Chapter 362

«Это правда, но как можно так легко отказаться от мечты, которая живет в сердце?» — Бо Рен нарочито вздохнул. Он произносил эти слова с большой непринужденностью. Он уже говорил их несколько раз раньше: когда вербовал Нишихиру Кодзиро, и когда Чэнь Сяо покалечил Миядзаву и Такамото. Теперь же произносить их было для него естественно и непринужденно, и даже изменения в выражении лица становились все более плавными и естественными.

Он посмотрел на Чэнь Сяо искренними глазами: «Ваше Превосходительство, все мастера боевых искусств, которых я встречал, безусловно, лучшие среди них. Жаль только, что мастер Такеучи Бунзан имеет особый статус. Он может лично обучать только Его Высочество наследного принца. Его Высочество наследный принц — мой дядя. Естественно, я не могу попросить мастера Такеучи Бунзана лично обучать меня… Что касается других королевских мечников, то, на мой взгляд, никто из них не может сравниться с вами!»

Выражение лица Чэнь Сяо было странным, но он всё же заговорил.

Увидев, что выражение лица Чэнь Сяо несколько смягчилось, Бо Жэнь быстро воспользовался этим. Он внезапно выпрямился, положил руки на колени, слегка поклонился и твердым, глубоким голосом произнес: «Учитель Чэнь Сяо! Пожалуйста, учитывая мое искреннее желание изучать боевые искусства, примите меня в ученики и обучите меня фехтованию! Умоляю вас!!»

Хорошо?

Чэнь Сяо был ошеломлён.

Стать учеником?

Его осенила мысль, и он тут же понял, что, вероятно, неправильно всё понял раньше… Хм. Хорошо, похоже, этот Бо Рен не гей. Чэнь Сяо вздохнул с облегчением, и выражение его лица тут же стало более спокойным.

Но... стать учеником?

Этот принц Хирохито, вероятно, немного старше меня!

«Ваше Высочество… я китаец», — сказал Чэнь Сяо, притворяясь растерянным и подразумевая: «Как мы можем передать суть китайских боевых искусств иностранцам?»

Но Бо Жэнь покачал головой, серьезно говоря: «Учитель Чэнь Сяо! Вы уже приняли Цянь Ецзы в ученики, так что не помешает еще один, не так ли? Вы считаете меня слишком недалеким и поэтому отказываетесь меня учить? Я, Бо Жэнь, очень хочу учиться. Как только вы примете меня в ученики, я обязательно буду усердно работать над совершенствованием! Я никогда вас не подведу!»

Чэнь Сяо вздохнул. Он никогда не брал принцессу Сато в ученицы. Просто принцесса и Тан Синь вчера сговорились изготовить поддельный документ. Хотя он лично открыто это не опроверг, дело уже было решено.

Чэнь Сяо выглядел несколько обеспокоенным, ломая голову над решением проблемы. Он не знал, как отказать… Прямой отказ казался слишком невежливым. Лучшим вариантом было затянуть время. Оказавшись в Киото, он мог бы найти Чжан Сяотао и увезти её из Японии. Этот Хирохито никак не мог бы преследовать её до самого Китая, чтобы сделать своей ученицей. В Китае ему не пришлось бы беспокоиться о том, что отказ вызовет проблемы.

Увидев, что выражение лица Чэнь Сяо немного смягчилось, но он всё же заколебался, Бо Рен уже имел опыт в подобном «вербовке талантов». Увидев, что другая сторона колеблется, он подумал, что есть шанс. Однако это был самый решающий момент. Другая сторона, казалось, была заинтересована, но всё ещё колебалась. В этот момент нужно было либо сразу согласиться, либо отказаться.

В подобных ситуациях лучше не давить на другую сторону, чтобы она приняла решение немедленно. Вместо этого лучше подождать и попытаться произвести на неё дополнительное впечатление, чтобы она с большей вероятностью согласилась. Таким образом, когда вы снова обратитесь к ней за помощью через некоторое время, у вас будет гораздо больше шансов на успех.

Видя, что Чэнь Сяо собирается что-то сказать, Бо Рен, заранее приняв понимающую позу, искренне улыбнулся: «Я понимаю. Для такого мастера, как учитель Чэнь Сяо, принять ученика — это непростое решение! Сначала он должен провести со мной несколько испытаний! Я не смею его принуждать, но я обязательно покорю его сердце своей искренностью! Пожалуйста, посмотрите на мое выступление!»

Чэнь Сяо вздохнул с облегчением. Лучше не заставлять меня делать немедленных заявлений; тогда давайте просто затянем.

Он улыбнулся, намеренно изобразив ожидание, и с улыбкой посмотрел на принца Борена.

Бо Рен был вне себя от радости и сказал: «Учитель Чэнь Сяо, я приготовил подарок. Пожалуйста, примите его!»

Говоря это, он достал из ящика под сиденьем длинную шкатулку старинного вида. Открыв её, он обнаружил внутри свиток, который выглядел так, будто его аккуратно оформили.

Постепенно раскрываясь, оно оказывается китайской пейзажной живописью!

Чэнь Сяо не обладал навыками каллиграфии и живописи, но всё же смог оценить мастерство мазка на этом пейзаже как нечто необыкновенное, источавшее изысканность! Помимо пейзажа, там также были изображены две строки древней поэзии.

Путешествие сквозь горы и реки, мое тело движется к перевалу Югуань, в поисках света тысяч палаток в ночи.

Ветер подул один раз, снег выпал еще раз, разрушив мои тоскливые мечты о доме; таких звуков в моем родном городе не слышно.

Маркировка на свитке ясно указывает на то, что это антиквариат!

