A fortune lost can be regained

Chapter 32

El tío Yin bajó las manos y dijo que sí.

Yan Yufei pateó al gigante y se rió, "¡Levántate!"

En cuanto terminó de hablar, el gigante se levantó lentamente del suelo, con los ojos aún en blanco y espuma blanca goteando de su boca. Estaba claramente inconsciente, pero podía caminar, moverse y comprender lo que se decía.

Siguió de cerca a Yan Yufei, saliendo lentamente del bosquecillo de cerezos en flor.

Capítulo diecinueve

Cuando Yang Shen se marchaba ese día, les dio un consejo: «Yan Yufei es astuto y desconfiado. Es extremadamente propenso a equivocarse y a la desconfianza. Dado que nuestro intento de ganarnos su confianza ha fracasado, seguramente encontrará la manera de deshacerse de nosotros. Tengan cuidado en el futuro».

Yichun frunció el ceño: "Yang Shen, dime... ¿no debería haberlo avergonzado delante de él?"

Él sonrió y dijo: "Como dice el refrán: 'Si no sois amigos, sois enemigos'. Tanto si lo avergüenzas como si no, mientras no estés dispuesto a unirte a su bando, tarde o temprano irá a por ti".

En ese momento, su sonrisa se desvaneció: "Nos tendió una trampa, nos atrajo hacia ella, sin dejarnos otra opción que entrar".

A menudo había oído decir que el segundo joven maestro de la familia Yan era muy capaz, y pensaba que, al ser solo unos años mayor que ellos, los rumores podrían no ser ciertos. Pero tras conocerlo esta vez, se dio cuenta de que los rumores no eran exagerados en absoluto.

El supuesto espíritu caballeroso y la lealtad entre amigos no son más que herramientas que se utilizan. Todos son peones; los que son útiles se conservan, y los que no, se eliminan lo antes posible.

En este mundo de las artes marciales, la amistad no significa nada.

Los dos permanecieron en silencio durante todo el camino de regreso a la ciudad de Tanzhou, donde encontraron una posada en la que alojarse y esperaron a que el joven maestro Yan se vengara para saldar cuentas.

¿Quién iba a imaginar que esta espera duraría entre diez días y medio mes, pero en lugar del asesino, se encontraron con Ningning?

Llegó a medianoche, cuando la luna colgaba en el cielo como un plato de plata.

Yang Shen dormía profundamente, disfrutando de un dulce sueño. Una leve sonrisa asomaba en sus labios, añadiendo un toque de inocencia y franqueza a su rostro, normalmente malvado.

Sentí un par de manos suaves y tersas que me tocaban, acariciando mis mejillas una y otra vez, como una suave brisa primaveral.

La brisa primaveral, al soplar, va donde no debería, abriendo su delgada camisa y luego hacia abajo, aún más abajo.

Agarró esas manos y las retorció, provocando de inmediato un suave y delicado gemido. Al abrir los ojos, se encontró con el rostro hermoso pero lastimero de Ningning. Sus ojos eran como lágrimas mientras lo miraba con dulzura y le decía: «Joven Maestro Yang, me estás lastimando».

El rostro de Yang Shen palideció. Agarró su ropa con la intención de tirarla. Pero la prenda era tan fina como las alas de una cigarra. Quizás intencionadamente, o quizás sin querer, los lazos estaban sueltos y, con un tirón, se rasgaron por completo. La delgada prenda se deslizó entonces suavemente por su piel desnuda hasta el suelo.

No llevaba nada debajo, estaba tumbada desnuda encima de él, su cuerpo presionado contra sus puntos sensibles, casi imperceptiblemente.

Su cuerpo se tensó al instante. No sabía por dónde empezar; ella no llevaba ropa y tocarla en cualquier parte sería incómodo.

Su voz reprimió la ira: "¡Desvergonzado! ¿Estás sirviendo a Yan Yufei otra vez?!"

Ningning le susurró suavemente al oído: "El joven maestro Yang es un desalmado, me deja sola en la guarida del tigre. ¿Qué puede hacer una mujer débil como yo?".

No habló ni reaccionó en absoluto.

Ningning le acarició suavemente el cabello, con voz lenta y suave, llena de seducción: «Joven Maestro Yang, ¿qué piensa de mí? ¿Acaso soy mil veces mejor que su desaliñada hermana mayor? Aún es joven y no ha visto a muchas mujeres, por eso trata a su hermana mayor como un tesoro. Cuando vea a una verdadera belleza, sabrá que ni siquiera merece ser mencionada».

Cerró los ojos, habiendo recuperado la compostura: "...En mi corazón, ninguna belleza puede compararse con ella."

