Qi is easy to pass on

Chapter 58

Lo buscó con todas sus fuerzas, pero no logró encontrar aquella elegante figura. Era como si su iniciativa de acercarse a él esa noche y sus inusuales bromas fueran todo una farsa, igual que la espada con la que lo apuñaló: ¡todo tenía un propósito!

Antes incluso de poder sentir emoción alguna, sentí como si mi corazón hubiera sido apretado y luego desgarrado en un instante.

"¿Nunca miras atrás? ¿O crees que nunca tomaría la iniciativa de contactarte?"

Una voz sonó a sus espaldas, un rostro muy cerca del suyo, con un toque de diversión: «Nunca pensé que el Tercer Príncipe, tan poderoso que todos a su alrededor le temen, tendría una expresión tan desamparada como la de un niño. Verte así esta noche no estuvo nada mal».

La agarró del brazo que tenía alrededor del cuello, esta vez sujetándolo con fuerza. Aunque ella gritó de dolor, él solo empleó más fuerza, arrastrándola entre la multitud hasta un callejón oscuro y empujándola contra el marco de la puerta de una casa. El hueco de la puerta ocultaba por completo sus figuras.

"Tercer Príncipe—eh—"

Mientras la rodeaba con sus brazos, la espada cayó al suelo, ¡y su alta figura la besó apasionadamente!

Su arrogancia se centraba únicamente en agarrar sus labios y su lengua, un asalto que no le ofreció respuesta alguna. La fuerza con la que la envolvía era tan intensa, como si intentara arrancarla por completo, que ella gimió suavemente.

—¿Cómo puedo advertirte? No tienes permitido... absolutamente no tienes permitido volver a intentarlo —rugió en voz baja, agarrándola por los hombros.

Ignorando su furia, ella se rió y se apoyó en su hombro.

"El Tercer Príncipe siempre juega repetidamente con su presa, pero nunca puede resistirse a una pequeña broma de Shao Chu."

"¡Entonces déjenme a mí, el príncipe, retomar la pequeña actividad que se interrumpió por la noche!"

—Tú… no, aquí no… —Al verlo intentar agarrar su ropa con deseo lascivo, Su Shaochu lo detuvo rápidamente—. No quiero, no quiero quedarme sin poder salir de este callejón después. —Sabía muy bien cómo la había recogido.

"Si no puedes salir, este príncipe puede llevarte. Mi querido hermano todavía quiere ir a la 'Fuente del Destino', ¿verdad?"

"¿Hablas en serio?"

Sus ojos brillaban intensamente en la oscuridad, fijos en ella sin apartar la vista.

“Ya estoy a tu lado, ¿qué importa un poco más…? Cuando volvamos al Pabellón Yunliu, puedes hacer lo que quieras.” Tragó saliva, intentando reprimir su deseo, pero su expresión era tan peligrosa que se le hizo un nudo en la garganta y casi no pudo hablar. “Ahora mismo, todavía no… ¿de acuerdo?”

Su humilde petición hizo que sus ojos parpadearan. Al cabo de un rato, retrocedió lentamente. Shao Chu suspiró aliviada en secreto, solo para verlo avanzar de repente.

"¡Tercer Príncipe!" Su Shaochu jadeó de asombro al ser repentinamente presionado contra la pared de nuevo, mientras su ardiente y erecto pene presionaba contra ella a través de su ropa.

—Querido hermano, eres demasiado complaciente —rió con malicia, con la voz ronca por el deseo—. Este príncipe no llegará hasta el final, pero… siento que… no debiste jugar así con este príncipe…

Su mano grande acarició su cuello y barbilla, besando sus mejillas y su esbelto cuello, mientras que su otra mano acariciaba suavemente su delicado cuerpo a través de la ropa.

"Déjame tocarte, Shao Chu..."

«Tú... ¿ese tipo tan feroz tiene que actuar de forma tan imprudente, sin importar la hora ni el lugar?». Le molestaba su provocación lasciva.

"Buen chico, hermanito, por mucho que lo odies o por mucho que te enfade su ferocidad monstruosa, deberías dejar que se acerque. De lo contrario, si provocas a este pequeño y feroz animalito, se lanzará sin dudarlo a tu lugar favorito."