Изделие, которое смог изготовить этот японский императорский принц, определенно не было подделкой. Выражение лица Чэнь Сяо изменилось, когда он его увидел.

«Это лишь небольшой знак моего уважения к профессору Чэнь Сяо, поэтому, пожалуйста, не отказывайтесь!»

Бо Рен осторожно повернул пейзажную картину боком, на его лице мелькнула нотка гордости, и он с улыбкой сказал: «Учитель, это подлинное произведение Налан Синдэ, известного поэта династии Цин из вашей страны!»

"О?" Хотя Чэнь Сяо не разбирался в каллиграфии и живописи, он слышал имя Налана Синдэ.

«История этой картины тоже весьма примечательна. У меня есть учитель китайской литературы, отец которого когда-то жил на северо-востоке Китая… Ах да, тогда северо-восток Китая еще назывался Маньчжурией. Этот старик был когда-то послан нашей страной учиться у Его Величества императора Пуи из династии Цин. Эта картина была подарком Его Величества императора Пуи этому старику. После возвращения в Китай старик передал картину своему сыну, который сейчас является моим учителем китайской литературы, а позже учитель подарил ее мне».

С этими словами Бо Рен вздохнул: «Я прекрасно это понимаю. В вашей стране очень много предрассудков по отношению к нам, японцам. Война в прошлом принесла вашей стране огромные бедствия. Но я лично очень восхищаюсь китайской культурой. Я лишь надеюсь, что вы не откажете мне в моей просьбе только потому, что я японец».

Правда это или ложь, но сам факт того, что японский принц мог сказать такое, значительно успокоил Чэнь Сяо.

Но стоит ли мне брать эту картину или нет?

Чэнь Сяо на мгновение задумался: «Почему бы не воспользоваться тем, что нам предлагают?»

Это старинные китайские антиквариатные предметы, которые оказались за границей. Я воспользовался этой возможностью, чтобы вернуть их в Китай. Даже если они мне больше не нужны, я могу передать их в музей.

Он тут же и без колебаний убрал его.

Бо Рен был вне себя от радости, увидев, как Чэнь Сяо принял подарок, посчитав, что ему это удалось. Со временем он стал еще более нежен с Чэнь Сяо и стал больше с ним разговаривать.

Принц Хирохито действительно получил хорошее образование в императорской семье, обладая широким кругом знаний, включая астрономию, географию, классическую китайскую литературу, поэзию, каллиграфию, живопись, музыку и шахматы. Он также был весьма красноречив. Во время их совместных путешествий Чэнь Сяо постепенно стал относиться к нему все лучше и лучше. Казалось, этот молодой принц японской императорской семьи вовсе не был избалованным ребенком.

Автомобиль быстро подъехал к окрестностям Киото. Киото, как древняя столица Японии, всегда был местом расположения Императорского дворца. Однако Чэнь Сяо и его группа не вошли в Императорский дворец Киото, а вместо этого объехали город издалека.

Зная, что Чэнь Сяо собирается навестить принцессу Чиёко, Бо Рен сказал ему, что принцесса Чиёко должна сейчас находиться в своем «Дворце Акиёси».

Автомобиль медленно двигался на запад мимо Киото, прибыв в место, поражающее своей природной красотой. Следует отметить, что японцы гораздо больше, чем китайцы, привержены охране окружающей среды, и площадь лесов в Японии значительно превосходит китайскую. Хотя это и расстроило Чэнь Сяо, он не мог не восхищаться усилиями, которые японцы прилагают к защите окружающей среды.

Окрестности этой древней столицы отличаются исключительной элегантностью.

Резиденция принца Тиёко, дворец Акиёси, расположена рядом с холмом. Япония, островное государство, в основном гористая, с небольшим количеством равнин, и горы всех размеров разбросаны по всей стране.

Издалека ворота дворца Акиёси выглядят элегантными и безмятежными, обрамленными пышными бамбуковыми рощами. Центральные ворота отличаются удивительной тишиной и спокойствием, даже более сдержанны, чем ворота дворца Сенню.

Когда Чэнь Сяо и его свита прибыли к дворцу Цюцзи, их встретил принц Хирохито, законный член королевской семьи. Он небрежно объявил об их прибытии, а затем проводил Чэнь Сяо внутрь.

Хотя дворец Акикичи называли «дворцом», на самом деле он был гораздо меньше, чем представлял себе Чэнь Сяо; он больше походил на большой особняк. Главные здания имели два этажа, оба в стиле традиционных японских домов, с внешней каменной клумбой и прудом, а также внутренним садом. Два внутренних двора были тихими и элегантными, и, хотя и небольшими, весьма примечательными.

В резиденции принца Сато не было толпы слуг. Войдя внутрь, Хирохито и Чэнь Сяо поспешили, даже пропустив возвращение гонца. Внутри прошли лишь несколько молодых и красивых служанок, которые, увидев Хирохито издалека, быстро отошли в сторону и поклонились в знак приветствия.

«Похоже, моей сестры нет во дворце. Хм. Наверное, она сейчас гуляет с кем-то в горах. У нее всегда была такая привычка. Давайте просто зайдем внутрь и посидим, подождем ее. В горах за дворцом Акикичи есть прекрасный источник. Чай, заваренный на воде из этого источника, самый лучший. Надо будет позже пригласить учителя Чэнь Сяо попробовать его».

Из-за изменившегося поведения Чэнь Сяо, Бо Жэнь был в прекрасном настроении и открыто шел рядом с ним. Его слуги следовали всего в двух-трех шагах позади, осторожно не отставая, но в глубине души вздыхали. Этот принц действительно изо всех сил старался завоевать расположение людей… Он даже был так вежлив с китайцем.

The previous chapter Next chapter
⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin