A chilling aura

Chapter 377

Einer der Vertrauten des Kapitäns, der zuvor eingewiesen worden war, sagte: „Kapitän, sagen Sie uns einfach Ihren Plan. Wir verstehen diese Strategien nicht; wir befolgen nur Ihre Befehle.“

Der Hauptmann nickte zufrieden: „Gut, ich werde es zuerst mit Diplomatie versuchen und dann mit Gewalt. Ich werde mit dem Major sprechen. Wenn wir eine Einigung erzielen können, ist alles in Ordnung, und niemand braucht sich allzu große Sorgen zu machen. Sollten wir jedoch keine Einigung erzielen, benötigen wir die Hilfe der Brüder. Es könnte einige kleinere Verluste geben.“

Der andere Vertraute des Kapitäns erhob sich: „Kapitän, sprechen Sie ruhig. Wir warten draußen auf Sie. Wir werden Ihnen und Herrn Zhao auf jeden Fall helfen, diese Angelegenheit zu regeln.“ Major, obwohl Ihr Rang höher ist als unserer, kennen wir Herrn Zhaos Fähigkeiten. Mit ihm als Unterstützer können wir alles erreichen, sogar ein Medikament gegen das Virus erforschen. Wenn wir Erfolg haben, werden wir in ganz Amerika und der Welt als Helden gefeiert.

Der Kapitän ballte die Faust: „Gut, ich bin erleichtert, das von euch allen zu hören. Ich gehe sofort hinein und spreche mit dem Major. Ihr bleibt alle draußen, haltet Wache und befolgt meine Signale.“

Der Hauptmann klopfte an die Tür des Büros des Majors. Früher war dies ein Lagerhaus in einer Ecke der Schule gewesen, doch nun diente es als provisorisches Hauptquartier der Armee und beherbergte außerdem Waffen und Lebensmittel.

Der Major trank Kaffee. „Herein.“

Der Hauptmann betrat den Kommandoposten, und der Major deutete auf den Stuhl vor dem Schreibtisch und sagte: „Setz dich, lass uns eine Tasse Kaffee trinken. In Kürze können wir vielleicht nicht einmal mehr heißes Wasser liefern, geschweige denn Kaffee. Seufz …“ Der Major seufzte. Natürlich hatte jeder die Lage in New York gesehen, und niemand wollte in solch chaotischen postapokalyptischen Verhältnissen leben.

Der Kapitän setzte sich, und der Major schenkte ihm eine Tasse Kaffee ein. Es war Instantkaffee, aber der Duft war so verlockend. Der Kapitän hatte seit zwei Tagen nichts Richtiges gegessen. Er nahm einen Schluck, und ein zufriedener Ausdruck huschte über sein Gesicht.

„Major, ich muss etwas mit Ihnen besprechen.“ Obwohl ich den Kaffee des Majors getrunken hatte, musste ich trotzdem sagen, was gesagt werden musste.

Der Major sagte: „Oh, was ist denn los? New York steckt gerade in einem solchen Chaos, wir sollten uns gegenseitig unterstützen. Wenn es in meiner Macht steht, sagen Sie mir einfach, was das Problem ist.“

Der Kapitän sagte: „Major, ich habe einen Forschungswissenschaftler in meinem Team.“

Der Major war verwirrt: „Captain, was meinen Sie? Forscher? Was bedeutet das für uns?“

Der Kapitän sagte: „Natürlich behauptet dieser Forscher, er könne ein Medikament zur Behandlung des Virus entwickeln.“

Der Major konnte es nicht fassen: „Was? Kapitän, sind Sie verrückt? Glauben Sie so etwas wirklich? Soweit ich weiß, hat kein Regierungsexperte ein solches Versprechen abgegeben. Wir sind dem Virus im Moment völlig hilflos ausgeliefert.“

Band Zwei [702] Machtergreifung

[702] Machtergreifung

Der Kapitän sagte: „Nein, nein, Major, Sie müssen mir glauben. Er hat wirklich das Talent dazu, er muss nur die Geräte im Universitätslabor benutzen.“

Der Major war etwas überrascht: „Was? Wir müssen die Geräte im Labor benutzen? Captain, ich habe von der Zentrale strikte Anweisungen erhalten, diese Geräte sorgfältig zu bewachen. Niemand außer den von der Zentrale entsandten Forschern darf das Labor betreten.“

