A fortune lost can be regained

Chapter 14

En ese preciso instante, un grupo de apuestos jóvenes vestidos de blanco emergieron del patio, rodeando a una hermosa muchacha también vestida de blanco. Al alzar la vista y ver a Shu Jun de pie tranquilamente sobre el alto muro, se sonrojó, como si estuviera a punto de desmayarse. Agarró el brazo del hombre de blanco que estaba a su lado y le susurró unas instrucciones.

El joven vestido de blanco dio un paso al frente, juntó las manos en señal de saludo y dijo: «Este debe ser el verdadero joven maestro Shu Jun. Mi maestro admira su nombre desde hace mucho tiempo. Desde que lo vio en el Festival de las Peonías de Luoyang el año pasado, no ha podido olvidarlo y ha ordenado a sus subordinados que lo busquen por todas partes, con la esperanza de tener una larga conversación con usted a la luz de las velas».

Shu Jun se acarició la barbilla y dijo lentamente: "Creo que no estás buscando, estás secuestrando. Oí que incluso secuestraste por error a un joven ayer. Cometiste un error, pero no lo dejas ir. ¿Es esto todo lo que tu joven amo siente por mí?".

El rostro de la joven palideció. Bajó la cabeza y se dirigió a dar instrucciones a los hombres de blanco. De repente, oyó la voz de Shu Jun que venía de arriba: «Si tienes algo que decir, dímelo personalmente. Ven, mírame».

En cuanto terminó de hablar, ya estaba a menos de sesenta centímetros de la joven. Entre un coro de jadeos, le puso dos dedos en la barbilla y le levantó la cara.

El rostro de la joven se sonrojó como el atardecer, con la mirada perdida. Sintió su aliento fragante acariciando suavemente su rostro, y su voz, profunda y tierna, le preguntó: "¿Qué quieres decirme?".

No pudo pronunciar ni una sola palabra.

Shu Jun sonrió y dijo: "Soy una persona muy egoísta y malvada. Si alguien me quiere, solo puede quererme a mí. Si no es así, no volveré a hablarle jamás".

Con calma, apartó los mechones de pelo que le caían detrás de la oreja, mientras su pulgar acariciaba suavemente sus labios, y su voz se volvió aún más tierna: «¡Qué avaricioso eres! Me has estado molestando desde el Festival de las Peonías de Luoyang, como un montón de excremento de perro del que no puedo librarme, apestoso y molesto. De repente, sentí curiosidad y quise ver cómo eras en realidad y por qué secuestrabas a un joven inocente. Así que vine a ver, y la verdad es que eres un verdadero imbécil, eres realmente feo».

Le acarició suavemente el rostro atónito, sonrió levemente y sacó un paquete de papel, metiéndoselo en la mano: "No me molestes más, ¿entiendes? Considera esto un regalo para nosotros".

Tras hablar, saltó ágilmente por encima del muro, se alejó a la velocidad del rayo y desapareció en un abrir y cerrar de ojos. Su capacidad para huir en desbandada era realmente impresionante.

La joven miraba fijamente el paquete de papel que tenía en la mano, que desprendía un hedor nauseabundo; en realidad era un montón de excremento fresco de perro.

Ella lo arrojó lejos y él se desmayó en el suelo.

—Aburrido —dijo el hombre del sombrero de paja con el ceño fruncido, limitándose a dos palabras de valoración—. Aquello no era más que una travesura infantil de lo más malvada; ¿cómo podía un hombre adulto tener el descaro de usarla con una niña?

El joven maestro Yan también se mostró algo divertido y exasperado. Al ver al grupo de personas de la Secta Xiaoyao ayudando ruidosamente a la joven a entrar en la habitación, dijo en voz baja: "Vámonos, no hay nada más que ver".

Los dos salieron en silencio de la caótica Puerta Xiaoyao. No habían recorrido ni medio kilómetro cuando un carruaje se acercó a recogerlos. Dos personas bajaron del carruaje y dijeron: «Niña, todos corrieron hacia Tanzhou. Esta vez, con Shu Jun aquí, no nos atrevemos a enviar a nadie a seguirlos en secreto».

El joven maestro Yan dijo: "No se preocupe por ellos, nuestro negocio es más importante. ¿Esos testarudos de Bashu todavía nos siguen?"

Los dos hombres dijeron: "Joven amo, tenga cuidado en su viaje a Tanzhou".

La implicación es que un caramelo masticable es un caramelo masticable; si no es pegajoso, no es un caramelo masticable.

El joven maestro Yan asintió, subió al carruaje y el grupo se dirigió lentamente hacia Tanzhou.

Los tres hombres de Yichun galoparon durante todo el camino, hasta que finalmente disminuyeron la velocidad en el bosque.

Al ver que la mitad del cuerpo de Yichun estaba cubierto de sangre, Calabacita dijo preocupada: "Señorita, debería vendarse la herida primero, de lo contrario le dolerá mucho quitarse la ropa una vez que la sangre se seque".

