A chilling aura

Chapter 332

Zhao Qiang konnte nach der Explosion nicht mehr aufstehen und taumelte rückwärts, bis er gegen die Wand prallte und stehen blieb. Er befand sich nun im hintersten Teil des geheimen Raumes. Fünf übermenschliche Wesen bewachten die Tür und starteten einen Gegenangriff auf Zhao Qiang.

Zhao Qiang kannte die besonderen Fähigkeiten dieser fünf Experten mit Superkräften nicht, doch mit seinem aktuellen Zustand und seiner Schutzausrüstung sollte er überleben können. Deshalb beschloss er, einen Großangriff zu starten, um Zeit zu sparen. Er wusste, dass die Soldaten draußen zwar kurzzeitig von Yang Shiyun abgelenkt waren, aber letztendlich herausfinden würden, was drinnen vor sich ging. Dann würde Zhao Qiang in der unterirdischen Kammer gefangen sein und sterben. Daher musste alles schnell gehen.

Der erste Angriff erfolgte mit heftigen Flammen. Zhao Qiang hatte diese Angriffsmethode bereits erlebt, da seine Rüstung sich im Moment des Angriffs automatisch aktivierte und die hohe Temperatur ihm daher kaum etwas anhaben konnte. Zudem hatte Zhao Qiang nach einer weiteren Modifikation den Panzerhandschuh an seiner linken Faust zu einem Schild ausgefahren. Als er die Faust ausstreckte, blockte der Schild sofort die erste Flammenwelle ab. Dann verwandelte sich die fliegende Tigerklaue unter seinem rechten Handgelenk in ein Langschwert, das blitzschnell auf einen anderen Übermenschen neben dem feuerbeherrschenden zusauste.

Die Flammen loderten heftig an Zhao Qiangs Körper. Niemand hatte erwartet, dass er unter diesen Umständen weiter angreifen würde. Obwohl sie wussten, dass er eine gewisse Hitzebeständigkeit besaß, überraschte es die Supermenschen, dass ihm diese extreme Hitze nichts anhaben konnte. Zhao Qiangs Angriff brachte sie aus dem Konzept und raubte ihnen augenblicklich den Schwung.

Nach Zhao Qiangs Stoß zerfiel seine Waffe augenblicklich in Hunderte von verborgenen Waffen, die wie ein Blütenregen auf die fünf Personen herabregneten. Die fünf gerieten in Panik und griffen Zhao Qiang nicht weiter an. Unter diesen Umständen konnten sie sich nur auf ihr eigenes Überleben konzentrieren. Doch in dem geheimen Raum gab es für sie keine andere Möglichkeit, als zu fliehen. Wer konnte schon in solcher Eile mehr als zehn Meter geradeaus zurücklegen? So wurden fast alle fünf von den verborgenen Waffen getroffen.

(Vielen Dank an No AK Night für die Spende und an yumi1984 für die monatliche Ticketunterstützung)

Band 2 [625] Ausbruch

[625] Ausbruch

Nach seinem erfolgreichen ersten Angriff zögerte Zhao Qiang keine Sekunde. Er entfesselte alle verfügbaren Waffen gegen die fünf Übermenschen. Angetrieben von immenser Energie, waren diese improvisierten Waffensysteme, bestehend aus hastig vom Boden aufgesammelten Materialien, extrem tödlich. Anfangs konnten die fünf dem Ansturm kaum standhalten, doch nach Dutzenden von Treffern war ihre Energie erschöpft. Wumms, wumms, wurden sie unaufhörlich getroffen, glücklicherweise keiner von ihnen an lebenswichtigen Stellen. Die Fünf zogen sich verteidigend zurück und konnten aus der geheimen Kammer entkommen. Zhao Qiang folgte ihnen, und so zogen sich alle gemeinsam zurück. Zhao Qiang wagte es nicht, den Angriff abzubrechen, sonst würde sich die Situation umkehren, und er wäre derjenige, der die Niederlage einstecken müsste.

Zum Glück lagen die von den Soldaten zurückgelassenen Waffen überall verstreut. Zhao Qiang nutzte seine Energie, um sie zu zersetzen, während er sie auf die fünf Supermenschen abfeuerte. Es war wie ein Sturm aus Metall, der auf sie einprasselte. Wann waren die fünf Supermenschen jemals so angegriffen worden? Es war endlos und unerbittlich. Sie konnten die Augen nicht öffnen, vergruben das Gesicht in den Händen und wichen so weit wie möglich zurück.

