The Foolish Agent

Chapter 61

Al recordar el incidente de la micción frecuente, Lei Ran se sonrojó, pero desafortunadamente, no pudo verlo en la oscuridad.

—Me pregunto cómo tienes esta habilidad —preguntó Lei Ran, avergonzada y molesta.

«No importa quién sea, si permaneces en la oscuridad durante mucho tiempo, acabarás acostumbrándote». Lin Feng evitó el tema con indiferencia, sin querer hablar de su pasado. En cambio, dirigió su mirada al atacante, que estaba atado de pies y manos en el suelo, y soltó una risita: «Eres todo un fracaso como Rey del Trueno. Justo delante de las narices de la capital, alguien intentó asesinarte. Si no hubiera estado aquí contigo, este tipo podría haberte asesinado de verdad».

"Oh, parece que debería agradecerle al Rey Oscuro por salvarme la vida", dijo Lei Ran con significado, con la mirada profunda, mientras pensaba en las primeras palabras de Lin Feng.

«No, no, el rey Lei es mi salvador. Si mueres, tus miles de soldados me ejecutarán en el acto». Aunque Lin Feng desconocía sus intenciones, instintivamente evitó la pregunta. Si la gratitud de Lei Ran significaba algo bueno, entonces sería la voluntad divina.

¿Qué debemos hacer con este asesino?

"Intentaba asesinarte, y tú eres el rey de Tiancheng. ¿Por qué me preguntas a mí, un 'invitado'?"

“Rey Oscuro, siempre he sabido que eres ingenioso y sabio.”

“Que sea ingenioso no significa que quiera que me utilices. Déjame decirte que no hago negocios con pérdidas.”

"..." Lei Ran agitó la mano con magnanimidad: "En el peor de los casos, te invitaré a comer en el banquete de bienvenida de mañana."

¿Qué puedes hacer si no me invitas a comer? ¿Acaso has olvidado lo inseparables que somos ahora? Lin Feng tiró de la cuerda que le sujetaba la muñeca, demostrando claramente que no le creía.

"Tú..." dijo Lei Ran enfadada, "¿Entonces qué es exactamente lo que quieres? ¿Es tan difícil ayudarme aunque sea solo por esta vez? ¿Hay algo en mí que me haga inferior a Bei Chentian?"

"Lei Ran, finalmente logré obligarte a decir eso." Lin Feng sonrió levemente, con los ojos llenos de burla.

La habitación quedó sumida en un silencio inquietante. La mirada frustrada y furiosa del hombre y la mueca de desdén de la mujer se extendieron lentamente en la oscuridad.

"No me es imposible encontrar una solución, pero no quiero volver a oír el nombre de 'Lan Feng' jamás. Lei Wang es un hombre de gran renombre; deberías entender a qué me refiero, ¿verdad?" Lin Feng rompió el silencio con una actitud despreocupada, aparentemente sin darse cuenta de que el hombre a su lado estaba furioso.

Sin embargo, estas palabras fueron como una lluvia oportuna que extinguió al instante el fuego voraz.

—¡De acuerdo! ¡Acepto! —Sus ojos penetrantes eran como cuchillas, brillando con una luz feroz en la oscuridad. La voz de Lei Ran era inusualmente nítida, tan nítida que no había rastro de vacilación. Su risa fría resonó lentamente, y dijo con calma: —De todos modos, nunca fuiste Lan Feng.

Después de tantos días, si Lei Ran aún creía que Lin Feng era Lan Feng, entonces era imposible que fuera el Rey Lei de Tiancheng, quien había estado esperando pacientemente durante años para dar un golpe de efecto. Lin Feng y Lan Feng tenían personalidades y métodos completamente diferentes. Lei Ran podía desenmascarar a Lan Feng, una mujer sin la menor sabiduría, pero a Lin Feng no lograba comprenderlo por mucho que lo intentara.

Lin Feng soltó una carcajada: "Entonces, Rey del Trueno, adelante, grita tan fuerte como puedas..."

