Als Zhang Mengmeng merkte, dass jemand sie unterstützte, wurde sie sofort arrogant und sagte: „Er sagte, ich sei weder so schön wie Medusa, noch so attraktiv, noch so skrupellos, noch so klug. Warum sollte ich Wei Shuang also ständig belästigen?“
Min Yang hatte immer noch ein Lächeln im Gesicht, stand seitlich neben Shu Li und sein Blick schweifte über Zhang Mengmeng.
Als Shu Li dies hörte, warf sie Song Yan einen halben Blick mit einem Lächeln zu: „Bug, du scheinst ja einiges über Medusa zu wissen…“
Song Yan zuckte unter Shu Lis Blick zusammen und winkte schnell ab: „Nein, nein, nein, Shuang-ge, hör nicht auf ihren Unsinn. Sie war es, die mir gesagt hat, ich solle Medusa mit ihr vergleichen …“
Zhang Mengmeng wollte nicht zulassen, dass Song Yan seinen Namen reinwaschen konnte. Sie schob Min Yang erfolgreich von Shu Li weg, packte Shu Lis Arm und schüttelte ihn, während sie sagte: „Wei Shuang, ich bin nicht so gut wie Medusa, willst du mich etwa im Stich lassen...?“
Shu Li rieb sich die Schläfen und spürte, wie Kopfschmerzen aufkamen. Sie war mit Zhang Mengmeng völlig überfordert und konnte ihr nur zustimmen: „Wie kann das sein? Mengmeng ist viel besser als Medusa. Äußerlichkeiten zählen doch nicht, oder?“
Zhang Mengmeng warf Min Yang einen stolzen Blick zu, zog Shu Li neben sich und klatschte dann unter dem Tisch mit Song Yan ab, um ihren Erfolg zu feiern, Shuang Ge Min Yang „weggeschnappt“ zu haben.
Shuli: ...Es muss daran liegen, dass sie heute Morgen die Augen falsch aufgeschlagen hat, wie sonst könnte sie die Perspektive einer Geliebten haben, die vor ihrer Ehefrau prahlt?
Mit einem leichten Lächeln setzte sich Min Yang Shu Li gegenüber, warf einen Blick auf die beiden, die ihn provozierten, und senkte die Augenlider.
Offenbar hätte er Shuang Ges Anziehungskraft nicht unterschätzen sollen...
Nach dem Essen hatte Shu Li furchtbare Bauchschmerzen. Ihr fiel auf, dass Song Yan oder Zhang Mengmeng Min Yang jedes Mal das Essen wegschnappten, wenn er mit seinen Stäbchen danach griff. Diese Situation…
Vor Min Yang konnte Shu Li nichts sagen und legte daher immer wieder Essen auf Min Yangs Teller. Doch Zhang Mengmeng wollte das nicht zulassen, also blieb ihr nichts anderes übrig, als Min Yang etwas auf den Teller zu legen und anschließend auch Zhang Mengmeng etwas auf ihren Teller…
Verdammt! Bringt es mich um, wenn ich nicht mal richtig essen kann?! Bringt es mich um?!
Als Min Yang Shu Lis betrübten Gesichtsausdruck sah, sagte er schließlich: „Bruder Shuang, du brauchst mir nichts mehr zu essen zu geben. Das Essen im Gefängnis ist in Ordnung. Es ist ja nicht so, als hätte ich vorher nichts gegessen. Ich bin nicht so hungrig.“
Ein weiterer Satz, der sofort überzeugte!
Song Yan, der gerade Essen aufhob, hielt inne.
Verdammt, ich fühle mich, als wäre ich gehackt worden! Song Yan drehte sich um und blickte zu Zhang Mengmeng, nur um festzustellen, dass Zhang Mengmeng ihn ebenfalls ansah.
...Okay, zwei „durstige“ Personen.
Shu Li hielt inne, die Essstäbchen noch an den Lippen. Warum war Min Yang entweder völlig still, oder wenn er sprach, verschlug es ihr die Sprache? Hatte er sein Jahr im Gefängnis etwa damit verbracht, seine scharfe Zunge zu schärfen? So bissig war er im Originalroman doch nicht!
