anstoßen.“
Xu Xiaoya fand es unhöflich, den Toast nicht zu erwidern, und schenkte Zhao Weidong daher persönlich noch ein Glas ein. Die beiden tranken noch einen Becher, und Zhao Weidong war überglücklich. Sein Sohn hatte beruflichen Erfolg, eine schöne und fähige Frau gefunden, und nun hatte er sein Ansehen im Dorf wiederhergestellt. Wer im Dorf würde es in Zukunft wagen, sich ihm als Dorfvorsteher und Parteisekretär entgegenzustellen?
Alle anderen erhoben ihre Gläser: „Miss Xu, wir stoßen auf Sie an…“
Zwei Stunden später fragte Xu Xiaoya Zhao Qiang etwas nervös: „Wird dieses Chaos bei meinem ersten offiziellen Besuch im Haus deiner Schwiegereltern nicht mein Ansehen in den Augen deiner Eltern ruinieren?“ Viele Leute lagen auf dem Boden, Zhao Tiancheng war bereits gegangen, und die jüngeren Mitglieder des Dorfkomitees waren alle betrunken, einschließlich Zhao Weidong, während Xu Xiaoya noch nicht einmal halb betrunken war.
Zhao Qiangs Gesichtsmuskeln schmerzten vom Lachen. Diese erwachsenen Männer stießen einer nach dem anderen mit Xu Xiaoya an, und letztendlich wollten sie sie nur betrunken machen. Sie hatten nicht erwartet, dass sie selbst zuerst betrunken sein würden. „Nein, keine Sorge, sie werden dich nur bewundern.“
Liu Huilan und einige Tanten kamen herein, um die Person wegzutragen. Liu Huilan tätschelte Zhao Weidong den Kopf und sagte: „Du schamloser alter Mann, du hast darauf bestanden, mit Xiao Xu zu trinken. Jetzt weißt du, dass es immer Leute gibt, die besser sind als du.“
Xu Xiaoya versteckte sich verlegen hinter Zhao Qiang. Sie fragte sich, ob Zhao Qiangs Eltern sie für zu ungezogen hielten, weil sie so viel trank – was nicht gerade dem Standard eines braven Mädchens entsprach. Doch Zhao Qiang schien es gut zu gehen und sogar glücklich zu sein, was Xu Xiaoya etwas beruhigte.
Der Plan, das Geld heute Abend einzusammeln, scheiterte. Die Dorfbewohner wussten, dass der Buchhalter beim Dorfvorsteher trank, und gingen deshalb von selbst nach Hause. Das Geld wurde ohnehin beim Dorfkomitee verwahrt und konnte nicht verschwinden.
Die Frauen halfen ihren Männern nach Hause, als Xu Xiaoya jeder von ihnen einen Anteil der mitgebrachten Zigaretten und des Alkohols gab. Die Frauen waren verlegen und sagten: „Oh je, wie können wir das nur tun? Ihr seid gekommen, um zu essen und zu trinken, und jetzt nehmt ihr etwas mit nach Hause.“
Xu Xiaoya sagte: „Nehmt es. Dies ist ein Zeichen unserer Wertschätzung von Zhao Qiang und mir.“
So nahmen alle es lächelnd entgegen. Als Ehefrauen der Dorfvorsteher wussten sie den Wert dieser Weine und Zigaretten zu schätzen, die mit Sicherheit mehr als zweitausend Yuan wert waren. Es galt als Geschenk und Wohltat des Dorfvorstehers, schließlich war er das ganze Jahr über sehr beschäftigt gewesen.
Zhao Qiang stieß seine Schlafzimmertür auf. Es war bereits aufgeräumt. Da es im Haus keine Heizung gab und die Klimaanlage nur im Wohnzimmer stand, war es in Zhao Qiangs Zimmer etwas kühl. Liu Huilan hatte jedoch am Morgen eine kleine elektrische Heizung bereitgestellt, und auf dem Bett lag auch eine Heizdecke. Als er die Decke berührte, war sie warm.
