A chilling aura - Chapter 317
Zhao Qiang, der nichts von dem Geschehenen wusste, fragte: „Nach Donghai fahren? Wozu? Wenn du etwas zu erledigen hast, lasse ich es von jemandem erledigen. Ich kenne Donghai gut.“
Liu Huilan sagte: „Wenn du niemanden findest, der sich darum kümmert, werden dein Vater, dein Großvater und ich Xiaoyas Eltern aufsuchen, um einen Hochzeitstermin für dich festzulegen.“
Zhao Qiang erschrak und ließ die Schokolade in seinem Mund auf den Boden fallen: „Was? Einen Hochzeitstermin festlegen?“ Kein Wunder, dass sein Vater das vorhin im Auto angesprochen hatte; die beiden mussten es vorher besprochen haben.
Eine ältere Frau kam ihnen entgegen, als Wang Mengs Männer ihr den Weg versperrten. Die Frau rief: „Hygiene, achtet auf eure Hygiene! Ich werde euch bestrafen, wenn ihr Müll wegwerft!“
Der Leibwächter lächelte und sagte: „Tut mir leid, Großmutter, wir holen es sofort ab.“ Die alte Dame ging zufrieden, aber nicht weit. Sie behielt sie durch die wenigen Umstehenden im Auge, aus Angst, Zhao Qiang und seine Begleiter könnten einen weiteren Fehler begehen.
Xu Xiaoya bückte sich und wickelte die Schokolade, die Zhao Qiang fallen gelassen hatte, sorgfältig in Papier ein. Sie sah Zhao Qiang lächelnd an und wirkte dabei unglaublich zärtlich. Zhao Qiang war völlig verblüfft. Xu Xiaoya musste seiner Mutter einen Liebestrank gegeben haben. Da sie mit zunehmendem Alter immer mehr Wert auf Heirat legten und wussten, dass sie von ihm keine klare Antwort bekommen würden, wollten sie, während ihre Eltern in Peking waren, ihre eigenen Methoden anwenden.
Liu Huilan klopfte Zhao Qiang auf die Schulter: „Was guckst du denn so? Xiaoya ist so ein liebes Mädchen, es ist ein Segen für unsere Familie Zhao, dass sie dich heiraten will. Sei doch zufrieden. Du musst sie in Zukunft gut behandeln, hast du mich verstanden?“
Zhao Qiang nickte wiederholt: „Selbstverständlich werde ich sie gut behandeln.“
Xu Xiaoya flüsterte Zhao Qiang ins Ohr: „Ich habe meinen Eltern schon geschrieben, dass sie nach Peking kommen sollen, um so schnell wie möglich mit deinen Eltern den Hochzeitstermin zu besprechen. Du wirst mir doch nicht böse sein, oder? Das hat sich deine Mutter gewünscht.“
Ein Soldat der Spezialeinheiten, der sich in einiger Entfernung befand, meldete über Funk: „Kompaniechef, die Lage ist schlecht.“
Liu Jia war verblüfft: „Was ist denn hier los? Hier ist doch alles normal.“
Der Soldat der Spezialeinheiten sagte: „Es geht nicht um Gefahr, sondern um das Liebesleben unseres Regimentskommandeurs.“
Liu Jia atmete erleichtert auf: „Du hast mich erschreckt! Erzähl mir schnell, was passiert ist.“
Der Soldat der Spezialeinheiten sagte: „Zhao Qiangs Mutter zwingt ihn, Xu Xiaoya zu heiraten, und es scheint, als hätte Zhao Qiang bereits zugestimmt.“
Liu Jia schlug sich auf den Oberschenkel: „Das ist wirklich übel. Diese Xu Xiaoya hat die Gelegenheit tatsächlich ausgenutzt. Ich werde Kommandant Yang sofort benachrichtigen und sie bitten, das Blatt zu wenden.“ Liu Jia war natürlich Yang Shiqi zugetan und wollte Xu Xiaoya verteidigen, die die Situation ausgenutzt hatte.
