Urban Super Full-Time System

Chapter 5

Ся Сюань повела Сяо Цици на север, вдоль затененной площадки у озера. «Может, обойдем с этой стороны и пойдем играть на противоположную гору?» — спросила Ся Сюань Сяо Цици, ее нежный взгляд затмил все эмоции последнего. Сяо Цици глупо кивнула.

Они шли и шли, держась за руки. Ся Сюань не произнес ни слова, а Сяо Цици была послушна, как тихая кошка, позволяя ему вести ее в этот неизведанный мир. На мгновение Сяо Цици оцепенела, словно это держание за руки могло длиться вечно.

Сяо Цици сидел позади Ся Сюаня, молча наблюдая за фигурой, застывшей на месте так долго. Озеро, горный ветерок, тень деревьев, изредка доносившееся пение птиц — Сяо Цици чувствовал, что здешний мир прекрасен и чудесен. Но теплый, влажный воздух, как и человек, так долго сидевший здесь, был гнетущим, печальным и одиноким.

Сяо Цици наблюдала, как на горизонте остался лишь золотистый закат. Заходящее солнце, словно окутанная вуалью фея, мягко скользило по земле, оставляя после себя лишь опустошение и печаль, лишенные красоты и совершенства. Она медленно подошла и села рядом с Ся Сюанем. "...Тебе очень грустно?"

Ся Сюань медленно повернула голову, чтобы посмотреть на Сяо Цици; ее яркие глаза были полны беспокойства и вопроса — совсем как прекрасные глаза ее матери! «Можно я поцелую твои глаза?»

Сяо Цици недоуменно моргнула. Ся Сюань усмехнулась и покачала головой. «Не смущайся. Я просто считаю, что у тебя очень красивые глаза, прямо как у моей матери».

Глядя на его горькую улыбку, Сяо Цици почувствовала странное тепло, разливающееся по ее сердцу. Она медленно закрыла глаза и подняла голову. Ся Сюань посмотрел на ее длинные ресницы, дрожащие, словно крылья бабочки, и покачивающиеся, как капли росы. Тень скользнула по ее нежной и тонкой коже. Она была так прекрасна, так захватывающе красива. Он невольно склонил голову и нежно поцеловал ее прекрасные глаза, словно боясь разбить свой самый любимый фарфор.

Сяо Цици почувствовала, как его теплое дыхание нежно коснулось ее лица, неся в себе его неповторимый чистый аромат, словно стрекоза, скользящая по воде и оставляющая на ней рябь.

«Моя мать умерла». Ся Сюань смотрела на озеро, а Сяо Цици медленно открыла глаза. «Она была красива и добра, но ее сердце было разбито на всю оставшуюся жизнь и никогда не исцелится. Сколько бы я ни молилась и ни умоляла, она все равно меня покинула».

«Знаю!» — Сяо Цици невольно протянул руку и сжал дрожащие пальцы. — «Говорят, что наши любимые не покидают нас, а становятся звёздами на небе. Они всё ещё присматривают за нами каждый день, просто находятся в другом месте. Так что не грусти, не плачь, иначе они увидят это и расстроятся».

Ся Сюань в ответ взял Сяо Цици за руку: «Моя мама сказала то же самое, поэтому я не грущу». В глазах Ся Сюаня вспыхнул огонек, отчего сердце Сяо Цици забилось быстрее.

Он выпалил: «Пойдемте обратно, Сюй Чунь вас ждет». Сказав это, ему захотелось дать себе пощечину. Какое прекрасное место, какой неподходящий момент, и он еще и напоминал о своей большой обиде на Сюй Чуня.

Ся Сюань действительно был ошеломлен. Он покачал головой, встал, и, когда Сяо Цици в растрепанном виде убежала, он легкомысленно сказал: «Глупая девочка, ты понимаешь, что делаешь?» В его тоне было что-то такое, чего Сяо Цици не смела предположить… нежность.

Как только эта нежность исчезла, Сяо Цици вернулась к злобности Большого Злого Волка. Обратный путь становился все труднее; наступила ночь, оставив лишь слабый свет, а надоедливые комары у озера заставляли Сяо Цици в отчаянии прыгать от радости. Ся Сюань лишь улыбнулся ей и молчал.

Сяо Цици, охваченный внезапным приступом злобы, закричал: «Ах, Ся Сюань, негодяй! Меня до смерти укусили комары, я больше не хочу жить!»

"Ся Сюань, я ужасно устала, сколько еще осталось?"

«Ся Сюань, у меня на ногах мозоли, я дальше идти не буду».

«Ся Сюань, у меня так болят ноги!»