Schwupps, schwupps, flogen die versteckten Waffen weiter, doch Zhao Qiang wusste, dass ihm nicht mehr viel blieb. Die Verteidigung der fünf Supermenschen war am Tiefpunkt angelangt; sie wichen den Treffern fast mechanisch aus und steckten sie ein. Also feuerte Zhao Qiang heimlich inmitten der versteckten Waffen einen Schuss ab. Die elektromagnetisch angetriebene Kugel war den Salven der versteckten Waffen weit überlegen. Schon am Geräusch ihres Zischens durch die Luft war klar, dass sie nicht leicht zu kontern war. Die fünf Supermenschen hatten Zhao Qiangs List nicht geahnt. Obwohl sie merkten, dass etwas nicht stimmte, hatten sie keine Zeit zu reagieren. Peng! Die Kugel traf einen der Supermenschen am Kopf, durchdrang zuerst seine Hände, die seine Stirn schützten, und drang dann in seinen Schädel ein. Egal wie stark ihre Fähigkeiten waren, es half nichts.

Mit einem dumpfen Schlag wurde der Übermensch von Kugeln durchsiebt und stürzte zu Boden. Panik ergriff die anderen Übermenschen beim Anblick ihres sterbenden Kameraden. Einer von ihnen zeigte als Erster seine Schwäche, drehte sich um und rannte davon. Sein ungeschützter Rücken bot Zhao Qiang eine zweite Chance. Peng! Ein weiterer Schuss knallte. Der Schuss aus nächster Nähe ließ dem Übermenschen keine Zeit zum Ausweichen. Wumm! Die Kugel durchbohrte seine Brust. Sein Herz versagte augenblicklich, und er fiel zu Boden, um nie wieder aufzustehen.

Zhao Qiang hatte keine versteckten Waffen mehr, die er hätte werfen können, und seine Kräfte waren fast erschöpft. Er wagte es nicht, unvorsichtig zu sein und gegen die verbliebenen drei Übermenschen zu kämpfen. Zwar konnte die elektromagnetische Waffe ihnen noch Schaden zufügen, doch ohne den Schutz versteckter Waffen wäre Zhao Qiang machtlos, sollten sie sich ihm entgegenstellen und ihn im Kampf bis zum Tod angreifen. Selbst wenn er einen von ihnen treffen könnte, würden die anderen beiden die Gelegenheit nutzen, ihn zu verletzen.

Bumm! Zhao Qiang wechselte zu einer Druckluftpistole und drehte die Leistung voll auf, sodass alle drei gleichzeitig getroffen wurden. Mit diesem Schuss wurden die drei Supermenschen wie Kätzchen im Wind weggeschleudert und krachten schließlich mit voller Wucht gegen die Wand, die dabei zersplitterte. Dank ihrer starken Körper trugen die drei nur leichte Verletzungen davon. Wären sie nicht so mächtig gewesen, hätte Zhao Qiangs versteckte Waffe sie längst getötet.

Zhao Qiang stampfte mit dem Fuß auf den Boden und aktivierte so die Antigravitationsvorrichtung. Wie ein Blitz schoss er hervor. Noch bevor die drei Supermenschen sich aus den Trümmern erheben konnten, hatte Zhao Qiang bereits die halbe Strecke zurückgelegt. Die Kompressionskanone war vollständig aufgepumpt. Zhao Qiang hob die Hand und feuerte einen Schuss über sich ab. Boom! Der Tunnel stürzte unter dem gewaltigen Aufprall ein. Obwohl die drei Supermenschen überaus mächtig waren, konnten sie nur hilflos zusehen, wie Dutzende Tonnen Gestein ihnen den Weg versperrten. Zhao Qiang zog sich ruhig zum Eingang der geheimen Kammer zurück. Draußen hatten sich bereits zahlreiche Soldaten versammelt. Dutzende von ihnen stürmten hinein. Zhao Qiang feuerte einen Schuss auf sie ab, und der Eingang war frei.

Zhao Qiang, den Kugeln ausgesetzt, bahnte sich seinen Weg durch den Ausgang. Im weiteren Feuergefecht wurde er in die Luft geschleudert. Dann verschwand das Ziel aus dem Blickfeld der Soldaten. Obwohl die Suchscheinwerfer schnell umgelenkt wurden, war Zhao Qiang nirgends in der Luft zu sehen. Fast alle Soldaten waren fassungslos. Was für eine Fähigkeit war das? Er hatte unter dem Schutz Tausender Menschen fünf Ziele getötet und die unterirdische Kammer mit seinen eigenen Kräften zerstört. Und das alles in einem Augenblick.

