A chilling aura - Chapter 391
Donna kicherte: „Zhao Qiang, ich glaube dir endlich, das ist dein Revier.“
Zhao Qiang sagte: „Das ist das Ärgerlichste für mich. Eigentlich ist diese Angelegenheit ganz einfach zu lösen.“
Chen Xinyu sagte: „Gut, glaubst du, ich kenne deine Lösung nicht? Es ist nichts anderes als der Einsatz deiner Fäuste, aber weißt du, dass der Einsatz deiner Fäuste im Umgang mit diesen Beamten als normaler Bürger die Sache nur noch verschlimmern wird?“
Zhao Qiang stand auf und blickte auf das chaotische Geschehen draußen vor dem Fenster. „Es ist schon schlimm genug.“
Chen Xinyu sagte: „Aber wenn es das Problem lösen kann, will man es doch nicht länger hinauszögern, oder?“
Zhao Qiang warf Guo Yang einen Blick zu. „Ja, Onkel Guo kann nicht länger warten. Er muss seinen inneren Konflikt lösen, um geheilt zu werden. Wang Jin, ich gebe dir eine Aufgabe.“
Wang Jin trat vor und salutierte: „Bitte geben Sie Anweisungen, Ausbilder.“ Zhao Qiang war früher ihr Ausbilder, und jetzt nennen ihn alle, die Yang Shiqi folgen, so.
„Bringt Liu Mingzhen und seinen Sohn her. Wenn ihr sie nicht kennt, ist das auch in Ordnung. Geht runter und sucht sie. Der Parteisekretär und der Bürgermeister von Jiangquan sollten im Hotel sein. Lasst euch von ihnen zur Verhaftung begleiten.“
(Danke an D**ID问天 für die 100-Münzen-Belohnung und vielen Dank an 梦想腾飞 und 小龙子 für die [2] Monatskarten)
Band 2 [727] Ich bin dem Untergang geweiht
(Zunächst möchte ich mich entschuldigen: Das Zeichen '卦' in Kapitel 725 wurde fälschlicherweise als '褂' geschrieben. Ich korrigiere es jetzt, bitte verzeihen Sie mir und vielen Dank für Ihre Unterstützung.)
Als Guo Yang hörte, wie Zhao Qiang Wang Jin Befehle erteilte und Wang Jin feierlich salutierte und gehorchte, fragte er Zhao Qiang mit leiser Stimme: „Was für ein Ausbilder bist du? Xiao Su hat es mir nicht gesagt.“
Zhao Qiang sagte: „Sie weiß nicht viel darüber.“
"Ah", Guo Yang konnte es kaum glauben, dass Su Xiaosu, die doch eigentlich unsterblich in Zhao Qiang verliebt sein sollte, tatsächlich nichts von seiner Identität wusste.
Donna sagte zu Guo Yang: „Bruder, keine Sorge. Ich habe Zhao Qiang in Amerika kennengelernt. Du weißt nicht so viel über ihn wie ich. Er wird dich ganz sicher überraschen.“
Guo Yang hatte keine andere Wahl, und außerdem entwickelten sich die Dinge in eine für die Familie Guo günstige Richtung, sodass er natürlich froh war, dies geschehen zu sehen.
Sekretär Gao und Bürgermeister Chao wurden schnell von Wang Jin gefunden. Die beiden waren verängstigt und fragten Wang Jin mit zitternden Händen: „Zu welcher Einheit gehören Sie? Wie können Sie sich so arrogant benehmen? Wir leben in einer friedlichen Gesellschaft, nicht im Zeitalter von Banditen.“ Obwohl Sekretär Gaos Worte voller Vorwürfe waren, wirkten sie wenig überzeugend und lächerlich.
Wang Jin spottete: „Sekretär Gao, nicht wahr? Versuchen Sie gar nicht erst, mich zu überreden. Selbst wenn Ihr Provinzparteisekretär käme, wären Sie besser ehrlich zu uns. Sie sparen sich Ihre Ausreden auf, um das Volk zu täuschen. Nun gebe ich Ihnen eine Chance. Bringen Sie mich zu Liu Mingzhen.“
"Liu Mingzhen?", fragte Bürgermeister Chao zweifelnd. "Wollen Sie damit sagen, dass das Ganze seinetwegen angefangen hat?"