«Ся Сюань…»

«Я тебя понесу!» — внезапно выпалил Ся Сюань, присев перед Сяо Цици и вздохнув: «Если будешь продолжать так медленно, тебя просто разорвут на куски комары».

Сяо Цици посмотрела на невысокогорлого и довольно худощавого парня, присевшего перед ней, и задумалась на три секунды. Цзян Илань говорил, что глупо не залезать на столб, если есть такая возможность, и Сяо Цици не хотела быть глупой.

Итак, Сяо Цици самодовольно прижалась к спине Ся Сюаня и уснула. Ся Сюань потрогал влагу на ее шее и снова криво усмехнулся. Как она могла так заснуть?

Качаясь! Сяо Цици почувствовала, как ее разум, словно маленькая лодка в море, мечется от досады. Она сердито взмахнула рукой, но ее крепко сжали слегка прохладные руки. «Сяо Цици, если ты скоро не проснешься, я брошу тебя в озеро, чтобы покормить рыбок!»

Сяо Цици боялась кормить рыбок, поэтому быстро проснулась, вытерла неизвестное вещество с уголка рта и почесала голову: «Где я?»

Ся Сюань улыбнулась и опустила ее на землю, с трудом поставив на пол книгу, которую несла на руке. Она присела на корточки и потрясла ноющую руку. «Сяо Цици, тебе следует похудеть».

Глядя на бесчисленные огни города, Сяо Цици вдруг вспомнила, что лежала на чьей-то спине, вдыхая теплый и освежающий аромат, такой же уютный и успокаивающий, как греться на солнышке на траве за домом бабушки. Она заснула, сама того не заметив. Сяо Цици неловко усмехнулась, схватила книгу и сказала: «Эм, спасибо». Она повернулась и побежала, исчезнув, словно ветер, затем резко остановилась, с трудом обернувшись и сделав несколько шагов назад. «Эм… Сюй Чунь…»

Ся Сюань потерла лоб. «Просто скажи, что не смог меня найти. Завтра, ммм, я буду ждать тебя здесь завтра». Сейчас они находились на аллее, обсаженной кленами, примерно в ста метрах от школьных ворот.

Сяо Цици была ошеломлена: "...Почему ты ждала меня?"

Ся Сюань подняла книгу в руке: «Я отведу тебя в хорошее место, чтобы ты повторил пройденный материал. Тебе придётся пересдавать курс заново? Посмотри на свои учебники, они все новые. Ты же не совсем не ходишь на занятия, правда?»

Сяо Цици сморщила нос. «Чепуха, у меня урок». Ее голос затих, в нем не хватало уверенности. «Я… если мы будем вместе, и кто-то нас увидит… это нехорошо. Я не пойду!»

«Всего две недели, правда». Ся Сюань подошёл, и Сяо Цици посмотрел на дрожащую белую полоску на своей ноге. «Мы просто повторим материал. Я не ходил на занятия почти три месяца, и мне нужно ещё учиться. Раз вы так за мной наблюдаете каждый день, я что, должен пересдавать все предметы?»

Сяо Цици почувствовала, как маленький дождевой червяк ползает по её телу. Она невольно кивнула и надула губы, сказав: «Я не хочу идти!»

"Не волнуйся!" — Ся Сюань погладил её по голове, как ребёнка.

Сяо Цици увернулась: «Не трогай мою голову, я уже не ребенок».

Ся Сюань улыбнулся, помахал рукой и скрылся в тени деревьев. Сяо Цици, схватившись за грудь, задыхалась. Она обещала ему свидание завтра…? Да ладно, какое свидание? Это для учёбы! Учёбы! Усердной учёбы и ежедневных успехов, понятно?

10. Секрет

Вернувшись в общежитие той ночью, Сяо Цици лежала на нижней койке Линь Вэня, тяжело дыша и издавая громкие звуки, пока Линь Вэнь поливал ее цветочной водой.

Вытерев её, Линь Вэнь сильно ущипнула за спину и вдруг понизила голос, сказав: «Сяо Цици, ты знаешь, что когда кто-то очень громко кричит, это признак того, что он чувствует себя виноватым?»

Сяо Цици почувствовала, как по спине пробежал холодок, но упрямо ответила: «Я не знаю!»

«Ах, ты не знала! Теперь знаешь, правда?» — Линь Вэнь лукаво усмехнулся. «Сяо Цици, куда ты ходила сегодня днем?»

«Нет… я никуда не уходила. Я заснула на траве у озера, а когда проснулась, уже стемнело, и меня тут же покрыли комариными укусами».

"Ага! Понятно, совсем один?"