Yang Shiyun beobachtete die Schlacht im Militärlager aus der Ferne. Die Schüsse knallten wie platzende Bohnen, verstummten aber schnell. Sie wusste, dass Zhao Qiang sich zurückgezogen hatte. Und tatsächlich, einen Augenblick später stürzte er vom Himmel.

„Warst du erfolgreich?“, fragte Yang Shiyun.

Zhao Qiang sagte: „Wir haben es geschafft. Auf geht’s.“

„Wie viele unschuldige Menschen wurden getötet?“, fragte Yang Shiyun erneut.

Zhao Qiang sagte: „Ich habe mein Bestes getan, um unschuldigen Menschen keinen Schaden zuzufügen.“

Yang Shiyun seufzte, und Zhao Qiang zog sie hoch. Die beiden schwebten in die Luft, und das Feuerlicht und die vereinzelten Explosionen hinter ihnen entfernten sich immer weiter, bis sie schließlich verschwanden. Sie würden in der zweiten Nachthälfte beschäftigt sein, während Zhao Qiang und Yang Shiyun wieder einschliefen.

Im Haus der Familie Wang brannten die Lichter die ganze Nacht. Man kann sich vorstellen, wie verheerend dieser Vorfall für Wang Shihui war. Fünf Experten für übernatürliche Phänomene konnten das Ziel, das sich im geheimen Raum versteckt hielt, nicht im Auge behalten, und Wang Shihui hatte normalerweise nicht einmal so viele Leibwächter. Allein der Gedanke daran ließ ihn erschaudern. Auch Wang Zhaoqiang war äußerst besorgt. Obwohl er oft ausging und mehr Leibwächter hatte, waren die meisten von ihnen gewöhnliche Leibwächter, und er hatte nur zwei Experten für übernatürliche Phänomene.

Wang Jing wischte sich den Schweiß von der Stirn und sagte: „Onkel, das ist alles meine Schuld.“ Wenn er nicht von sich aus die Verantwortung für seinen Fehler übernahm, fürchtete Wang Jing, von Wang Shihui noch strenger bestraft zu werden.

Wang Shihui sagte: „Dir die Schuld geben? Du bist gut darin, Leuten zu schmeicheln, und jetzt willst du die ganze Schuld auf dich nehmen.“

Wang Zhaoqiang sagte hastig: „Es ist auch meine Schuld.“

Wang Shihui spottete: „Warum sollte ich dir die Schuld geben?“

Wang Zhaoqiang sagte: „Es war mein mangelhaftes Kommando, das dazu führte, dass die Situation so schnell eskalierte.“

Wang Shihui seufzte: „Die Gegenseite ist zu mächtig. Es hat keinen Sinn, irgendjemanden von euch zu beschuldigen.“

„Ja“, stimmten Wang Zhaoqiang und Wang Jingshun zu.

Wang Shihui fragte: „Was denkst du, was wir als Nächstes tun sollten?“

Wang Jing sagte: „Auge um Auge, ich denke, wir sollten als Vergeltung auch Zhao Qiangs Männer töten.“

Wang Shihui nickte: „Das ist eine Idee, aber haben Sie Experten auf diesem Gebiet? Ich fürchte, gewöhnliche Attentäter können es nicht mit den Leuten in seinem Umfeld aufnehmen. Soweit ich weiß, verfügen sie über diverse Selbstverteidigungsausrüstung, wie zum Beispiel intelligente Rüstungen, die kugelsicher sind. Aber glauben Sie, dass die Zentralregierung es zulassen würde, wenn wir in der Stadt massenhaft Raketenwerfer und ähnliche Waffen einsetzen?“

Wang Jing sagte: „Jetzt, wo Sie es erwähnen, Onkel, ist es in der Tat eine schwierige Situation. Ich frage mich, ob Onkel vielleicht eine gute Idee hat?“

Wang Shihui sagte nichts, sondern sah Wang Zhaoqiang an. Wang Zhaoqiang sagte hastig: „Ich glaube nicht, dass Zhao Qiang jeden, den er kennt, mit überlegener Ausrüstung ausstatten würde, deshalb können wir sie zuerst an seinen Freunden testen, wie zum Beispiel an seinen Klassenkameraden und Leuten wie Zhou Wan.“

Wang Shihui schlug mit der Hand auf den Tisch: „Diese Idee ist inakzeptabel.“

"Warum?", fragte Wang Zhaoqiang ernst.

