Eternal Night

Chapter 83

"Hace mucho que no toco y mis habilidades están oxidadas. Si la música está desafinada, por favor discúlpeme, princesa", dijo Nangong Ruoxu cortésmente a Zhao Yu.

Zhao Yu sonrió y alzó la mano en un gesto de invitación: "Por favor, toque la cítara, joven maestro".

Nangong Ruoxu primero se lavó las manos con agua antes de sentarse, se arregló un poco la ropa y tocó suavemente las cuerdas de la cítara con los dedos...

En la casa de té, Mo Yan se apoyó en la barandilla, escuchando la música con expresión preocupada. "¿Por qué sigue tocando? Esta princesa no para de tocar. Mi hermana mayor y mi cuñado no tienen tiempo para hablar."

—Esta música no la tocó Xiao Yu’er —dijo Ning Jin con calma, mientras se servía lentamente una taza de té.

¿Quién es ese?

"Esta pieza, 'Viaje a la Montaña', debería haber sido interpretada por un hombre, ya sea el dueño de la sala de música o tu cuñado."

"¿Por qué no el hermano Zhan?"

Ning Jin la miró de reojo y preguntó: "¿Sabe Zhan Zhao tocar la cítara?".

"Hermano Zhan, ¿no sabes cómo?", preguntó Mo Yan con curiosidad.

—¿Así que finalmente has descubierto que él también tiene defectos? —dijo Ning Jin con una leve sonrisa.

Mo Yan frunció el labio y dijo con desdén: "¿Qué tiene de malo que no sepa tocar la cítara? Yo tampoco sé".

—Niña —Ning Jin dejó su taza de té, se inclinó hacia ella y la miró muy seriamente—, dime, ¿qué es lo que te fascina tanto de Zhan Zhao?

Mo Yan ladeó la cabeza y pensó durante un buen rato, frunciendo el ceño cada vez más, como si aún no pudiera encontrar nada bueno en él.

—¿Qué? ¿No se te ocurre nada bueno de él? —Ning Jin suspiró suavemente—. Eres una chica tan tonta, solo tú podrías enamorarte de ese tipo.

Mo Yan negó con la cabeza.

"Estoy tratando de averiguar qué le pasa, pero no importa lo que piense...", dijo con gran melancolía, "siento que el hermano Zhan es perfecto en todos los sentidos".

Incluso Wu Zichu negó con la cabeza y suspiró.

Ning Jin sonrió con ironía y dijo: "Por eso digo que eres un poco tonto".

Mientras hablaban, un sonido agudo y penetrante de oro y jade haciéndose añicos resonó de repente, seguido de una interrupción abrupta de la música, lo que provocó un escalofrío en todos.

—La cuerda está rota —dijo Ning Jin con voz grave.

Mo Yan miró nerviosamente en dirección a la sala de música, pero, por desgracia, no pudo ver nada de lo que ocurría dentro.

Dentro de la sala de música, Nangong Ruoxu permanecía sentado, pálido, frente a la cítara. Ning Wangshu lo sostenía, tomándole la mano, y lo observaba con preocupación. Una mancha de sangre carmesí era claramente visible en sus delgados dedos, donde una cuerda rota le había cortado la yema.

"No te preocupes... yo... estoy bien." Aunque estaba cubierto de sudor frío, a Nangong Ruoxu solo le importaba consolar a Ning Wangshu.

Ning Wangshu estaba enfadada y furiosa, y las lágrimas estaban a punto de brotar de sus ojos: "¿Por qué no me dijiste que no sabías tocar la cítara?"

El sonido del guqin era profundo, resonante y claro, pero Nangong Ruoxu, enfermo desde hacía tiempo, había sufrido graves daños en el corazón y los meridianos. Escuchar el guqin desde la distancia habría sido mejor, pero tocarlo así, con el sonido penetrando hasta lo más profundo de su ser, era insoportable para él. Cuando se discutió el plan inicialmente, la afición de la princesa por el guqin llevó a la idea de usarlo para conectar con sus amigos, por lo que se organizó que Nangong Ruoxu tocara. Ning Wangshu nunca lo había oído tocar el guqin antes, suponiendo que no le gustaban esas cosas debido a su larga enfermedad, pero nunca había considerado esta posibilidad. Al ver su rostro cada vez más pálido mientras tocaba, empezó a sospechar. Cuando vio gotas de sudor en su frente, se quedó atónita, y justo en ese momento, una cuerda se rompió.

