Eternal Night - Chapter 3
Gut, wie hieß die Person noch gleich? – Bai Mo, richtig? Wenn du nicht kommst, warte ich weiter. Glaubst du, ich bin dumm?
Es sieht so aus, als würde sie nicht lange in der Familie Bai bleiben.
Sie hob den Schleier, und das Dienstmädchen geriet in Panik und sagte hastig: "Junge Dame...?"
Unter dem Schleier kam ein Gesicht zum Vorschein, so rein und schön wie eine Lotusblume. Dank Madam Qius geschickter Berührung verschwand der verführerische und boshafte Ausdruck in ihren Augen, sodass sie wie eine sorgsam gepflegte, blühende Blume wirkte – Madam Qiu war selbstverständlich bereit, all diese Mühe für ihre Tochter aufzubringen, die verkauft werden sollte.
Eine so schöne Braut wurde im Brautgemach vernachlässigt, und selbst die beiden Zofen hatten Mitleid mit ihr.
Wie heißen Sie?
"Dieser Diener ist Dong Qing."
„Xia Hui“.
Ning Xian nickte. „Komm und hilf mir, die Phönixkrone abzunehmen.“
"Diese... junge Dame..."
„Was ist denn los? Es ist schon so spät, glaubt ihr, der Bräutigam kommt noch?“, fragte Ning Xian und tat so, als blicke sie zum Himmel hinaus. Die beiden Dienstmädchen waren verlegen. Obwohl es gegen die Regeln verstieß, hatte die Familie Bai letztendlich im Unrecht gewesen, und so fühlten auch sie sich schuldig und wagten es natürlich nicht, der neuen jungen Herrin zu widersprechen. Die beiden begannen, den Phönixkranz und den Hochzeitsschleier abzunehmen.
Obwohl Ning Xian die Ehe von Anfang an nicht ernst genommen hatte, hieß das nicht, dass sie einfach im Brautgemach sitzen und ihren Ärger unterdrücken konnte – sie war es, die andere im Stich lassen konnte, nicht umgekehrt! Sie war mit der Ehe schon unglücklich genug; wollte der Bräutigam wirklich noch weniger einverstanden sein als sie?
In diesem Moment wurde die Tür aufgestoßen, und der Geruch von Alkohol wehte mit der Nachtbrise herein.
Ning Xian drehte den Kopf und sah eine Gestalt in einem leuchtend roten Pythongewand. Sie blinzelte langsam – Sie ist hier? Sollte sie ihren Schleier wieder aufsetzen?
Der Bräutigam war sichtlich verblüfft, als er die Braut mit bereits gelüftetem Schleier sah, sobald er den Raum betrat. Sie starrten sich einen Moment lang sprachlos an und konnten nicht begreifen, was geschah.
Da der Schleier bereits gefallen war, nutzte Ning Xian die Gelegenheit, ihren neuen Ehemann eingehend zu mustern. Er trug ein leuchtend rotes Brautkleid, sodass man seinen persönlichen Stil nicht erkennen konnte. Man sah lediglich, dass er eine sehr gute Figur hatte – groß und schlank. Sein Aussehen machte ihn zu einem wahren Schönheitskönig. Er wirkte wie ein anmutiger Schwan in einem Landschaftsgemälde, ruhig und elegant zugleich, als könne er die Tinte des Gemäldes förmlich riechen.
Ning Xian blinzelte. Er war tatsächlich ein junger Herr aus gutem Hause. Sie hatte das Gefühl, er würde nach ein paar Peitschenhieben in Ohnmacht fallen, was ihr so gar nicht zusagte…
Bai Mo, offenbar vom Alkohol beflügelt, fasste einen Entschluss und betrat den Saal mit großem Getöse. Doch er war verblüfft über die gefasste Art seiner Braut und sprachlos. Nachdem er sich von seinem Erstaunen erholt hatte, runzelte er leicht die Stirn und missbilligte ihr ungewöhnliches Verhalten deutlich, verzichtete aber aus irgendeinem Grund darauf, sie zu tadeln. Auch ohne ein Wort zu sagen, war sich Ning Xian beim Anblick ihres ernsten Ehemanns erneut sicher, dass sie definitiv nicht zusammenpassten.
