Qi is easy to pass on

Chapter 36

—El rey Keluo Qizhen de la Región Oriental. Al ver a la persona bajar del carruaje, Su Shaochu arqueó una ceja. —Shaochu lleva mucho tiempo sintiendo algo por la princesa.

"¿Me reconoce el Cuarto Joven Maestro Su?"

Su Shaochu sacó la flauta larga de su cintura, la agitó mientras jugaba con ella, la apuntó hacia ella y preguntó: "¿Reconoces esta flauta larga?".

“Esta flauta…” Los ojos de Ke Luoqi cambiaron.

“Espero que aparezca el dueño original de esta flauta para que me cuente sobre el dolor y la tristeza de Jun’er.” Su Shaochu acarició la flauta verde esmeralda que sostenía en su mano. “Llevo más de medio año sin poder encontrar al dueño original de esta flauta. Recuerdo que la princesa y el dueño de esta flauta eran muy cercanos.”

El año pasado, cuando regresó a Nanyuan para recuperarse, hizo otro viaje a la Región Oriental con la esperanza de cumplir la petición de Jun'er. Recorrió la montaña Songyan y varios lugares clave de la Región Oriental, pero no pudo encontrar a Xuanhong Zhaicheng por más que lo intentó.

—Qi Zhen, este príncipe no ha venido aquí a recordar el pasado ni a hablar de amor —dijo Zhu Yu, con su habitual voz perezosa, teñida ahora de un frío disgusto—. Haz lo que tienes que hacer y no te metas en líos.

—Cuarto Joven Maestro Su, por favor, no cause problemas a Qi Zhen en este momento ni despierte los celos del Tercer Príncipe. —Una sonrisa asomó en sus labios rojos bajo la fina gasa bordada, mientras señalaba el magnífico carruaje—. Por favor, conceda el deseo del Tercer Príncipe, Cuarto Joven Maestro, y suba al carruaje.

"Siempre me ha gustado complacer a las mujeres guapas, pero no creo ser capaz de cumplir los deseos de los demás." Cualquiera que pudiera cumplir los deseos de Zhu Yu está loco o muerto, y ella no es ninguna de las dos cosas.

"Parece que mi hermano menor, Shao Chu, está decidido a rechazar mi amable invitación hasta el final." La voz que provenía del interior del carruaje era escalofriantemente siniestra.

Siempre me rechazas, sin importarte el profundo dolor que me causa tu comportamiento. Te atreves a hacerme sufrir este tormento de deseo y anhelo. Tus pecados son atroces. Dado que el cuerpo es solo un precio para tu juego, creo que tú, mi querido hermano, no deberías temer pagar el precio de toda una vida para expiar tus pecados.

Las palabras de Huo Ruo encierran un peligro latente. Su Shaochu entrecerró los ojos, sintiendo una compleja mezcla de emociones. La personalidad de aquella persona la había dejado sin palabras, y aun así, había decidido desafiarla.

"Qi Zhen, si quieres que use el Arcoíris Azul Celeste para salvar a ese asesino capturado, ¡entonces completa tu misión!"

¡El Xuanhong azul verdoso! ¿El asesino sigue vivo? Había otros miembros del clan Xuanhong entre los asesinos aquella noche. Su Shaochu frunció el ceño al oír esto, solo para ver a un grupo de hombres con vestimenta extranjera rodeándola.

Cada tambor representa un punto de pulso. Los sonidos que producen estos cinco tambores pueden sellar las artes marciales de una persona. Les garantizo que después de una sola canción, Tercer Príncipe, tendrán el Ganso Volador del Cielo Azul que tanto desean, y controlarán su poder para surcar los cielos y la tierra.

"Muy bien, entonces que este príncipe vea lo mucho que puede divertirte tocando la batería."

"Cuarto joven maestro Su, por favor, perdone la grosería de Qi Zhen."

«¡El ritmo del tambor que sincroniza el pulso!» La princesa Keluoqi de la Región Oriental es experta en usar el sonido para sincronizar los latidos vitales de las personas, y Jun'er utiliza la música para coordinarse con la medicina. Tienen el mismo origen, pero son muy diferentes.