Xu Xiaoya zog ihre Schuhe aus und legte sich ins Bett. „Ich kann heute Abend nicht duschen, und es ist so kalt, dass ich mir nicht einmal die Füße waschen oder die Zähne putzen will.“
Zhao Qiang sagte: „Gehen Sie erst einmal so vor. Morgen fahren wir nach Dongyang und mieten ein Hotelzimmer, damit Sie so oft duschen können, wie Sie möchten.“
Liu Huilan rief von draußen: „Xiaoqiang, lass Xiaoya heute Nacht in deinem Zimmer schlafen, und du kannst bei deinem Großvater übernachten.“
Zhao Qiang sagte: „Okay, Mama. Du solltest dich etwas ausruhen. Du warst die ganze Nacht beschäftigt. Ich werde bald gehen.“
Xu Xiaoya sprang aus dem Bett und umarmte Zhao Qiang fest mit den Worten: „Xiaoqiang, ich lasse dich nicht draußen schlafen.“
Zhao Qiang kicherte: „Meine Mutter würde das nicht erlauben. Wir sind ja noch nicht verheiratet. Draußen können wir machen, was wir wollen, aber es sähe nicht gut aus, wenn uns Fremde zu Hause sehen würden.“
Xu Xiaoya sagte kokett: „Das ist mir egal. Es ist ein unbekannter Ort, und wenn du nicht an meiner Seite wärst, fürchte ich, ich würde schlaflose Nächte haben.“
Zhao Qiang sagte: „Was ist denn so fremd an diesem Ort? Hier bin ich aufgewachsen.“
Xu Xiaoya leckte Zhao Qiang sanft das Ohr: „Hast du jemals darüber nachgedacht, in diesem Zimmer etwas mit deinem geliebten Mädchen zu unternehmen?“
Zhao Qiangs Stimme zitterte leicht: „Ich habe darüber nachgedacht. Damals war ich jung und ungestüm und hatte alle möglichen Fantasien.“
„Willst du es nicht einfach tun?“, fragte Xu Xiaoya, umarmte Zhao Qiang und ließ sich aufs Bett fallen. Ihr Atem roch nach Alkohol, und Zhao Qiang war völlig betrunken. Seine Hände wanderten unwillkürlich zu Xu Xiaoyas Brüsten; diese vollen Brüste waren genau sein Geschmack.
Liu Huilan war draußen vor dem Zimmer etwas unruhig, aber sie brachte es nicht übers Herz, in das Zimmer ihres Sohnes zu gelangen. Schließlich blieb ihr nichts anderes übrig, als zu seufzen und in ihr Zimmer zurückzukehren. Kinder werden groß und stehen nicht mehr unter der Kontrolle ihrer Mutter. Außerdem war es schon spät, und niemand würde sie sehen. Sie sollten in Ruhe gelassen werden.
„Du machst dir unnötig Sorgen“, murmelte Zhao Weidong zu Liu Huilan, während er benommen zuhörte.
Liu Huilan sagte: „Das liegt daran, dass ich Angst davor habe, was die Dorfbewohner sagen werden.“
Zhao Weidong sagte: „Lasst sie reden. Ich finde Xiaoya sowieso ein sehr gutes Mädchen. Wenn Xiaoqiang es wagt, ihr Unrecht zu tun, breche ich ihm die Beine.“
Liu Huilan lachte und schimpfte: „Du wurdest bestochen.“
Zhao Weidong sagte: „Sie sollten zufrieden sein, so eine gute Schwiegertochter zu haben.“
Früh am Morgen unternahm Zhao Qiang einen Spaziergang durch das Dorf. Die Veränderungen im Dorf waren in Wirklichkeit ein Zeichen dafür, dass er die Nacht bei seinem Großvater verbracht hatte. Es gab keinen anderen Weg; Zhao Qiang musste auch die Gefühle seiner Eltern berücksichtigen.
Das Dorf wirkt deutlich sauberer und ordentlicher, was darauf hindeutet, dass sich der Lebensstandard der Bewohner in letzter Zeit verbessert hat; andernfalls hätten sie wohl kaum den Ehrgeiz, einen zivilisierteren Lebensstil anzustreben. Dennoch wirkt das Dorf noch recht heruntergekommen. Eine Komplettsanierung wäre wünschenswert. Die Investition von fünf Millionen Yuan muss sorgfältig geplant werden. Wir können nicht einfach willkürlich am alten Standort neu bauen; die Dorfbewohner müssen schrittweise umgesiedelt werden. Diese Angelegenheit darf nicht überstürzt werden, sonst könnte es leicht zu einer ähnlichen Situation wie beim Abriss der Chemiefabrik beim letzten Mal kommen.
Sie lesen gerade [416] Eine gute Schwiegertochter. Sollten Sie Fehler entdecken, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir diese korrigieren können!