"¿Qué le pasa? ¿Qué le pasa?", preguntó Zhao Yu a Zhan Zhao, confundido.

Este último, sin molestarse en responder, vio que Ning Wangshu estaba a punto de transferir su energía interior a su esposo, así que dio un paso al frente y dijo en voz baja: "Yo lo haré". Su cultivo de fuerza interior era muy superior al de Ning Wangshu, y esta asintió y se hizo a un lado.

“Solo puedes usar el 10% de tu energía interna; de lo contrario, no podrá resistirlo”, dijo Ning Wangshu.

Zhan Zhao asintió, colocó su mano en la espalda de Nangong Ruoxu y lentamente canalizó un flujo de energía verdadera hacia él para proteger su meridiano del corazón.

"Gracias... Señor Zhan..." dijo Nangong Ruoxu con dificultad.

Zhan Zhao dijo con voz grave: "No hables, calma tu mente y reúne tus energías".

Poco después, el semblante de Nangong Ruoxu mejoró ligeramente y asintió lentamente, indicando que Zhan Zhao podía retirar la palma de la mano.

Cuando Zhan Zhao retrocedió, vio a Ning Wangshu mirando a Nangong Ruoxu con ojos tristes. Esa mirada le resultaba familiar. De repente recordó que Mo Yan lo había mirado de forma similar aquel día, y se sobresaltó.

El autor tiene algo que decir: Ayer, el editor me dio un duro golpe al decirme que "Bing Xin" sería muy difícil de publicar, ya sea como fan fiction o como novela de artes marciales.

Mentiría si dijera que no me decepcionó; creo que todo escritor anhela ver su obra publicada.

Pero... independientemente de si hay esperanza o no, Lion seguirá escribiendo y no se rendirá a mitad de camino.

En el capítulo anterior, anuncié que iba a obtener acceso VIP. Para ser honesto, estaba preparado para recibir regaños y puntos negativos.

Sin embargo, la verdad es que no esperaba que todos fueran tan comprensivos y solidarios, e incluso algunos salieron de su escondite para mostrar su apoyo.

El león estaba verdaderamente conmovido... haciendo una profunda reverencia...

Capítulo diecisiete

¿Te sientes mejor?

Ning Wangshu se arrodilló ante él, secándose suavemente el sudor de la frente con un pañuelo, y preguntó en voz baja. Nangong Ruoxu bajó la mano, la miró con una leve sonrisa y dijo débilmente: "Está bien, no te preocupes... Probablemente se rompió porque la cuerda nueva no se conservó adecuadamente".

Una cuerda rota sin motivo aparente es un mal presagio. No le preocupaba por sí mismo, pero temía que ella le diera demasiadas vueltas a las cosas y le causara problemas innecesarios.

—No tengo miedo. Ning Wangshu comprendió lo que quería decir y forzó una sonrisa. —Mientras podamos estar juntos, no le tengo miedo a nada.

Sus miradas se cruzaron, transmitiéndose mil sentimientos tiernos y un afecto infinito sin necesidad de palabras.

Zhao Yu, que observaba desde un lado, quedó atónita. Apartó discretamente a Zhan Zhao y le preguntó: "¿Acaso este joven maestro Nangong padece alguna enfermedad? ¿Cómo es posible que se haya enfermado repentinamente mientras tocaba la cítara?".

Zhan Zhao respiró hondo. Aunque el desarrollo de los acontecimientos había sido casi totalmente inesperado, finalmente pudo esperar a que la princesa tomara la iniciativa de preguntar sobre el asunto. Así que le pidió a la princesa que hablara en privado y le contó con detalle lo que sabía. Zhao Yu escuchó asombrado y preguntó en voz baja: "¿Estás diciendo que la señora Nangong sabía que el joven maestro Nangong estaba a punto de morir, pero aun así quería casarse con él?".

Zhan Zhao asintió y suspiró suavemente: "Quizás para ellos, mientras puedan estar juntos, aunque sea solo por un día, está bien".

Zhao Yu se quedó sin palabras. Había crecido en el palacio desde niña, acostumbrada a que su padre estuviera rodeado de numerosas concubinas, todas ellas completamente obedientes. Pero, ¿cuánto de ese afecto era genuino? ¿Quién podía saberlo con certeza, y mucho menos a cuál de ellas amaba realmente su padre? Ahora, tras haber abandonado el palacio, se encontraba de repente con una persona tan devota y apasionada, que daba por sentada la lealtad inquebrantable y la devoción incondicional. Era algo que jamás había visto ni imaginado.