Что касается последующего разговора между Чан Юфэном и Се Цзиньмо, то Гэ Дунсюй, естественно, ничего об этом не знал, да и знать не нуждался.
Он пришел в отделение внутренней медицины в качестве интерна, намереваясь получить общее представление о работе отделения, а затем переводить тех, кого сочтет неэтичными, в другое отделение.
Он передавал свои медицинские навыки только тем, кого считал достойным обучения.
Причина, по которой он был готов обучить Тан Июаня своим медицинским навыкам, заключалась в том, что он ценил сострадательное сердце Тан Июаня как врача, что и было продемонстрировано в поезде.
То же самое верно и сегодня.
Судя по сегодняшнему выступлению Чан Юфэна и Се Цзиньмо, Гэ Дунсю, хотя и не уверен в их истинном характере, определенно не принял бы их в качестве учеников.
«Господин Гэ, разве вам не следует проходить стажировку у Се Цзиньмо?» — спросил Тан Июань, несколько удивленный, увидев Гэ Дунсюя.
В традиционной китайской медицине ценят уважение к учителям и образованию. В частной жизни Тан Июань по-прежнему обращается к Гэ Дунсюю как «господин», чтобы выразить уважение.
«Се Цзиньмо назначил мне стажировку к Чан Юфэну, но у Чан Юфэна некоторое время назад возникло небольшое недопонимание, и теперь он использует это как предлог, чтобы подшутить надо мной. Конечно, я не буду терпеть его поведение, поэтому, похоже, вам придется найти мне нового стажера», — сказал Гэ Дунсю.
"Этот Се Цзиньмо!" — Тан Июань был умным человеком. После этих слов Гэ Дунсюя он примерно понял ситуацию и очень разозлился. Ему также стало неловко.
«Не стоит злиться. Никто не идеален, и некоторые поступки — это просто человеческая природа. Просто мне они не нравятся», — спокойно сказал Гэ Дунсю.
«Понимаю. После того, как ваши дела уладятся через несколько дней, я попрошу декана Фэна поручить отделу кадров организовать их перевод в другие отделы», — кивнул Тан Июань.
Гэ Дунсюй, естественно, не стал бы церемониться с Тан Июанем. Услышав это, он кивнул и сказал: «Найдите кого-нибудь другого».
«А может, пока поговорим с Хэ Жуйдуанем? Я ему сейчас позвоню, а вы можете сразу пройти в кабинет 405», — сказал Тан Июань.
«Хорошо, вы можете всё уладить в это время. В любом случае, мне будут назначать учителей-стажёров по очереди, и я буду проводить некоторое время с каждым из них». Гэ Дунсюй кивнул, встал и вышел из кабинета Тан Июаня.
После того, как Гэ Дунсю ушел, Тан Июань позвонил доктору Хэ Жуйдуаню.
Этот доктор Хэ Жуйдуань — тот самый худой врач, который ранее обвинял Се Цзиньмо в том, что тот согласился на просьбу Чан Юфэна.
Хэ Жуйдуань не знал, что Гэ Дунсюй уже поссорился с Се Цзиньмо и Чан Юфэном. Он был весьма удивлен звонком от Тан Июаня, который сообщил, что Гэ Дунсюй будет проходить у него стажировку на этой неделе. Однако, поскольку Тан Июань дал соответствующие указания, он, естественно, ничего не мог сказать.
Хэ Жуйдуань только что закончила разговор с Тан Июанем по телефону, когда Гэ Дунсюй постучал в дверь и вошел.
«Сяо Гэ, ты здесь. Профессор Тан только что позвонил и велел мне сесть рядом с Сяо Суном и внимательно выслушать. Если что-то непонятно, можешь спросить сразу или позже». У Хэ Жуйдуаня в данный момент был пациент, поэтому он не хотел вмешиваться в дела Гэ Дунсюя. Увидев его, он кивнул ему и дал несколько указаний.
«Хорошо, директор Хэ». Гэ Дунсюй кивнул, затем кивнул молодому врачу, сидевшему позади Хэ Жуйдуаня, после чего подвинул стул и сел рядом с врачом по имени Сяо Сун.
В тот момент лечение проходила женщина в возрасте около шестидесяти лет, проживающая в уезде города Цзиньчжоу провинции Цзяннань.