Der Kapitän sagte: „Major, Sie sollten sich das gut überlegen. Wenn wir ihn die Forschung durchführen lassen, könnte er durchaus ein Medikament gegen das Virus entwickeln. Nicht nur wir alle würden davon profitieren, sondern die gesamte Bevölkerung von New York City wäre uns dankbar. Das wäre eine großartige militärische Leistung, und wir würden noch Generationen später in Erinnerung bleiben.“

Der Major sagte: „Captain, ich glaube, Sie sind verrückt geworden. Was, wenn er es nicht herausfindet? Was, wenn er Sie anlügt, um sich ins Labor zu schleichen? Solange kein Befehl vom Hauptquartier vorliegt, kann ich niemanden hineinlassen.“

Der Kapitän stand auf: „Major, ich hoffe, Sie werden meinen Vorschlag ernsthaft in Erwägung ziehen. Dieser Chinese ist sehr fähig; wir haben es mit eigenen Augen gesehen. Vielleicht hat er ja tatsächlich einen Weg gefunden, ein Heilmittel gegen das Virus zu entwickeln …“

Der Major war noch wütender und überraschter. „Sie wollen damit sagen, dass dieser Forscher Chinese ist?“

Der Kapitän nickte, und der Major sagte laut: „Wenn das der Fall ist, können wir ihn auf keinen Fall ins Labor lassen. Das Hauptquartier hat mitgeteilt, dass diese Geräte extrem fortschrittlich sind und nicht von Ausländern gesehen werden dürfen.“

Der Kapitän sagte: „Major, ich habe es ihm bereits versprochen. Bitte machen Sie mir keine Schwierigkeiten. Wir sollten es versuchen, solange auch nur die geringste Chance besteht, finden Sie nicht? Wir dürfen nicht zulassen, dass irgendwelche blödsinnigen Befehle alles ruinieren. Angesichts dieses Virus gibt es keine internationalen Grenzen; wir sind alle Menschen.“

Der Major spottete: „Eine große Sache? Dieser Chinese soll eine große Sache sein?“

Der Kapitän fragte: „Heißt das ‚Major‘, dass er das Labor nicht betreten darf?“

Der Major antwortete entschieden: „Ja, ich habe militärische Befehle zu befolgen. Ich habe hier das Kommando, und niemand darf sich dem Laboratorium aus irgendeinem Grund nähern.“

Der Kapitän schnaubte verächtlich: „Major, behalten Sie sich immer einen Ausweg offen. Gehen Sie in diesen chaotischen Zeiten nicht bis zum Äußersten.“

Der Major sagte: „Hauptmann, drohen Sie mir etwa? Ich weiß nicht, warum Sie ihm helfen, aber ich sage Ihnen: Sie sind jetzt nur noch einer meiner Soldaten und müssen meinen Befehlen gehorchen.“

Der Hauptmann knallte eine Tasse auf den Tisch, der laute Knall ließ die Umstehenden zusammenzucken. Seine Männer waren vorbereitet; beim Ertönen des Signals überwältigten sie die Wachen, die der Major vor der Tür postiert hatte, und stürmten in den Kommandoposten. Das Gesicht des Majors war aschfahl; er hätte sich nie vorstellen können, dass seine eigenen Männer sich gegenseitig bekämpfen würden. Er hatte die Initiative bereits verloren, und wenn er Widerstand leistete, könnte er getötet werden.

Der Major redete dem Kapitän weiterhin gut zu: „Kapitän, es lohnt sich nicht für Sie, das zu tun.“

Der Kapitän sagte: „Major, Sie irren sich. Ein Versuch wird niemanden umbringen, warum also darauf bestehen?“

Der Major sagte: „Ich traue den Chinesen nicht. Sie werden von ihm getäuscht, und selbst wenn Sie sich große Verdienste erwerben, werden Sie vom Hauptquartier trotzdem bestraft.“

Der Captain schnaubte und sagte: „Das besprechen wir später, Major. Konzentrieren wir uns auf die Gegenwart. Wichtig ist, dass wir uns nicht mit dem Virus infizieren, und falls wir uns doch infizieren, dass wir Medikamente zur Behandlung haben. Sind Sie denn so dumm, dass Sie immer noch an die Befehle des Hauptquartiers denken?“

Mit einem kalkulierten Manöver positionierten sich die Männer des Hauptmanns an der Tür und warteten auf eine entscheidende Gelegenheit. Die Wachen des Majors wurden entwaffnet, noch bevor sie überhaupt begriffen, was geschah, und die anderen Soldaten, zu weit entfernt, hatten keine Ahnung, was vor sich ging. Der Major war vom Hauptmann mit einer Pistole in die Enge getrieben worden und hatte nicht einmal Zeit, seine eigene zu ziehen. Er war außer sich vor Wut; wer hätte gedacht, dass der Hauptmann sich plötzlich so gegen ihn wenden würde?