Ya no le importaban los límites entre hombres y mujeres, la agarró del brazo desnudo y la arrojó pesadamente al suelo.

Ningning volvió a gritar de dolor, y le arrojaron otra prenda de ropa. Su voz era gélida: "¡Desvergonzada! ¡Vístete!"

Se mordió el labio suavemente, con expresión afligida, como si estuviera a punto de llorar, o tal vez deprimida por un orgullo herido. Era difícil discernir si su arrebato era sincero o no.

Se aferró al abrigo, pero no se lo puso. Desnuda, se arrodilló en el suelo, mirándolo. La luz de la luna, como un velo plateado, cubría la piel desnuda de la joven, revelando sus curvas y su figura seductora.

Yang Shen apartó la mirada y dijo con frialdad: "¿Yan Yufei también usaría una táctica tan despreciable?"

Al ver que permanecía impasible, Ningning no tuvo más remedio que ponerse su túnica exterior y susurrar: «Joven Maestro Yang, usted es un hombre inteligente y sabe que no hay nada bueno en oponerse al Clan Yan. Usted y su hermana mayor son solo jóvenes inexpertos, y Jianlan Manor no es un maestro de artes marciales. En otras palabras, no tienen ninguna experiencia».

Al ver que Yang Shen permanecía en silencio, ella supuso que lo había convencido y se llenó de alegría. Continuó: «Aunque no lo digas, sé por qué el amo de la Mansión Jianlan los envió a ambos a entrenar montaña abajo. El joven amo Yan ha estado en contacto con el joven amo y se enteró de que ustedes dos deben decidir quién heredará Zhanchun en el plazo de un año. Su amo también les mostró esa bolsa de brocado a solas. ¿Me equivoco?».

"Joven Maestro... ¿se refiere a Mo Yunqing?" Yang Shen finalmente exclamó: "¿Ha estado en contacto con Yan Yufei?!"

Ningning sonrió levemente: "El joven maestro es pragmático y sabe quiénes son los fuertes. ¿Acaso el joven maestro Yang también comprende que los héroes son aquellos que son pragmáticos?"

Yang Shen no respondió.

Antes de que bajara de la montaña, su amo lo llamó aparte y, sin decir palabra, le entregó la bolsa de brocado que le había dejado su bisabuelo.

Dentro de la bolsa de brocado había una nota con una sola línea: "Los discípulos luchan entre sí; el ganador vive y hereda la Técnica para Matar la Primavera, el perdedor muere".

Solo uno de ellos, Yichun, podrá vivir para heredar el legado de Zhanchun.

La expresión de su maestro también era sombría. Tras una larga pausa, le dijo: «Yang Shen, tu hermana mayor es excepcionalmente hábil y sin duda logrará grandes cosas en el futuro. Si fallas en un solo ataque, morirás. Si no puedes tener éxito abiertamente, debes concentrarte en ataques sigilosos».

De repente comprendió por qué su maestro había acogido a tantos discípulos, por qué tantos discípulos habían huido de la montaña, por qué había llevado a Wenjing a la cima de la montaña para cortar los sentimientos de Yichun, y por qué había ignorado a su propio hijo y se había centrado únicamente en enseñarles a los dos.

Resulta que fue por culpa de esta bolsita de brocado.

Dado que Yichun estaba destinado a heredar el legado de Zhanchun, podría morir en la lucha. Como ya conocía el contenido de la bolsa de brocado, no podía permitir que su hijo, Moyunqing, quedara atrapado en un círculo vicioso de matanza.

Ese día, Yang Shen sintió un escalofrío recorrerle la espalda.

Su maestro le dio una palmada en el hombro y suspiró: "Yang Shen, sé que estás agobiado por una venganza de sangre. La Espada Mataprimaverales y la Mansión Jianlan pueden echarte una mano".

La implicación era que, una vez que obtuviera a Zhan Chun, podría usar el poder de la mansión para vengarse de la banda Chenzhou Juxia.

Ningning habló en voz baja: "También sé que el joven maestro Yang aún no ha vengado su gran rencor. Solo espera el día en que sea lo suficientemente fuerte como para hacer que sus enemigos paguen por sus deudas de sangre. ¿Acaso el joven maestro Yang cree que es mejor vagar por el mundo marcial con su hermana mayor y luchar hasta la muerte, o elegir un buen árbol donde posarse y encontrar un poderoso respaldo en el que apoyarse?"

Sin esperar su respuesta, se tapó la boca y soltó una risita dos veces: "Aunque el nivel de cultivo de Ningning no es muy alto, puede ver que el joven maestro Yang parece ser ligeramente inferior a tu hermana mayor. ¿De verdad puede vencerla?"

Yang Shen frunció el ceño, como si un aura asesina estuviera a punto de estallar.