A chilling aura - Chapter 366
Die bewaffneten Männer atmeten erleichtert auf. Der Wahnsinnige sagte nichts. In diesem Moment ließ auch Zhao Qiang den Gewehrlauf los, den er in der Hand gehalten hatte. Der Kellner, der erkannte, dass es sich tatsächlich um ein Missverständnis gehandelt hatte, entschuldigte sich: „Es tut mir leid. Falls es hier wirklich einen Wahnsinnigen gab, nehmen Sie uns unsere Unhöflichkeit nicht übel. Gehen wir.“
Die bewaffneten Kellnerinnen gingen, aber Lina blieb an Ort und Stelle. Zhao Qiang fragte sie: „Was ist dir gerade passiert?“
Lina ignorierte Zhao Qiang völlig, und Yang Shiyun sagte zu ihr: „Setz dich, lass uns zusammen etwas essen, du musst doch auch hungrig sein.“
Lina folgte Yang Shiyun gehorsam zum Couchtisch im Wohnzimmer. Als Yang Shiyun sich etwas zu essen nahm, tat Lina es ihm gleich. Zhao Qiang war fassungslos, als er das sah. War das nicht genau die Szene, die er eben noch in Linas Erinnerung gesehen hatte? War sie etwa wieder in diesen Zustand der Gedankenlosigkeit zurückgefallen?
(Vielen Dank an Chunjiangxinyue und D**IDwentian für ihre 100 Münzen und vielen Dank an kenfeilui für seine monatliche Ticketunterstützung)
Band 2 [681] Du bist immer noch du
【681】Du bist immer noch du
Yang Shiyun bemerkte schnell Linas Problem und fragte Zhao Qiang: „Was hast du getan? Du hast Lina wirklich zugesetzt. Es muss dieses Gerät zur Gedächtniswiederherstellung gewesen sein, das ihr Gehirn beschädigt hat, oder?“
Zhao Qiang fiel es schwer, Yang Shiyun zu erklären, dass der ganze Vorfall von Yang Shiyun gegenüber Lina verursacht worden war. Wollte er ihr jedoch den Grund erklären, musste er ihr sagen, dass sie von Wei verwandelt worden war. War es angebracht, das jetzt zu sagen? Zhao Qiang zögerte.
Zum Glück hakte Yang Shiyun nicht weiter nach. Schließlich verstand sie, dass Zhao Qiang ihr helfen wollte. Sonst hätte er sich ja nicht die ganze Mühe gemacht, das Gerät zur Gedächtniswiederherstellung zu entwickeln. Yang Shiyun konnte sich nur bei Lina entschuldigen und ihr versichern, gut auf sie aufzupassen.
Zhao Qiang sagte: „Verschwende deine Gefühle nicht.“
Yang Shiyun war unglücklich: „Habe ich meine Gefühle verschwendet? Du bist so herzlos.“
Zhao Qiang sagte: „Egal wie nett du zu Lina bist, es nützt nichts. Sie wird es nicht spüren. Sie wird nur das tun, was du ihr befiehlst.“
Yang Shiyun glaubte ihr nicht: „Du redest Unsinn.“
Zhao Qiang sagte: „Wenn ihr mir nicht glaubt, probiert es selbst aus.“
Yang Shiyun sagte zu Lina: „Steh auf.“
Wortlos sprang Lina auf, ihre Bewegungen waren flink, doch ihr Gesichtsausdruck blieb ausdruckslos. Yang Shiyun sagte erneut: „Setz dich.“ Lina ließ sich mit einem dumpfen Geräusch fallen. Yang Shiyun sagte: „Hör genau zu, was ich sage, äh … zieh dich aus …“ Yang Shiyun fürchtete, Lina würde sich mit Zhao Qiang verschworen, um sie zu täuschen, und stellte ihr deshalb einen extrem schwierigen Befehl. Wenn Lina auch nur einen Moment zögerte, würde sie es bemerken. Doch Linas Gesichtsausdruck veränderte sich kein bisschen. Sie griff nach ihren Kleidern und entledigte sich ihrer, ohne auch nur eine Sekunde zu zögern. Yang Shiyun rief: „Halt, halt, du brauchst dich nicht auszuziehen. Ich glaube dir. Bleib einfach sitzen.“