Zhao Weidong und Zhao Tiancheng erreichten endlich den Tiananmen-Platz. Vater und Sohn hielten sich fest an den Händen, Tränen der Freude standen ihnen in den Augen. Plötzlich kniete Zhao Tiancheng in einiger Entfernung nieder und rief: „Ah!“ Dieser Ausruf erschreckte Zhao Qiang und die anderen. Sie konnten die tiefe Verehrung des alten Mannes für Mao Zedong kaum begreifen. Der Glaube der Menschen jener Zeit war für die heutige Jugend unergründlich.
„Ich hätte nie gedacht, dass ich, Zhao Tiancheng, eines Tages hier stehen würde“, sagte Zhao Weidong und half seinem Vater auf. Zhao Tiancheng sagte bewegt: „Ich werde den Dorfbewohnern mit Sicherheit stolz davon erzählen. Der Tiananmen-Platz, welch ein heiliger Ort!“
Xu Xiaoya sagte: „Onkel, Opa, lasst uns später das Denkmal für die Volkshelden besichtigen.“
Zhao Tiancheng sagte: „Natürlich, natürlich. Qiang, kauf Opa einen Blumenstrauß.“
Zhao Qiang wagte es in diesem Moment nicht, sich zu weit von seinen Eltern zu entfernen, und Wang Meng tauchte gerade rechtzeitig auf und sagte: „Großvater, ich gehe es dir kaufen.“ Ohne Zhao Weidongs Zustimmung abzuwarten, machte er sich daran, es zu besorgen.
Zhao Qiang spaltete unentwegt Energie auf und schützte so seinen Vater und Xu Xiaoya mit einem Energieschild. Dies war seine wichtigste Methode, Angriffe von Supermenschen abzuwehren. Die ständige Energieentnahme beunruhigte ihn jedoch, da er befürchtete, im Ernstfall nicht rechtzeitig reagieren zu können. Deshalb aß Zhao Qiang ständig Schokolade – schließlich war sie sehr kalorienreich.
Die Gruppe ging die Straße entlang in Richtung Stadttor, um später dort Fotos zu machen. Sie meinten, das Tor würde aus der Nähe noch viel prächtiger wirken. Nicht weit entfernt entstand plötzlich Lärm. Zhao Qiang wurde hellhörig, da er befürchtete, jemand würde absichtlich Lärm machen, um Aufmerksamkeit zu erregen. Als er jedoch sah, dass es sich nur um die alte Frau handelte, die zuvor wegen einer Geldstrafe mit einem Touristen gestritten hatte, beruhigte er sich wieder.
„Wie kann jemand in deinem Alter nur so unvernünftig sein?“, fragte die alte Frau und deutete auf den Müll am Boden. Jemand hatte sich dort gerade ausgeruht, und als er wegging, lag der Müll so da.
Eine Frau in ihren Vierzigern bedrängte die alte Dame und fragte: „Was ist los? Was stimmt nicht mit uns? Wer ist hier unvernünftig? Nur weil wir aus Peking kommen, heißt das nicht, dass wir Touristen aus anderen Orten schikanieren dürfen. Warum sind Sie so arrogant?“
Die alte Frau war wütend: „Wo habe ich mich denn arrogant verhalten? Wenn sich alle so verhalten würden wie Sie, wäre der Tiananmen-Platz längst ein Müllmeer. Nur wenn sich jeder seiner Verantwortung bewusst ist, können wir die Sauberkeit der Stadt erhalten.“
Die Frau war aggressiv: „Wir haben Geld bezahlt, um als Touristen nach Peking zu kommen. Wir haben bezahlt, um uns zu amüsieren. Wenn Sie nicht einmal die einfachsten Reinigungsarbeiten erledigen können, wozu braucht man dann überhaupt Reinigungskräfte? Ist das nicht reine Verschwendung von Steuergeldern? Es ist wirklich lächerlich, dass Sie uns Ihre Arbeit aufdrängen. Schämen Sie sich denn gar nicht?“
Zhao Qiang fand es aus der Ferne amüsant; diese Frau war durchaus beeindruckend, da sie es schaffte, eine solche Argumentation zu formulieren, die, fairerweise gesagt, eine gewisse Logik aufwies, auch wenn sie wie Sophistik wirkte.