Wang Jin sagte ungeduldig: „Warum so viele Fragen? Tun Sie einfach, was man mir sagt.“ Während Wang Jin sprach, traten zwei Soldaten der Spezialeinheit vor, zerrten Sekretär Gao und Bürgermeister Chao heraus und riefen streng: „Vorwärts!“
Diese Kerle sind ja praktisch Banditen! Sekretär Gao und Bürgermeister Chao haben ihr Gesicht völlig verloren. So etwas hatten sie seit ihrer Jugend nicht mehr erlebt. Doch als sie die verwundeten Polizisten überall sahen, wussten sie, dass Befehlsverweigerung dasselbe Schicksal wie für diese Beamten bedeuten würde. Diesen gepanzerten Soldaten war ihre Identität völlig egal, was auf eine unvorstellbar mächtige Vergangenheit hindeutete.
„Ich… ich werde Liu Mingzhen anrufen und fragen, wo er ist“, forderte Sekretär Gao von Wang Jin, „sonst sollte er ihn ja nicht finden.“
Wang Jin sagte: „Beeilt euch und greift an! Ich kann warten, aber der Kommandant oben kann es nicht.“
Sekretär Gao und Bürgermeister Chao wagten es nicht zu fragen, wer der Anführer im Obergeschoss war. Sekretär Gao wählte sofort eine Nummer, und Liu Mingzhen meldete sich umgehend. Es gab Störgeräusche, und Sekretär Gao fragte ihn laut: „Liu Mingzhen, wo sind Sie?“
Liu Mingzhen sagte: „Sekretär Gao, ich bin unterwegs. Wie läuft es? Ich hoffe, Sie können mir die Ergebnisse so schnell wie möglich mitteilen. Ich kann warten, aber Sekretär Liu vom Provinzparteikomitee kann es nicht.“ Liu Mingzhen nutzte Sekretär Liu, um Druck auf Sekretär Gao von Jiangquan City auszuüben.
Sekretär Gao zeigte ein finsteres Lächeln: „Wo sind Sie? Wir werden Sie finden. Es gibt Dinge, die man nicht am Telefon besprechen kann.“
Liu Mingzhen war verblüfft: „Was? Ist etwas passiert? Wo seid ihr? Ich komme sofort. Wie kann ich Sekretär Gao nach mir suchen lassen?“
Sekretär Gao sagte: „Wir befinden uns im Huitong Hotel. Es herrscht hier etwas Chaos, aber Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen. Nennen Sie einfach den Leuten draußen Ihren Namen und kommen Sie herein.“
Liu Mingzhen sagte: „Okay, ich bin in zehn Minuten da. Bis später.“ Damit legte Liu Mingzhen auf.
Nachdem er aufgelegt hatte, sagte Sekretär Gao zu Wang Jin: „Siehst du, ich habe ihn bereits geschickt, wir brauchen ihn also nicht mehr zu suchen. Sag den Leuten draußen einfach, sie sollen ihre Leute herbeirufen, sobald sie seinen Namen hören.“
Wang Jin nickte, und Bürgermeister Chao nutzte die Gelegenheit, um zu fragen: „Mein Herr, wie lautet Ihr Name?“
Wang Jin ignorierte ihn, doch Bürgermeister Chao zwinkerte Sekretär Gao zu. Dieser trat daraufhin lächelnd vor und sagte: „Mein Herr, ich möchte Ihnen einige Insiderinformationen geben. Wir tappen alle im Dunkeln, und wir werden Ihre große Freundlichkeit nie vergessen.“
Wang Jin sagte: „Warum so viele nutzlose Fragen? Ich sage euch: Wenn dieser Regierung auch nur ein Haar gekrümmt wird, wird euch das Land bei lebendigem Leibe häuten. Glaubt ihr mir?“ Natürlich wusste Wang Jin, wie wichtig Zhao Qiang für das Land war. Diese Bedeutung hatten mehrere hochrangige Persönlichkeiten des Landes bereits unter Beweis gestellt. Sie würden nun nicht zögern, Zhao Qiang ohne Zögern zu schützen.