)
Band 2 [417] Schwierigkeiten des älteren Bruders
[417] Schwierigkeiten des älteren Bruders
Seine Mutter bereitete gerade das Frühstück in der Küche zu. Zhao Qiang, der sah, dass niemand hinsah, stieß die Schlafzimmertür auf und trat ein. Xu Xiaoya hatte sich unter der Decke zusammengekauert, nur ihre Augen waren zu sehen. Als sie Zhao Qiang erblickte, kicherte sie und fragte: „Schatz, ist es draußen kalt?“
Zhao Qiang rieb sich die Hände und sagte: „Es ist sehr kalt.“
Xu Xiaoya breitete eine Ecke der Decke aus und sagte: „Komm herein und wärm dich auf. Du weißt, dass es kalt ist, aber du bestehst trotzdem darauf, spazieren zu gehen.“
Zhao Qiang kicherte, ohne zu antworten. Xu Xiaoya ergriff seine Hand und legte sie auf ihre Brust. Ihre vollen Brüste fühlten sich warm an. Zhao Qiang zog seine Hand schnell zurück und sagte: „Sie sind zu kalt. Lass dich nicht von ihnen auskühlen.“
Xu Xiaoya ließ nicht los und zog Zhao Qiangs Hand zurück, wobei sie sagte: „Ich habe keine Angst, lass mich deine Hände wärmen.“
Zhao Qiang war sehr gerührt. „Dummes Mädchen, wärm meine Hände nicht damit. Wenn sie zu kalt werden, wie soll mein Sohn dann gestillt werden? Benutze lieber deinen Po.“
Xu Xiaoya hielt Zhao Qiangs Hand immer noch fest: „Du bist so nervig, redest nur Unsinn. Pass auf, dass deine Eltern dich nicht hören.“
Zhao Qiang sagte: „Zieh dich an, meine Mutter macht gleich Frühstück.“
Xu Xiaoya sagte: „Okay, zieh es mir an. Du warst es, der mich gestern Abend nackt ausgezogen hat, also muss ich dich jetzt bestrafen, indem ich dich zwinge, es anzuziehen.“
Als die beiden das Schlafzimmer verließen, warteten Zhao Weidong und Zhao Tiancheng bereits am Esstisch. Zhao Weidong war etwas verlegen: „Xiaoya, es tut mir leid, dass du mich gestern Abend ausgelacht hast. Ich hätte nicht gedacht, dass du so eine Heldin beim Trinken bist. Wir Männer zusammen könnten dich nicht übertreffen.“
Xu Xiaoyas Gesicht rötete sich: „Onkel, ich wusste gar nicht, dass ich so viel Alkohol vertrage. Vielleicht bin ich einfach nur froh, hier zu sein, und bin deshalb nicht betrunken geworden.“ Xu Xiaoya wagte es nicht, ihrem zukünftigen Schwiegervater von ihrer erstaunlichen Alkoholtoleranz zu erzählen. Wer wusste schon, ob Zhao Weidong irgendwelche Bedenken gegen sie hatte? Schließlich hatte Zhao Qiang nun viele Mädchen zur Auswahl. Sollte der alte Mann Einwände gegen sie haben, würde er anderen eine Chance geben.
Zhao Tiancheng sagte: „Ja, ich freue mich. Das wird von nun an dein Zuhause sein. Du musst zum Neujahr zurückkommen, sonst wird es zu Hause nicht lebendig sein.“
Xu Xiaoya sagte zu Zhao Qiang: „Opa hat gesagt, ich solle zum Neujahr zurückkommen, also musst du mich mitnehmen.“
Zhao Qiang wusste, dass seine Familie Xu Xiaoya vollkommen verfallen war. Wenn er sie zum Neujahrsfest mitbrachte, würde er keine Zeit mehr haben, Su Xiaosu zu sehen. Es schien keinen anderen Ausweg zu geben.
Nach dem Frühstück fragte Zhao Weidong seinen Sohn: „Wann fahren wir zurück nach Donghai?“
Zhao Qiang sagte: „Morgen oder übermorgen möchten wir heute nach Dongyang fahren. Dort gibt es einen älteren Bruder, den wir besuchen möchten.“
Zhao Weidong sagte: „Okay, geben Sie mir bitte vorher Bescheid, ob Sie heute Abend nach Hause gehen können.“
Xu Xiaoya fuhr los und erreichte Dongyang im Nu. Diesmal traute sich Zhao Qiang nicht, selbst zu fahren. Er wollte wirklich keinen Ärger mehr verursachen. Glücklicherweise fuhr er diesmal sicher direkt zum Rathaus. Ein Auto dieser Klasse würde nicht angehalten werden. Der Pförtner ließ ihn bis vor das Rathaus durch.
Xu Xiaoya namens Shan Hongfei. „Älterer Bruder, ich bin es, Xiaoya.“