Zhao Weidong zuckte zusammen, als er die Stimme der Frau hörte, drehte sich um und ging mit hastigen, unsicheren Schritten hinüber. Wegen der Entfernung konnte er nicht gut sehen und musste deshalb zu Fuß gehen. Auch Liu Huilan schien etwas zu spüren und folgte ihrem Mann dicht auf den Fersen. Zhao Tiancheng blieb nichts anderes übrig, als zu folgen, und Zhao Qiang durfte sich natürlich nicht zu weit von seinen Eltern entfernen.
"Fang? Bist du es?", rief Zhao Weidong aus der Ferne.
Band 2 [602] Es gab ein Mädchen in dem Dorf namens Xiaofang
[6o2] Es gab ein Mädchen in dem Dorf namens Fang.
„Wer ist Fang?“, fragte sich Zhao Qiang. Sein Vater war in dem ihm fremden Peking plötzlich einem Bekannten begegnet. Was war da nur los?
Zhao Weidong beschleunigte seine Schritte, als die Frau näher kam und deutlicher zu erkennen war, was seine Überzeugung nur noch bestärkte. Das Aussehen eines Menschen mag sich im Laufe der Zeit drastisch verändern, doch sein Auftreten und seine Stimme können konstant bleiben. Zhao Weidong erinnerte sich lebhaft an sie. Manche Menschen begegnet man jeden Tag, ohne sie je wahrzunehmen, andere hingegen, selbst nach Jahrzehnten der Trennung, fühlen sich an, als hätte man sich erst gestern voneinander getrennt.
Die Frau, die sich mit der alten Dame, die für die Reinigung zuständig war, gestritten hatte, blickte auf, ihre Augen voller Zweifel und Verwirrung. Als Zhao Weidong auf sie zuschritt, erschrak sie und wich zurück, vermutlich weil Zhao Weidongs ängstlicher Gesichtsausdruck sie erschreckte und sie dachte, sie sei einem Bösewicht begegnet.
„Wer… wer sind Sie?“ Die Frau drängte mit einer Hand vorwärts, wehrte sich gegen Zhao Weidongs Annäherung und wich gleichzeitig ein paar Schritte zurück.
Zhao Weidong blieb stehen und sagte: „Ich bin Zhao Weidong, aus dem Dorf Shantou, Gemeinde Zaolin, Bezirk Hedian, Stadt Dongyang.“
Die Frau rief aus: „Wei Dong? Bist du es wirklich? Wie … wie ist das möglich?“ Ihre Vorsicht war nun verflogen, und sie stürmte auf ihn zu, wobei sie sogar Zhao Wei Dongs Hand ergriff. Die beiden umarmten sich beinahe. Vielleicht waren sie aufgrund ihres Alters besonnener, oder wahrscheinlicher war, dass Liu Huilan sie von hinten beobachtete und immer noch nicht verstand, was vor sich ging.
Xu Xiaoya nahm auch Zhao Qiangs Hand und kicherte leise: „Zhao Qiang, wirklich? Dein Vater ist in Peking einer alten Flamme über den Weg gelaufen?“
Zhao Qiang sagte: „Redet keinen Unsinn, mein Vater ist nicht der Typ Mensch, der sich in jemand anderen verlieben würde.“
Xu Xiaoya streckte die Zunge heraus: „Warum lernst du diese gute Eigenschaft nicht von deinem Vater?“
Da Zhao Qiang schwieg, wagte Xu Xiaoya es nicht, die Angelegenheit weiter zu besprechen. Obwohl sie Zhao Qiangs Klassensprecherin gewesen war, hatte sie im Laufe der Jahre ihre einst so imposante Ausstrahlung verloren, und nun war Zhao Qiang ihr Vorgesetzter.
