A fortune lost can be regained

Chapter 41

El joven maestro donó diez mil taeles de plata a la mansión Jianlan, y todo el poder en Xiangxi ahora está bajo el control de la familia Yan. El joven maestro quiere que el joven héroe Yang herede la Espada Zhanchun, pero el señor de la mansión se niega rotundamente, diciendo que el manual secreto de su gran maestro requiere una lucha justa... Ese joven señor de la mansión está ansioso por bajar de la montaña para divertirse un poco, así que dice que los persuadirá a los dos...

Yang Shen maldijo: "¡Si hubiera sabido que estaba diciendo tonterías, ¿cómo es posible que la Mansión Jianlan haya caído en este estado?"

Si él y Yichun no hubieran aceptado la invitación de Shu Jun y no hubieran regresado temprano a la mansión, su amo, presionado por los métodos de Yu Yan y Yu Fei, los habría obligado a batirse en duelo de inmediato. Sin importar quién ganara o perdiera, para cumplir el último deseo de su gran amo, la muerte del perdedor era inevitable.

El hombre de negro susurró: «Joven Maestro Yang, mi maestro suele decir que vivir en este mundo sin vengar la venganza de sangre de los padres y la familia equivale a una existencia miserable. Y puesto que es una existencia miserable, bien podrías buscar un lugar apartado donde esconderte para que el mundo no te desprecie. Si ni siquiera tienes derecho a ser un ser humano, ¿qué más puedes esperar...?»

Antes de que pudiera terminar de hablar, Shu Jun le clavó una aguja en el pecho, provocándole un escalofrío de dolor. Lo miró con los ojos muy abiertos, como si le preguntara: "¿No habíamos acordado no perforar puntos vitales?".

Shu Jun dijo con indiferencia: "Hablas demasiado, y tu boca sucia es insoportable de escuchar".

Al ver que Yang Shen temblaba ligeramente, Yi Chun se apresuró a acercarse para sostenerlo y le susurró: "Yang Shen, no escuches sus tonterías. ¡Tus padres en el cielo seguramente querrán que seas feliz!".

Sus labios se movieron, su rostro estaba más blanco que la nieve y no pudo decir nada. De repente, se soltó de su mano y salió corriendo.

Yi Chun lo llamó varias veces, pero él parecía no oírla y desapareció en un abrir y cerrar de ojos. Ella solo pudo juntar rápidamente las manos en señal de agradecimiento a Shu Jun y luego lo siguió.

Calabacita se asomó por la rendija de la puerta, con los ojos inquietos: "Amo, eres tan inútil. Que te dejen una vez ya es bastante malo, pero que te dejen otra vez..."

Shu Jun lo ignoró, se puso de pie, se sacudió las mangas y dijo: "Ya he hecho todas las preguntas que tenía que hacer. Ahora puedes tragarte el veneno, no hay necesidad de ser cortés".

El hombre de negro tenía una expresión tan incrédula, como si todavía preguntara: ¡Te lo he contado todo y aún quieres que me muera!

Shu Jun sonrió distraídamente: "Dejarte morir rápidamente ya es un favor que te he hecho, así que ¿de qué te quejas?".

El hombre de negro estaba llorando. La gente solía decir que Shu Jun era un demonio, y ahora por fin comprendía lo que eso significaba realmente.

****

Aún no ha vengado la sangrienta enemistad de sus padres y parientes, pero vive una vida despreocupada y fácil, lo cual es desvergonzado.

Saber quién es el enemigo, pero ser incapaz de enfrentarlo, se debe simplemente a que el propio desarrollo espiritual es incompleto, lo que lo vuelve inútil.

Mantener una profunda enemistad ancestral, pero a la vez anhelar otras cosas, verse arrastrado involuntariamente, olvidar si uno es siquiera digno de ellas: esto es completamente absurdo.

El dolor era como el de una serpiente venenosa que le mordía el corazón repetidamente. No solo le dolía la herida, sino que el veneno que recorría su cuerpo corroía la sangre y la médula ósea, provocando que se doblara de dolor repentinamente.

Me duele el estómago y tengo ganas de vomitar.

Yang Shen se cubrió el rostro con fuerza, solo para descubrir que tenía las palmas de las manos mojadas, no por lágrimas, sino por sudor frío.

Yichun golpeó la puerta con fuerza desde afuera, pero él no se movió.

Me sigo preguntando: ¿Qué estoy haciendo? ¿Qué estoy haciendo realmente?