Sie wollten weitere Fragen stellen, doch Wang Jin ignorierte sie. Sekretär Gao und Bürgermeister Chao konnten nur beiseite treten. Kurz darauf brachten Soldaten der Spezialeinheit Liu Mingzhen herbei. Liu Mingzhen atmete erleichtert auf, als sie Sekretär Gao und Bürgermeister Chao sah. Von Weitem rief sie: „Sekretär Gao, was soll das? Warum behandeln Sie mich wie eine Gefangene? Ich protestiere heftig! Was ist hier los? Warum sind diese Soldaten so seltsam?“
Sekretär Gao sagte ausweichend: „Fragen Sie nicht, das ist der Anführer, er sucht Sie.“
Liu Mingzhen musterte Wang Jin: „Suchen Sie mich? Ich kenne ihn nicht. Sekretär Gao, was soll das? Haben Sie denn gar keinen Respekt vor Sekretär Liu? Wo ist Zhao Qiang? Und Deng Xiaofu? Sollte mir etwas zustoßen, wird keiner von Ihnen ungeschoren davonkommen.“ Liu Mingzhen war außer sich vor Wut. Sekretär Gao spulte seine Pflicht offensichtlich nur ab; das war eine völlige Missachtung der Meinungen der Provinzführung.
Wang Jin schlug Liu Mingzhen ins Gesicht, sodass dieser sich drehte und mit einem dumpfen Schlag zu Boden fiel. Benommen lag er da, vergrub sein Gesicht in einer Hand und zeigte mit der anderen auf Wang Jin, wobei er schrie: „Du, du, wie kannst du es wagen! Ich bin ein Abgeordneter des Volkskongresses!“
Wang Jin trat vor und trat Liu Mingzhen mit voller Wucht auf den Arm, der auf ihn zeigte, und verdrehte ihn heftig. Liu Mingzhen schrie wie ein Schwein, das geschlachtet wird. Wang Jin sagte: „Verdammt noch mal, hör auf mit dem Unsinn! Selbst wenn du der König des Himmels wärst, würdest du ihn gehorsam nach oben bringen.“
Auf Wang Jins Befehl wurde Liu Mingzhen nach oben getragen. Wang Jin winkte Sekretär Gao und Bürgermeister Chao zu: „Kommt auch ihr beiden hoch. Der Anführer wird euch gleich befragen. Sagt nicht, ich hätte euch nicht gewarnt. Sagt die Wahrheit, sonst gibt es Ärger.“
Sekretär Gao und Bürgermeister Chao nickten wiederholt: „Ja, ja, wir werden selbstverständlich mit den Ermittlungen des Anführers kooperieren und Ihnen alles mitteilen, was wir wissen.“
Alle gingen in den privaten Raum des Hotels. Ein Soldat der Spezialeinheiten kam herüber und flüsterte Wang Jin etwas ins Ohr. Wang Jin wirkte leicht überrascht und sagte: „Lass ihn mitkommen. Du bist ja schnell. Bist du mit einem Privatjet gekommen?“
Die Tür zum Privatzimmer knarrte auf, und Wang Jin trat ein und salutierte: „Lehrer, die Person wurde hereingebracht. Die Führungskräfte von Jiangquan City erwarten draußen Ihre Befehle. Auch scheinen Leute vom Provinzparteikomitee eingetroffen zu sein. Sie haben sehr schnell gehandelt; sie müssen unsere Lage ausgenutzt haben.“
Zhao Qiang nickte. „Lasst sie alle herein.“
Als Liu Mingzhen hereingedrängt wurde, spürte er sofort, dass etwas nicht stimmte. Zhao Qiang und Guo Yang saßen direkt vor ihm, ihre Anwesenheit war ihm fast unangenehm. Wie hatte dieser junge Zhao Qiang ihn nur nicht durchschaut? Er hatte schließlich einen einflussreichen militärischen Hintergrund. Offenbar hatten die Beamten in Jiangquan die Situation nicht im Griff. Er musste unbedingt eine Gelegenheit finden, Sekretär Liu vom Provinzparteikomitee anzurufen, dachte Liu Mingzhen.