„Fang, Jahrzehnte sind vergangen, und du hast dich kein bisschen verändert. Ohne das hier hätte ich dich gar nicht wiedererkannt.“ Zhao Weidongs Körper zitterte, und Tränen rannen ihm unwillkürlich über die Wangen. Als er sah, dass auch seine Schwiegertochter den Tränen nahe war, erklärte Zhao Tiancheng leise: „Huilan, mach dir keine Sorgen. Weidong ist nicht der Typ, dem schnell langweilig wird. Fang ist ein Mädchen aus unserem Dorf, das während der Kulturrevolution aufs Land geschickt wurde. Sie und Weidong sind nur gute Freunde; da ist nichts Besonderes zwischen ihnen.“
Obwohl Liu Huilan von ihrem Schwiegervater getröstet wurde, war sie dennoch sehr unruhig. Als sie später ihren Sohn sah, der stets an ihrer Seite war, empfand sie Erleichterung. Zhao Weidong liebte seinen Sohn und würde seine Frau und seinen Sohn niemals für eine Frau verlassen.
Fang hielt Zhao Weidongs Hand fest: „Weidong, aber du hast dich verändert. Du bist alt geworden.“
Zhao Weidong seufzte: „Ja, das Leben auf dem Land ist anders als in der Stadt. Die Zeit wartet auf niemanden. Ich hätte nie gedacht, dass ich dich auf dieser Reise nach Peking treffen würde. Ich dachte, ich würde dich nie wiedersehen, bis ich im Sarg die Augen schließe.“
Fang sagte: „Ich auch. Ich hätte nie erwartet, dich hier zu treffen. Sonst wäre ich viel früher gekommen.“
Zhao Weidong bemerkte, dass ihm eine Gruppe folgte. Sofort errötete er und wurde verlegen, denn er sah, dass seine Frau Liu Huilan missmutig dreinblickte. Seit ihrer Hochzeit hatte Zhao Weidong keiner anderen Frau im Dorf auch nur einen zweiten Blick geschenkt, und nun schüttelte er einer anderen Frau die Hand und hatte ihr gerade seine tiefen Gefühle gestanden. Er ahnte, dass er heute Abend wohl auf einem Waschbrett knien würde.
Zhao Weidong sagte zu Fang: „Fang, darf ich dich vorstellen? Das ist mein Vater, Zhao Tiancheng.“
Fang trat vor und schüttelte Zhao Tiancheng die Hand: „Onkel Tiancheng, ich erinnere mich noch gut an Sie. Besonders Ihre Pfannkuchen habe ich damals geliebt. Später habe ich versucht, sie selbst zu machen, aber egal wie ich es gemacht habe, sie haben nie so gut geschmeckt.“
Zhao Tiancheng lachte leise und sagte: „Ich koche es dir wieder, wenn ich die Gelegenheit dazu habe.“ Menschen, die diese Zeit miterlebt haben, schätzen diese Erinnerungen besonders.
Zhao Weidong fuhr fort: „Das ist meine Frau, Liu Huilan.“ Liu Huilan blickte Fang unfreundlich an, doch das kümmerte Fang überhaupt nicht. Er ging sogar auf sie zu, schüttelte ihr die Hand und sagte: „Schwester Huilan, Sie haben wirklich Glück. Bruder Weidong ist ein gütiger und ehrlicher Mann.“
Liu Huilan sagte: „Stimmt, er liebt mich.“ Ist das ein Zeichen von Eifersucht?