Lina hörte auf, sich wie befohlen auszuziehen, und setzte sich gehorsam auf das Sofa. Yang Shiyun sagte zu Zhao Qiang: „Sag mir schnell, was genau ist passiert? Du behauptest immer noch, es läge nicht an dem Erinnerungswiederherstellungsgerät, aber ich glaube, du hast ihren Geist vollständig kontrolliert.“
Zhao Qiang dachte einen Moment nach und sagte: „Yang Shiyun, ich sage dir die Wahrheit: Du bist derjenige, der das alles verursacht hat.“
Yang Shiyun sagte: „Na schön, jetzt bereust du also, mir geholfen zu haben? Du versuchst, mir die ganze Schuld in die Schuhe zu schieben. Bist du überhaupt ein Mann? Meine Schwester tut mir leid.“
Zhao Qiang lächelte spöttisch: „Du hast mich missverstanden. Ich versuche nicht, mich vor der Verantwortung zu drücken. Es gibt da etwas, was du nicht weißt. Ich habe nämlich herausgefunden, dass du in Linas Erinnerungen aufgewacht bist.“
Yang Shiyun war schockiert: „Warum hast du mir das nicht früher gesagt? Sag mir schnell, was genau passiert ist? Ich bin aufgewacht, aber warum kann ich mich an nichts erinnern?“
Zhao Qiang sagte: „Weil du damals nicht du selbst warst.“ Zhao Qiang ordnete seine Gedanken sorgfältig, denn er wusste, dass Yang Shiyun ihn weiter bedrängen würde, wenn er es ihr nicht bald erklärte.
„Nicht ich? Wer bin ich dann? Ich glaube nicht, dass ich jemand anderes werden kann.“ Yang Shiyun konnte es einfach nicht fassen.
Zhao Qiang sagte: „Ja, du bist ein anderer Mensch geworden. Ich habe es mit eigenen Augen gesehen, weil ich dich damals kannte.“
Yang Shiyun schlug sich heftig an die Stirn: „Ich kann mich an nichts erinnern. Kann es sein, dass ich dich schon lange kenne? Ja, ich habe mich dir bei unserer ersten Begegnung sehr nahe gefühlt, als wären wir alte Freunde. Ich bin dir gegenüber nicht verunsichert. Ich bin gern selbstbewusst und redselig. Was, was ist nur los?“
Die Herkunft von Wei zu erklären, ist eine komplizierte Angelegenheit, und Zhao Qiang wollte nicht alle Geheimnisse preisgeben. Er konnte Yang Shiyun nur sagen: „Als du in Linas Erinnerung erwachtest, hattest du einen anderen Geist angenommen, und dieser Geist gehörte einer Freundin von mir. Sie kontrollierte dieses Krankenhaus, einschließlich Lina. In Linas Erinnerung hatten alle Ärzte, einschließlich des Direktors, denselben Gesichtsausdruck wie Lina jetzt.“
"Warum... warum versucht sie, dieses Krankenhaus zu kontrollieren?", fragte Yang Shiyun.
Zhao Qiang sagte: „Ich denke, es liegt daran, dass sie ihren Körper besser modifizieren muss. Ihre eigene Kraft allein reicht nicht aus, deshalb braucht sie Assistenten. Normale Menschen sind nicht in der Lage, die notwendigen Modifikationen vorzunehmen, deshalb muss sie zuerst diese Ärzte modifizieren.“
Yang Shiyun sagte: „Dein Freund ist so bösartig! Er hat so vielen Menschen Leid zugefügt, nur um meinen Körper in Besitz zu nehmen.“
Zhao Qiang schüttelte den Kopf: „Es ist nicht so, wie du denkst. Glaubst du, dass mit dir im Moment irgendetwas nicht stimmt?“
Yang Shiyun dachte einen Moment nach und sagte: „Abgesehen von seinen besonderen Fähigkeiten ist nichts daran auszusetzen.“
Zhao Qiang sagte: „Damit wäre die Sache erledigt. Sie haben dir nicht geschadet; sie haben lediglich deine körperlichen Fähigkeiten verbessert. Glaubst du immer noch, dass dir das schadet?“
Yang Shiyun sagte: „Jetzt, wo Sie es erwähnen, wird mir klar, dass es diesen Ärzten und Krankenhausdirektoren inzwischen gut geht. Vielleicht hat Ihr Freund die Rehabilitation abgeschlossen und ist wieder im Normalzustand.“