Zhao Qiang warf Liu Mingzhen einen Blick zu und sagte: „Gibt es sonst noch etwas, was Sie sagen möchten?“
Liu Mingzhen sagte: „Natürlich möchte ich Ihnen sagen, wer genau Sie sind?“
Zhao Qiang sagte: „Mein Name ist Zhao Qiang. Was, habt ihr immer noch Illusionen?“
Liu Mingzhen fragte: „Weißt du dann, wer ich bin?“
Zhao Qiang schüttelte den Kopf: „Ich weiß es wirklich nicht. Bist du etwa ein Außerirdischer?“
Liu Mingzhen war verblüfft: „Du bist ja sehr humorvoll, aber das ist nicht lustig. Die Beamten in Jiangquan City mögen dir egal sein, aber was ist mit den Leuten im Provinzparteikomitee? Würdest du es wagen, Hand an sie zu legen?“ Liu Mingzhen musste seine Trümpfe ausspielen, sonst kannte er die Konsequenzen; Zhao Qiang und Guo Yang würden ihn nicht ungeschoren davonkommen lassen.
Wang Jin beugte sich vor und flüsterte Zhao Qiang ins Ohr: „Sekretär Liu vom Provinzparteikomitee bittet um eine Audienz draußen. Ich glaube, er muss der Unterstützer dieses Jungen Liu Mingzhen sein.“
Zhao Qiang lächelte und sagte: „Lasst Sekretär Liu herein. Schließlich ist er ein hochrangiger Beamter, der für eine Region zuständig ist. Wir können ihm gegenüber nicht nachlässig sein.“
Zhao Qiang ignorierte Liu Mingzhen. Dieser wollte noch ein paar freundliche Worte sagen, als plötzlich zwei Personen den Raum betraten. Vor ihm standen Liu, der Sekretär des Provinzparteikomitees, und sein Sekretär. Die beiden waren tatsächlich mit einem Sonderflugzeug direkt nach Jiangquan geflogen, sonst hätten sie noch nicht einmal ein Fünftel der Strecke zurückgelegt. Bis sie ankamen, wäre es zu spät.
Sekretär Liu hatte Zhao Qiang noch nie zuvor getroffen, aber er hatte von einem Freund aus Peking ein Foto per Fax erhalten und erkannte ihn daher sofort, als er den Raum betrat. Mit einem gezwungenen Lächeln reichte er Zhao Qiang die Hand und ging auf ihn zu. „Herr Zhao, hallo“, sagte er. Da Zhao Qiang zu diesem Zeitpunkt kein offizielles Amt bekleidete, war es unangebracht, offizielle Anredeformen zu verwenden.
Zhao Qiang schüttelte Sekretär Liu kurz die Hand. Der alte Mann wirkte energiegeladen und war ein kluger Kopf; sonst hätte er es nie bis zu seiner jetzigen Position gebracht. Provinzparteisekretär – das war kein unbedeutender Beamter. Doch Zhao Qiang, der sich selbst vor den höchsten Regierungsbeamten nie gefürchtet hatte, ließ sich natürlich nicht einschüchtern.
„Sekretär Liu, vielen Dank für Ihre Mühen, die Sie auf sich genommen haben“, sagte Zhao Qiang.
„Keine Umstände, Herr Zhao“, sagte Sekretär Liu. „Ich habe schon viel von Ihnen gehört.“ Doch das war eine Lüge. Bevor er die gefaxten Fotos erhielt, wusste Sekretär Liu kaum etwas über Zhao Qiang. Er hatte nur vage Gerüchte aufgeschnappt, aber die Informationsblockade der Zentralregierung war zu streng, um mehr herauszufinden. Er kannte nicht einmal den Namen des anderen.