Der Hauptmann war überrascht, dass alles so reibungslos verlaufen war und er den Major so leicht überwältigen konnte. Er befahl sofort, den Mann zu fesseln und zu bewachen, und ging dann zu Zhao Qiang, um Anweisungen einzuholen.

Zhao Qiang war sehr zufrieden mit dem Vorgehen des Hauptmanns und überreichte ihm als Belohnung einen großen Sack mit Lebensmitteln, die er unterwegs gesammelt hatte. Der Hauptmann freute sich natürlich sehr. Obwohl der Virusausbruch erst seit wenigen Tagen andauerte, hatten die Plötzlichkeit des Ereignisses und die heftigen Angriffe der infizierten Mutanten die Versorgung unterbrochen, und alle hatten kaum eine richtige Mahlzeit bekommen. Sie hatten die letzten beiden Mahlzeiten mit nur wenigen Schlucken Wasser überlebt und waren bereits am Verhungern. Die Lebensmittel, die Zhao Qiang ihm gab, waren weitaus nützlicher als jede militärische Auszeichnung.

„Herr Zhao, wie geht es nun weiter? Da draußen vor dem Labor befindet sich noch ein anderes Team. Soll ich jemanden schicken, um sie zu überraschen, oder soll ich den Major bedrohen, um sie zu einem Kompromiss zu zwingen?“

Zhao Qiang sagte: „Hauptmann, wenn wir die nächsten 60 Stunden sicher überstehen wollen, müssen wir uns auf die Soldaten verlassen, die das Gebiet bewachen. Es ist also unmöglich, alle zu kontrollieren, und wir haben nicht so viele Leute zur Verfügung. Daher ist es am besten, einen Weg zu finden, sie dazu zu bringen, Ihren Befehlen zu gehorchen.“

Der Hauptmann sagte: „Wenn der Major bei dem Mutantenangriff stirbt, dann kann ich rechtmäßig die Wache hier an der Schule übernehmen…“

Zhao Qiang lachte leise: „Ich verstehe. Hauptmann, bitte warten Sie einen Moment. Ich schlage jedoch vor, dass Sie die Person nicht wirklich töten. Tun Sie es nur für die Soldaten. Sobald unsere Untersuchung abgeschlossen ist, wird Ihnen der Major selbstverständlich verzeihen.“

Der Hauptmann sagte: „Vielen Dank für Ihr Verständnis, Herr Zhao. Es wäre am besten, wenn es auf diese Weise geschehen könnte, aber im Moment müssen wir diese Soldaten noch täuschen.“

Kurz darauf ertönte ein schriller Alarm in der ganzen Schule, und Rufe wie „Mutantenangriff! Mutantenangriff!“ hallten durch die Luft.

Das Dröhnen der Schüsse dauerte mehrere Minuten an. Jemand rief am Eingang des Kommandopostens der Garnison der Schule: „Der Major ist tot! Rächt den Major!“ Dann folgte noch heftigeres Feuergefecht, als ob alle in ihrem Wunsch, den Major zu rächen, vereint wären.

Die Szene war etwas chaotisch, und einen Moment lang wusste niemand, woher die Mutanten kamen. Die Soldaten waren noch verwirrter, als sie vom Tod des Majors erfuhren. Schließlich übernahm der Captain das Kommando, und die Mutanten, die wie aus dem Nichts aufgetaucht waren, wurden schnell ausgeschaltet. Bei näherem Hinsehen wurde klar, dass der Captain der ranghöchste Offizier dieser Einheit auf dem Universitätsgelände war. So wurde er wortlos zum Oberbefehlshaber, und niemand beschwerte sich.