Zhao Qiang sagte: „Ich denke, das ist wahrscheinlich der Fall, aber vielleicht hat sie aus Sicherheitsgründen nicht die volle Kontrolle über diese Leute abgegeben. Und heute haben wir zufällig das Gerät ausgelöst, das Lina steuert, weshalb sie sich so verhalten hat. Außerdem hört Lina nur auf Sie, also können Sie daraus schließen, dass das, was ich gesagt habe, stimmt.“
Yang Shiyun sagte ängstlich: „Wie kann ich mich aus ihrer Kontrolle befreien? Ich will nicht, dass sie meine Ja-Sager sind.“
Zhao Qiang sagte: „Das muss ich Sie fragen.“
Yang Shiyun dachte angestrengt nach: „Aber ich weiß gar nichts.“
Zhao Qiang sagte: „Es ist bedauerlich, dass das Gerät zur Gedächtniswiederherstellung beschädigt wurde und wir keine Substanz namens ‚g‘ vorrätig haben, daher wird eine Reparatur schwierig. Im Moment ist es Ihrer dritten Schwester unmöglich, Substanz ‚g‘ aus China mitzubringen. Ansonsten könnten wir andere Ärzte mit der Gedächtniswiederherstellung beauftragen und vielleicht einen Weg finden.“
Yang Shiyun klopfte sich besorgt auf die Brust und sagte: „Ach komm schon, du hast Lina schon so gequält, nur weil du sie ein bisschen geärgert hast. Was planst du erst mit den anderen?“
Zhao Qiang sagte: „Wenn wir es nicht versuchen, werden wir keine Ergebnisse erzielen, aber jetzt haben wir nicht einmal die Möglichkeit, es zu versuchen.“
Yang Shiyun fragte: „Und was machen wir als Nächstes?“
Tatsächlich kannte Zhao Qiang Yang Shiyuns Identität zu diesem Zeitpunkt bereits. Seine Schlussfolgerung musste stimmen. In seiner Erinnerung hatte er eine Freundin hinzugefügt, die ihm Fragen zu intelligenten Robotern gestellt hatte. Nun fiel ihm ein, dass jemand mit solch fortgeschrittenen Hacking-Fähigkeiten ihn dazu gebracht haben konnte, sie als Freundin hinzuzufügen und solch tiefgründige und hochaktuelle Themen zu besprechen. Diese Person musste Wei gewesen sein, die verschwunden und in die Vereinigten Staaten gegangen war.
Später war es vermutlich Wei, die ihn nach Peking einlud. Diese Einladung war aber wahrscheinlich schon vorher online veröffentlicht worden, denn Yang Shiyun war bereits nach China zurückgekehrt, als sie die Nachricht verschickte. Natürlich bemerkte sie selbst keine Veränderungen an ihrem Körper und hatte Zhao Qiang deshalb auch nichts davon erzählt. Aus diesem Grund reiste Zhao Qiang nach Peking, konnte die Einladende aber nicht finden.
Wei hatte ihre Gründe, Zhao Qiang nach Peking zu locken. Sie wusste, dass er dort unweigerlich mit dem Körper, in dem sie lebte, in Kontakt treten würde, sodass die beiden sich problemlos wiedersehen konnten. Zhao Qiang hatte jedoch keine Ahnung, warum Yang Shiyun es nach ihrem Treffen nicht geschafft hatte, Weis Erinnerungen zu erwecken. Vielleicht war etwas Unerwartetes geschehen, oder vielleicht war es einfach nicht der richtige Zeitpunkt.
Natürlich besteht noch eine andere Möglichkeit: Die jetzige Yang Shiyun ist vielleicht gar nicht Wei. Es könnte sein, dass sie nur von Wei verwandelt wurde und dieser kurzzeitig in ihrem Körper verweilte. Zhao Qiang hält diese Möglichkeit jedoch für äußerst unwahrscheinlich, da sie nicht zu Weis Persönlichkeit passt. Hätte sie die Gelegenheit, ihm persönlich zu begegnen, würde sie diese niemals verpassen, und Yang Shiyun wäre in der Tat die beste Kandidatin.
