Eternal Night - Chapter 35
„Geht alle in die Strafhalle und erhaltet zwanzig Rutenschläge.“ Long Jue sprach diese Worte kalt aus und sagte nichts mehr.
Bai Mo nickte Long Jue zustimmend zu, und die beiden gingen zusammen weg.
Von der Ankunft bis zur Abreise wurde kein einziges unnötiges Wort gesprochen. Die Anwesenden im Inneren waren fassungslos; wie hatten sie entdeckt werden können, obwohl sie sich so gut versteckt hatten?
Warum? Das war eine Frage, die auch Long Jue beantwortet haben wollte.
Ihm wurde befohlen, zwei Tage lang an Bai Dutangs Seite zu bleiben. Seltsamerweise schien er jeden Disziplinverstoß dieses Mannes sofort zu spüren – er war praktisch ein geborener Dogmatiker und duldete nicht die geringste Abweichung direkt vor seinen Augen.
—Wie kann jemand wie er eine Affäre haben? Ning Xians „Liebesrivalin“ scheint ja etwas ganz Besonderes zu sein.
„Bruder Long, ich habe Ning Xian die letzten zwei Tage nicht gesehen. Weißt du, wo sie ist?“
Sie betraten den Hauptaltar, und Bai Mo wandte sich fragend um. Long Jue hob leicht den Blick und sah die Gestalt an, die sich beim Betreten des Altars noch im Hauptaltar befunden hatte, aber beim Anblick ihrer Rückkehr sofort auf den Dachbalken gesprungen war. Er sagte nichts, sondern schüttelte nur den Kopf zu Bai Mo.
Es kommt äußerst selten vor, dass zwei Personen, die beide in der Unterwelt leben und deren Orte des täglichen Lebens sich oft überschneiden, sich nie begegnen.
Er warf Bai Mo einen Blick zu, drehte sich um und sprang aus einem toten Winkel in den Schatten eines anderen Dachbalkens. Als Bai Mo den Flur weiter betrat, war er bereits aus dem Fenster gesprungen.
Ning Xian, der sich bereits aus der Haupthalle geschlichen hatte, drehte sich um und schnaubte verächtlich in Richtung der Halle. Will er sie finden, um sich von ihr bestrafen zu lassen? Dann sollte er besser die nötigen Fähigkeiten besitzen!
Als sie sich wieder umdrehte, stieß sie beinahe mit jemandem zusammen und erschrak zu Tode. Ning Xian rief „Ah!“ und sah auf, um Feng zu erblicken. Nachdem sie wieder zu Atem gekommen war, fragte sie: „Du gehst so leise! Du erschreckst mich ja zu Tode! Was machst du denn hier?“
"Das ist der Hauptaltar, nicht die Unterwelt. Warum kann ich nicht hierherkommen?"
„Na gut, ich gehe jetzt.“ Sie wollte nicht länger hierbleiben und riskieren, von Jungmeister Bai belehrt zu werden. Sie drehte sich um, um zu gehen, doch Feng packte plötzlich ihr Handgelenk – „Ich muss dich etwas fragen.“
"Ah?"
Bevor sie reagieren konnte, zog Feng sie weg und ließ ihr keine Chance, sich zu befreien.
„Wo bringst du mich hin? Lass mich los – hey –“
Kapitel 37 Wo ist die Konkubine?
Nachdem Feng den Hauptaltar verlassen hatte, blieb sie an einem Ort stehen, der weder zur Unterwelt noch zum Paradies gehörte. Ning Xian riss ihre Hand weg. „Warum sagst du nicht einfach, was du sagen willst? Warum hast du mich hierher geschleppt?“ Sie schnaubte verächtlich und wandte den Kopf ab. „Frag mich, was du sagen willst. Ich habe einem undankbaren Menschen wie dir nichts zu sagen.“
Feng spottete: „Sieht so aus, als wollten Sie sich komplett aus der Sache raushalten.“
"Du bist nicht mein Liebhaber, warum sollte ich mich also mit dir einlassen?"
Das ist typisch für Jialing – er überquert den Fluss und verbrennt dann die Brücke, benutzt den Mühlstein und wirft den Esel weg. Sobald er eine neue Geliebte findet, ist er kaum noch zu gebrauchen. „Wer sagt denn, dass Zuneigung auch dann noch da sein kann, wenn eine Liebesbeziehung scheitert?“
„Die Vergangenheit ist Vergangenheit, die Gegenwart ist Gegenwart. Ein vielversprechendes Talent zu fördern ist etwas anderes, als einen undankbaren Bengel zu behandeln.“ Sogenannte „Zuneigung“ ist natürlich jemandem vorbehalten, der vielleicht dein Partner wird. Aber dieser Kerl – er hat sie tatsächlich wie einen Teigfladen gefesselt und mitten in der Nacht rausgeschmissen?
Als Feng Lengao den deutlichen Groll in ihrem Gesicht sah, huschte ein halbes Lächeln über ihre Augen, das jedoch schnell von ihren eisigen Gefühlen unterdrückt wurde. Sie fragte: „Ich habe gehört, dass Ihr Mann eine Affäre hat. Stimmt das?“
„Du hast alles gehört, als du ihn zurückgebracht hast, und trotzdem hast du noch danach gefragt.“
An dem Tag, als sie Bai Mo rettete, hatte sie am Tor einen Streit mit ihm. Sie wechselten jedoch nur wenige Worte. Sie wusste also nicht, was vor sich ging, und selbst wenn sie es gewusst hätte, hätte sie überlegen müssen, ob Ning Xian ihm absichtlich widersprach.