Zhao Weidong zog Zhao Qiang zu sich: „Fang, das ist mein Sohn, Zhao Qiang. Qiang, ruf schnell Tante Fang an.“
Zhao Qiang trat vor und musterte Fang aufmerksam. Die Frau war nicht besonders schön, aber ihr Make-up war durchaus verführerisch. Es schien etwas unpassend für jemanden in ihrem Alter, so etwas zu tragen. Dennoch grüßte Zhao Qiang sie gehorsam: „Hallo, Tante Fang. Tante Fang, war das Lied, das Li Chunbo damals geschrieben hat, nicht von dir inspiriert? Wo ist dein langer Zopf?“
Fang boxte Zhao Qiang spielerisch in die Schulter und sagte: „Du Schlingel, damals gab es haufenweise Leute namens Fang. Woher sollte ich diesen Bengel Li Chunbo kennen?“ Das stimmte ja auch. Als sie aufs Land geschickt wurde, war Li Chunbo noch gar nicht geboren oder wurde noch gestillt. Ihn Bengel zu nennen, war keine Beleidigung, sondern nur ein Spitzname.
Zhao Weidong stellte daraufhin Xu Xiaoya vor, die er sehr mochte und mit der er prahlen wollte. „Fang, das ist meine Schwiegertochter. Du kannst sie einfach Xiaoya nennen. Ihre Eltern sind Beamte in Donghai. Sie war Qiangs Kommilitonin.“
Fang hielt Xu Xiaoyas Hand und bewunderte ihre Haut. „Ach, ihr seid also Jugendfreunde! Du bist so ein hübsches Mädchen.“ Obwohl Xu Xiaoya merkte, dass Zhao Qiang die plötzlich aufgetauchte Tante Fang nicht mochte, freute sie sich umso mehr, als Zhao Weidong sie öffentlich seine Schwiegertochter nannte.
"Hallo, Tante Fang", begrüßte Xu Xiaoya.
Fang stimmte zu und sagte dann: „Gestatten Sie, dass ich mich vorstelle. Mein Name ist Liu Fang. Als ich noch in Shantou auf dem Land arbeitete, wohnte ich bei Onkel Zhao. Ich bin Onkel Zhao und Bruder Weidong unendlich dankbar, dass sie sich um mich gekümmert haben; sonst wüsste ich nicht, ob ich heute noch leben würde. Dass wir uns nun in Peking wiedersehen, ist wohl Schicksal. Heute Abend gehen wir ins beste Restaurant; ich lade Sie ein.“
Zhao Qiang sagte: „Tante Fang, wir haben noch einiges zu erledigen.“ Er wagte es nicht, mit seinen Eltern spazieren zu gehen, obwohl der heutige Nachmittagsausflug bereits eine großangelegte Operation mit über hundert mobilisierten Personen beinhaltete.
Zhao Weidong sagte unzufrieden zu seinem Sohn: „Was gibt es denn sonst noch? Deine Tante Fang lädt dich zum Abendessen ein, das ist doch eine große Sache.“
Zhao Qiang konnte, sich ungerecht behandelt fühlend, nur sagen: „Schon gut. Selbst wenn etwas passiert, muss ich dir trotzdem den Weg freimachen, Papa.“
Liu Huilan sagte unglücklich: „Mein Sohn und ich gehen zurück. Du kannst alleine essen.“
Liu Fang ergriff Liu Huilans Hand und sagte: „Schwester Huilan, sei doch nicht so. Mein Mann und meine Tochter sind hier. Wir können gerne zusammen essen. Ich übernehme alle Kosten.“ Liu Fang bemerkte, dass Zhao Weidong, Zhao Tiancheng und Liu Huilan ländliche Kleidung trugen, und schloss daraus, dass Liu Huilan sparsam sein wollte.
Als Liu Huilan hörte, dass Liu Fang einen Ehemann und eine Tochter hatte, war sie sofort erleichtert und warf ihrem Mann sogar einen etwas trotzigen Blick zu, als wollte sie sagen: „Gib auf, sie hat ja schon einen Ehemann und ein Kind.“
Tatsächlich hatte Liu Huilan Zhao Weidong wirklich Unrecht getan. Seine Gefühle für Liu Fang waren rein kindlicher Freundschaft, und er hatte keinerlei Absicht, eine außereheliche Affäre anzufangen. Selbst wenn Liu Fang sich ihm an den Hals geworfen hätte, hätte der ehrliche und bescheidene Zhao Weidong sich wohl nicht getraut, den ersten Schritt zu machen. Zhao Qiang hingegen war ganz anders. Er nahm jede Frau, die ihm begegnete, solange er sie auch mochte.