Zhao Qiang sagte: „Wie wäre es, wenn wir die Frage Ihrer Identität vorerst beiseite lassen?“
Yang Shiyun stand abrupt auf, ihr Gesichtsausdruck war aufgeregt: „Natürlich nicht! Du musst jetzt herausfinden, wer ich bin! Du hast mir nur einen Hinweis gegeben; du hältst mich absichtlich in der Schwebe!“
Zhao Qiang sagte: „Eigentlich bist du immer noch du. Ist das nicht schon ganz klar?“
Yang Shiyun sagte: „Aber was ist mit dem anderen Bewusstsein, das mich einst kontrollierte? Wohin ist es gegangen? Ist es noch in meinem Körper? Es ist eine tickende Zeitbombe. Du musst mir helfen, es zu deaktivieren.“
Zhao Qiang sagte: „Ich kann dir da wirklich nicht helfen. Wenn sie noch in dir ist, kannst du versuchen, dich mit ihr zu arrangieren.“ Zhao Qiang gab Yang Shiyun einen Hinweis, damit diese Weis System nach dessen Erwachen akzeptieren konnte.
„Das kann ich nicht akzeptieren“, wies Yang Shiyun zurück.
Zhao Qiang sagte: „Wenn man es so betrachtet, muss man es akzeptieren, ob man will oder nicht, also kann man es genauso gut einfach akzeptieren.“
Yang Shiyun beharrte: „Ich will das nicht akzeptieren, Zhao Qiang. Du musst mir helfen, ob du willst oder nicht.“
Zhao Qiang sagte hilflos: „Sehen Sie mich an, ich bin mittellos und habe keinerlei Ausrüstung. Außerdem bin ich kein Arzt, wie soll ich Ihnen also helfen? Und Ihnen geht es doch bestens. Wollen Sie mich etwa zwingen, Ihren Körper zu sezieren, um nach etwas zu suchen?“
Yang Shiyun dachte einen Moment nach: „Dann musst du mir helfen, wenn sie eines Tages auftaucht.“
Zhao Qiang konnte vorerst nur zustimmen: „Okay, wir besprechen das später. Ich denke, das Wichtigste ist jetzt, Donna zu finden und sie zu fragen, was los ist und warum sie noch keine Informationen preisgegeben hat.“
Yang Shiyun sagte: „Ich schalte mal den Fernseher ein und schaue, ob sie diese Nachricht schon ausstrahlen.“
Und tatsächlich wurden während dieses Tumults sämtliche regulären Fernsehprogramme abgesagt, und nun berichtet fast jeder Fernsehsender über den Wahnsinnigen, der Menschen beißt, inklusive blutiger und erschreckender Live-Videoaufnahmen.
Zhao Qiang überflog die Nachrichten verschiedener Fernsehsender. Obwohl er keine Sendung mit Donna entdeckte, war er, den Kommentaren nach zu urteilen, der Ansicht, sein Ziel erreicht zu haben. Die Regierung nutzte die Medien, um die Bevölkerung dringend aufzufordern, zu Hause zu bleiben und den Kontakt mit dem „Verrückten“ zu vermeiden. Gleichzeitig verstärkte die Regierung den Truppeneinsatz in New York City und würde die Lage bald unter Kontrolle haben. Parallel dazu liefen in verschiedenen Bereichen Forschungen. Neben der intensivierten Suche nach der Wurzel des Virus gab es viele offene Fragen zu seinem Ursprung.
Die Macht der Medien ist unbestreitbar. Schon bald enthüllte jemand die Hintergründe: Fast alle der anfänglich Geisteskranken waren Mitglieder der Familie Bonanos. Sofort geriet die Familie Bonanos in Verdacht, und die Polizei nahm sie mit schnellem und entschlossenem Handeln fest. Tests ergaben, dass mehr als ein Dutzend Personen tatsächlich das Virus in sich trugen, das Wahnsinn auslöst. Vorläufige Ermittlungen deuteten darauf hin, dass es sich bei diesen Personen um Schlüsselfiguren der Familie Bonanos handelte. Sie gaben zu, sich nach gemeinsamen Restaurantbesuchen infiziert zu haben – ihren Stammlokalen.
Als die Namen mehrerer Restaurants bekannt wurden, brach eine noch größere Panik aus. Alle, die mit diesen Restaurants in Verbindung standen, verfielen dem Wahnsinn, insbesondere diejenigen, die dort gegessen hatten und glaubten, dem Untergang geweiht zu sein. Vor ihrem Tod wirkten einige niedergeschlagen und deprimiert, während viele andere wie von Sinnen auf die Straße gingen und aus Angst Gewalttaten begingen. Obwohl das Militär bald die Sicherheit in New York übernahm, geriet die Situation völlig außer Kontrolle, als immer mehr Geisteskranke auftauchten.