Wang Shihui sagte: „Benutzt ihr denn gar nicht euer Gehirn? Unsere Argumente sind von vornherein haltlos. Wenn Zhao Qiang das ausnutzt, würde er uns mit seinen zahlreichen Medienunternehmen doch so blamieren, dass wir in Peking nicht mehr operieren könnten, oder? Und was bringt es überhaupt, mit Außenstehenden zu verhandeln? Vielleicht hofft Zhao Qiang nur, dass wir das tun, um einen Vorwand für einen öffentlichen Rachefeldzug gegen uns zu haben. Wenn man sein Verhalten heute Abend betrachtet, wie stehen wohl unsere Chancen, einen solchen Angriff auf unser Haus abzuwehren?“

Wang Jing überlegte einen Moment: „Mir bleibt keine andere Wahl, als rechtzeitig zu fliehen.“

Wang Zhaoqiang sagte: „Also haben wir keine Möglichkeit, mit ihm umzugehen?“

Wang Shihui sagte: „So scheint es im Moment. Wir sollten versuchen, ihn nicht zu provozieren und ruhig zu bleiben, damit wir Zeit haben, einen Meister zu finden, der mit ihm umgehen kann.“

Wang Zhaoqiang sagte widerwillig: „Was, wenn er uns zuerst provoziert?“

Wang Shihui sagte: „Wenn du glaubst, ihn besiegen zu können, dann kämpfe ruhig. Aber ich werde niemanden schicken, um dich zu retten.“

Wang Zhaoqiang murmelte: „Wie sollte ich ihn jemals besiegen?“

Wang Shihui winkte ab, und Wang Zhaoqiang und Wang Jing gingen. Der alte Mann war mit ihrer heutigen Leistung sehr unzufrieden, und auch die beiden waren beunruhigt. Glücklicherweise war Wang Shihui nicht allzu wütend. Alles schien nach Plan zu laufen. Der Umgang mit Zhaoqiang war in der Tat keine leichte Aufgabe, und sie mussten auch aufpassen, dass er seine Mordpläne nicht fortsetzte. Die Personen auf seiner Liste waren alle tot. Wer wusste, ob er eine neue Liste anfertigen würde? Wenn das passierte, wäre es furchtbar.

Wang Shihui kontaktierte seine Verbündeten erneut und erklärte unverblümt: „Ich hoffe, Herr Watanabe kann Ihre Elite-Ninjas schicken; meine Fähigkeitsnutzer sind ihnen nicht gewachsen.“

Wie sich herausstellte, war die dritte Person Japaner. Wang Shihui hatte stets enge Beziehungen zur Familie Chen im Süden und in Japan gepflegt, und jeder bekam, was er brauchte. Die Zusammenarbeit war in der Vergangenheit sehr angenehm verlaufen.

Chen Kezong blickte etwas distanziert und beobachtend vom Spielfeldrand aus. Er schwieg, und Watanabe sagte nach langem Schweigen: „Ich habe hier bereits zu viele meiner Kräfte verbraucht.“

Wang Shihui sagte: „Vergiss nicht, dass du auch ein großes Stück Kuchen von mir genommen hast. Wenn du auch in Zukunft Kuchen essen willst, musst du mich unterstützen.“

Watanabe lachte plötzlich: „Ja, wir haben eine sehr enge Zusammenarbeit. Gut, ich kann euch Ninja-Attentäter schicken, aber wenn ihr dieses Mal wieder angegriffen werdet, kann ich nichts mehr tun.“

Wang Shihui rechnete nicht mehr damit, dass die Familie Chen jemanden schicken würde, und sagte deshalb gar nichts. Tatsächlich schwieg Chen Kezong bis zum Ende des Gesprächs. Die Familie Chen hatte nach außen hin ein gutes Verhältnis zu Zhao Qiang gepflegt, und da Wang Shihui nicht die Oberhand gewonnen hatte, würde sich die Familie Chen natürlich nicht weiter einmischen; das wäre unklug gewesen.

Wang Shihui meldete sich vom Kommunikationssystem ab, während Watanabe und Chen Kezong online blieben. Nach einem kurzen Moment der Stille, der bestätigte, dass Wang Shihui gegangen war, blockierten sie den Chatkanal, bevor jemand etwas sagen konnte.

