Eternal Night - Chapter 12
„Selbst ein Perverser ist besser als ein Parasit! Glaubst du etwa, es gäbe keine Perversen in der Unterwelt?! Es gibt dort nicht weniger als im Himmelreich!“
Der Streit im Inneren hatte sich allmählich verschärft, und Mu Yuan, offenbar fasziniert, stieg eilig ab und ging hinein, um das Schauspiel zu beobachten. Ning Xian und Yu Lin wechselten einen Blick – stritten sich etwa schon wieder der Himmel der Unterwelt und der Himmel des Paradieses?
Sie streiten sich alle drei Tage, haben alle fünf Tage einen heftigen Streit und etwa alle zehn Tage eine Massenschlägerei. Obwohl ich mich daran gewöhnt habe, ist Yulins Situation wirklich unangenehm...
Und tatsächlich, kaum hatten sie das Tor durchschritten, hörten sie einen lauten Ruf: „Yu Lin! Du hängst schon wieder mit You Mingtians Parasiten rum! Komm sofort zurück!“
Im Hof wurde klar zwischen Schwarz und Weiß unterschieden: Diejenigen auf der rechten Seite waren alle schwarz gekleidet, und diejenigen auf der linken Seite waren alle weiß gekleidet, wobei keine Seite der anderen Platz machte.
Die weiß gekleideten Gestalten riefen aggressiv, während die schwarz gekleideten Gestalten ohne zurückzuweichen erwiderten: „Yu Lin ist nicht wie ihr Perversen. Sie wäre besser dran, in unser Unterweltparadies zu kommen, als zu lange bei euch zu bleiben und sich eure Perversionen einzufangen!“
—Das ist wirklich ein Fall von "Der Topf nennt den Kessel schwarz"… Auf der Liste der "Verdrehten" des Dämonischen Pfades von Cangming gibt es ein Sprichwort: Wenn wir über den größten Wirbelwind im Dämonischen Pfad sprechen, sollte es der Cangming-Wasserpavillon sein; wenn wir über den größten Veränderer im Dämonischen Pfad sprechen, muss es der Youming-Himmel sein.
—Die nachfolgende Anmerkung bedeutet ungefähr so viel wie: Der Cangming-Wasserpavillon ist verzerrt und der Youming-Himmel ist pervers.
Sie lachen über andere Perverse in ihrer eigenen Perversenhöhle... Wie können die Taten dieser Leute nur so schändlich sein?
Yu Lin befand sich in einer unangenehmen Situation und fühlte sich zwischen den Stühlen, als sie schließlich eine Stimme hörte: „Der Anführer ist angekommen –“
Sofort kehrte Stille in den Hof ein; die Streitenden verstummten, und die Kämpfenden zogen ihre Beine zurück.
Die Kutsche des Sektenführers fuhr durch das Haupttor. Der hellgrüne Brokatstoff war mit frischen Bambusfarben umrandet, und die Vorhänge an allen Seiten hingen herab und wiegten sich sanft im Wind, sodass die Kutsche kühl und vor Sonnenlicht geschützt war. Die Kutsche hielt hinter dem Tor, und ein stattlicher junger Diener hielt einen Regenschirm davor und wartete, bis der Sektenführer ausgestiegen war.
Eine schlanke, weiße Hand hob den Zeltvorhang und gab den Blick auf lange, zarte Finger frei, die wie Jade schimmerten. Vor ihnen stand ein junger Mann, augenscheinlich erst siebzehn oder achtzehn Jahre alt, in ein blaues Gewand gehüllt. Er war weder Junge noch Erwachsener, sondern bewegte sich auf einem schmalen, geheimnisvollen Grat. Das blaue Gewand umspielte locker seine schlanke Gestalt, flatterte im Wind und verlieh ihm eine Aura der Zerbrechlichkeit. Sein Anblick war atemberaubend – schön und friedvoll, wie ein Bambushain im dunkelsten Winkel eines dichten Waldes, geheimnisvoll und grün, und doch blass, als wäre er von Krankheit gezeichnet, mit einer unwiderstehlichen Anziehungskraft, die einen zwang, ihn festzuhalten, als könnte er jeden Moment verschwinden.
Er stieg aus der Kutsche und wurde sogleich von einem jungen Diener unter den Schatten eines Sonnenschirms gestellt.
Er ignorierte die angespannte Atmosphäre, die im Hof herrschte, und wollte gerade durch die deutlich erkennbaren schwarz-weißen Menschenmengen zu beiden Seiten gehen, als er kurz neben Ning Xian inne hielt und sie ansah.
„Ich habe gehört, du hast geheiratet?“ Die Stimme klang wie der Wind, der durch den Wald rauscht, unsicher schwankend in der Stille.
Ning Xian lächelte zurück: „Ja.“
Sie fährt doch nur nach Hause, um zu heiraten, wieso scheint das die ganze Gemeinde zu wissen?