У этого пациента длительное время наблюдалось хроническое вздутие живота, и он прошел различные обследования, включая гастроскопию, ультразвуковое исследование, цветное допплеровское ультразвуковое исследование и даже компьютерную томографию. Помимо диагностированного хронического гастрита, других заболеваний обнаружено не было. Он много лет принимал как китайские, так и западные лекарства, но существенного улучшения не наблюдалось.
В последнее время у меня снова обострились проблемы с желудком, и поскольку я собиралась в столицу провинции навестить дочь, которая нашла работу и обосновалась там, я специально поехала в провинциальную больницу традиционной китайской медицины, чтобы узнать, можно ли как-нибудь вылечить это старое заболевание.
Хэ Жуйдуань измерил ей пульс и задал множество подробных вопросов. Он был очень добр и всегда улыбался, что вызывало одобрительный кивок у Гэ Дунсю.
Независимо от медицинских навыков Хэ Жуйдуаня, уже одно его отношение заслуживает похвалы.
«Сяо Сун, Сяо Гэ, вы оба слышали, о чём я спрашивал ранее. Теперь можете измерить пульс этого пациента, задать любые вопросы, которые у вас могут возникнуть, а затем выписать лекарство». После того как Хэ Жуйдуань закончил диагностику пациента, он позвал Сяо Суна и Гэ Дунсюя подойти и осмотреть пациента.
Полное имя Сяо Суна — Сун Юннань, он магистрант, научным руководителем которого является Хэ Жуйдуань. Поскольку Хэ Жуйдуань уже задал все необходимые вопросы, Сун Юннань просто измерил пульс пациента и осмотрел его язык, после чего дело перешло к Гэ Дунсю.
Гэ Дунсюй был не обычным человеком; он уже понял, что происходит, когда Хэ Жуйдуань осмотрел пациента. Однако его чудесные диагностические навыки были чем-то, чему обычные люди не могли научиться. Он хотел научить медицинским навыкам, доступным обычным людям. Кроме того, поскольку он был еще интерном, он следовал той же процедуре, что и Сун Юннань, осматривая язык и измеряя пульс. Во время измерения пульса он спрашивал пациента, не боится ли он холода. Получив утвердительный ответ, он завершал диагностику.
Пока Сун Юннань и Гэ Дунсюй ставили диагноз пациентке, Хэ Жуйдуань уже выписала рецепт. Закончив диагностику, Хэ Жуйдуань с улыбкой передала пациентке рецепт и сказала: «Сестра, у вас распространенное заболевание желудка. Согласно традиционной китайской медицине, это связано с дефицитом селезенки, недостатком ян желудка и дефицитом селезенки и желудка. Я выписала вам формулу для укрепления ци и согревания желудка. Сначала отнесите ее к кассиру, чтобы оплатить, а затем сходите в аптеку за лекарством. Вы можете попросить аптека приготовить для вас отвар, или можете взять его домой и приготовить сами. Принимайте по одной дозе каждый день. Принимайте дома несколько дней и посмотрите, будет ли улучшение. Если не будет, приходите ко мне снова».
Услышав от Хэ Жуйдуаня, что пациент страдает от дефицита селезенки, недостатка ян в желудке, а также от холода в селезенке и желудке, выражение лица Сун Юннаня заметно изменилось, став виноватым и неестественным, в то время как Гэ Дунсюй остался неизменным.
(Конец этой главы)
------------
Глава 535. Этот парень действительно стажер?
«Хорошо, спасибо, доктор». Увидев, что Хэ Жуйдуань был добр и говорил чётко, пациент с радостью поблагодарил его и ушёл.
К врачам традиционной китайской медицины обращается не так уж много людей, а поскольку Хэ Жуй работал в обычной амбулаторной клинике только во второй половине дня, после ухода первого пациента к нему не приходило никаких пациентов.
Затем Хэ Жуйдуань приняла рецепт, который только что выписали Сун Юннань и Гэ Дунсю.
Хэ Жуйдуань сначала взглянул на рецепт Сун Юннаня, ведь он был его учеником и, безусловно, больше заботился о нем.
Увидев, как Хэ Жуйдуань забирает свой рецепт, Сун Юннань покраснел и опустил голову, не смея взглянуть на Хэ Жуйдуаня.