Ein Mann mittleren Alters führte ein Mädchen und einen jungen Mann auf sie zu. Liu Jia verkündete im Radio: „Wir haben die Informationen aus dem Melderegister des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit erhalten. Der Mann vorne ist Lu Yalong, Liu Fangs Ehemann und Bürgermeister einer Stadt auf Präfekturebene in der Provinz H. Das Mädchen ist Lu Chun Chun, Liu Fangs Tochter. Der junge Mann ist Lu Chun Chuns Freund, Gong Shijie.“
Wang Meng antwortete leise: „Empfangen. Erkunden Sie weiterhin die Umgebung. Hier ist es sicher.“
Liu Fang rief von Weitem: „Ya Long, komm schnell her, ich bin jemandem begegnet, den ich kenne.“
Lu Yalong beschleunigte seine Schritte. Er traf als Erster ein. Als er Zhao Weidong und Zhao Tiancheng sah, war sein Gesichtsausdruck deutlich missbilligend. Er sagte: „Bettler? Ignoriert sie einfach, sonst belästigen sie euch nur. Was ist nur los mit den Pekinger Stadtbeamten? Die lassen solche Leute einfach auf den Platz.“
Zhao Qiangs Wut kochte hoch. Selbst wenn seine Eltern und sein Großvater schlicht gekleidet waren, konnten sie doch unmöglich Bettler sein, oder? Schließlich war dieser Lu Yalong der Bürgermeister. Selbst wenn seine Mutter vor ihm betteln würde, hätte er sich so nicht äußern dürfen. Das zeigte, was für ein Mensch er war.
Liu Fang erklärte hastig: „Ya Long, was redest du da? Das ist die Familie, bei der ich gewohnt habe, als ich aufs Land geschickt wurde. Das ist Onkel Zhao Tiancheng, der sich damals gut um mich gekümmert hat. Das ist sein Sohn …“
Bevor Liu Fang ausreden konnte, sagte Lu Yalong ungeduldig: „Schon gut, schon gut, es wird spät. Sekretär Wu hat das Hotel bereits gebucht. Lasst uns schnell zu Abend essen, damit wir uns etwas ausruhen können.“
Liu Fang sagte: „Yalong, ich möchte Onkel Zhao Tiancheng und seine Familie zum Abendessen einladen. Wir stehen bei ihnen in der Schuld des Dankes von damals, und jetzt, wo wir uns in Peking wiedergesehen haben, können wir diese Gelegenheit nicht einfach verstreichen lassen.“
Lu Yalong warf Xu Xiaoya einen Blick zu und fragte: „Ist das ihr Kind?“
Liu Fang sagte: „Ja.“
Lu Yalong sagte: „Okay, ich rufe Wu an und lasse ihn mich abholen. Das ist so umständlich.“
Auch wenn Zhao Weidong nicht der Hellste war, merkte er, dass Lu Yalong seine Familie nicht mochte. Da er nun nicht mehr darauf bestehen konnte, zum Bankett zu gehen, lehnte er ab mit den Worten: „Das ist nicht nötig, lasst uns zurückgehen und essen. Es ist zu umständlich.“
Liu Fang sagte: „Ich habe doch gerade zugestimmt, Wei Dong, also brauchst du nicht höflich zu mir zu sein. Ich habe damals so viele Mahlzeiten bei dir zu Hause gegessen, wie wäre es also mit diesem Essen als Dankeschön? Du musst mir die Ehre erweisen.“
Zhao Qiang schnaubte innerlich und sagte zu seinem Vater: „Papa, Tante Fang ist so gastfreundlich, ich denke, wir sollten hingehen. Das Essen zu Hause ist bei weitem nicht so gut wie im Hotel. Wir haben gestern Abend nicht genug gegessen, also lasst uns uns ein leckeres Essen gönnen.“
Zhao Weidong war so wütend, dass ihm die Zähne schmerzten. Warum musste sein Sohn ausgerechnet jetzt diese heikle Stelle aufgreifen? Begreife er denn nicht, dass der Ehemann sie nicht willkommen hieß?
