Qi is easy to pass on - Chapter 46
„Unmöglich.“ Li Wenwen erschien in der Tür.
Pan Ling trat unzufrieden vor und sagte: „Li Wenwen, was machst du schon wieder in unserer Klasse!“
Die meisten Mädchen aus Klasse 1 umringten Pan Ling und feuerten sie an. Die nervige Li Wenwen hatte Lin in den letzten drei Jahren immer wieder Probleme bereitet. Wenn sie nicht gewinnen konnte, trieb sie ihren Schabernack mit anderen Mädchen in der Klasse. Sie war arrogant, weil sie einen mächtigen Vater hatte!
Li Wenwen hob den Kopf: "Qiu Shanglin, der Direktor sucht dich!"
Kaum hatte sie ausgeredet, drehte sie sich um und ging, ohne anzuhalten. Glaubst du, ich will sie sehen?
Nach einer Weile kehrte Shanglin niedergeschlagen zurück.
"Wie so?"
Shang Lin verzog das Gesicht, als ob er gleich weinen würde: „Der Direktor will, dass ich Erhu spiele.“
Es herrschte eine Weile Stille im Klassenzimmer, dann brach Gelächter aus. „Erhu spielen! Erhu! Nur alte Männer spielen Erhu, dieses Wunderkind ist wirklich außergewöhnlich!“
Shanglin verstand das Geplänkel der Kinder und wusste nicht, ob er lachen oder weinen sollte.
In der Ecke lehnte Li Changsheng lässig an der Wand, einen Fuß auf dem Hocker seines Klassenkameraden, und sah aus wie ein Schulrowdy: „Du musst früher oder später gehen. Glaubst du, dass es funktioniert, dich unschuldig zu stellen? Wenn es funktionieren würde, würde Qiu Xialin achthundertmal am Tag unschuldig tun, um einer Strafe zu entgehen.“
Es kehrte erneut Stille im Klassenzimmer ein. Qiu Shanglin war so wütend, dass er nur mit dem Finger auf ihn zeigte und kein Wort herausbrachte. Da musste jemand kichern, was ein schallendes Gelächter auslöste. Die Leute schlugen mit den Fäusten auf die Tische und warfen ihre Stühle um, lachend wie ein Bienenschwarm.
Angesichts von Li Changshengs gelassener Haltung schwor sich Shang Lin insgeheim: Warte nur ab, wenn wir zu Hause sind, werde ich...
In seinem Herzen hallte ein frustriertes Gebrüll wider: Li Changsheng, du wirst immer weniger liebenswert!
Happy Arcade
Zur Vorbereitung dieses großen Ereignisses wählte die Schule insgesamt 35 Schüler aus, von denen jedoch nur sechs Soloauftritte absolvieren konnten. Li Changsheng war einer von ihnen, Qiu Shanglin ein weiterer, Li Wenwen führte einen Solotanz auf und Qiu Xialin präsentierte eine Sprechchoreografie. Die dritte Klasse erwies sich als besonders talentiert und belegte vier der Plätze, während die fünfte Klasse zwei weitere Schüler stellte. Pan Ling und andere leiteten den Chorgesang. Alle ausgewählten Schüler zeichneten sich durch hervorragende schulische Leistungen, vorbildliches Verhalten und ein gepflegtes Erscheinungsbild aus.
Jeden Nachmittag nach der zweiten Stunde, während die anderen nach Hause gingen, blieben sie zurück, um im kleinen Auditorium zu proben.
Shanglin wollte unbedingt nach Hause zurückkehren und das Instrument selbst lernen. Qiu, eine Musiklehrerin aus demselben Clan, verstand die Erhu offensichtlich nicht und hielt nicht viel von diesem traditionellen Instrument. Obwohl sie die Geschenke der Familie Qiu jedes Jahr respektierte und sowohl Shanglin als auch Xialin gut behandelte, wirkte ihr Blick auf die Erhu in Shanglins Händen, als hätte sie eine Fliege verschluckt, was stets Mitleid erregte.
Sie betrachteten das grundlegendste Wissen ihrer Vorfahren als wertlos, während sie fremde Dinge als Schätze ansahen.
Sie wollte „Galloping Horses“ spielen, aber der Schulleiter fand es zu laut; dann wollte sie den Klassiker „Moon Reflected in the Second Spring“, aber der Schulleiter meinte, es sei zu melancholisch. Shanglin wollte den alten Mann am liebsten fragen: „Soll ich ‚On the Golden Hill of Beijing‘ spielen?“
Angesichts des ernsten Gesichtsausdrucks und des ernsthaften Nachdenkens der Schulleiterin wagte sie es nicht zu fragen, aus Furcht, eine beiläufige Bemerkung könnte einen wunden Punkt treffen und sie sprachlos vor Bedauern zurücklassen.
