Super Ghost Detector - Chapter 114
Как он сам и сказал, Чжао Цзянь не произнес ни слова за весь процесс, и сколько бы Линян ни смотрела на него умоляющими и обиженными глазами, он полностью игнорировал ее.
Только после того, как Сун Шухао предъявила Ли Нян показания свидетелей и вещественные доказательства, прокурор Чжао равнодушно заметил: «По моему мнению, проще было бы дать ей десять ударов тростью и отправить прочь». Затем он спросил Сун Шухао: «Что думает госпожа?»
Сун Шухао повернулась к прокурору Чжао, пытаясь понять его мысли. Увидев явный смысл в его глазах, она кивнула и сказала: «Всё будет так, как вы пожелаете».
Если он был готов отказаться от этого, ей нечего было сказать. Однако Сун Шухао также понимал, что действия Чжао Цзяня в какой-то степени были направлены на защиту её положения.
Ли Нян выглядела недоверчивой, но у нее не было другого выбора, кроме как принять слова Чжао Цзяня. Она опустилась на колени перед Чжао Цзянем, положила руки ему на бедра и, прислонившись к нему, начала рыдать и молить о прощении.
Сун Шухао на мгновение отвел взгляд, и Чжао Цзянь, заметив ее движение, слегка улыбнулся. Он не смотрел на Ли Нян, которая цеплялась за него, а просто безэмоционально помахал людям, приглашая войти, игнорируя крики Ли Нян и позволяя им увести ее прочь.
Когда они с Сун Шухао остались наедине в комнате, Чжао Цзянь повернулся к ней и загадочным тоном сказал: «На что тебе злиться? Я думал, ты злишься на то, что я был слишком добр к ней и сделал меня счастливым напрасно».
Сун Шухао уставился на Чжао Цзяня, ошеломленный его внезапными словами. Чжао Цзянь первым встал, подошел к ней и ущипнул ее за щеку. «Когда я увижу, что ты заботишься обо мне так же сильно, как о своей матери, тогда наш брак не будет напрасным».
Разве она была недостаточно хороша для него? — подумала Сун Шу про себя. — Она отдала ему всё, что могла, кроме ласки. Она не любила его, но и никого другого тоже не любила. Она просто не хотела вмешиваться в сердечные дела. Но даже если бы она сказала это, никто бы не понял.
«В «Семи основаниях для развода» говорится, что жена не должна ревновать. Зачем же принц хочет, чтобы я была ревнивой женщиной?» Сун Шухао долго молчал, а затем тихо вздохнул.
Затем Чжао Цзянь наклонился к ее уху, укусил его и сказал: «Отложим все остальное в сторону, давайте сначала назовем „мужа“». Этот внезапный интимный жест заставил лицо Сун Шухао покраснеть.
Она украдкой взглянула на Чжао Цзяня, и их взгляды встретились. Подумав, что он считает, будто она все еще недостаточно сделала, она наконец опустила глаза и тихо произнесла: «Муж».
Эти два нежных слова, словно перышки, проникли в его сердце, вызвав волнующее ощущение по всему его телу. Обрадованный, Чжао Цзянь обнял Сун Шухао за плечо и, улыбаясь, поцеловал её в губы…
...
Вспомнив историю с Сюй, Чжао Цзяньвэй, всё ещё держа Сун Шухао на руках, прошептал ей на ухо: «Болезнь твоей матери... может, я найду хороших врачей, которые вылечат твою маму от эпилепсии? Возможно, это её вылечит».
Сун Шухао прислонилась к его плечу, мягко покачала головой и сказала: «Но я не знаю, стоит ли мне это делать. Может быть, мама… предпочла бы, чтобы все было так, чем снова столкнуться с тем, что причинило ей боль. Но, видя маму в таком состоянии, я чувствую себя убитой горем».
Она слегка нахмурилась, в ее глазах читались замешательство, беспомощность и даже легкое раздражение.
Чжао Цзянь посмотрел на человека у себя на руках, немного подумал, а затем сказал: «Раз уж так, почему бы не позволить событиям развиваться своим чередом? Не стоит слишком волноваться и изводить себя.
Сун Шу почти не заметил жеста Чжао Цзяньдяня, но потом задумался, не был ли он сегодня необычайно мягок...