¡Ay! Parece que no podrá escapar esta noche; está destinada a recorrer este camino fangoso. Su figura se eleva en el aire, sus túnicas blancas como la nieve ondean con gracia bajo la luz de la luna. Su figura, grácil y sinuosa, aterriza como si vagara en la noche iluminada por la luna.

Una respiración entrecortada en el bosque de hierba alta alzó la vista hacia la luna y de repente vio una figura de su memoria, igual que el ganso salvaje blanco como la nieve que reflejaba la luna plateada en su recuerdo.

"Luna de hielo... Ganso salvaje..."

El muchacho, en su excitación, tiró de las heridas envenenadas de su cuerpo. Se desplomó, y la espesa sangre negra brotó de sus fosas nasales y boca. El veneno de E Qing había surtido efecto. No podía morir, absolutamente no podía morir. Era el único que quedaba de entre sus compañeros. ¿Qué sería de su maestro si moría?

Desde que su maestro fue capturado, él y sus compañeros han llevado a cabo innumerables misiones, todas con el fin de salvarle la vida para que Meng Yansi pudiera seguir proporcionándole el antídoto. Al llegar a las Llanuras Centrales, su maestro les ordenó ir a la capital a buscar a Bingyue Zhiyan, quien parecía estar relacionado con la familia real de las Llanuras Centrales. Bajo la cobertura de sus compañeros, interceptó a funcionarios del gobierno, pero no encontró a nadie. Finalmente, Meng Yansi les pidió que realizaran una última misión antes de liberar a su maestro. ¡Ahora, todos han fracasado!

El Ganso de la Luna de Hielo es la única esperanza del amo...

"¡Caballo, pórtate bien, primero volvamos con la familia Su!"

Sabiendo el poder que generarían los tambores, Su Shaochu acarició a su montura con gesto tranquilizador y la envió lejos.

"¡Por favor, Alteza, tenga piedad!"

Al mirar a Keluo Qizhen a la altura de los ojos, Su Shaochu ya era bastante alta para ser mujer, lo que impedía que la gente sospechara que se hacía pasar por mujer. Sin embargo, Keluo Qizhen era mucho más alta que ella. Entre las tribus extranjeras, las mujeres de Nanyuan eran menudas, mientras que las de Dongyu eran más corpulentas. Pero Keluo Qizhen era claramente más esbelta y alta que la mujer promedio de Dongyu.

"Qi Zhen, recuerda esto. Lo que quiero es una oca orgullosa a la que pueda destruir con mis propias manos, no una oca moribunda. No tienes permitido hacerle el más mínimo daño."

"Por favor, tenga la seguridad, tercer príncipe, de que aunque signifique cortar plumas o pies, ¡usted mismo lo hará!"

—Ejem, Tercer Príncipe, si queremos acabar con la orgullosa oca, Shao Chu también puede aportar un método. El cerco definitivamente no es un buen método. Su Shao Chu, que estaba encerrado, también se unió a la conversación en voz alta, contribuyendo a la tarea de lidiar con "él mismo". —Con tanta gente, aunque no la lastimemos, perderá plumas. Además, la oca que mencionas no es orgullosa en absoluto; la humildad siempre ha sido su forma de afrontar las cosas.

Es broma. Al observar los pasos pesados pero ágiles de los hombres corpulentos que la rodeaban, que no se hundían en el barro, supo que cada uno de ellos era un maestro de las artes marciales con una excelente técnica de puños y pies. Aunque no la lastimaran, le causarían dolor durante un buen rato.

Este tipo de alboroto debería dirigirse al Hermano Fu, o mejor dicho, a su hermano menor con su expresión perpetuamente fría y distante. A ella no le gusta la violencia, así que siempre "pide" (o mejor dicho, "consigue") que otros se encarguen de las peleas. Solo le interesa divertirse y disfrutar con sus adorables hermanas y hermanos menores. ¿Por qué obsesionarse tanto con pelear y matar en la vida?