"Esto es lo que querías, ¿verdad?"

—Entonces, no provoquemos a los grandulones —dijo con una risita ronca—. ¡Es mejor dejar que el pequeño se acurruque y te dé besos a que los grandulones ataquen de verdad!

“Algún día, Shao Chu… hará que tu arrogancia pague las consecuencias…” Ella le mordió el hombro, reprimiendo el gemido que casi escapó de sus labios.

"Jamás me he atrevido a tomar tu amenaza a la ligera, mi querido hermano." Soltó una risa maliciosa y seductora, respondiendo con caricias cada vez más intensas.

***Producido exclusivamente por Fengmingxuan*** ***

Conforme avanzaba la noche, la multitud bulliciosa se había dispersado considerablemente, pero el ir y venir de la gente seguía siendo constante. Pronto, un llamado familiar y urgente resonó, haciendo que la bella durmiente frunciera el ceño.

"¡Señorita, señorita, despierte, levántese!"

"Eh, son ustedes." Suavizó su mirada y se puso de pie. "¿Qué me pasó?"

"Cuando nuestros hombres te encontraron, descubrieron que estabas dormido apoyado contra este gran pilar."

Cuando los guardias la vieron durmiendo plácidamente apoyada en el pilar sin ninguna precaución, todos se aterrorizaron. Si se encontraba con alguien con malas intenciones, podría desencadenarse una gran catástrofe.

"¿En serio?" ¿Eh? "Creo que estaba hablando con una vieja adivina, y luego..." Se rascó la cabeza, pero no lograba recordarlo bien.

¡Llevemos primero a la señorita de vuelta a la posada! El mayordomo Yan acaba de avisar de que ha encontrado al joven amo y a la joven ama y quiere que todos volvamos primero a la posada.

"Yo también quiero ir a buscar a mi padre y a mi madre". Al oír la noticia sobre Zhu Yu y Su Shaochu, sus ojos se iluminaron y todo su cuerpo se animó.

—Señorita, usted sabe muy bien lo enfadado que se pondrá el amo cuando regrese y descubra que desobedeció, se escapó e incluso durmió junto a la columna. —El guardia principal la tranquilizó rápidamente, temiendo que volviera a escaparse.

"Papá es tan injusto, se va a jugar solo. Y mamá es... tan molesta." Frunció los labios.

"Además, si vas ahora a buscar al amo y pasas de largo, se preocupará y se enfadará cuando regrese a la posada y no te vea. ¡Deja que tus subordinados te protejan y regresa primero!"

"¡Está bien!"

Capítulo nueve

"El tercer príncipe es joven... y puede caminar solo."

Ignorando la opinión pública, Zhu Yu abrazó con fuerza a Su Shaochu en cuanto salieron del oscuro callejón. Para no llamar demasiado la atención, tuvo que fingir incomodidad y apoyarse en él mientras caminaban.

Por suerte, hoy iba vestida de mujer. Aunque algunos consideraron que su comportamiento en público era inapropiado, probablemente supusieron que se trataba de un hombre que cuidaba de su esposa, que se encontraba indispuesta. Si hubiera ido vestida de hombre, se habría armado un gran revuelo.

—No. Con tu carácter impulsivo y travieso, ¿crees que te dejaría caminar sola? —No quería verla desaparecer de nuevo—. Además, fui tan impulsivo hace un momento que no sé si te hice daño. Si no puedes moverte, puedo cargarte.

"Tus malvados intereses permanecen inalterados."

Si no hubiera ocurrido el incidente en el callejón, probablemente no habría estado tan ansioso por ir a la "Fuente del Destino".

“Mi querido hermano siempre me malinterpreta profundamente.” Como si supiera lo que ella pensaba, Zhu Yu se inclinó de repente hacia su oído, sus palabras cargadas de un sugerente doble sentido. “¿O fue la ferocidad inapropiada del pequeño lo que te asustó? No te preocupes, cuando volvamos, me aseguraré de que todo salga bien y me disculparé como es debido.”