Zhao Qiang sagte: „Sekretär Liu, Sie schmeicheln mir. Ich frage mich, welche Anweisungen Sie haben?“
Sekretär Liu sagte hastig: „Ich würde es mir nicht anmaßen, Anweisungen zu erteilen. Das Zentralkomitee hat mir bereits Anweisungen bezüglich Herrn Zhaos Fall erteilt und mich angewiesen, sicherzustellen, dass Ihre Forderungen erfüllt werden. Deshalb bin ich eigens hierhergekommen, um zu prüfen, ob Herr Zhao noch mit etwas unzufrieden ist.“ Sekretär Liu erwähnte nicht, dass er zuvor mit den Verantwortlichen der Stadt Jiangquan gesprochen hatte, um eine harte Bestrafung von Zhao Qiang zu fordern.
Zhao Qiang schwieg. Er würde die Angelegenheit um Liu Mingzhen niemals gegenüber Sekretär Liu ansprechen, da er sich dadurch in dessen Schuld begeben würde. Zhao Qiang war nicht dumm.
Sekretär Liu wagte es nicht länger zu zögern. Sogar Spezialeinheiten waren mobilisiert worden. Wenn Sekretär Liu nicht die Initiative ergriff, Verantwortung übernahm und das Problem löste, war er sich absolut sicher, dass Liu Mingzhen nicht überleben würde und er selbst womöglich sogar vom Zentralkomitee bestraft werden würde.
„Ich habe gehört, dass Herr Zhao und die Familie Guo enge Verbindungen pflegen. Dieser Guo Zhen scheint Streitigkeiten mit der Qiushi-Handelsgesellschaft zu haben.“ Während er dies sagte, warf Sekretär Liu Liu einen finsteren Blick zu, der verdutzt danebenstand. Liu Mingzhen war in diesem Moment völlig fassungslos. Selbst wenn er blind gewesen wäre, hätte er erkannt, dass Sekretär Liu Zhao Qiang überschwänglich hofierte. Sein wichtigster Unterstützer sprach in solch schmeichelhaftem Ton mit dem Feind – das bedeutete, dass er verloren war.
Sekretär Liu war mit Liu Mingzhens Leistung äußerst unzufrieden. Er funkelte ihn wütend an, woraufhin sein Sekretär hinter ihm Liu Mingzhen mit einem Tritt anstieß und sagte: „Was stehst du da noch rum? Beeil dich und entschuldige dich bei Herrn Zhao!“
Liu Mingzhen stolperte zwei Schritte vorwärts und sagte zu Sekretär Liu: „Sekretär Liu, ich…“
Sekretär Liu unterbrach Liu Mingzhen: „Was? Hast du etwas falsch gemacht? Herr Zhao genießt höchstes Vertrauen in der Zentralregierung. Erkläre deine Verfehlungen lieber ganz klar. Versuche nicht, anderen die Schuld zuzuschieben oder dich zu beschweren. Das bringt dir nichts.“ Sekretär Liu betonte: „Erkläre deine Verfehlungen ganz klar.“ Selbst wenn Liu Mingzhen taub gewesen wäre, hätte er verstanden, dass Sekretär Liu ihm damit sagen wollte, er solle die Verantwortung für seine Fehler übernehmen und kein großes Aufhebens machen, sonst würde es ihm nichts nützen.
Band 2 [728] Ende
Liu Mingzhen war zutiefst verzweifelt. Er fühlte sich wie in der Antarktis. Der Provinzparteisekretär, Liu, schützte ihn nicht mehr. Hatten sie sich nicht vorher geeinigt? Warum hatte er seine Meinung schon wieder geändert? War dieser Zhao Qiang etwa wirklich so mächtig, dass selbst der Provinzparteisekretär vor ihm zurückschreckte?
Liu Mingzhen hatte nicht viel Zeit zum Nachdenken. Er handelte direkt und kniete sofort vor Zhao Qiang nieder. „Herr Zhao, ich verdiene den Tod. Ich war blind. Bitte verzeihen Sie mir.“ Liu Mingzhen brach in Tränen aus. Er hatte etwas Schauspielerfahrung.