Yichun realmente tenía dificultades para seguir el ritmo; sentía como si innumerables estrellitas saltaran ante sus ojos. Saltó de su caballo, agarró una cantimplora y se la echó al hombro, haciendo una mueca de dolor.

«Yang Shen, ¿estás ahí parado? ¿No puedes revisarme la herida?». Como la herida estaba en su hombro, no podía verla. Al ver que Yang Shen no solo no venía a ayudarla, sino que además apartaba la mirada, estaba a punto de perder la paciencia.

Él le respondió bruscamente: "¿Eres tonta? Hay una chica allí, ¿por qué no le pediste que lo vigilara por ti? ¡Soy un hombre, ¿no?!"

¿Qué tiene que ver esto con hombres y mujeres? Yichun estaba a punto de hablar cuando de repente oyó a Calabacita reír tímidamente, cubrirse la cara y susurrar: "Yo... yo también soy un hombre".

Los dos se quedaron paralizados al instante.

Calabacita se dio una palmada en el pecho, produciendo un fuerte golpe, y efectivamente, estaba plano. Sin embargo, debido a que su ropa era holgada y era guapo, no se le podía identificar como mujer cuando iba vestido como tal.

“Cuando salí con mi amo, me dijo que me sería más fácil hacer cualquier cosa si me vestía de mujer. Al fin y al cabo, aparte de unos cuantos gamberros, la mayoría de la gente del hampa todavía trata bien a las chicas.”

Esa es la verdad.

Yichun miró a Calabaza Pequeña con cierta emoción. En realidad era un chico, y era tan guapo como Wenjing. Y como aún era joven, de apenas trece o catorce años, se veía realmente muy realista cuando se vestía de mujer.

Yang Shen desmontó con cierta dificultad. La joven lo había drogado, dejando sus extremidades más débiles que las de alguien que no supiera artes marciales.

Juntó las manos en un saludo con el puño a Pequeño Calabaza, con voz sincera: "Gracias por salvarme, jovencito. ¿Puedo preguntar su honorable nombre?"

Calabacita agitó rápidamente la mano: "¡No hace falta que me des las gracias! Todo esto fue culpa de mi amo, ya es bueno que no me culpes, ¡por favor, no seas tan educado! No tengo un nombre formal, me llaman Calabacita, y el nombre de mi amo es Shu Jun. ¿Y el tuyo?"

Antes de que pudiera terminar de hablar, oyó pasos pausados detrás de él. Shu Jun dijo con voz tranquila: "Sigues mencionando mi nombre de repente".

La pequeña Calabaza se rió entre dientes: "¿No puedo decir el nombre del Maestro?"

Shu Jun lo ignoró, condujo directamente a un caballo y se dio la vuelta diciendo: "Oigan, ustedes dos. Les salvé la vida, no es mucho pedir que tomen un caballo, ¿verdad?".

Sin esperar respuesta, montó en el caballo, lo espoleó y el animal salió al galope, desapareciendo del bosque en un abrir y cerrar de ojos.

La pequeña Calabaza gritó "¡Maestro!", se dio la vuelta, hizo una reverencia a los dos y los siguió rápidamente.

Yichun se quedó atónito durante un buen rato, luego recordó algo de repente y gritó: "¡Me robó mi paquete!".

Aunque dentro no había dinero, solo un montón de ropa limpia, su madre la había confeccionado puntada a puntada antes de que ella bajara de la montaña.

Este tal Shu Jun, la verdad es que no sé si es buena o mala persona.

Yang Shen no dijo ni una palabra, pero vertió agua de la cantimplora sobre la herida de su hombro. Yi Chun se levantó de un salto y gritó: "¡Me duele muchísimo!".

Su rostro se tornó sombrío y, en voz baja, dijo: «No te muevas, déjame revisar la herida». Mientras hablaba, sacó una daga de su bota y rasgó la ropa que cubría su hombro, dejando al descubierto una cicatriz sangrienta y desfigurada.

Un rasguño sería más fácil de tratar, pero esto era una puñalada. Un vistazo rápido reveló que la puñalada había penetrado unos cinco centímetros, dejando un agujero sangriento y enorme de aspecto espantoso.

Apretó los dientes, sacó el polvo medicinal y lo esparció suavemente sobre la herida, luego la cubrió bien con una gasa. Dijo en voz baja: «Ten paciencia por ahora. Compraré medicina y te la vendaré bien cuando lleguemos a Tanzhou».

Yichun, que hacía muecas de dolor, notó que algo andaba mal con su voz y se dio una palmadita en el brazo, riendo: "No es nada, solo una herida leve, no te matará".

Yang Shen permaneció en silencio durante un largo rato, limitándose a emitir un suave "hmm".

Shu Jun les arrebató uno de sus caballos por la fuerza. Uno de ellos estaba drogado y el otro herido, así que no les quedó más remedio que cabalgar juntos.

Yichun no paraba de hablar: "¿Te secuestró esa jovencita? ¿Te maltrató? Además de drogarte, ¿sufriste alguna herida?"