Alle anderen probten schon seit Tagen, als der Schulleiter eilig verkündete: „Gast von weit her, bitte bleiben Sie – Sie werden dieses Stück spielen!“
Sie war fassungslos: „Ich kann nicht.“
Der Schulleiter sagte: „Ich habe eine Lehrerin aus dem Kinderpalast für Sie gefunden, die Ihnen spezielle Unterstützung bieten kann.“
Der kleine Saal war in mehrere Bereiche unterteilt. Li Changsheng übte kichernd Kampfkunst, Qiu Xialin trug gewandt Verse vor, Li Wenwen tanzte anmutig zur Musik, Pan Ling sang mit einer großen Gruppe, und Qiu Shanglin? Unter der Anleitung der Lehrer des Kinderpalastes übte er unermüdlich.
„Verstimmt, von vorn anfangen!“
„Keine Emotionen, von vorn anfangen!“
„Wer hat dir gesagt, dass du die Tonhöhe erhöhen sollst? Mach es nochmal!“
Sie knirschte mit den Zähnen, ihr Gesichtsausdruck eine Mischung aus Mitgefühl und Schadenfreude.
Während der Pause schwang Changsheng die Arme, ging hinüber und blickte auf Shanglin hinunter, der auf einem kleinen Hocker saß und sich die Arme massierte: „Das klingt ja furchtbar!“ Er runzelte die Stirn und bohrte sich in den Ohren.
Der grauenhafte Klang ist noch schlimmer als am Anfang ihrer Erhu-Lernphase! Sie hatte vergessen, Watte-Ohrstöpsel einzusetzen.
Shang Lin blickte nicht einmal auf: „Verschwinde!“
Je älter der Bengel wird, desto weniger Spaß macht er.
Xia Lin sprang ebenfalls herüber, reichte ihr eine Flasche Wasser und sagte besorgt: „Schwester, trink etwas Wasser.“
Er hob immer noch nicht den Kopf: „Wenn Sie etwas zu berichten haben, sprechen Sie jetzt; andernfalls wird die Verhandlung vertagt.“
Er grinste unverhohlen und sagte: „Können Sie mir etwas Geld leihen?“
Warnung: „Was? Wo ist dein Taschengeld?“
Meine Mutter gibt ihm jeden Monat Taschengeld, aber nie sich selbst. Sie ist so voreingenommen!
„Daqiang hatte letzte Woche Geburtstag, deshalb habe ich ihm ein paar kleine Geschenke gekauft.“ Qiu Xialin griff nach Geld und sagte, er habe sein gesamtes monatliches Taschengeld ausgegeben, ohne dabei Schuldgefühle oder Unbehagen zu verspüren.
Meine Mutter gibt ihm 100 Yuan im Monat, was für ein Kind in diesem Alter viel zu viel ist. Er isst und trinkt zu Hause, kauft seine Kleidung selbst und sein Vater gibt ihm ab und zu etwas dazu. Auch seine Snacks bezahlt er selbst. 100 Yuan im Monat – hat er denn gar keine Ersparnisse?
Als ihn seine Schwester darauf ansprach, antwortete er ganz sachlich: „Ich muss immer ausgehen und mit meinen Freunden Spaß haben, und natürlich kostet Ausgehen und Spaß haben Geld!“
Irgendetwas stimmt nicht.
Sensibel für die ungewöhnliche Situation in Xialin.
Sie hatte Qiu Xialin schon lange nicht mehr bestraft. Seit Schulbeginn war Shanglins Drängen immer größer geworden. Sie war jeden Tag mit ihren eigenen Angelegenheiten beschäftigt, und Qiu Xialin hatte sich vorbildlich benommen. Solange er seine Hausaufgaben pünktlich erledigte, durfte er spielen, und sie war nicht mehr so streng mit ihm wie früher.
Aber sein Freund gab 100 Yuan für eine einzige Geburtstagsfeier aus?
Mit ernster Miene: „Was hast du gekauft?“
Xia Lin sagte ungeduldig: „Schwester, ich bin doch kein Kind mehr! Willst du mir das Geld jetzt leihen oder nicht? Wenn nicht, dann vergiss es!“ Dann drehte sie sich ungeduldig um und murmelte vor sich hin: „So ein langes Gerede! Wenn Mama nicht auf Geschäftsreise gewesen wäre, hätte ich dich gar nicht um Geld gebeten!“
Nachdem er weggegangen war, fragte Shanglin Changsheng: „Weißt du, womit er sich in letzter Zeit beschäftigt hat?“
Es scheint, als wären beide in letzter Zeit sehr beschäftigt gewesen, jeder mit seinen eigenen Angelegenheiten, und hätten keine Zeit miteinander verbracht. Changsheng hat offenbar einen neuen Meister gefunden und läuft nach der Schule weit ins Dorf, um Kampfkunst zu trainieren, während Xia Lin mit seinen Freunden unterwegs ist – doch niemand weiß genau, was sie dort treiben.
Wie erwartet schüttelte Changsheng den Kopf, was bedeutete, dass er es nicht wusste.
Sein Partner rief ihn an, runzelte ungeduldig die Stirn und warf ihm ein Pflaster zu: „Verbinde es, es ist ganz zerrissen, mach die Erhu nicht schmutzig, sie ist so teuer!“
Sie blickte hinunter und sah tatsächlich, dass ihr Finger aufgeschürft war und blutete. Vorsichtig riss sie ein Pflaster ab, verband die Wunde und blickte dann dankbar auf: „Du bist so lieb …“
Changsheng kümmerte sich überhaupt nicht um ihren Dank, drehte sich um und ging, ohne zurückzublicken.