Zhao Qiang blickte Liu Mingzhen mit einem Anflug von Abscheu an: „Was soll das, dass du mich so behandelst? Du bist doch nicht derjenige, der sich beleidigt fühlt.“
Liu Mingzhen wandte sich sofort an Guo Yang und sagte: „Yangzi, ich bin dein Onkel Liu. Es ist alles meine Schuld. Ich habe dafür gesorgt, dass dein Vater alles verloren hat. Ich werde ihn entschädigen. Im Interesse der langjährigen Freundschaft unserer beiden Familien bitte ich dich, deinen Freund zu bitten, die Sache nicht weiter gegen mich zu verfolgen.“
Guo Yang wandte den Blick ab, schnaubte verächtlich und sagte nichts. Liu Mingzhen wusste, dass er die Situation mit wenigen Worten nicht retten konnte, und flehte daher sofort Sekretär Liu vom Provinzparteikomitee an. Er kroch auf Knien zu ihm, umarmte dessen Bein und rief: „Sekretär Liu, ich wusste wirklich nicht, dass Herr Zhao um Hilfe gebeten hatte. Ich hatte es gut gemeint, habe aber einen Fehler gemacht. Wie hätte ich ahnen können, dass in den Vereinigten Staaten eine so schwere Viruskrise ausgebrochen war? Eigentlich wollte ich nur mit meinen alten Freunden Geld verdienen. Sekretär Liu, bitte setzen Sie sich für mich ein.“
Liu Mingzhen wusste, dass Sekretär Liu die Angelegenheit nicht weiter verfolgen würde, sobald Zhao Qiang nachgab und seine Zufriedenheit zum Ausdruck brachte, da zwischen ihnen ein gutes Verhältnis bestand. Allerdings hatte er Zhao Qiang zuvor zu sehr verärgert, weshalb er sich nun an Sekretär Liu gewandt hatte.
Sekretär Liu sagte mit ernster Miene: „Liu Mingzhen, Sie sind seit so vielen Jahren Volksvertreter, haben Sie denn Ihr Gewissen verloren? Legen Sie Ihre kriminellen Machenschaften offen dar, und wir werden heute noch alles aufklären. Ich sage Ihnen, wenn Sie sich anständig benehmen, wird Herr Zhao Sie vielleicht verschonen. Aber wenn Sie es wagen, Tricks anzuwenden, werden Sie nicht ungeschoren davonkommen.“
Nachdem Liu Mingzhen von Sekretär Liu gerügt worden war, erkannte er, dass die Schlüsselfiguren noch immer bei Zhao Qiang und Guo Yang lagen. Daher gab er seinen Plan auf, Sekretär Liu zu umgehen, und kniete vor Guo Yang nieder, um ihm zu gestehen, wie er Guo Zhen um sein Geld betrogen hatte. Am Ende verteidigte er sich jedoch: „Yangzi, ich wollte dir wirklich nichts Böses. Ich sah nur, dass dein Vater Geld hatte, das er nicht ausgeben konnte. Aber wer hätte ahnen können, dass die amerikanische Wirtschaft so schnell zusammenbrechen würde? Es stimmt schon, dass der Mensch denkt und Gott lenkt. Aber ich werde das Geld, das dein Vater verloren hat, auf jeden Fall wieder gutmachen. Bitte vertrau mir.“
Guo Yang hatte nicht erwartet, dass die Situation so eskalieren würde und sogar den Provinzparteisekretär alarmierte. Was ihn noch mehr überraschte, war Zhao Qiangs Identität. Er war der Ansicht, dass die Sache jetzt beendet werden müsse, da ein weiteres Eingreifen unzähligen Menschen schaden würde. Als Liu Mingzhen seinen Betrug gestand, sah Guo Yang Zhao Qiang an.