Поскольку его диагноз заключался в том, что у пациента был внутренний жар в средней части желудка, и что патогенный жар проникал в желудок, то есть, по простым словам, желудок был воспален, он назначил формулу для устранения жара, уменьшения огня и гармонизации желудка. Однако диагноз Хэ Жуйдуаня был таким: селезенка функционировала неправильно, ян желудка был недостаточен, а селезенка и желудок были холодными и ослабленными, что было прямо противоположным.
«Шиловидный байкальский, Форзиция суспензионная, Коптис китайский, Таракса монгольский…» Хэ Жуйдуань взглянул на рецепт, слегка нахмурив брови. Он посмотрел на Сун Юннаня и спросил: «Вы прописали отвар, очищающий от жара и гармонизирующий желудок. То есть вы считаете, что у пациента застойный жар в средней части желудка, и патогенный жар проник в желудок?»
«Да, я видел, что пациент сказал, что у него запор, сухость во рту, тонкий белый налет на языке и пульс…» — несколько неуверенно ответил Сун Ённань.
«Почему вы заикаетесь? Если вы даже в себе не уверены, как вы можете лечить пациентов?» Хэ Жуйдуань с некоторым недовольством взглянул на Сун Юннаня, затем взял рецепт Гэ Дунсю и нахмурился.
«Аконит, приготовленный имбирь, жареный корень солодки, красный женьшень, амомум виллозум… Рецепт Сяо Гэ в какой-то степени верен, в отличие от рецепта Сяо Суна, чье суждение в корне неверно. Однако рецепт и дозировка…» Хэ Жуйдуань нахмурился и некоторое время размышлял, держа в руках рецепт, затем поднял взгляд на Гэ Дунсю и серьезно сказал: «Хотя аконит обладает тонизирующим огнем и помогает ян, а также рассеивает холод и сырость, чрезмерная дозировка может вызвать отравление. В вашем рецепте используется 30 граммов, что слишком много. Это легко может привести к травме. Вы также использовали большую дозу амомума виллозума. Скажите, о чем вы думали, когда выписывали этот рецепт?»
«Отравление аконитом от чрезмерной дозы действительно является проблемой, но если его правильно обработать и приготовить отвар, а также назначить соответствующее лекарство, отравления не произойдет. Поэтому я сделал в рецепте специальное примечание относительно обработки и приготовления отвара аконита. Это необходимо четко указать в аптеке, и пациентам не разрешается готовить отвар дома. Фактически, врач должен сам проверить рецепт», — ответил Гэ Дунсю.
«Да, вы это объяснили в своем рецепте. Продолжайте». Увидев спокойный и уверенный ответ Гэ Дунсюя, серьезное выражение лица Хэ Жуйдуаня смягчилось.
«Что касается большой дозы Amomum villosum и других использованных мною ингредиентов, таких как сушеный имбирь и красный женьшень, все это было назначено исходя из конкретных симптомов пациентки. Как только что упомянул директор Хэ, пациентка страдает от дефицита селезенки, недостатка ян желудка и холода в селезенке и желудке. Но почему у пациентки дефицит селезенки, недостаток ян желудка и холод в селезенке и желудке? Согласно моему диагнозу, в конечном итоге это связано с преклонным возрастом пациентки в сочетании с многолетней переутомленностью, что привело к снижению жизненной энергии, дефициту почечной эссенции и недостатку ян. Только что я заметил, что у пациентки одышка, она неохотно говорит, чувствует усталость, а пульс слабый и нитевидный. Я также заметил, что у нее очень холодные руки. Когда я спросил ее об этом, она сказала, что обычно чувствует холод, что указывает на довольно серьезный дефицит почечной эссенции и недостаток ян. Это привело к дефициту ян селезенки и желудка, нарушению восходящих и нисходящих функций и ухудшению работы «из-за средней части живота, поэтому вздутие и чувство тяжести в животе сохраняются длительное время».
«Хм, это логично! Это больше похоже на медицинскую консультацию, но, думаю, ваш рецепт слишком радикален, и вы слишком смелы». Увидев, что анализ Гэ Дунсю был методичным и хорошо обоснованным, серьезное выражение лица Хэ Жуйдуаня постепенно сменилось на одобрительное, а Сун Юннань уже был несколько озадачен.
Он никак не ожидал, что этот парень, выглядевший моложе его, будет говорить так старомодно, словно врач традиционной китайской медицины.