Shu Li wollte sich nicht einmischen, also blickte sie zu Wang Qiang auf.
"Wang Qiang, iss auf, sei nicht schüchtern!"
Wang Qiang: ...Er aß immer weiter und hielt sich überhaupt nicht zurück...
Als ich mit dem Essen fertig war und das Restaurant verließ, klingelte mein Telefon.
"Ich kann das nicht mehr ertragen, ich kann es wirklich nicht mehr ertragen..."
Shu Li ignorierte die erstaunten Blicke der Umstehenden und nahm ruhig den Anruf entgegen.
"Hallo?"
[Hehe, Wei Shuang, schau zurück.]
Diese vertraute, unheimliche Stimme… Shu Li umklammerte ihr Handy fester und drückte den Knopf, den King ihr gegeben hatte, um sich umzudrehen –
Wow! Was für ein riesiger Strauß weißer Chrysanthemen! Man kann die Leute dahinter gar nicht mehr sehen!
Shu Li kniff die Augen zusammen, drehte sich um und sagte zu ihrem Handy: „Ich frage mich, was König bedeutet?“
[Hehe, das ist nur ein Geschenk für 'Min Yang', warum redet Wei Shuang so?] Kings Stimme klang voller Gelächter.
Als Shu Li den großen Strauß weißer Chrysanthemen näherkommen sah, zuckten ihre Lippen leicht: „So ein großer Strauß weißer Chrysanthemen … Will König etwa, dass ich euch mit so einem großen Strauß weißer Chrysanthemen besuche?“
[Tsk tsk, verlierst du schon die Fassung?] Kings Tonfall wurde am Ende lauter und klang provokant.
Als Min Yang die weiße Chrysantheme überreicht wurde, gab ihm der Lieferbote eine Karte. Min Yang senkte leicht den Kopf, um die Worte darauf zu lesen.
Shu Li runzelte die Stirn, beobachtete Min Yangs Handlungen und sagte ins Mikrofon: „König, versuch keine Tricks. Ich werde dich ihn nicht noch einmal berühren lassen.“
[Tsk tsk, wie herzlos. Kein Wunder, dass Medusa dich so hartnäckig verfolgt hat.] King kicherte.
„Was hat das mit Medusa zu tun?“, fragte Shu Li und verdrehte ungelenk die Augen.
Min Yang betrachtete die verschnörkelte Handschrift auf der Karte, sein Blick verweilte länger auf der Unterschrift.
König... ist es nun endlich Zeit für eine formelle Konfrontation?
Min Yang unterschrieb lächelnd, nahm den großen Strauß weißer Chrysanthemen entgegen und wandte sich Shu Li zu.
"Bruder Shuang, bitte richte ihm aus, dass ich dieses Geschenk angenommen habe."
Shu Li presste die Lippen zusammen, sah Min Yang an und zögerte, bevor sie sprach. Seit seiner Entlassung aus dem Gefängnis trug Min Yang immer dasselbe Lächeln, sodass es ihr unmöglich war, zu erraten, was er wirklich dachte.
Shuli übermittelte King Min Yangs Worte. Als sie Kings vorhersehbares Lachen hörte, hob Shuli leicht den Blick und betrachtete den großen Strauß weißer Chrysanthemen.
Welche Vereinbarung haben sie getroffen?
Kapitel 37 Verzweiflung über die Liebe: Weiterzulieben ist Selbstquälerei.
Abgesehen von King, den er nicht offiziell traf, traf Min Yang mehrere einflussreiche Personen in der Stadt.
Das ist gut, wenigstens wird Min Yang sie erkennen, wenn sie ihnen auf der Straße begegnen. Shu Li beruhigte sich selbst und klopfte Min Yang auf den Rücken.
„Lasst uns zurückgehen und uns ausruhen. Wir können später über etwaige Probleme sprechen.“
„Junge, die Hong-Gang ist keine gewöhnliche Gang. Wenn du einmal drin bist, kommst du nie wieder raus. Es ist ein Kampf bis zum Tod …“ Min Yang erinnerte sich an die Worte des Vierten Meisters, spürte die Kälte des schwarzen Steinschlüssels auf seiner Brust und legte die weiße Chrysantheme unter einen Baum.