Durante mucho tiempo, no tuvo ni idea de lo que había hecho. Practicó artes marciales sin descanso para vengarse, y también quería obtener a Zhan Chun para vengarse. Pero en su búsqueda de venganza, cayó en otra trampa: moriría él o moriría Yi Chun.

Con sus habilidades actuales, buscar venganza es una broma. Aunque entrene sin descanso sus artes marciales, no podrá enfrentarse solo a la Banda Chenzhou Juxia hasta que tenga unos treinta años. Sin embargo, si se une al poderoso Clan Yan, la venganza sería cuestión de uno o dos años.

¿Qué es más importante, Yichun o el odio arraigado?

Él mismo también se sintió asustado por la pregunta.

Finalmente, Yichun dejó de llamar a la puerta, y afuera reinó el silencio durante un largo rato.

Un silencio sepulcral, tan absoluto como la oscuridad, lo envolvió como un maremoto. En esa oscuridad inquietante, era fácil que surgieran pensamientos impredecibles y aterradores.

Yang Shen alzó la mano y agarró su vieja espada, acariciándola repetidamente, como si se obligara a tomar una decisión.

De repente, se oyeron pasos fuera de la ventana, seguidos de un fuerte estruendo cuando la chica imprudente abrió de una patada la ventana de madera.

Yichun se inclinó hasta la mitad, se llevó la mano a la boca y gritó: "¡Riñón de oveja! ¡Respóndeme desde dentro! ¡No hagas ninguna locura!"

Golpeó una caja de cerillas, luego se quedó impasible junto a la ventana, sosteniendo un candelabro, y dijo con calma: "Hermana mayor, ya es pasada la medianoche y tengo mucho sueño".

Yichun se apoyó en el marco de la ventana, examinándolo de pies a cabeza, y de repente susurró: "Yang Shen, ya no quiero la Espada Zhanchun. Como dijiste, no nos preocupemos más por la Mansión Jianlan. Hay tantas cosas divertidas que hacer afuera, ¿por qué tenemos que meternos en un pozo de fuego?".

Permaneció en silencio durante un largo rato, con la cabeza gacha y los labios apretados.

Entonces Yichun preguntó: "Yang Shen, ¿aún quieres conseguir la Espada Mataprimaverales?"

Negó con la cabeza: "No... solo quiero venganza".

Dudó un instante y luego dijo: "Entonces iré contigo. Practicaremos artes marciales juntos e iremos a la banda Juxia para vengar a tu familia".

Yang Shen se frotó las sienes, sintiéndose de repente increíblemente agitado, como si un monstruo enorme hubiera surgido de repente y lo estuviera destrozando.

Siento como si mi cuerpo se estuviera desgarrando.

Susurró: "¿Tú... te vas a quedar conmigo así para siempre? ¿Vas a ser mi hermana? Eso no es lo que quiero de una hermana."

Yichun se mordió el labio, lo miró fijamente y dijo: "Yang Shen, de verdad me importas mucho. Me alegra que digas que te gusto. Solo que... aún no lo sé... pero haré todo lo posible. Pronto, si necesitas una respuesta, te la daré rápidamente".

Dijo en voz baja: "No, no quiero ninguna respuesta... Estoy cansado, puedes irte".

Yichun no tuvo más remedio que retroceder dos pasos. Al ver que estaba a punto de cerrar la ventana rota de nuevo, ella se abalanzó sobre él y le agarró la mano con fuerza.

"Riñón de oveja, hay muchas cosas que no puedo explicar con claridad, y no se me da bien consolar a la gente. Pero mi padre decía que la clave para vivir en este mundo es tener la conciencia tranquila. Te apoyaré en lo que quieras hacer, porque sé que no harás nada malo. Mira, incluso un tonto como yo está bien, así que ¿de qué te preocupas?"

Ella sonrió, le dio dos palmaditas en la mano y luego se dio la vuelta y se marchó.

Debido a la pureza de su corazón, sus acciones no tienen límites. Su espíritu despreocupado proviene de su espontaneidad.

Yang Shen logró recomponer la ventana rota, pero el viento nocturno que se filtraba por la grieta apagó la luz de la vela.

Se quedó allí paralizado un instante, luego pareció darse cuenta de algo y se llevó la mano al pecho apresuradamente. Allí estaba su monedero, y envuelto junto con las monedas de plata sueltas había un papelito con una predicción de la fortuna de color rojo pálido.

Una lectura de la fortuna en el templo Kaifu indica un matrimonio muy auspicioso.