Man sagt, dass diejenigen, die unterschiedliche Wege gehen, keine gemeinsamen Pläne schmieden können.
Da sie jedoch nicht wollte, dass die Familie Bai behauptete, die Familie Qiu kenne die Regeln nicht, lächelte sie freundlich und sagte: „Es ist schon sehr spät. Ich war den ganzen Tag unterwegs und bin etwas müde. Ich würde mich gern früh ausruhen. Ich hoffe, mein Mann hat nichts dagegen?“ Sie blickte zum Himmel hinaus und dann noch einmal: „Entschuldigen Sie, junger Mann, könnten Sie bitte nachsehen, wie spät es ist? Es ist nicht meine Schuld.“
Bai Mo runzelte erneut die Stirn und sagte zu Dong Qing und Xia Hui: „Geht ihr beiden zuerst hinaus.“
„Ja.“ Die beiden Zofen verbeugten sich rasch und zogen sich zurück, sodass nur noch Bai Mo und Ning Xian im Zimmer waren. Er war etwas überrascht, die Braut, die den Großteil der Nacht im Brautgemach verbracht hatte, so gelassen vorzufinden. Sein Leben war stets streng und strukturiert gewesen; er verabscheute alles, was aus dem Ruder lief.
„Miss Qiu, es gibt da ein paar Dinge, die ich Ihnen persönlich erklären muss.“ – Hm, Miss Qiu? Schon bei diesen Worten wusste Ning Xian, dass es nichts Nettes war, doch seine Stimme war wirklich angenehm, wie ein klarer Quell, weder zu hoch noch zu tief. Sie rückte sich zurecht, lehnte sich bequem ans Kopfende des Bettes, als wollte sie nur darauf warten, seine Stimme zu genießen, und lächelte unbekümmert: „Bitte sprechen Sie.“
Die Reaktion der Frau war in der Tat unerwartet. Bai Mos Stirnrunzeln blieben unverändert. „Da unsere Ehe von unseren Eltern arrangiert wurde, sollte ich dich natürlich heiraten und habe kein Recht, abzulehnen. Sobald du in die Familie kommst, wirst du ein Mitglied der Familie Bai sein. Allerdings – du bist nicht diejenige, die ich heiraten möchte. Ich habe einem anderen Mann versprochen, niemals eine andere Frau in diesem Leben zu heiraten. Obwohl ich nun gezwungen bin, mich an die Entscheidung meiner Eltern zu halten, ist die Frau in meinem Herzen nur eine Person. Ich habe den Fehler gemacht und werde dich nicht schlecht behandeln. Ich werde mein Bestes tun, um alle deine Wünsche zu erfüllen. Du kannst mir alle deine Wünsche mitteilen. Ich hoffe nur, dass Miss Qiu und ich uns in der Öffentlichkeit als Paar sehen und meinen Eltern keinen Kummer bereiten.“
Ning Xian hörte ihm erstaunt zu, als er geendet hatte. Zuerst hatte sie seine Stimme genüsslich bewundert, doch in der zweiten Hälfte war sie völlig verwirrt von dieser langen Kette hochtrabender Worte – warum kann ein Mensch so viele Gründe anführen, um sein Handeln zu rechtfertigen?
Sie legte mühsam die Schichten seiner scheinbar plausiblen Gründe frei, um herauszufinden, was er letztendlich wollte.
Mit einem Knacken zerbrach der weiße Jadering an Ning Xians Finger in zwei Teile.
—Verdammt, er betrügt mich!
Kapitel 4 Die Hochzeit der Zauberin
"Hm... wie konnte ein weißer Jadering so leicht zerbrechen? Könnte es ein Fehler des Schnitzers gewesen sein, der zu einem Riss geführt hat..." Sie legte den zerbrochenen Jadering beiläufig auf den Tisch, sah ihn an und lächelte: "Oh, was hast du gerade gesagt, mein Mann?"
"..."
"..."