Ning Xian hatte nicht erwartet, dass er dem viel Beachtung schenken würde, aber selbst jemand wie Lian Feng, der sich nicht für Klatsch interessierte, hatte davon gehört. Gab es in der Sekte der Unterwelt überhaupt jemanden, der nichts von ihren trivialen Angelegenheiten wusste?
„Was hat dir Mu Yuan, diese Quasselstrippe, denn erzählt?“ Sie hatte immer gedacht, dass Mu Yuan zwar stets absichtlich Gerüchte verbreitete, aber in Wirklichkeit recht diskret mit den privaten Angelegenheiten anderer Leute umging…
Feng schüttelte den Kopf. „Yu Lin hat es mir erzählt.“
"Oh, seit wann ist er so ein Klatschmaul geworden..."
„Yulin macht sich einfach Sorgen um dich.“
„Das weiß ich auch ohne Ihre Aussage. Sind Sie mit Ihren Fragen fertig? Kann ich jetzt gehen?“
„Warte!“, sagte Feng und runzelte leicht die Stirn. Obwohl er sie aufgehalten hatte, wusste er selbst nicht, was er tun sollte. Was hätte er auch tun sollen? Ganz egal, was die Wahrheit war, es war doch nur eine „Familienangelegenheit“ von jemand anderem.
Ning Xian wartete einen Moment, sagte aber nichts – das war so gar nicht Fengs Art; es fühlte sich seltsam an… „Wenn du nichts sagst, gehe ich.“ Sie hatte sich gerade umgedreht, als Feng plötzlich ihr Handgelenk packte und sie zurückzog – es ging so schnell, dass sie unvorbereitet gegen ihn stieß. Sie sah zu ihm auf, konnte aber seine Gedanken nicht erkennen. Er hielt ihr Handgelenk immer noch fest, und die beiden waren eng aneinander gepresst… Ning Xian senkte hastig den Kopf. Was war nur los? Sie hatte ihn in dieser Nacht nicht nur ausgenutzt, ihn festgehalten, sondern ihm sogar… nun ja… alles gegeben, und sie hatte nichts empfunden… Warum fühlte sie sich jetzt so unerklärlich unbehaglich, nur weil sie so eng aneinander gepresst waren?
Sie spürte, wie sich das Gesicht über ihr etwas näherte, blickte wieder auf und sah, wie sich Fengs Gesicht langsam senkte und allmählich näher kam.
Pochen, pochen – war das das Geräusch ihres oder seines Herzschlags, der wie Donner hämmerte?
"Husten-"
Plötzlich unterbrach eine taktlose Stimme das Gespräch, und Ning Xian fuhr herum, stieß Feng beiseite und sprang zwei Schritte zurück. Feng sah sie an, wirkte leicht verdutzt, doch es blieb unklar, ob sie von Ning Xians Weggang oder von ihrem eigenen Verhalten überrascht war.
Ning Xian fragte sich, ob die beiden besessen seien.
„Hey ihr zwei … könntet ihr mich bitte nicht länger ignorieren?“ Mu Yuan stand anmutig ein paar Schritte entfernt, ein bezauberndes Lächeln auf den Lippen. Sie klopfte sich leicht mit ihrem zusammengefalteten Fächer an die Wange und betrachtete die beiden vor ihr amüsiert.
„Mu Yuan, kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.“ Feng nahm seine gewohnte kalte Arroganz wieder an, doch seine leicht gerunzelte Stirn verriet einen Hauch von Gefühlen, die selbst er vielleicht nicht verstand.
„Eure Angelegenheiten interessieren mich natürlich nicht, aber ihr habt unsere Duanxian mitten am Tag hierhergebracht… Ich frage mich, was eure Absichten sind?“ Er lächelte immer noch, als er sich langsam Ningxian näherte.
"Das hat nichts mit dir zu tun."
Mu Yuan lächelte verführerisch und warf ihm einen verführerischen Blick zu, bevor sie ihre Hand auf Ning Xians Schulter legte. „Leider betrifft mich Duan Xian'ers Angelegenheit. Sie steht nun unter meinem Schutz … Oh, Feng, der sich normalerweise nicht für Klatsch interessiert, weiß es wahrscheinlich noch nicht, aber dieser linke Gesandte ist jetzt Duan Xian'ers Geliebte – nicht wahr, Xian Xian?“
Ning Xian zwang sich zu einem Lächeln. „Das scheint zu stimmen.“
—Bist du nicht ein bisschen zu „verantwortungsbewusst“? Wir haben dich zu unserem Liebhaber gemacht, um den jungen Meister Bai zu beeindrucken, du musst nicht ständig so „hingebungsvoll“ sein, oder?
—Natürlich muss man als Partner Verantwortung übernehmen. Man muss die Beziehung pflegen und sich besser kennenlernen, um ein überzeugender Partner zu sein, richtig? Richtig?
-Was immer du willst.
Nachdem sie eine Weile Blicke ausgetauscht hatten, hob Mu Yuan den Kopf, lächelte provokant und sah Feng amüsiert an – es schien, als sei sie auf eine gute Show gestoßen.
„Sollen wir gehen, Xianxian?“