"A un tipo tan feroz como usted, Tercer Príncipe, ¿puede Shao Chu decir que no hay necesidad de tales formalidades?"

«¡Ay! ¿Mi hermano rechaza al pequeño o a su amo?» Es necesario aclarar esto antes de continuar la comunicación. «Para disipar sus prejuicios, este príncipe está encantado de interactuar con el pequeño día y noche.»

"¡El Tercer Príncipe realmente hace honor a su título de Príncipe Yingmo!" Es capaz de pronunciar palabras tan arrogantes y absurdas.

Cada vez que veo tu mirada distante, a la vez que obstinada y fría, me resulta difícil no sentirme excitado. Al final, es porque eres demasiado atractivo para ser conquistado.

—Ejem, hemos llegado al antiguo templo —le recordó ella, interrumpiendo sus ambiguos comentarios—. Recuerdo que el Tercer Príncipe dijo que debíamos soltarnos al llegar aquí.

En la ladera que se extiende más adelante se alza un antiguo templo. Incluso de noche, los dos escalones de piedra siguen llenos de gente, prueba de su popularidad perdurable.

"Mi querido hermano insiste en que no necesita mi amable ofrecimiento de ayuda..."

"Shao Chu le da las gracias al Tercer Príncipe." Antes de que pudiera terminar de hablar, ella ya se había liberado.

—Ejem. Al ver que ella estaba a punto de dar un paso adelante, Zhu Yuqing se aclaró la garganta. —He oído que alguien comentó esta noche que quería llevarme a conocer el mercado del templo popular a cambio de que hiciera horquillas para el pelo y me regalara espadas.

—Fue un descuido de Shao Chu —dijo Su Shao Chu, extendiendo ambas manos como invitándolo a ocupar el lugar de un noble «pariente real»—. Por favor, tenga cuidado al subir estos escalones de piedra. No son tan anchos como los de la mansión del Tercer Príncipe, ni tan cómodos como los del palacio. Son empinados y escarpados. Al fin y al cabo, es un pequeño templo en el campo. Jamás imaginamos que un gran Buda estaría aquí.

"¡Ay! Querido hermano, a menudo me haces sentir que nacer en la familia real, que todos envidian, es un pecado imperdonable."

«¡Ay! La culpa es de la persona, no de su linaje. Si el Tercer Príncipe realmente despierta tales sentimientos en la gente, entonces debe tener un talento indiscutible.»

La mirada de Zhu Yu recorrió la zona, y Su Shao inmediatamente se aclaró la garganta y se giró para saludar a la gente que salía del antiguo templo.

"Señorita Liu."

Una docena de muchachas salieron por la puerta del templo y se acercaron a nosotros, todas vestidas con la misma ropa de color amarillo albaricoque.

"Tú..." Liu Tian'er miró a la elegante y refinada mujer que tenía delante con expresión perpleja. Pero al encontrarse con la mirada singular, clara e inteligente de la mujer, y ver a Zhu Yu de pie detrás de ella, comprendió y sonrió. "¿Cómo debo dirigirme a ti, Tian'er?"

¡Llámame Shaochu!

—Me temo que la gente que está detrás de ti... tiene algo que decir. —Era evidente que la mirada indiferente de Zhu Yu a su lado aún la había conmocionado, y bajó la cabeza rápidamente, sin atreverse a mirarlo a los ojos—. Seguiré llamándote Joven Maestro; me sienta mejor.

"Mientras a la señorita Tian'er no le importe este atuendo, no importa si es joven o joven."

"El joven amo es naturalmente apuesto y refinado, una cualidad que rara vez se ve tanto en hombres como en mujeres. Ya sea vestido de hombre o de mujer, su encanto permanece intacto."

"Tu capacidad para juzgar el carácter de las personas es útil para los placeres del Bosque de Bambú Verde, no para este momento", dijo Zhu Yu con frialdad.

"¿Qué... qué quiere decir ese joven amo con eso?", preguntó Liu Tian'er con rigidez.

"Tomemos esto como su interpretación de una mujer de carácter gentil y virtuoso."