Als die Dämmerung hereinbrach, öffnete Zhao Qiang das Fenster und blickte hinaus. Flammen loderten in den Straßen, und Menschen plünderten und verwüsteten Geschäfte und Passanten und setzten Autos in Brand. Obwohl Militärfahrzeuge ab und zu patrouillierten, ignorierten sie im Allgemeinen jeden, der nicht geisteskrank war. Wenn ein Geisteskranker jemanden biss, erschossen die Soldaten ihn, und jeder, der von einem Geisteskranken gebissen wurde, wurde auf der Stelle hingerichtet. Ihre Vorgehensweise war äußerst rücksichtslos, und sie unternahmen nichts, um die Geisteskranken ins Krankenhaus zu bringen, da dies nur Zeitverschwendung und noch größeres Chaos bedeuten würde.
Band 2 [682] Der Gang zur Universität
[682] Geh zur Universität
„Lasst uns nach China zurückkehren.“ Yang Shiyun blickte sich einen Moment lang um und zögerte. Mit ihren Fähigkeiten fürchtete sie sich natürlich nicht vor ein paar Verrückten, aber von Natur aus verabscheuten Mädchen Blutvergießen und wollten sich, wenn möglich, davon fernhalten.
Zhao Qiang sagte: „Wer weiß im Moment, ob wir das Virus mit zurückbringen können? Und solange wir keine Behandlung für dieses Virus finden, wird es immer eine Bedrohung für unser Land darstellen.“
Yang Shiyun fragte: „Was meinen Sie, was wir dann tun sollten?“
Zhao Qiang sagte: „Wir müssen die neuesten Forschungsdaten zu diesem Virus aus den Vereinigten Staaten erhalten, um es zu besiegen.“
Yang Shiyun sagte: „Das ist nicht einfach. Wir kennen hier niemanden... Ach ja, wir können zu meinem Lehrer gehen. Er ist eine Autorität auf diesem Gebiet.“
Zhao Qiang sagte: „Worauf warten wir dann noch? Los geht’s.“
Yang Shiyun zeigte auf Lina: „Was ist mit ihr?“
Zhao Qiang sagte: „Lasst sie einfach hierbleiben. Lasst sie essen, wenn sie hungrig ist, trinken, wenn sie durstig ist, und schlafen, wenn sie müde ist.“
Yang Shiyun gab Lina ein paar Anweisungen, dann schlossen die beiden die Tür ab und verließen das Hotel. Auf der Straße waren kaum noch Fußgänger unterwegs. Diejenigen, die die Stadt verlassen wollten, hatten ihre Pläne angesichts der Armeeabsperrungen an mehreren Hauptausfahrten aufgegeben. Sie ließen ihre Autos stehen und rannten nach Hause. Amerikanische Häuser mögen geräumig und hell sein, aber sie haben einen entscheidenden Nachteil: Die Sicherheit ist miserabel. Sie sind mit chinesischen Häusern überhaupt nicht zu vergleichen. Sicherheitstüren und -gitter sind so konstruiert, dass selbst ein Wahnsinniger sie in kurzer Zeit durchbeißen könnte. Hier hingegen kann ein Wahnsinniger, sobald er den Hof betritt, die Haustür mit einem Schlag aufbrechen. Die Amerikaner befinden sich in einer tragischen Lage.
„Welches Transportmittel werden wir benutzen?“, fragte Yang Shiyun Zhao Qiang.
Zhao Qiang deutete auf die unordentliche Straße: „Ich denke, wir sollten zu Fuß gehen, oder noch besser, wenn wir ein Motorrad haben.“
Yang Shiyun blickte sich um. Die Straßen waren fast vollständig blockiert. Nur die Hauptstraße war für Militärfahrzeuge freigeräumt. Doch diese Straße zu benutzen, würde leicht dazu führen, dass sie versehentlich von Soldaten verletzt würden. Selbst wenn diese ihnen nichts anhaben könnten, würde es ihnen dennoch Schwierigkeiten bereiten. Es war besser zu Fuß zu gehen, da Motorräder kaum zu finden waren.