Zhao Qiang deutete nicht an, dass Guo Yang Liu Mingzhens Worten zustimmen sollte. Er sagte: „Präsident Liu, Sie werden nicht eher Ruhe geben, bis Sie völlig überzeugt sind. Wang Jin, bringen Sie die Person herein.“ Zhao Qiang rief nach draußen, und Wang Jin brachte eine Frau namens Deng Xiaofu herein. Zhao Qiang wusste, dass Liu Mingzhen bald verhaftet werden würde, deshalb hatte er Jiu Wenlong beauftragt, Deng Xiaofu herbeizubringen. Nur mit Zeugen und Beweismaterial konnte die Angelegenheit endgültig geklärt werden. Andernfalls würde Sekretär Liu vom Provinzparteikomitee hinter seinem Rücken über sein autokratisches Verhalten tratschen.
Deng Xiaofu war sehr zufrieden mit sich. Sie war froh, diese Entscheidung getroffen zu haben. Wäre sie noch bei Liu Mingzhen, säße sie wahrscheinlich im Gefängnis. Als sie Liu Mingzhen sah, waren ihre ersten Worte: „Ich habe Beweise für deine Verbrechen gefunden. Du kannst warten, bis du ins Gefängnis kommst.“
Liu Mingzhen blickte die Frau an, mit der er einst das Bett geteilt hatte, deren Träume aber nicht seine waren: „Du, du, wie konntest du das tun?“ Liu Mingzhen glaubte Deng Xiaofu aufs Wort. Wusste er denn nicht genau, was er getan hatte? Und er war Deng Xiaofu gegenüber nicht besonders vorsichtig gewesen. Tatsächlich hatte Deng Xiaofu die meisten Dinge eingefädelt. Es würde ihr leichtfallen, gegen ihn auszusagen.
Deng Xiaofu lächelte und sagte zu Liu Mingzhen: „Kann ich die Dunkelheit nicht hinter mir lassen und das Licht annehmen?“
Sekretär Liu sagte: „Genosse Deng Xiaofu, willkommen! Wir haben Genossen, die die Dunkelheit gegen das Licht eingetauscht haben, stets willkommen geheißen. Sprechen Sie offen darüber, was Sie bewegt. Als Provinzparteisekretär garantiere ich Ihnen, dass niemand es wagen wird, Ihnen Vergeltungsmaßnahmen anzutun.“
Deng Xiaofu erkannte, dass die Person vor ihr der Provinzparteisekretär war. Tatsächlich wusste sie nicht viel über den genauen Verlauf der Angelegenheit, aber sie hatte mitbekommen, dass Liu Mingzhen völlig am Ende war. Selbst der einflussreiche Unterstützer, von dem Liu Mingzhen ihr einst im Vertrauen erzählt hatte, stand nicht mehr hinter ihm. Jetzt, wo er am Boden lag, musste sie ihn ausnutzen. Es wäre zu unklug, sich erneut mit Liu Mingzhen einzulassen.
Deng Xiaofu trat aufgeregt vor und ergriff die Hand des Provinzparteisekretärs. „Sekretär Lius Worte haben mich sehr beruhigt“, sagte sie. Deng Xiaofu fürchtete tatsächlich Vergeltungsmaßnahmen der Bevölkerung von Jiangquan, denn wenn sie ihre Stimme erheben würde, müsste die Hälfte der Stadtführung zurücktreten.
Sekretär Liu warf Zhao Qiang einen selbstgefälligen Blick zu und sagte: „Der Schutz gefährdeter Gruppen ist eine Aufgabe unserer Regierung. Haben Sie Beweise für Liu Mingzhens Verbrechen? Sprechen Sie heute vor so vielen Menschen offen darüber. Wenn er schuldig ist, werden wir ihn verurteilen; wenn er unschuldig ist, werden wir ihm kein Unrecht tun.“ Dann wandte sich Sekretär Liu an Sekretär Gao und Bürgermeister Chao von Jiangquan: „Sind Sie nicht einverstanden?“
Sekretär Gao und Bürgermeister Chao waren bereits schweißgebadet und nickten wiederholt: „Sekretär Liu hat Recht.“
Deng Xiaofu, der eine Damentasche trug, öffnete den Reißverschluss und holte eine große Rolle Dokumente heraus. „Sekretär Liu, ich übergebe Ihnen diese Unterlagen. Sie belegen Liu Mingzhens Bestechungsgelder der letzten Jahre sowie seine Finanzbetrügereien. Um in Jiangquan City effektiver agieren zu können, scheute er keine Kosten und Mühen, zahlreiche Staatskader zu bestechen und zu korrumpieren. Selbst seinen Sitz im Nationalen Volkskongress erkaufte er sich. Sie müssen ihn nach dem Gesetz verurteilen.“
Sekretär Liu nahm es feierlich entgegen und sagte: „Genosse Deng Xiaofu, seien Sie versichert, ich werde definitiv jemanden mit einer gründlichen Untersuchung beauftragen.“
Sekretär Gao und Bürgermeister Chao der Stadt Jiangquan brachen aufgrund ihrer schwachen Beine sofort zusammen.