Dongfang Qingmings Augen waren dunkel und tief, wie ein endloser, dichter Wald in der Nacht; wer ihn einmal betrat, konnte nicht mehr entkommen. Ein schwaches, melancholisches Lächeln umspielte sein blasses Gesicht. „Von nun an … werde ich einsam sein … Warum hast du mir das nie gesagt?“ Ein Hauch von Groll lag unter seinem blassen, einsamen Lächeln. Vor all seinen Anhängern zögerte er nicht, ihnen das ergreifende Bild eines jungen Mannes mit gebrochenem Herzen zu präsentieren …
Ning Xians Gesichtsausdruck wechselte von Verwirrung zu Entsetzen, dann von Entsetzen zu Verärgerung, und mit einem Gesicht voller schwarzer Linien fragte er: „Meister... bitte hören Sie auf, mir Streiche zu spielen.“
Dongfang Qingming lächelte schwach, ohne jede Spur des Grolls und der Einsamkeit, die er eben noch gezeigt hatte. „Alles, was ich gesagt habe, ist wahr.“
"Ich glaube, du bist echt, ich bin so ein Narr..." "Warum habe ich nicht schon vor unserer Hochzeit gesehen, wie aufmerksam du bist..."
„Ach so... Ich fand Ning Xian schon immer recht interessant.“
Sie zwang sich zu einem Lächeln: „…Vielen Dank für Ihre Anerkennung, Meister.“
„Gern geschehen.“ Dongfang Qingming schritt an ihr vorbei, durch die deutlich erkennbaren schwarz-weißen Menschenmengen zu beiden Seiten, und steuerte auf die Haupthalle zu. Sobald die Gestalt des Sektenführers durch das Tor verschwunden war, brach im zuvor stillen Hof plötzlich ein ohrenbetäubender Lärm aus, als ob die unterbrochene Szene abrupt fortgesetzt worden wäre und alles seinen gewohnten Gang ginge.
"Yulin, komm zurück!"
„Yulin, warum kommst du nicht einfach ins Unterweltparadies und hörst auf, mit diesen Perversen rumzuhängen!“
„Ein von einem Perversen aufgezogener Parasit hat kein Recht zu sprechen!“
"..."
"..."
Die Sektenmitglieder waren in einen heftigen Kampf verwickelt, als Ning Xian aufblickte, um nach Mu Yuan zu suchen. Er bemerkte, dass dieser dem Sektenführer ins Innere gefolgt war – fast immer, wenn dieser auftauchte. Das hatte Ning Xian schon immer misstrauisch gemacht: Dieser Mann, der seine Tage faulenzte, hatte es geschafft, zum Linken Gesandten aufzusteigen und alle Angelegenheiten dem Rechten Gesandten zu überlassen, während er selbst unbemerkt Unruhe stiftete. Wahrscheinlich hatte er eine Affäre mit dem Sektenführer.
Der Dämonenkult ist ein Ort, an dem die Beziehungen stets chaotisch sind und Moralvorstellungen unbekannt.
Jetzt, da der Sektenführer verschwunden ist und Mu Yuan nirgends zu sehen ist, wer wird diesen Leuten sagen, dass sie still sein sollen?
Sie wollte unbedingt etwas sagen und sie aufhalten, aber selbst wenn sie die Anhänger des Unterwelthimmels hätte kontrollieren können, würden die Bewohner des Glückseligen Himmels ihr nicht zuhören. Obwohl Yu Lin anwesend war und der Qilin der Vier Geister des Glückseligen Himmels, war er noch jung, und alle behandelten ihn wie einen jüngeren Bruder. Warum sollten sie ihm in diesem Lärm zuhören?
Ning Xian bekam Kopfschmerzen vom Lärm, als er Yu Lin rufen hörte: „Feng!“
Sie blickte auf und sah tatsächlich eine Gestalt auf den Stufen der Haupthalle, die mit verschränkten Armen an einer Steinsäule lehnte und das chaotische Geschehen kalt und arrogant beobachtete. Er trug ein weißes Gewand mit purpurroten Flammenmustern am Saum – es war der Phönix der Vier Geister!
Yu Lin wollte sich gerade durch die Menge drängen, um ihn aufzufordern, alle anzuhalten, aber Ning Xian hielt ihn auf, und sie begegneten diesen kalten, arroganten Blicken über die Menge hinweg –
„Ning Xian?“
"Du brauchst nicht zu gehen."
Die Unterwelt und das Paradies stehen in Konflikt miteinander, insbesondere unter einigen ihrer Wächter, zu denen auch Feng gehört.
Sie wagte zu behaupten, dass Feng, da er hier sei, höchstwahrscheinlich derjenige war, der den Streit angefangen hatte, warum sollte er also herauskommen, um ihn zu beenden?
Feng blickte in Ning Xians unverwandten Blick, schnaubte verächtlich und wandte sich zum Gehen.
—Die Unterwelt ist voller Perverser.
Ning Xian ging noch weiter und stellte fest, dass in der Unterwelt der Grad an „Schönheit“ und „Perversion“ in einem absoluten Verhältnis zueinander stehen.
Kapitel Vierzehn: Der Kult der Unterwelt 2
"Okay, also können wir jetzt nur noch..."
"Sie aufhalten?"
"—Los geht's!" Ning Xian nickte und war sich seiner Entscheidung nun noch sicherer.
Yu Lin fragte verwirrt: „Hä?! Du lässt es einfach so?“