Dann bemerkte er: „Ich verschwende hier nur so eine teure Erhu!“
Shanglin schnaubte. „Du Bengel, das macht doch alles keinen Spaß!“
Wie schön war es doch früher! Er konnte sie nach Herzenslust ausschimpfen, ohne ein Wort zu sagen. Wenn er wütend wurde, rannte er weg, kam nach einer Weile zurück, und alles war wieder gut. Jetzt ist alles anders. Jedes Wort ist scharf und konfrontativ, er gibt keinen Millimeter nach und ist ein Meister des Sarkasmus und Spottes. Sein schneller Verstand lässt sie zweifeln, ob er sich völlig verändert hat.
Ist er in seine rebellische Pubertät eingetreten?
Moment mal, er ist doch erst elf...
Gelächter ertönte von der Bühne; Qiu Xialin scherzte bereits ausgelassen mit ihrem Partner aus der fünften Klasse.
Shang Lin runzelte die Stirn. Nein, er musste unbedingt herausfinden, was Qiu Xia Lin im Schilde führte!
Die Drittklässler haben um 16 Uhr Schulschluss und trainieren bis 17:30 Uhr. Da es jetzt erst gegen 18 Uhr dunkel wird, war Xia Lin schon lange nicht mehr draußen spielen. Jeden Tag nach dem Training begleitet er brav seine Schwester und Chang Sheng nach Hause.
Nach ein paar ruhigen Tagen kam das Wochenende. Der Musiklehrer, der fand, dass sie fleißig geübt hatten, verkündete, dass auch der nächste Tag schulfrei sei und sie nicht kommen müssten. Alle jubelten und waren sehr dankbar. Auch Xia Lin war gespannt auf die Übung und wechselte vielsagende Blicke mit seinen Freunden. Shang Lin bemerkte dies, schwieg aber. Zuhause angekommen, gab er Shang Lin fünfzig Yuan und sagte ihm, dass er am nächsten Tag ausgehen und nicht nach Hause kommen würde. Er wünsche Shang Lin viel Spaß.
Xia Lin war überglücklich. Er vergaß, sich für das geliehene Geld zu bedanken und sprang dreimal vor Freude, als er in sein Zimmer zurückging.
Am nächsten Morgen, in einem weißen Oberteil, einer weißen Hose mit roten Kirschmustern, einem hellen bedruckten Schal und einem ordentlichen Pferdeschwanz, mit einer kleinen Ledertasche auf dem Rücken, begrüßte sie sie und verließ das Red Star Compound unter den wachsamen Augen von Xia Lin.
Sie kam jedoch nicht weit.
Ich ging zu dem kleinen Laden gegenüber, begrüßte den Besitzer freundlich, kaufte eine Tüte Sonnenblumenkerne und setzte mich in eine ruhige Ecke des Ladens, wo ich Sonnenblumenkerne knackte und mich mit dem Besitzer unterhielt.
Der Supermarkt liegt direkt gegenüber dem Haupteingang von Hongxing, und die Leute, die kommen und gehen, können sie sehen. Sie sitzt an einem abgelegenen Ort, aber da können sie niemand sehen.
Nachdem sie etwa zehn Minuten gewartet hatte und die Hälfte des Beutels mit Sonnenblumenkernen aufgebraucht war, hüpfte Qiu Xialin zur Tür hinaus.
Shanglin hatte es nicht eilig. Gemächlich kaufte er sich eine weitere Flasche Wahaha, unterhielt sich ein paar Minuten mit dem Ladenbesitzer und stand dann auf, um zu gehen.
Er folgte Xia Lin gemächlich und erreichte schließlich die Stadt. Dort sah er, wie Xia Lin sich mit Da Qiang, Er Qiang, ihren Gesprächspartnern aus der fünften Klasse und einigen anderen Personen, die Shang Lin zwar kannte, deren Namen ihm aber entfallen waren, am Eingang des Kinos traf. Die Gruppe von sechs oder sieben Personen unterhielt sich angeregt und lachte, doch anstatt ins Kino zu gehen, warteten sie, bis alle beisammen waren, bevor sie ihren Weg fortsetzten.
Die Straße vor dem Kino war ein kleiner Gemüsemarkt, auf dem Bauern ihr selbst angebautes Gemüse verkauften. Sie hockte sich hin, um nach dem Preis für Raps zu fragen, kaufte ein Pfund frisch geerntete Erdnüsse, nahm ihren Schal ab und verstaute ihn in ihrer Tasche, dann wendete sie ihren weißen Mantel. Es war ein neues Damenkleid von Mocha Cat, wendbar. Die Vorderseite war weiß, die Rückseite rosa.
Dann ließ sie ihren Pferdeschwanz herunter und steckte die Handtasche in eine Plastiktüte.
In der einen Hand trug er ein Pfund Erdnüsse, in der anderen eine Flasche Wasser und halb aufgegessene Sonnenblumenkerne, die er langsam hinter sich herzog.