Wenn ich diese Schulden zurückzahlen kann, dann hat es sich gelohnt...
...
In jener Nacht.
Verlassene Fabrik in den westlichen Vororten.
Es stimmt, was man sagt: Die westlichen Vororte sind ein idealer Ort für Mord und Raub! Niemand würde jemals ahnen, dass ein so trostloser Ort ein Handelsplatz für mächtige Unterweltbosse sein könnte.
Shu Li kicherte spöttisch, warf einen Blick auf Tang Ning neben ihr und nickte.
Eigentlich hätte Shu Li gar nicht persönlich kommen müssen. Ihr Leben war in letzter Zeit einfach zu langweilig. Abgesehen von ein paar Bekannten, die ihr täglich Ärger machten, gab es nichts Neues zu tun. Sie langweilte sich so sehr, dass sie fast zu Moos verkam. Da sich ihr diese Gelegenheit bot, musste Shu Li natürlich die Initiative ergreifen.
Tang Ning nickte und winkte seinen Brüdern hinter ihm zu, sich herüberzuschleichen.
Shu Li sah zu, wie Meister Jins Männer mit der Beute abzogen, gab dann Tang Ning ein Zeichen und führte anschließend ihre eigenen Männer zu einer anderen Fraktion.
Ein Lieferwagen blockierte die Straße. He Bei verfluchte sein Pech und schickte Cai Hong hinaus, um die Lage zu überprüfen.
Er wollte sich von seinem älteren Bruder nicht in diese Stadt schicken lassen, um mit Meister Jin Geschäfte zu machen. Dieser geizige Meister Jin gab keinen Millimeter nach und schaffte es, den Preis auf 220 Yuan pro Einheit zu drücken. Er würde Ärger mit seinem Bruder bekommen, wenn er zurückkam. He Bei runzelte die Stirn und sah, wie Cai Hong sich duckte und sich dem Auto näherte; seine Wut kochte hoch.
"Cai Tou, hast du etwa Angst, auf eine Landmine zu treten?! Beeil dich und geh rüber, um nachzusehen, was los ist!" He Bei lehnte sich aus dem Autofenster und schrie Cai Hong an.
Cai Hong winkte ab und sah ebenfalls missmutig aus. „Du bist erst ein paar Tage länger bei der Bande als ich, was gibt dir das Recht, ihn anzuschreien?“ Er wandte sich an He Bei und rief: „Halt die Klappe! Ich sehe dich! Wenn du nochmal schreist, komm her!“
Als He Bei dies hörte, spuckte er auf den Boden, murmelte Flüche und wich zurück, um durch das Autofenster die Situation vor ihm zu beobachten.
"Oh? Wie wäre es, wenn ich es übernehme?"
He Bei erstarrte. Eine dritte Stimme ertönte von dort, wo die beiden zuvor gewesen waren... He Bei drehte sich langsam um und sah einen gutaussehenden jungen Mann mit einem strahlenden Lächeln, der sich an das Beifahrerfenster lehnte, eine Pistole direkt auf seinen Kopf gerichtet.
He Bei griff nach dem Autositz und sah, wie der Junge einen Schuss in das Kissen abgab. He Beis Finger hielt inne, und er sah den Jungen lächeln: „Hände hinter den Kopf, raus aus dem Auto.“
He Bei blickte aus dem Autofenster und sah, dass Cai Hong am Boden lag und um sein Leben schwebte. Schnell sprang er aus dem Wagen.
Als der junge Mann das sah, kicherte er und sagte: „Brüder, sucht! Wenn Boss Jin sagt, dass hier etwas ist, dann muss da auch etwas sein!“
He Bei blickte die mehreren Personen an, die aus dem Lieferwagen vor ihm stiegen, und erkannte, dass er von diesem alten Mistkerl Jin Ye hereingelegt worden war. Er knirschte mit den Zähnen, doch da er immer noch in Gefahr war, konnte er nur gehorsam den Kopf bedecken und sich auf den Boden hocken.