Als Ning Xian sah, dass Bai Mo die Stirn runzelte, beschloss er, ihn nicht zu sehr unter Druck zu setzen und sagte, es sei besser, die Angelegenheit eher früher als später zu klären: „Okay, ich verstehe.“
—Das bedeutet, er wollte sowohl ein Ehebrecher als auch ein pflichtbewusster Sohn sein, was genau dem entspricht, was eine Prostituierte ist, die versucht, ein tugendhaftes Image aufrechtzuerhalten.
„Da ich den ganzen Tag unterwegs war, sollte mein Mann sich nicht einen Platz zum Ausruhen suchen, damit auch ich mich ausruhen kann?“ Ning Xian lächelte ihn immer noch an, dachte aber innerlich schon: Was für ein Mistkerl! Ich habe dich noch nicht einmal betrogen, und du fängst schon an zu flirten!
„Dich heiraten? Von wegen! Bleib lieber bei der Frau und lass mich in Ruhe, sonst schneide ich dir deine Männlichkeit ab!“
Durch einen plötzlichen Stoß mit der Handfläche spürte Bai Mo einen Luftzug, der ihn hin und her schwankte, und er fand sich unerklärlicherweise vor der Tür wieder, die sich hinter ihm ohne Windstoß schloss.
Ning Xian atmete ein paar Mal tief durch und versuchte, sich zu beruhigen. Dies war das Haus der Familie Bai, kein Ort für Ärger.
Sie sank aufs Bett und schlief ein. Bai Mo hingegen stand lange Zeit wie versteinert vor der Tür – war es etwa so einfach zu lösen? Es gab keinerlei Groll, keinen Ärger und keine Anschuldigungen … diese Braut schien sogar noch mehr darauf bedacht zu sein, ihren Namen reinzuwaschen als er.
...
Als der Morgen graute, schlief Ning Xian noch tief und fest, als ihre beiden Zofen, Dong Qing und Xia Hui, durch die Tür lugten. Heute war der erste Tag der Braut in der Familie Bai, und der Brauch besagte, dass sie ihre Schwiegereltern begrüßen und ihnen früh Tee servieren musste. Daher musste die Braut früh aufstehen, um sich zu waschen und fertigzumachen. Da der Bräutigam jedoch noch nicht im Brautgemach war und auch noch nicht erschienen war, wussten sie nicht, ob sie die junge Herrin wecken sollten.
Gerade als er Wasser in den Raum trug, um es vorzubereiten, sah er draußen vor der Tür einen weißen Schatten aufblitzen, und Bai Mo war bereits hereingekommen.
In jener Nacht konnte Bai Mo in seinem Arbeitszimmer kein Auge zutun. Er fühlte sich schuldig gegenüber dieser Braut, die so unerwartet in sein Leben getreten war; es war eine arrangierte Ehe, und sie war unschuldig. Doch ihre Reaktion am Vorabend war völlig unberechenbar gewesen. Er konnte nicht sagen, ob sie Stärke nur vortäuschte oder einfach nur herzlos war. Er hasste diese Unberechenbarkeit. In seinem Leben war alles geregelt und planmäßig verlaufen; Abweichungen hatte es nur zweimal gegeben – einmal, als er die Frau seiner Träume getroffen und ihr sein Leben versprochen hatte. Und nun, dieses Mal.
"Ah, junger Herr..."
„Wo ist sie?“, fragte er und ging bereits ins Haus. Dong Qing und Xia Hui erschraken und riefen hastig: „Warten Sie, warten Sie einen Moment, junger Meister! Die junge Herrin ist noch nicht da …“
Offensichtlich war es für sie zu spät, es zu verhindern.
Als Bai Mo das Schlafzimmer betrat, sah er sofort eine Frau auf dem Bett liegen, ihre Kleidung halb geöffnet, zusammengerollt wie eine Katze, tief schlafend, ihre weißen Waden waren im Schlaf zu sehen.
"Junger Herr! Die junge Dame ist noch nicht aufgestanden..."
Er hat es schon gesehen!
Bai Mo drehte sich schnell um, ignorierte die zerzaust im Bett schlafende Person und fragte: „Was ist denn los? Es ist schon so spät, warum hast du sie noch nicht geweckt?“