Mit wenigen Worten beorderte der Hauptmann die im Labor stationierten Truppen nach draußen, um es zu verteidigen, und schickte dann seine eigenen Männer zur Bewachung des Eingangs. Zhao Qiang, Yang Shiyun und Lina konnten das Labor problemlos betreten. Tatsächlich war dieses Labor ursprünglich von Yang Shiyun – auch bekannt als Xiao Wei – erbaut worden. Dass es nun so schwer war, hineinzukommen, machte Yang Shiyun sehr wütend, aber sie konnte nichts dagegen tun. Schließlich hatte sie das Labor heimlich im Laborgebäude einer amerikanischen Universität eingerichtet.

„Das hier vorhandene Versuchsmaterial ist noch unzureichend“, sagte Yang Shiyun.

Zhao Qiang sagte: „Keine Sorge, Sie und Lina können das zuerst erledigen. Ich werde die Daten für Sie sammeln. Ich habe Ihnen den genauen Forschungsansatz bereits erläutert. Solange wir dieses Ziel verfolgen, sollten wir innerhalb von zwei Tagen Ergebnisse haben. Zumindest wird es nicht so sein wie bei Professor Martins Behandlung, die die Ergebnisse nur um 20 % verzögert.“

Zhao Qiang und Yang Shiyun unterhielten sich, als sie das Labor betraten. Die bereits im Labor umhergehenden Mitarbeiter musterten die beiden und wunderten sich, was Chinesen im Labor zu suchen hatten. Schließlich trat jemand vor und fragte: „Wer sind Sie? Wie sind Sie hier reingekommen? Was machen die Wachen draußen? Haben die denn gar kein Sicherheitsgefühl?“

Zhao Qiang sagte: „Wir wurden vom Kapitän geschickt, um Sie bei Ihren Forschungen zu unterstützen.“

„Kapitän?“ Die Forscher erkannten ihn offensichtlich nicht.

Zhao Qiang sagte: „Ja, der ranghöchste Beamte hier.“

Der Forscher fragte: „Der ranghöchste Offizier? Wo ist der Major?“

Yang Shiyun sagte: „Es tut mir leid, ich habe gehört, dass er gerade von Mutanten getötet wurde, aber alle haben ihn gerächt. Die Mutanten, die ihn angegriffen haben, wurden alle getötet.“

"Ah!" Die Forscher waren von dem Angriff der Mutanten entsetzt und stürmten ins Labor, ohne auch nur an Zhao Qiang und Yang Shiyun zu denken.

Zhao Qiang teilte Yang Shiyun und Lina Aufgaben zu. Er verließ das Labor, wohl wissend, dass er viel zu sammeln hatte. Ihm war klar, dass er nicht untätig sein würde und außerdem mehr Nahrung finden musste, um seine Kräfte wieder aufzufüllen, da die Monster unaufhörlich angriffen und er die Hauptstreitmacht war; sich allein auf die Soldaten zu verlassen, um die Monster aufzuhalten, war schlicht unmöglich.

Zwölf Stunden später kehrte Zhao Qiang zum ersten Mal zurück. Mithilfe des Antigravitationsgeräts hatte er zahlreiche Gegenstände, hauptsächlich Munition und Waffen, mitgebracht. Er hatte zwar den Großteil seiner Vorräte draußen verzehrt, war aber noch zu Kräften gekommen. Sollte es erneut zu einem großangelegten Angriff von Mutanten kommen, könnte er sie immer noch im Handumdrehen töten.

"Kapitän, wie ist die Lage?", fragte Zhao Qiang den Kapitän.

Der Hauptmann staunte nicht schlecht, als er hinter Zhao Qiang den Stapel Waffen und Munition sah. „Mein Gott, Zhao Qiang, wie hast du das alles aufgetrieben? Es muss unglaublich anstrengend sein, so viel Zeug zu transportieren, aber ich habe keine Autos auf das Universitätsgelände fahren hören.“

Zhao Qiang sagte: „Hauptmann, Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen. Ich habe bereits erwähnt, dass ich über besondere Fähigkeiten verfüge und daher nicht nach den Theorien gewöhnlicher Leute urteilen kann. Nehmen Sie diese Waffen und verteilen Sie sie an die Soldaten, damit alle in höchster Alarmbereitschaft sind. Als ich zurückkam, sah ich eine große Anzahl von Mutanten, die sich hier versammelten. Ich schätze, sie werden in Kürze angreifen.“