«¡Vaya, vaya! ¿Debería alabar a mi querido hermano por su serenidad ante la adversidad o por su tenaz lucha?», exclamó Zhu Yu con una risita, lleno de interés. «Sin embargo, querido hermano, lo que tienes que ofrecer debe ser un buen plan. ¿Por qué no subes al carruaje ahora mismo y me lo cuentas tú mismo?»

«Un asunto tan importante debe tratarse en dos días. Shao Chu preparará un magnífico obsequio y visitará personalmente la residencia del Tercer Príncipe para sentarse a tomar una copa con usted». Era una persona muy educada.

"¡Qi Zhen, no me des ninguna importancia, simplemente rodéalos y bloquéalos!"

Sin previo aviso, los hombres corpulentos que la atacaban se movieron en formación regular, tambaleándose a su alrededor. Sus golpes con la palma de la mano fueron los primeros en resonar en el aire, ¡y al mismo tiempo, todos apuntaban a Su Shaochu!

Mientras Su Shaochu giraba rápidamente para esquivar el golpe de palma, un poderoso ataque descendente se abalanzó sobre él. Retrocedió aún más rápido para parar, pero sintió un hormigueo que le subía desde los pies. Rápidamente retrocedió varios pasos.

Al ver los charcos en el suelo fangoso, como impulsados por una fuerza invisible, con cada golpe ondulante del tambor, se abrían paso a través del agua y el lodo, y donde ella había estado, el agua se elevó en el aire, luego se dispersó y cayó como sin destino.

Los tambores que bloquean los meridianos solo pueden ser respondidos por su propia acción. ¡La responsabilidad del grupo es atraerla a la acción para que los tambores de Ke Luo Qi Zhen puedan alcanzar sus meridianos de artes marciales y sellarlos!

Esto es realmente problemático. Las habilidades de artes marciales de estos hombres, junto con su capacidad siempre presente para utilizar la técnica del "pulso de bloqueo"...

"¡Hermano, tendré que tomar prestada tu técnica de espada cazadora de almas!"

Una vez tomada su decisión, Su Shaochu blandió su larga flauta, reunió su energía y se elevó hacia el cielo con un aura tan afilada como una espada.

"La espada, sostenida horizontalmente en el aire, cortando la escarcha que caía..."

Chang Xiao se transformó en un aura de espada carmesí, y mientras giraba y caía, las sombras de la espada carmesí se arremolinaron y atacaron a varios hombres corpulentos que lo seguían de cerca, saltando en el aire para capturarlo. ¡Dos o tres de los hombres fueron alcanzados por la luz carmesí y cayeron al suelo con aullidos de dolor!

"Recoge la nieve que queda, derrite la escarcha seca; atraviesa el viento feroz, transfórmate en un destello brillante..."

Con un paso grácil, aterrizó sobre el hombre corpulento. Al compás de los tambores, volvió a alzarse, haciendo girar sin cesar su larga flauta. Aprovechando la fina lluvia en el aire para canalizar su energía, la transformó en el poder de la espada, arrasando con las tropas circundantes como un incendio en la pradera.

"La luz de la espada surge como una marea furiosa, las sombras de la espada retumban como una tormenta furiosa; la luz escupe hojas carmesí, las sombras persiguen almas veloces..."

La energía y la figura de la espada, veloces como el viento, el trueno y la sombra, arrasaron el camino, ¡e innumerables sombras parecieron aparecer en la luz de la espada voladora!

"Las cuchillas cubiertas de escarcha vuelan a mil millas de distancia, su brillo carmesí como una espada cortante, estremeciendo el alma misma..."

La luz del arcoíris fluyó sin cesar, fusionándose finalmente en un nítido arcoíris que luego se transformó en cinco puntas extremadamente afiladas, dirigidas directamente al tambor del Kroqi Zhen. Aunque el oponente intentó proteger el tambor y esquivarlo, ¡los tres tambores fueron destruidos por el más mínimo error!

Cuando Su Shaochu recuperó la compostura, todos los hombres corpulentos se desplomaron y el sonido de los tambores cesó.