Zhao Weidong funkelte Zhao Qiang wütend an: „Bist du ein Idiot? Du denkst den ganzen Tag nur ans Essen.“
In diesem Moment traf Lu Chun Chun mit ihrem Freund ein. Als sie Zhao Weidongs Familie sah, runzelte sie die Stirn und sagte: „Mama, wo hast du denn diese Freunde her? Du musst sie mit jemand anderem verwechselt haben.“
Liu Fang rief ihrer Tochter zu: „Chun Chun, komm schnell her. Das sind dein Großvater Zhao, dein Onkel Zhao und dein Bruder Qiang.“
Lu Chun Chun schmollte und rührte sich nicht. In diesem Moment legte Lu Yalong sein Handy weg und sagte: „Schon gut, hör auf mit dem Unsinn. Das Auto kommt gleich. Wir werden sowieso genug Geld für Essen und Trinken haben. Lass uns zusammen gehen.“
(Danke an Chang Erye, Fengyue Wuxian, Id Wentian und afis für ihre Spenden; Dank an Fengyue Wuxian [2 Bilder], Longlong Jiuye, neimenren, Fengwu Jiutian und Wo Bu Kuchi für ihre monatliche Ticketunterstützung.)
Band 2 [603] Das widerspenstige Volk
【6o3】Unruhestifter
Angesichts der Verachtung von Liu Fangs Familie blieb Xu Xiaoya ruhig und gelassen. Sie war der Ansicht, es gäbe keinen Grund, solchen Leuten gegenüber wütend zu werden. Zhao Qiang hingegen beobachtete das Geschehen kalt. Da der andere die Andeutung gemacht hatte, seine Eltern zu beleidigen, würde er das nicht einfach so hinnehmen. Zhaos Eltern schwiegen jedoch. Zhao Weidong bereute zutiefst, zuvor seine Absicht geäußert zu haben, mit ihm essen zu gehen; das war, als hätte er geradezu nach Ärger gesucht.
Xu Xiaoya flüsterte Zhao Qiang ins Ohr: „Sollten wir diesem Lu Yalong eine Lektion erteilen? Wir respektieren ja nicht einmal den Bürgermeister.“
Zhao Qiang sagte: „Warten wir ab, welche Tricks er sich ausdenkt. Er wird erst Ruhe geben, wenn er genug Ärger gemacht hat.“
Xu Xiaoya sagte: „Es ist einfach eine hässliche Tat. Ich mache mir nur Sorgen darüber, ob meine Eltern deswegen wütend oder verärgert sein werden.“
Zhao Qiang kicherte: „Du hast deine Adresse aber schnell geändert.“ Er bezog sich damit darauf, dass Xu Xiaoya ihre Eltern „Mama und Papa“ nannte.
Xu Xiaoya senkte den Kopf und gab sich schüchtern: „Meine Eltern haben bereits zugestimmt und es gerade öffentlich zugegeben. Was soll ich denn tun? Was, wenn ich dich verärgere, wenn ich meine Meinung nicht ändere? Zumindest sollte ich es heimlich tun.“
Lu Yalong hob die Hand und betrachtete die Uhr an seinem Handgelenk, die äußerst luxuriös war und wahrscheinlich Zehntausende Yuan kostete. Sie war ein Statussymbol. Er sagte: „Das Auto ist in wenigen Minuten da. Chun Chun, Shi Jie, wie geht es euch? Seid ihr müde? Peking ist groß, nicht wahr?“
Lu Chun Chun sagte mit koketter Stimme: „Papa, ich bin in Peking geboren. Frag die Leute nicht so, okay? Außerdem hat Shi Jie schon viel von der Welt gesehen. Du bist wirklich etwas Besonderes.“