Der Gesichtsausdruck des Captains veränderte sich. Seine größte Angst galt einem Angriff der Mutanten. Er wusste, dass sie nur etwa hundert bewaffnete Männer hatten und selbst der Rückzug der Verteidigungsanlagen vor dem Laborgebäude nicht ausreichte. Doch mit diesen neuen Waffen konnten sie ihre Streitmacht verstärken. Schließlich waren noch Dutzende Überlebende mit ihnen angekommen, dazu kamen die Überlebenden der Universität. Eine Aufstockung auf über hundert Mann wäre nicht schwer. Amerikaner waren bereits mit Schusswaffen vertraut; auch wenn ihre Treffsicherheit etwas zu wünschen übrig ließ, erfolgten Mutantenangriffe stets in großen Gruppen, und wer schießen konnte, traf in der Regel.

Zhao Qiang übergab dem Hauptmann, der die Kampftruppe verstärken und die Verpflegung verteilen sollte, die Waffen und etwas Proviant. Anschließend betrat er das Labor, wo Yang Shiyun und Lina bereits eifrig arbeiteten. Anfangs waren die Forscher Yang Shiyun und Lina gegenüber recht ablehnend eingestellt und versuchten sogar, sie zu behindern. Nachdem Yang Shiyun sie jedoch zurechtgewiesen hatte, fügten sie sich. Als sie sahen, dass Yang Shiyuns und Linas Forschung tatsächlich erfolgreich war, halfen sie mit, da die Bekämpfung der Virusinfektion ein gemeinsames Ziel war.

„Zhao Qiang, du bist zurück.“ Yang Shiyun legte ihre Arbeit nieder.

Zhao Qiang sagte: „Wie ist der Fortschritt? Die Lage draußen ist nicht gut. Die Mutanten scheinen einen weiteren Angriff zu planen.“

Yang Shiyun sagte: „Dann können Sie nach draußen gehen und Wache halten. Ihrem Plan zufolge kommen wir gut voran. Sie müssen jedoch diese Berechnungen durchführen. Mein Chip hat nicht genügend Leistung, und wenn er für die Berechnung dieser Programme verwendet wird, beeinträchtigt das den Forschungsfortschritt.“

Zhao Qiang sagte: „Okay, geben Sie mir Ihre Notizen. Ich werde die Daten an das Labor weiterleiten, sobald ich die Ergebnisse habe.“

Yang Shiyun reichte Zhao Qiang, einem der Forscher, einen Laptop vom Tisch. „Der gehört mir“, sagte er. Yang Shiyun funkelte ihn an, woraufhin der Mann den Kopf senkte und schwieg. Er hatte schon einige Male von Yang Shiyun getreten worden; diese Chinesin war sehr stark und schnell, und diese erwachsenen Männer waren ihr nicht gewachsen.

Während er die Notizen durchblätterte, sagte Zhao Qiang: „Ich gehe kurz spazieren. Geht ihr weiter. Hier gibt es noch etwas zu essen und zu trinken. Wenn ihr müde seid, macht eine kurze Pause.“

Band 2 [703] Munition

[703] Munition

Der Hauptmann trainierte die neuen Rekruten intensiv. Zhao Qiang beobachtete ihn eine Weile. Als der Hauptmann Zhao Qiang bemerkte, wies er zwei Soldaten an, sein Training fortzusetzen, während er selbst zu Zhao Qiang hinüberging und fragte: „Zhao Qiang, wie läuft es?“

Es wäre gelogen zu sagen, der Kapitän sei nicht nervös gewesen; der Major war immer noch in seinem Zimmer eingeschlossen, und da konnte leicht etwas schiefgehen.