Im Krankenhaus war es wieder ruhig. Guo Yangs Mutter blickte besorgt aus dem Fenster. Ihr Sohn, ihr Schwager und ihre Nichte waren alle außer Haus. Sie fragte sich, was draußen vor sich ging. Wenn Guo Yang einen Unfall hätte, würde das nur einen finanziellen Verlust bedeuten. Aber wenn ihrem Sohn etwas Ernstes zustieße, wie sollten sie dann überleben?
Vor der Tür waren laute Schritte zu hören, die jedoch verstummten, sobald sie das Krankenzimmer erreichten. Als Madam Guo die Tür öffnete, erblickte sie als Erstes Liu Mingzhen, was sie erschreckte. „Du, wie bist du hierhergekommen?“, fragte sie wütend. Dies war der Erzfeind der Familie Guo.
„Schwägerin, ich bin gekommen, um mich bei Lao Guo zu entschuldigen.“ Liu Mingzhen wirkte niedergeschlagen. Nie hätte er sich vorstellen können, dass es so enden würde. Er war bereits schuldig, musste sich aber trotzdem feige verhalten und sich entschuldigen. Er tat es nur, weil er sonst sofort verprügelt worden wäre, und zwar vor dem Provinzparteisekretär. Früher war Liu Mingzhen in Jiangquan ein ungestümer Mensch gewesen. Er war es gewohnt, arrogant und hemmungslos zu sein, doch nun konnte er diese Eigenschaften nur noch von anderen ausleben.
Guo Zhen lag in seinem Krankenhausbett und rief plötzlich: „Gebt mir mein Geld zurück!“
Liu Mingzhen war verblüfft. „Ich werde es dir zurückzahlen, ganz bestimmt. Selbst wenn ich die anderen nicht bezahle, werde ich deine Schulden zuerst begleichen, Lao Guo.“ Liu Mingzhen besaß zwar nicht viel Bargeld, aber mehrere Immobilien. Seine Häuser und anderen Besitztümer zu verkaufen, um Schulden zu begleichen, wäre ein Kinderspiel gewesen. Doch Liu Mingzhen hatte nie zuvor daran gedacht, seine Häuser zu verkaufen. Was nützten sie ihm jetzt noch, da sein Leben in Gefahr war?
Guo Yang ging ans Bett seines Vaters und sagte: „Vater, grüble nicht länger darüber nach. Liu Mingzhen ist ein abscheulicher Mensch, aber er wird jetzt bestraft werden. Konzentriere dich einfach darauf, gesund zu werden. Erst wenn du gesund bist, kannst du darauf warten, deinen Enkel in den Armen zu halten.“
Guo Zhen sprang aus dem Krankenhausbett auf: "Yangzi, du hast eine Freundin? Ist es die Miss Su, von der du vorhin gesprochen hast?"
Guo Yang warf einen Blick aus dem Krankenzimmer und sagte: „Papa, sie ist es nicht. Aber ich verspreche dir, ich bringe meine Freundin bald zurück. Aber du musst mir versprechen, dass du bald wieder gesund wirst und dich nicht über so etwas Triviales aufregst.“
Guo Zhen nickte wiederholt und sagte zu Liu Mingzhen, der in der Ecke stand und ihn sorgfältig bediente: „Gibst du wirklich zu, dass du mich um mein Geld betrogen hast?“