"Aunque la esgrima del Cuarto Joven Maestro no parezca muy poderosa, puede alcanzar con precisión puntos vitales."

—No hay problema —dijo con una sonrisa.

No se puede decir que su poder sea débil porque la técnica de la espada no era suya originalmente, y porque solo la aprendió temporalmente. Si apareciera el dueño original de la técnica, ¡la zona circundante probablemente quedaría desolada!

Carecía de la fuerza interior y la destreza con la espada de su hermano gemelo, Su Xuechu, y solo podía imitar tres décimas partes de la forma y dos décimas partes de la intención de la espada. Naturalmente, no era buena en artes marciales, pero tenía una aptitud para captar la esencia con solo mirarla. Incluso los espadachines de Nanyuan se maravillaban con su talento. Por supuesto, los espadachines también sucumbían a su indolencia, que priorizaba el placer por encima de todo. Por lo tanto, aunque nunca había aprendido realmente la Técnica de la Espada Cazadora de Almas, aún podía ejecutarla hasta cierto punto.

Mientras pueda revertir la situación actual y evitar a quienes la persiguen siguiendo el ritmo de los tambores, podrá encontrar una oportunidad para escapar.

"Parece que sin el sonido de un fuerte redoble de tambores, no podemos atrapar al Cuarto Joven Maestro. Mis disculpas..."

Los ojos de Ke Luoqi se entrecerraron con fuerza. A la señal de su amo, los hombres extrañamente vestidos lo rodearon de nuevo. El redoble de tambores que volvió a sonar era tan nítido que casi le oprimía el corazón. La mirada de los hombres también se volvió penetrante.

Los redobles de tambor y los feroces ataques volvieron a dirigirse contra Su Shaochu cuando, de repente, ¡una figura salió tambaleándose de entre los arbustos!

"Luna de hielo... Ah—"

—¡Alto! —gritó Su Shaochu al ver a la persona caer en la batalla, ¡pero ya era demasiado tarde para salvarlo!

Los ensordecedores golpes de tambor impactaron a la persona, cuyo cuerpo, ya moribundo, perdió el equilibrio por la fuerza de los golpes y se estrelló contra el suelo.

"Joven maestro... Bingyue... Joven maestro, por favor, por favor, salve al joven maestro de mi clan..."

El muchacho, cubierto de sangre con venas negras que le recorrían el rostro, estaba al borde de la desesperación. Solo podía ver la figura vestida de blanco que tenía delante, y se arrastraba agonizando.

“Meng Yansi… Bingyue… Joven Maestro…”

Sus manos, cubiertas de sangre por los cortes de las piedras afiladas, se aferraron a los zapatos y la túnica de Su Shaochu, dejando manchas de color rojo sangre en el dobladillo blanco como la nieve.

Los ojos del niño ya no se distinguían entre sangre y lágrimas de dolor; parpadeaba con unas pupilas que casi hacían creer que estaba muerto, y las lágrimas y la sangre seguían fluyendo hacia el pequeño lunar negro en el rabillo de su ojo.

—Lo siento, me has confundido con otra persona —dijo Su Shaochu lentamente, con la voz desprovista de toda emoción.

"Bingyue... Joven Maestro..."

Mientras la mano del niño caía lentamente a sus costados, el arrepentimiento no satisfecho lo dejó mirando con los ojos muy abiertos, incapaz de cerrarlos, muriendo de resentimiento en una tierra extranjera.

Su Shaochu mantuvo los ojos cerrados, el cuerpo inmóvil y la expresión impasible; detrás de ella, una mano grande adornada con anillos enjoyados presionaba su hombro derecho.

Mientras la ofensiva de Ke Luoqizhen se intensificaba y el muchacho se lanzaba a la batalla, Zhu Yu la alcanzó por detrás.

«Tercer Príncipe, esta persona es uno de los hombres de Ran Liuxuanhong», confirmó Ke Luoqizhen al ver las marcas en el rostro del muchacho. «A juzgar por el hecho de que lleva varios días sufriendo los efectos del veneno E'qing, es muy probable que sea el asesino que escapó tras el fallido intento de asesinato del Tercer Príncipe el otro día».