Al amanecer, cuando la oscuridad se hacía más profunda, un grito espeluznante resonó de repente en la posada donde se alojaba Lei Wang, seguido de un chillido penetrante. Esto llamó de inmediato la atención de los posaderos, y un grupo de personas acudió corriendo con antorchas. A la tenue luz de las antorchas, encontraron a Lei Wang tendido inmóvil en la cama, cubierto de sangre. Una daga estaba clavada en su pecho, y sus extremidades estaban retorcidas y mutiladas, con huesos expuestos. Era evidente que no iba a sobrevivir…

A su lado, Lin Feng, pálido, acurrucado al pie de la cama, señalaba hacia la ventana: "¡Asesinos! ¡Asesinos!"

Los funcionarios de la oficina de correos temblaban de miedo, con el rostro pálido. ¡El Rey del Trueno había sido asesinado allí! ¿Qué... qué debían hacer?

Shen Kezhi, un general adjunto de izquierda bajo el mando de Lei Ran, abrió mucho los ojos, apretó los puños y rugió: "¡Capturen al asesino!". Sus hombres se abalanzaron inmediatamente hacia adelante en un frenesí.

¡Un momento! La estación de correos de Lei Wang está fuertemente custodiada. Hemos establecido tantas capas de defensa por dentro y por fuera. ¿Cómo podría haber asesinos entrando y saliendo? De repente, una voz interrumpió su orden. El general Zheng Fang, con el rostro lleno de indignación y la mirada penetrante, desenvainó su espada larga con un estruendo y atacó ferozmente a Lin Feng.

"¡Tú eres el asesino!"

Los ojos de Lin Feng brillaron con burla. De repente, alzó la mano derecha y, con una velocidad asombrosa, agarró fácilmente el antebrazo del hombre. ¡Luego, le propinó una fuerte patada entre las piernas!

El rostro del hombre palideció. ¿Qué habría sido de él si le hubieran dado una patada certera? Justo cuando estaba a punto de saltar para alejarse, un látigo negro apareció de repente a un lado y se enroscó alrededor de sus piernas. Recibió una fuerte patada de Lin Feng en un punto vital, soltando un grito de agonía, viendo estrellas y a punto de desmayarse. Temía no poder volver a tener una vida normal jamás…

El hombre que rodaba por el suelo gritó, pero una voz que resonó le heló la sangre y casi se olvidó de gritar.

"Por muy fuertes que sean las defensas, si hay un traidor, dejar entrar a alguien es pan comido, ¿no? ¡Hmph, Zheng Fang, pronto descubrirás lo que pasa cuando me traicionas!"

Zheng Fang se quedó atónito. Miró a Lei Ran, que salía lentamente de detrás de la cama, con los ojos llenos de desesperación. Luego vio el cadáver ensangrentado y mutilado sobre la cama y casi se desmaya en el acto.

Lin Feng soltó una risita malévola a su lado. Sacó la fría daga del pecho del cadáver, la blandió dos veces en el aire con indiferencia y le recordó lentamente: «Este asesino es realmente duro, se niega a confesar nada. Pero creo que no todos son tan tercos como él. ¡Toma al general Zheng Fang, sácalo de un rábano y ponlo en un lugar ventilado! ¡No creo que se niegue a confesar!».

Capítulo sesenta y dos: Lin Feng

"¿Arrancar rábanos?" Lei Ran frunció el ceño y preguntó confundida: "¿Qué es arrancar rábanos? Nunca he oído hablar de eso".

Los soldados presentes en la habitación también la miraron con gran confusión, con los ojos llenos de interrogantes.

Lin Feng sudó frío. Parecía que la transición de la esclavitud al feudalismo no estaba muy avanzada. Incluso los castigos eran lamentablemente escasos. Usar un hierro candente para marcar a alguien se consideraba tortura. ¡Los métodos para obtener confesiones eran demasiado primitivos!

Lin Feng sonrió fríamente, una sonrisa tan inquietante que le heló la sangre a Zheng Fang. Este, atado de pies y manos y decidido a guardar silencio, supo instintivamente que la mujer que le había lisiado la parte inferior del cuerpo de una patada difícilmente iba a tener buenas ideas.