Примечание автора: Я немного застряла на основной сюжетной линии, и мне показалось, что я могла бы написать предысторию, поэтому я написала это сначала =3=
Я видела в комментариях столько поклонников Чжао Цзяня, и они даже хотят видеть Чжао Хао в паре. Интересно, считается ли описание их прошлых жизней проявлением нежности? [смех]
Глава 95. Прошлая жизнь. Дополнительно (2)
После инцидента с Ли Нян Чжао Цзяньюэ часто навещала Сун Шухао, оставляя его наложниц без присмотра. Поскольку она не чувствовала, что делает что-то особенное, чтобы угодить ему, Сун Шухао с трудом мог не чувствовать, что он слишком внимателен, и невольно испытывал некоторую настороженность.
Однако день за днем Чжао Цзянь никогда не создавал ей трудностей ни словами, ни делами. Не в силах принять его доброту и благосклонность без вопросов, Сун Шухао думала, что все, что она может сделать, это относиться к Чжао Цзяню так же. Если он будет добр к ней, она отплатит ему тем же, а то и больше.
В отличие от зим в Линьане, где повсюду выпадает обильный снег, здесь зимы лишены снежинок, но пронизаны сырой прохладой. Раньше Сун Шухао не особенно боялась холода, и даже когда ей было холодно, она могла его вытерпеть. Но теперь она чувствовала, что даже нескольких угольных жаровен в доме недостаточно, и ей всегда было как-то не по себе, когда она выходила на улицу.
Зная о её положении, инспектор Чжао заказал для Сун Шухао плащ из белого лисьего меха с воротником-стойкой, чтобы она могла носить его, выходя на улицу. Он также подумал о Сюй Ши и сшил такой же плащ и для неё. Кроме того, он сразу же попросил Сун Шухао сшить ему накидку, на что она согласилась.
В ту же ночь, закончив шить плащ по просьбе инспектора Чжао, он, как обычно, остановился на ночлег у Сун Шухао. Когда он вошел в дом, и она помогла ему снять плащ, Сун Шухао, заметив, что на улице идет дождь и снег, невольно воскликнула: «Какая ужасная погода, зачем ты так спешил?»
Чжао Цзянь, казалось, был в хорошем настроении. Он вымыл руки и привёл себя в порядок, прежде чем вернуться к ней с улыбкой: «Разве ты не говорила, что мы сегодня вечером будем вместе есть горячий суп? Я пришёл тебя искать из-за аромата. Ты редко сама приглашаешь меня поужинать... Плащ готов?»
«Мм». Сун Шухао кивнул с улыбкой и дал указания приготовить еду.
После того как Чжао Цзянь и она вошли во внутреннюю комнату, она достала плащ и помогла ему примерить его. В нынешнюю погоду Сун Шухао ужасно замерз, но Чжао Цзянь, похоже, совсем не боялся, часто считая, что плаща достаточно. Если бы ночью не было дождя и снега, он, вероятно, все равно посчитал бы плащ ненужным.
Темно-фиолетовый парчовый плащ с тонкими узорами в виде облаков и серебряной отделкой выглядел на Чжао Цзяне еще роскошнее. Он был сшит специально для него, поэтому не было причин, по которым он не подошел бы. Сун Шухао помог ему застегнуть плащ, выровнял все неровности и, внимательно осмотрев его, сказал: «Он тебе идет даже лучше, чем я ожидал».
Чжао Цзянь держал её за руку, его глаза были полны нескрываемой нежности. Он улыбнулся и сказал Сун Шухао: «Как такое могло быть неуместным… Это лучший подарок на день рождения, который я получил в этом году. Спасибо, госпожа». Он говорил медленно, и, как и следовало ожидать, увидел удивление на её лице.
«Я даже не знала, что у тебя сегодня день рождения…» — равнодушно произнесла Сун Шухао, чувствуя себя немного неловко перед инспектором Чжао. После того, как он некоторое время смотрел на нее, на ее лице появился румянец.
Она никогда не обращала внимания на эти вещи, касающиеся прокурора Чжао, и никто ей об этом раньше не напоминал. Если бы прокурор Чжао сам не поднял этот вопрос, она, вероятно, до сих пор ничего бы не знала. А прокурор Чжао, похоже, всё это время знал о её неосведомлённости, словно искал способ получить от неё подарок на день рождения, что ещё больше её стыдило.
«Ничего страшного, просто запомни это на будущее». Увидев унылое лицо Сун Шухао, Чжао Цзянь снял плащ и сказал ей: «Мы должны отмечать это каждый год, мы же не упустили свой шанс». Услышав от служанки снаружи, что еда приготовлена, он улыбнулся и сказал: «Давайте сначала поедим».