Während Yang Shiyun ging, sagte sie: „Als ich früher hier war, um Lebensmittel einzukaufen, war es nicht so. Die Lage hat sich viel zu schnell verschlechtert. Wenn die Infektion in unserem Land ausgebrochen wäre, wer weiß, was dann passiert wäre? Ich kann es mir gar nicht vorstellen. Deshalb müssen wir unbedingt verhindern, dass sich die Infektion in unserem Land ausbreitet.“
Zhao Qiang sagte: „Dies ist eine ernste Biogefahrenkrise. Wir müssen Ihren Professor sofort finden und so schnell wie möglich ein Medikament gegen das Virus entwickeln. Andernfalls werden nicht nur die Vereinigten Staaten betroffen sein. Es wird für andere Länder sehr schwierig sein, sich zu schützen, da derzeit so viel zwischen den Ländern gereist wird. Wer weiß, ob das Virus nicht schon in unser Land gelangt ist, bevor es sich ausbreitet?“
Yang Shiyun nickte ernst: „Ich bin sicher, dass Professor Martin über entsprechende Informationen verfügt, und die Regierung wird ihn auf jeden Fall konsultieren.“
Zhao Qiang sagte: „Ich weiß einfach nicht, wie die Situation an den Universitäten derzeit aussieht. In der Anfangsphase des Ausbruchs hat die Regierung möglicherweise nicht daran gedacht, sich um das gesamte wichtige Personal zu kümmern.“
„Pah, pah, pah, du Unglücksbringer, red keinen Unsinn.“ Yang Shiyun war sehr unzufrieden mit Zhao Qiangs Worten.
Zhao Qiang kicherte: „Es ist immer besser, sich auf das Schlimmste vorzubereiten, als enttäuscht zu werden.“
Mit einem lauten Knall wurde die verschlossene Tür eines nahegelegenen Ladens aufgestoßen. Zhao Qiang reagierte blitzschnell, packte Yang Shiyun und wich zur Seite aus. Eigentlich hätte Yang Shiyun das auch ohne seine Hilfe geschafft. Eine Gruppe Menschen stürmte aus dem Laden, gefolgt von mehr als einem Dutzend wild aussehender Kerle, die ihnen hinterherjagten.
Die Männer waren die schnellsten Läufer, gefolgt von den Frauen. Diese Frauen hatten allesamt prächtige Figuren, und ihre Brüste wippten schmerzhaft beim Laufen. Doch die Wahnsinnigen kannten keine Gnade mit ihnen; im Gegenteil, sie gefielen ihnen umso besser. Oft bissen sie sie mit wenigen Bissen ab, bis sie still am Boden lagen und nur noch gelegentlich zuckten. Besonders ihre Brüste wurden zur Delikatesse der Wahnsinnigen. Sie waren stark genug, um einer Frau mit einer einzigen schnellen Bewegung die großen Brüste abzureißen. Das zarte, weiße Fleisch schmeckte beim Kauen unglaublich süß, sodass Yang Shiyun beinahe erbrechen musste.
Zhao Qiang zog seine Elektroschockpistole und feuerte mehrere Schüsse in schneller Folge ab, die die Geisteskranken töteten. Die Männer und Frauen, die den Geisteskranken entkommen waren, bedankten sich nicht einmal, sondern versteckten sich eilig in anderen Gebäuden der Straße. Ihre Erfahrung, schon unzählige Male dem Tod ins Auge geblickt zu haben, hatte ihnen gezeigt, dass sie auf der Straße leicht zur Zielscheibe der Geisteskranken werden würden. Was das Fernsehen also gesagt hatte, stimmte: Zuhause zu bleiben war die sicherste Option. Obwohl jeder wusste, dass eine Evakuierung der New Yorker Innenstadt die sicherste Möglichkeit gewesen wäre, war dies zu diesem Zeitpunkt leichter gesagt als getan, es sei denn, es gab einen Hubschrauber.
Polternde Schläge, gefolgt von schweren Schritten. Nachdem der Wahnsinnige, der aus dem Laden gestürmt war, getötet worden war, trafen mehr als ein Dutzend weitere ein. Dies beunruhigte Zhao Qiang und Yang Shiyun. Das Auftauchen so vieler Wahnsinniger konnte nur bedeuten, dass die Virusinfektion außer Kontrolle geraten war. Die Biogefahrenkrise war tatsächlich ausgebrochen und völlig außer Kontrolle geraten.