Als He Bei sah, wie die Leute mehrere Koffer aus dem Waggon holten, runzelte er die Stirn. Dieser Meister Jin, er hat absolut kein Moralempfinden …
„Hey!“ He Bei spürte, wie ihm jemand gegen den Oberschenkel trat. Er blickte auf und sah den Jungen breit grinsen.
„Wie wär’s, wenn ich dich mitnehme?“, sagte der Junge, hob seine Pistole und drückte auf Herbes linke Brust.
"Knall!"
Die Waffe ohne Schalldämpfer war in der Nacht außerordentlich laut. He Bei verspürte einen stechenden Schmerz in der Brust, dann wurde alles schwarz, und er verlor das Bewusstsein.
Meister Jin...
Shu Li blies in den Lauf seiner Pistole und zuckte mit den Schultern: „Hey, Long Hu, wie schmeckt’s?“
Nachdem er die Ware geprüft hatte, lächelte Wang Longhu und sagte: „Bruder Shuang, es sind 20 Millionen in bar und zwei Kisten mit Waffen.“
Shu Li pfiff und drehte die Pistole in ihrer Hand in einem sauberen Kreis: „Nicht schlecht, ein ordentlicher Appetit … Gebt einfach alle Drogen, die ihr Meister Jin abgenommen habt, an Medusa. Was Drogenangelegenheiten angeht, braucht die ‚Black Hawk Society‘ nicht involviert zu werden.“
Nachdem Shuli ihre Anweisungen beendet hatte und sich gerade zum Einsteigen ins Auto bereit machte, fiel ihr plötzlich etwas ein: „Übrigens, wo ist Medusa? Ich habe sie nicht gesehen.“
Als Wang Longhu dies hörte, lachte er trocken: „Medusa sagte, sie wolle ein ‚tiefgründiges Gespräch‘ mit dem gutaussehenden Mann führen, den sie tagsüber getroffen hat…“
Shu Li seufzte: ...Sie wusste es. Wenn Medusa nicht gegen Min Yang vorgegangen wäre, wäre sie nicht Medusa.
"Geh schnell zurück, fang keinen Streit an..."
...
Nun ja, sie war trotzdem zu spät.
Shu Li blickte auf Medusa, die bewusstlos am Eingang der Villa lag, und rieb sich die Schläfen.
"Zuckerwürfel, trage Medusa hinein."
Als Tang Ning das hörte, huschte ein Riss über sein sonst so kultiviertes Gesicht: „Bruder Shuang, lass mich einfach die Toiletten putzen…“
Shu Li war sprachlos. Er blickte sich seine Brüder an und stellte fest, dass ihre Gesichtsausdrücke erstaunlich einheitlich waren: „Bruder Shuang, wenn du willst, dass ich Medusa umarme, gehe ich lieber die Toilette putzen!“
Zum Glück sind meine Fähigkeiten im Gesichtslesen noch immer hervorragend!
Shuli: ...Also, in den Herzen der Brüder ist Medusa weniger wichtig als eine Toilette...
Es gab keinen anderen Weg, als es selbst zu tun.
Shuli krempelte die Ärmel hoch, beugte sich hinunter, umarmte Medusa und stand auf.
Heiliger Strohsack, ist das schwer!
Shu Li taumelte leicht, und Medusas Kopf prallte mit einem dumpfen Geräusch gegen den Türrahmen. Shu Lis Lippen zuckten, und sie trug Medusa schnell ins Wohnzimmer.
Das Wohnzimmer war hell erleuchtet. Shu Li warf Medusa auf das Sofa, richtete sich dann auf und rieb sich die Schultern.
Shu Li blickte auf und sah Min Yang neben sich sitzen, die einen Bademantel trug. Ihr Blick glitt über den leicht geöffneten Kragen des Bademantels.
"Hust hust..." Shu Li hustete, um ihre Verlegenheit zu überspielen, und blickte zu Min Yang auf.
Min Yang lächelte immer noch, seine dünnen Lippen leicht zusammengepresst, das Lächeln reichte bis in seine Augen.
„Bruder Shuang ist zurück?“, sagte Min Yang. „Deine Geliebte ist in mein Bett geklettert, also habe ich sie bewusstlos geschlagen und rausgeschmissen.“