Сун Шухао опустила голову, отвечая на слова Чжао Цзяня, думая, что наконец-то поняла его слова о недостаточном внимании к нему. Действительно ли дело было в недостаточной заботе? Бросив взгляд на Чжао Цзяня, который всегда улыбался, Сун Шухао на мгновение задумалась, в конце концов почувствовав, что, возможно, ей следовало бы проявлять больше заботы…
·
Было несколько непростительно, что жена не знала день рождения своего мужа. Сун Шухао тоже чувствовала себя виноватой, поэтому на следующий день, чтобы загладить свою вину перед прокурором Чжао, она лично приготовила ужин, который пришелся ему по вкусу, и послала кого-то пригласить его в гости.
Чжао Цзянь, казалось, был приятно удивлен и съел больше обычного. Он сказал, что еда даже вкуснее, чем та, которую готовили повара в поместье, и что он с удовольствием будет есть ее почаще. Хотя Сун Шухао ничего ему не ответила, она запомнила это в своем сердце. Позже, когда у нее появлялось свободное время, она всегда готовила ужин сама.
К сожалению, Сюй не пережил зиму.
Тяжелая болезнь Сюй Ши длилась больше месяца, и наконец, глубокой ночью, она тихо скончалась. В те дни, когда состояние Сюй Ши не улучшалось, Сун Шухао беспокоился и часто оставался у ее постели, ухаживая за ней, иногда не спал всю ночь.
После месяца таких мучений она сильно похудела. Вечером, после ужина, Чжао Цзянь навестил Сюй Ши. Казалось, Сюй Ши поправляется; на ужин она съела небольшую порцию вегетарианской каши, которая была намного вкуснее, чем обычно. Он также увидел, что Сун Шухао изо всех сил старается держаться, и наконец ему удалось уговорить ее пойти домой и отдохнуть.
Никто из них не ожидал, что госпожа Сюй тихо уйдёт ночью. Прокурор Чжао вспомнил, что Сун Шухао проспала совсем недолго, когда внезапно проснулась в холодном поту. Кто-то пришёл сообщить, что госпожа Сюй скончалась…
Изначально Сун Шухао хотела сама заняться организацией похорон Сюй, но из-за отсутствия опыта и нервного срыва она не смогла этого сделать. Поэтому прокурор Чжао всё организовал за неё.
Находясь далеко от дома и не имея родственников, которым можно было бы выразить соболезнования, атмосфера была несколько опустошенной. В траурном зале долгое время доносились рыдания и плач Сун Шухао. С момента известия о смерти Сюй и до кремации Сюй, Чжао Цзянь чувствовал, что слезы Сун Шухао не прекращались.
Она так много плакала, что несколько раз теряла сознание, и каждый день у нее опухали глаза. Наблюдая за кремацией Сюй Ши вместе с Сун Шухао, Чжао Цзянь вспомнила, как Сюй Ши был ранен и как сильно она тогда разозлилась. Поскольку она заботилась о Сюй Ши, она испытывала гнев и печаль, но не показывала этих эмоций по отношению к нему.
Некоторое время после этого Сун Шухао плохо спала по ночам, часто просыпаясь от испуга из-за своих снов. Чжао Цзянь обнимал её и нежно утешал. Внезапная смерть единственной родственницы глубоко опечалила Сун Шухао, и утешение Чжао Цзяня согревало её особенно сильно.
Полагая, что пережитое ею могло помешать прокурору Чжао как следует отдохнуть, Сун Шухао поблагодарил его и посоветовал ему пока отдохнуть где-нибудь в другом месте. Прокурор Чжао нахмурился, увидев её опущенные глаза и то, что она, похоже, делает это ради его же блага.
«Неважно, уеду я куда-нибудь, но как же ты? Как я могу не жалеть тебя, видя тебя в таком состоянии? Если бы ты действительно считала меня своим мужем, ты бы не благодарила меня сейчас, и ты бы знала, что, несмотря ни на что, по крайней мере, я всё ещё здесь», — тихо сказал Чжао Цзянь, без осуждения в словах, но со вздохом.
Слова Чжао Цзяня: «По крайней мере, я всё ещё здесь», — лишили Сун Шухао дара речи, потому что она знала, что большая часть сказанного Чжао Цзянем была правдой. Хотя она и признавала себя женой Чжао Цзяня, она никогда не считала его членом семьи и никогда по-настоящему не полагалась на него в своём сердце.