„Glaubt Herr Watanabe wirklich, dass die Familie Wang Erfolg haben wird?“, fragte Chen Kezong.

Watanabe spottete: „Von Anfang an haben sie Zhao Qiangs Stärke unterschätzt, und das verstehen sie immer noch nicht.“

Chen Kezong sagte: „Nein, nein, Herr Watanabe irrt sich. Tatsächlich haben sie Zhao Qiangs Stärke von Anfang an nie unterschätzt. Aber gerade weil sie Zhao Qiangs Macht erkannten, die sogar die Entwicklung der gesamten Hightech-Industrie des Landes beeinflusst und fast die Hälfte der chinesischen Wirtschaft und Technologie kontrolliert hatte, waren sie bereit, ihn um jeden Preis zu eliminieren.“

Watanabe hörte mit großem Interesse zu. Chinesen und Japaner haben aufgrund ihrer unterschiedlichen Regionen verschiedene Ansichten. Als traditioneller Chinese versteht Chen Kezong die Vorgehensweise der Familie Wang vermutlich besser.

„Wenn jemand so mächtig wird, dass der Staat ihn nicht mehr kontrollieren kann, wird er zum Feind des Landes. Nicht nur Wang Shihui will diese große Gefahr beseitigen; sitzen wir nicht alle im selben Boot? Wenn Zhao Qiang weiter an Macht gewinnt, werden wir letztendlich seine Sklaven sein, für ihn Geld verdienen und das Land für ihn regieren. Ich glaube, die Familien Yang und Hu, die geschwiegen und die Familie Wang Unruhe stiften lassen haben, verfolgen dasselbe Ziel. Selbst wenn sie Zhao Qiang nicht töten wollen, wollen sie diese Gelegenheit nutzen, um ihn zu warnen und ihm die Unantastbarkeit der Staatsgewalt vor Augen zu führen.“

Band 2 [626] Ist es weich?

【626】Möchten Sie etwas Weiches?

Watanabe sagte: „Ihr Chinesen seid einfach nur neidisch. Ihr lasst keine wirklich starken Persönlichkeiten hervortreten. Es ist besser, wenn alle mittelmäßig sind. Jetzt verstehe ich endlich das alte chinesische Sprichwort: ‚Mangelndes Talent ist eine Tugend.‘ Die drei Gehorsamspflichten und vier Tugenden, haha, solche Chinesen sind die besten Lakaien.“

Chen Kezong war lange sprachlos und fragte sich, wovon Watanabe sprach.

Nachdem Watanabe sich ausgelacht hatte, sagte er: „Herr Chen, was halten Sie angesichts Ihres Verständnisses der Chinesen für die sicherste Vorgehensweise in der aktuellen Situation?“

Chen Kezong sagte: „Es gibt in dieser Angelegenheit keine sicherste Option; es hängt von Ihrer Wahl ab.“

Watanabe fragte: „Was meinen Sie damit?“

Chen Kezong sagte: „Ich persönlich habe beispielsweise viel aufgegeben, um ein gutes Verhältnis zu Zhao Qiang zu pflegen. Das war eigentlich nicht mein Wunsch. Aber ich muss trotzdem viel Macht abgeben, weil ich es versucht habe. Es ist noch zu früh, sich jetzt gegen Zhao Qiang zu stellen. Wir verlassen uns zu sehr auf ihn, und seine Stärke ist unermesslich. Es wäre unklug von der Familie Wang, sich jetzt mit ihm anzulegen.“

Watanabe sagte: „Aber wie soll ich an seine Technologie kommen, wenn ich nicht hart durchgreife? Das ist für unser Land unerlässlich.“

Chen Kezong sagte: „Wenn Gewalt nicht zum Ziel führt, versuchen Sie es mit einem sanfteren Ansatz. Das Sprichwort haben Sie doch schon einmal gehört, oder?“

Watanabe fragte: „Glauben Sie, dass es jetzt noch eine Chance gibt, einen sanfteren Ansatz zu verfolgen?“

Chen Kezong lachte und sagte: „Solange eine Zusammenarbeit Vorteile bringt – ich zum Beispiel hatte ursprünglich heftige Auseinandersetzungen mit Zhao Qiang, aber das Auftauchen meiner Adoptivenkelin hat unser Verhältnis schlagartig verändert. Was halten Sie von meinem jetzigen Vorgehen, die Situation auszunutzen?“

Watanabe sagte: „Tatsächlich kann derzeit kein Unternehmen auf der Welt mit den chemischen Produkten Südchinas mithalten.“