Zhao Qiang hob seine Waffe. Die Wahnsinnigen rannten blitzschnell und waren bald keine hundert Meter mehr von Zhao Qiang und seinem Begleiter entfernt. Plötzlich öffnete sich der Lauf von Zhao Qiangs Waffe wie ein Gespenst und teilte sich von einer Kammer in zehn. Peng! Zehn Kugeln feuerten gleichzeitig, und die zehn vordersten Wahnsinnigen wurden von den Köpfen getroffen. Zhao Qiang lud ruhig nach und feuerte einen weiteren Schuss ab. Die übrigen Wahnsinnigen wurden, als sie keine zwanzig Meter mehr von ihm entfernt waren, ebenfalls von den Köpfen getroffen.
„Verlier keine Zeit, lass uns sofort gehen“, sagte Yang Shiyun. Damit schleuderte sie ihre fliegende Tigerklaue hervor, die ihren Körper leicht anhob und sie in den Himmel katapultierte. Dann zog sie die Klaue zurück und schleuderte sie erneut, wodurch Yang Shiyun abermals emporgehoben wurde. Schnell verschwand sie zwischen den Gebäuden. Zhao Qiang lächelte, schlüpfte in seine Laufschuhe, aktivierte sein Gravitationsgerät und folgte Yang Shiyun.
Die Szene unter meinen Füßen war chaotisch. Auf der Hauptstraße waren noch viele Fußgänger unterwegs, und immer wieder tauchte hier oder da plötzlich ein Verrückter auf, wie ein Stein, der in einen See geworfen wird und sich rasch ausbreitet.
Immer mehr psychisch kranke Menschen beißen andere, und die Zeit bis zur Infektion mit dem Virus verkürzt sich stetig. Früher dauerte es etwa 24 Stunden, bis erste Anzeichen einer Erkrankung auftraten, heute können manche Menschen schon innerhalb von zehn Minuten nach einem Biss psychisch krank werden. Diese Viren entwickeln sich rasant.
New York ist keine gewöhnliche Stadt. Als Zhao Qiang und Yang Shiyun an der Universität ankamen, war es bereits dunkel. Die Hauptstraßen waren noch immer chaotisch, und die Menschen wussten nicht, wohin sie gehen sollten. Wer nach Hause konnte, war schon weg, aber viele blieben dort. Sie hofften auf Schutz, doch zahlreiche Soldaten und Polizisten waren in wichtigen Einrichtungen zur Sicherung abgestellt. Daher war es schwierig, schnell zu reagieren, wenn ein weiterer Verrückter jemanden auf der Straße biss. Dass der gesamte Notfallmechanismus New Yorks in weniger als drei Tagen überlastet sein würde, hatten sich die Urheber des Virus anfangs nicht vorstellen können. Auch die Auswirkungen des Virus übertrafen ihre ursprünglichen Vorstellungen bei Weitem.
Im Inneren der Universität angekommen, erkannte Yang Shiyun, dass dort noch chaotischere Zustände herrschten als auf der Hauptstraße. Zahlreiche Studierende hatten sich auf dem Platz versammelt und skandierten, die Regierung solle zurücktreten. Sie misstrauten deren Fähigkeit, in Notfällen angemessen zu reagieren. Wütende Studierende hatten sogar das Verwaltungsgebäude der Universität demoliert. Überall stieg schwarzer Rauch auf, und die gesamte Universität hatte sich so sehr verändert, dass Yang Shiyun sie kaum wiedererkannte.
„Wo ist euer Lehrer?“, fragte Zhao Qiang. Die Schüler randalierten, und immer wieder tauchten ein paar Verrückte auf. Die ganze Schule war im Chaos, und es war unmöglich, jemanden auf dem üblichen Weg zu finden.
Yang Shiyun zeigte auf das Bürogebäude, aus dem schwarzer Rauch aufstieg, und sagte: „Er ist da drin.“
Es ist schwierig, jemanden drinnen zu finden. Die Röntgenbrille ist durch den Rauch getrübt und kaum wirksam. Zhao Qiang schaute auf die Uhr: „Hat er nicht Feierabend? Vielleicht ist er schon nach Hause gegangen. Lasst uns ihn angreifen. Lasst uns aber erst herausfinden, wo sich dein Lehrer aufhält, bevor wir ihn suchen.“