¡El joven maestro Chu es un verdadero pícaro! De hecho, reconoce a quien intentó asesinarme. Los hombres de Zhong Eqing deberían haber muerto hace mucho tiempo, a menos que alguien lo salvara y neutralizara su veneno. Zhu Yu la rodeó con el brazo, con voz baja y burlona, riendo entre dientes. «Dar refugio a un asesino que intenta matar a la familia real se castiga con la exterminación de nueve generaciones de su familia. ¡No fuiste tú quien lo salvó, ¿verdad?!»

—Shao Chu dijo que confundió a una persona con otra —dijo con calma, bajando la mirada.

Capítulo seis

Acompañada por el repiqueteo de cascos y ruedas, una formidable guardia avanzaba con paso firme por las calles de la capital en la noche lluviosa.

"De niño, siempre quise mucho a mi hermano pequeño. Esta escena me recuerda aquella noche que fuimos a Yunfeng el año pasado. Estuviste en mis brazos todo el camino."

Dentro del lujoso carruaje, sobre un cojín cubierto de piel y seda, Zhu Yu sujetó con fuerza la cintura de la mujer con un brazo y le acarició la nuca con la otra mano. Su rostro rozaba su suave cabello, y percibió el aroma que había perdido hacía tiempo.

«En aquel entonces no eras tan desobediente». Habló como si regañara a un niño travieso, advirtiendo al cuerpo que se debatía entre sus brazos. «Joven amo, pórtate bien y no te muevas. De lo contrario, si no tengo cuidado, podría lastimarte gravemente, y eso me rompería el corazón».

"Si el Tercer Príncipe quiere que te apuñale de nuevo, a Shao Chu no le importaría seguirle el juego una vez más, ¡pero esta vez no fallaré!" Sin duda, le quitaría la vida a Zhu Yu con un solo golpe de espada.

"¡Eres tan traviesa, haciendo que este príncipe te ame y... te odie!" Se rió con cariño, mientras su mano sobre la cabeza de ella acariciaba lentamente su cuello hasta su hombro, ¡y sus ojos se endurecieron con malicia!

Un dolor agudo y repentino le recorrió el hombro, y Su Shaochu empujó a Zhu Yu con tanta fuerza que parecía que iba a aplastarle el omóplato, lo que la hizo apretar los dientes y sudar frío.

"¡Mírate, siempre tan desobediente, ahora estás sufriendo!" Su voz estaba llena de ternura y dolor mientras miraba a Su Shaochu, que se agarraba el hombro derecho con dolor, y extendió la mano hacia ella de nuevo.

"Ven aquí, déjame echar un vistazo a tus heridas."

"No es una herida mortal, el Tercer Príncipe no tiene por qué preocuparse", dijo Su Shaochu con una risa fría, esquivando su mano.

"Joven amo, ¿de verdad piensa seguir siendo tan desobediente?"

Zhu Yu la agarró de nuevo de la muñeca, que cubría su hombro. Su Shaochu intentó contraatacar, pero entonces, con un sonido amenazante, ¡le retorció la mano!

"¿Quieres hacerme daño en esta capital, o quieres que yo te haga daño gravemente?"

Atreverse a herir a Zhu Yu en la capital, el crimen de dañar a un príncipe de la familia imperial, no es algo que una persona común pueda soportar, sin mencionar que las habilidades de Zhu Yu están más allá de su alcance en términos de artes marciales...

"El Tercer Príncipe no es ajeno a herir gravemente a Shao Chu e incluso a controlar la gravedad de sus heridas, así que no hay necesidad de ser cortés."

Su Shaochu, a quien volvió a atraer hacia sus brazos, se estremeció cuando le agarraron el hombro una vez más.

"Si quieres saldar cuentas conmigo, ¿no debería yo saldar cuentas contigo por jugar conmigo y por ese golpe despiadado con la espada?"

Zhu Yu le chupó suavemente la frente sudorosa, acariciándole el cabello como si fuera un tesoro preciado, y la frotó con cariño repetidamente.