Chen Kezong sagte: „Ich höre hier auf. Wenn ich fortfahre, wirke ich nur wie ein Überredungskünstler. Auf Wiedersehen, Herr Watanabe.“

Zhao Qiang schlief tief und fest bis zum Morgengrauen und aß anschließend eine reichhaltige Mahlzeit, die den Anstrengungen der vergangenen Nacht weitgehend entgegenwirkte. Die Frauen hielten über Internet und Telefon Kontakt zur Außenwelt und arbeiteten im Wesentlichen von zu Hause aus. Nur Yang Shiqi durfte das Haus verlassen, da sie von vielen Soldaten umgeben war und als Mitglied der Familie Yang die Wahrscheinlichkeit, dass die Familie Wang ihr etwas antun würde, äußerst gering war.

Zhao Qiang dachte lange nach, hatte aber nichts Besseres zu tun, also setzte er sich in den Türrahmen und genoss die Sonne. Plötzlich stand Yang Shiyun neben ihm. „Bist du in deinem Haus immer so schwer zu fassen?“, fragte Zhao Qiang.

Yang Shiyun sagte: „Du hast mich einfach nicht kommen sehen.“

Zhao Qiang sagte: „Vielen Dank für gestern Abend.“

Yang Shiyun sagte ruhig: „Es ist nichts.“

Zhao Qiang sagte: „Sich so zu Hause einzuschließen, ist keine Lösung.“

Yang Shiyun sagte: „Ich glaube, die Familie Wang hat die ganze Nacht nicht geantwortet, also haben sie wahrscheinlich aufgegeben. Vielleicht ist es jetzt nicht mehr gefährlich für uns, hinauszugehen.“

Zhao Qiang sagte: „Aber ich kann nicht spielen. Ich denke, ich sollte meine Selbstverteidigungsausrüstung verbessern.“

Yang Shiyun fragte interessiert: „Oh, was sind Ihre Pläne?“

Zhao Qiang sagte: „Neben einer schnelleren Reaktionsfähigkeit der intelligenten Rüstung brauchen wir meiner Meinung nach auch ein besseres Transportmittel.“

Yang Shiyun sagte: „Haben Sie nicht ein Antigravitationsgerät und ein Antriebssystem, das Ihnen das Fliegen ermöglicht?“

Zhao Qiang sagte: „Aufgrund der Balanceprobleme erfordert das Fliegen ein extrem hohes Maß an Kontrolle. Selbst deine Schwester kann jetzt nicht reibungslos fliegen, hauptsächlich weil ihre Gehirnsteuerung zu langsam ist. Deshalb plane ich, das Fluggerät zu modifizieren.“

Yang Shiyun fragte: „Kann ich teilnehmen?“

Zhao Qiang sagte: „Okay, jedenfalls bin ich jetzt praktisch dein Mentor.“

Yang Shiyun sagte: „Solange du bereit bist, mich zu unterrichten, werde ich dich als meinen vollen Meister betrachten.“

Zhao Qiang fragte: „Haben Sie ein geeignetes Grundstück für die Renovierung?“

Yang Shiyun fragte: „Wie war die Reparaturwerkstatt beim letzten Mal?“

Zhao Qiang sagte: „Es ist in Ordnung.“

Yang Shiyun sagte: „Dann werde ich die Fabrik stilllegen und sie komplett räumen lassen, damit wir sie nutzen können.“

Zhao Qiang fragte: „Gehört es dir?“

Yang Shiyun sagte: „Ja.“

Zhao Qiang und Yang Shiyun fuhren zur Werkstatt. Es war gerade erst Arbeitsbeginn, und die Arbeiter waren beschäftigt. Yang Shiyun sagte: „Wartet kurz hier. Ich hole den Manager und bitte ihn, die Arbeiter zu entlassen.“

Zhao Qiang sagte: „Hast du keine Angst, von deiner Familie ausgeschimpft zu werden?“

Yang Shiyun sagte: „Wovor sollte ich Angst haben? Ihr habt ja schließlich Geld. Ihr könnt uns später einfach mit weiteren zig Millionen entschädigen.“

Zhao Qiang war sprachlos. Yang Shiyun ging ins Büro, und Zhao Qiang beschloss, zunächst in die Kundenlounge zu gehen. Zhong Dayuan hatte ihn schon einmal dorthin mitgenommen, und die Bedingungen dort waren recht gut.