Zhao Qiang sagte: „Es ist alles sehr reibungslos verlaufen. Wie steht es um die Verteidigung? Ich sehe, die Mutanten werden unruhig. Du musst sie genau im Auge behalten.“

Der Kapitän nickte: „Ich werde vorsichtig sein. Ich hoffe, es läuft alles so, wie Sie es erwarten, sonst weiß ich nicht, wie wir das bewältigen sollen.“

Zhao Qiang versicherte dem Kapitän: „Keine Sorge, Sie werden ganz sicher nicht die Schuld auf sich nehmen.“

Der Hauptmann sagte: „Ich hoffe es. Übrigens habe ich ein paar Meldungen von anderen Garnisonseinheiten erhalten.“

Zhao Qiang fragte: „Oh, was gibt es Neues?“

Der Hauptmann sagte: „Es scheint, als wolle das Kommando uns Überlebende, darunter Zivilisten und zuvor eingesetzte Truppen, im Stich lassen, da diese Menschen, falls sie gerettet würden, das Virus weiterverbreiten könnten. Daher sollte das Kommando keine weiteren Verstärkungen schicken, zumindest keine Bodentruppen. Die Frage der per Fallschirm abgeworfenen Hilfsgüter und der Verstärkung durch Kampfflugzeuge ist derzeit noch unklar.“

Zhao Qiang sagte: „Euer Land wäre doch nicht so herzlos, oder? Wissen die denn nicht, dass den Truppen hier fast die Munition und die Lebensmittel ausgegangen sind?“

Der Kapitän schnaubte: „Wenn wir das Virus innerhalb von New York City eindämmen können, denke ich, dass das Land jeden Preis zahlen wird. Aber wenn die Dinge wirklich außer Kontrolle geraten, bleibt uns vielleicht nur noch die Atombombe.“

Zhao Qiang schwieg lange, bevor er schließlich sagte: „Lasst uns also alle beten, dass die Forschung bald Erfolg hat. Das ist wahrscheinlich der einzige Weg, das Blatt zu wenden. Sobald wir eine Behandlungsmethode haben, besteht eine Chance zu entkommen.“

Der Kapitän packte Zhao Qiangs Hand: „Also musst du hart arbeiten. Was die Mutanten draußen angeht, kümmern wir uns um sie.“

Zhao Qiang sagte: „Geht und patrouilliert in der Gegend. Ich fürchte, die anderen könnten die ungewöhnlichen Bewegungen der Mutanten übersehen. Seid vorsichtig und meldet mir sofort, falls etwas passiert.“

Der Kapitän salutierte: „Jawohl, Sir. Ich stehe zu Ihren Diensten.“

Zhao Qiang begann, die Ergebnisse in seinem Notizbuch zu berechnen und schickte sie anschließend an Yang Shiyun im Labor. Gleichzeitig musste er sich auch auf dem Campus umsehen. Nicht, dass er dem Captain nicht vertraute, aber er wagte es nicht, seine Wachsamkeit zu vernachlässigen. Schließlich waren der Captain und die anderen nur gewöhnliche Menschen mit begrenzten Fähigkeiten in verschiedenen Bereichen, während Zhao Qiang über eine Röntgenbrille verfügte und vieles im Voraus erkennen konnte.

Peng! In der Ferne knallte ein Schuss, gefolgt vom Knattern von Maschinengewehrfeuer. Die bewaffneten Zivilisten, die gerade trainierten, gerieten sofort in Panik. Ein amerikanischer Soldat rief: „Ruhe bewahren, Waffen aufnehmen und mir folgen!“ Sie hatten erst wenige Stunden trainiert, daher war es etwas übertrieben, sie gleich in den Kampf zu schicken, aber es herrschte akuter Personalmangel, also mussten sie neue Rekruten einsetzen.

Zhao Qiang klappte seinen Laptop zu und rannte in Richtung der Schüsse. Der Captain patrouillierte dort zufällig. Er und einige amerikanische Soldaten lagen nervös auf der Ladefläche eines Müllwagens, der auf dem Campus als schweres Fahrzeug galt. Weitere amerikanische Soldaten hatten Maschinengewehre auf dem Dach des Müllwagens aufgestellt und feuerten nach vorn. Einer nach dem anderen wurden die Mutanten, die auf sie zustürmten, niedergeschossen, doch sie stürmten weiter, ohne Rücksicht auf Verluste. Glücklicherweise war ihr Angriffsgebiet nicht groß, sodass die beiden Maschinengewehre mithalten konnten. Da sie jedoch keine Munition mehr hatten, konnten sie nicht lange feuern.