"El llamado 'arrancar el rábano' consiste básicamente en cavar un gran hoyo, enterrar a la persona, compactar la tierra, hacer una incisión en la parte superior de la cabeza y verter mercurio, jeje..." Una sonrisa siniestra y malévola apareció en el rostro de Lin Feng, y sus rasgos, antes deslumbrantemente bellos, se volvieron repentinamente aterradores: "El mercurio es omnipresente; una vez que entra en el cuerpo, arranca la piel poco a poco, causando un dolor y una picazón insoportables, ¡haciendo la vida peor que la muerte! Cuando esa cosa blanca y sangrienta sale a la superficie, una piel humana perfectamente intacta se desprende fácilmente. En cuanto a la persona de dentro, está viva y coleando, ¡incluso puede correr! Con los cuidados adecuados, aún puede sobrevivir, pero si se expone a una corriente de aire, su cuerpo se sentirá como si lo estuvieran cortando en mil pedazos, jejejejeje..."

Una mirada malévola se posó en Zheng Fang. Mientras escuchaba su espeluznante descripción, Zheng Fang sintió un escalofrío recorrerle la espalda y gritó aterrorizada: "¡Deja de hablar! ¡Deja de hablar!".

«¿Hmph? ¿Te asusta algo tan insignificante? Conozco muchas torturas crueles que hacen la vida peor que la muerte, pero no tenemos los medios para llevarlas a cabo con regularidad. Sin embargo, creo que con la ayuda de Lei Wang, sin duda podremos hacerlo.» Los ojos de Lin Feng eran gélidos y una leve sonrisa se dibujó en su rostro, como si estuviera muy orgulloso.

"Por ejemplo, si te pasaran por encima y te aplastaran pedazo a pedazo con una carreta pesada, arrastrando tus extremidades por el suelo, ¡el dolor sería extraordinario! Además, si te sacaran los ojos, te cortaran la nariz, te arrancaran la lengua, te perforaran las orejas, te amputaran las extremidades y te metieran en un frasco como espécimen viviente, jeje, no morirías. Con los cuidados adecuados, podrías vivir treinta o cuarenta años en los tiempos más oscuros, y..."

"¡Basta! ¡Basta! ¡Deja de hablar! Lo confieso, lo confieso..." Zheng Fang escuchó el relato de Lin Feng poco a poco, su rostro ya pálido, grandes gotas de sudor resbalando por su cara, y no pudo evitar gritar con voz ronca.

La muerte siempre da miedo. Se creía superior por no temerle, pero jamás imaginó que Lin Feng tendría métodos tan aterradores que harían desear estar muerto. Cada idea era escalofriante. Si lo trataran así, preferiría morir a puñaladas.

Lei Wang siempre ha sido cruel y despiadado. Probablemente aniquilaría a toda la familia y los decapitaría como advertencia. Si hablamos de crueldad, ¡Zheng Fang no cree que Lei Wang sea más cruel que ella!

«¿Ah, así que confesó? Qué aburrido. Pensé que tendría que pasar por una tortura. Oye, subgeneral, ¿eres tonto? Date prisa y trae papel y bolígrafo. Anota la confesión del señor Zheng Fang». Lin Feng negó con la cabeza con impotencia, mostrando una expresión de insatisfacción. Miró a los presentes y vio que todos estaban pálidos y con ganas de vomitar.

Desde los soldados que portaban antorchas hasta Shen Kezhi, nadie se salvó, e incluso Lei Ran tenía una expresión extraña en el rostro.

Shen Kezhi se quedó atónito durante un buen rato antes de darse cuenta de lo que sucedía. Gritó: «¡Sí!» y rápidamente ordenó a sus hombres que arrestaran a Zheng Fang y salieran de la habitación para interrogarlo. ¡Solo al salir se percató de que su ropa estaba completamente empapada!

¡Dios mío! ¡Cómo puede existir una mujer tan aterradora en el mundo! ¿Qué demonios habrá aprendido la Consorte Feng mientras estuvo ahí fuera?

Podía hablar de esos métodos crueles sin pestañear, e incluso deleitarse con ello; ¡era un auténtico demonio!

Shen Kezhi decidió en secreto que, pasara lo que pasara en el futuro, no debía enfrentarse a la consorte Feng que regresaba, de lo contrario su destino sería mucho peor que la muerte.