—¿Es... es eso lo que quieres decir? —Liu Tian'er frunció el ceño, con expresión de desconcierto—. El joven maestro parece entender perfectamente lo que dice.

«Quienes comprenden sus palabras se enfrentan a circunstancias y oportunidades inevitables. La señorita Liu es la afortunada que no las comprende». Precisamente por comprender demasiado, se encuentra en su situación actual.

"La forma de hablar de mi hermano está mejorando cada vez más."

Ante el sarcasmo de Zhu Yu, solo pudo aclararse la garganta de nuevo. "Ejem, señorita Liu, ¿viene hoy a ofrecer incienso o quizás a buscar una conexión?"

"Además de acompañar a un grupo de hermanas en un paseo, también quería aclarar cualquier duda que tuviera."

"¿La pregunta que me ha estado rondando la cabeza? ¿Será que Song Zishao también está aquí hoy?"

Liu Tian'er bajó la cabeza tímidamente. "Lo has adivinado todo, joven amo."

"La mejor manera de expresar los sentimientos es guardárselos para uno mismo, y lo único que puedo hacer es ofrecer mis mejores deseos a la señorita Tian'er."

"Querido hermano, antes de ofrecer tus bendiciones a los demás, ¡debes dar ejemplo primero para ti mismo!"

"¿Puedo preguntar quién es este joven amo...?"

"Hmm, el joven maestro Song está fuera." Su Shaochu cambió de tema inmediatamente.

Liu Tian'er se dio la vuelta y saludó a un hombre con una túnica marrón, y sus hermanas también se adelantaron para saludarlo.

Song Zishao asintió a las chicas que lo rodeaban. A instancias de Liu Tian'er, levantó la vista y vio a Su Shaochu con expresión de desconcierto. ¡Pero cuando vio a Zhu Yu, se quedó completamente atónito!

"¿Song Zishao, el hijo del prefecto Song, que está a cargo de la zona de la ciudad de Jinghui?" Zhu Yu recordó haber visto a este joven que acompañó a su padre al palacio para reunirse con el emperador hace dos años.

Al ver que la otra parte tenía prisa por acercarse para realizar la gran ceremonia, Zhu Yu negó con la cabeza, dando a entender que no quería revelar su identidad en público. La otra parte vaciló un instante, luego juntó las manos en señal de respeto, pero no se acercó.

"¡El mayordomo Yan debería haberle contado todo lo que pasó en el Green Bamboo Music Hall!"

«Song Zishao es un talento excepcional entre los hijos de funcionarios, que domina a la perfección el arte de la espada. A juzgar por la descripción de Pingfei, ha mejorado notablemente desde hace dos años». En aquel entonces, parecía que el joven ya dominaba la espada y tenía una buena condición física, pero le faltaba la experiencia y la destreza de un verdadero espadachín.

"Me pregunto si mi querido hermano habrá cambiado de tema varias veces seguidas al enfrentarse a preguntas cruciales, y si piensa hacerlo unas cuantas veces más."

¡Ay! Al menos podemos jugar una vez más. Mira, el mayordomo Yan está aquí. Señaló una escalera de piedra abajo, por donde Yan Pingfei subía con sus hombres, buscando claramente a su amo.

—Ya que ha venido el mayordomo Yan, ¡déjame hablar con ellos a solas unos minutos! —Al ver el ceño fruncido de Zhu Yu, Su Shaochu no tuvo más remedio que decir—: Sienten algo el uno por el otro. Por lo que dijo el mayordomo Yan, ya deberías saber que son pareja. Darles mi bendición no es un tabú para ti, Tercer Príncipe, ¿verdad?

Oye, por primera vez, adivinó seriamente que la sangre de Zhu Yu debía ser ácida, ya que se nutría completamente de vinagre.

"¿Qué bendición no puede incluir tener a este príncipe a mi lado?"

«Dados sus recientes actos, Tercer Príncipe, la señorita Liu se aterrorizó al verle, y Song Zishao también conoce su identidad. En estas circunstancias, a menos que quisiera infundir miedo a los recién casados, sus intenciones son verdaderamente admirables», dijo con una sonrisa fría.