Rat-a-tat-tat, aus einer anderen Richtung ertönten Schüsse. Der Gesichtsausdruck des Hauptmanns veränderte sich, und er wandte sich an Zhao Qiang und sagte: „Zhao Qiang, es scheint, du hattest Recht. Die Mutanten greifen gleich an. Wir haben nicht genug Munition und können sie nicht allein mit den Soldaten aufhalten.“

Zhao Qiang sagte: „Haltet durch, solange ihr könnt, ich kümmere mich um ein paar mehr.“ Damit zog er in der einen Hand eine Kompressionspistole und in der anderen eine elektromagnetische Beschleunigungspistole und stürmte in die feindlichen Reihen. Die Mutanten schrien laut auf, als sie angriffen. Sie wirkten wie eine Gruppe hirnloser Maschinen, die versuchten, sich mit ihren Körpern einen Weg durch das Kugelhagel zu bahnen.

Zhao Qiang aktivierte seine Rüstung, um Energie zu sparen. Wären es nur Mutanten gewesen, hätten sie seine Rüstung nicht durchdringen können. Daher bewegte er sich, als befände er sich auf freiem Feld. Traf er auf eine größere Gruppe Mutanten, beschoss er sie mit der Kompressionskanone. Bei verstreuten Mutanten setzte er die elektromagnetische Beschleunigungskanone ein, um sie gezielt auszuschalten. Er hielt die Linie im Alleingang in eine Richtung und vernichtete die Mutanten, ohne ihnen eine Chance zur Gegenwehr zu geben. Allerdings verbrauchte Zhao Qiang auch viel Energie, da er regelmäßig Munition für die elektromagnetische Beschleunigungskanone herstellen und die Kompressionskanone aufladen musste. Dennoch war dies deutlich weniger energieintensiv, als einfach mit Energie zu kämpfen.

Die amerikanischen Soldaten, die diese Richtung verteidigten, waren wie in einem Science-Fiction-Film; sie hatten noch nie einen so fähigen Einzelkämpfer gesehen. Zhao Qiang flog sogar gelegentlich durch die Luft, um die Mutanten besser ins Visier nehmen zu können. Dank Zhao Qiangs Anwesenheit gelang es den Mutanten nicht, die Schule einzukesseln. Nachdem sie eine halbe Stunde lang angegriffen und Tausende von Leichen hinterlassen hatten, stellten sie ihren Angriff vorübergehend ein. Die Verteidiger auf dem Campus jubelten; es war ein großer Sieg.

Der Captain eilte herbei und überschüttete Zhao Qiang mit Schmeicheleien. Obwohl Zhao Qiang wusste, dass der Captain sich nur einschmeicheln wollte, war er dennoch recht erfreut. Als er jedoch hörte, wie der Captain erwähnte, dass die Munition kritisch knapp sei, runzelte Zhao Qiang die Stirn. Mit Yang Shiyun zu fliehen wäre ein Leichtes gewesen, doch solange kein Heilmittel gegen das Virus gefunden war, mussten Zhao Qiang und Yang Shiyun bleiben. Bleiben bedeutete, die Mutanten aufzuhalten, und das konnte Zhao Qiang allein nicht schaffen. Um die Fähigkeiten der amerikanischen Soldaten nutzen zu können, brauchten sie Waffen und Munition.

„Ich werde mir etwas einfallen lassen. Könnten Sie mir vielleicht ein paar Tipps geben, wo ich Munition finden könnte? Ich kenne mich in New York schließlich nicht aus“, sagte Zhao Qiang zum Captain. Er meinte es ehrlich; er wusste wirklich nicht, ob die Amerikaner es gewohnt waren, große Mengen Munition in Städten zu lagern.

Der Hauptmann sagte: „Es dürfte keine andere Einheit in der Nähe sein, daher kommt es nicht in Frage, befreundete Truppen um Hilfe zu bitten. Auch mit abgeworfenen Vorräten wagen wir nicht zu rechnen. Ich weiß jedoch, dass das Hauptquartier beim Rückzug eine große Menge Waffen und Munition zurückgelassen haben muss. Wenn wir diese bergen können, wäre das eine enorme Hilfe, und zwei Tage durchzuhalten, wäre kein Problem.“

Zhao Qiang nickte: „Was Sie sagen, ist möglich, aber wir müssen das erst untersuchen. Wir wollen nicht mit Leuten und Fahrzeugen anreisen und am Ende nichts vorfinden. Dieser Ort liegt nicht in der Nähe des Hauptquartiers.“

Der Kapitän sagte: „Ich glaube auch, dass diese Methode nicht funktionieren könnte, aber mir fallen im Moment keine anderen Ideen ein.“