«Конечно… это всего лишь один человек». Сяо Цици планировала отрицать это до смерти. Если Сюй Чунь узнает об этом, она непременно будет рыдать навзрыд. Хуан Юй знала, что у нее будут большие проблемы. Она уже дала торжественную клятву, что никогда не станет жертвой Ся Сюаня.

Линь Вэнь скрестила ноги и задумчиво посмотрела на неё. «Как жаль! Сегодня днём мы с Су Тонг гуляли вокруг озера Цзиху. Знаешь, кого мы там видели?»

"Кто?" — Сяо Цици тяжело сглотнула, сердце бешено колотилось.

"Ся Сюань!" Большие глаза Линь Вэня сузились до узких щелей, он выглядел невероятно мило, словно полумесяц. "Ух ты, это сенсация! Он держит за руку девушку в клетчатой юбке! Сяо Цици, как думаешь, кто-нибудь поверит в эту сенсацию, если я её продам?"

Сяо Цици вскочила на ноги, закрыла Линь Вэнь рот рукой и свирепо посмотрела на нее, пока ее глаза в форме полумесяца не расширились от ужаса, открыв умоляющее выражение лица. Только тогда она отпустила ее.

Задыхаясь, Линь Вэнь сказал: «Сяо Цици, ты ни на что не годен! Даже кролики не едят траву возле своих нор, а ты ел, поэтому мне нельзя ничего говорить!»

«Нет, дело не в этом». Сяо Цици нервно покачала головой, выглядя обиженной. «Там действительно ничего нет!»

Линь Вэнь снова рассмеялась, ее большие глаза прищурились, и она крепко обняла Сяо Цици, поцеловав ее в раскрасневшуюся щеку. «Сяо Цици, знаешь, что мне нравится больше всего? Мне нравятся кролики, которые едят траву возле своих нор. Давай, попробуй украсть его, действуй на полную катушку, сорви голову, но завоевать мою первую любовь лучше, чем влюбиться в эту фальшивую красавицу!» Пока она говорила, глаза Линь Вэнь снова загорелись, она схватила Сяо Цици за плечи и несколько раз потрясла ее. «Не волнуйся, я обязательно сохраню это в секрете и обязательно поделюсь с тобой своими секретами свиданий бесплатно».

Сяо Цици выдавила из себя кривую улыбку, недоумевая, что же всё это значит.

Вскоре вернулись Хуан Юй и Сюй Чунь, оба выглядели довольно мрачно. Сяо Цици сердито посмотрела на Линь Вэнь, которая, оставаясь очаровательной и послушной, улыбалась, беззаботно роясь в сумке Хуан Юя в поисках еды. Затем Сяо Цици с облегчением вытерла пот со лба. Черт! Почему она так нервничала, словно изменяла своему парню? Ужас, что это за аналогия?

На следующий день Сяо Цици лежала в постели, мучаясь вопросом: идти или нет! Сюй Чунь и Хуан Юй, конечно же, уже собрали необходимую информацию и ждали Ся Сюань в классе — идеальное место для научного вечера в её присутствии! Линь Вэня же нигде не было видно. Осталась только Сяо Цици, лежащая, словно труп, в общежитии.

Зазвонил телефон, и Сяо Цици вскочила, снова и снова колеблясь, решая, отвечать или нет.

"Здравствуйте?" — ответила Сяо Цици, понизив голос, словно делала что-то не так.

Ся Сюань тихонько усмехнулась на другом конце провода: "Спит?"

"Хм, ах!" — долго напевала Сяо Цици, но ничего не могла сказать.

«Соня, проснись! Тебе нужно готовиться к экзаменам. Выходи сейчас же!»

Сяо Цици почувствовала, как по спине пробежал холодок. Почему голос звучал как голос Су Тонг? Номер телефона был указан неверно?

Сяо Цици, неся стопку совершенно новых книг, поспешила через кампус, боясь встретить кого-нибудь из знакомых. Она похлопала себя по груди и мысленно вздохнула: «Слава богу! Я буду в безопасности, как только перейду дорогу».

«Вжик!» Северный ветер? Сяо Цици почувствовала, как её закружило, голова закружилась, и она плюхнулась на землю, потирая ягодицы и гримасничая. Внезапно перед ней появилось большое лицо. «Эй, ты в порядке?» На футболке, наклоненной к ней, висел значок университета «К». Сяо Цици сердито рявкнула: «Эй, идиот! Ты что, не видел, что врезался в меня?» Она с трудом поднялась на ноги, потирая ягодицы, и свирепо посмотрела на улыбающееся лицо напротив. «Зачем ты так отрастил волосы? Пытаешься быть похожим на Аарона Квока?» Сяо Цици пошевелила пальцами ног и обнаружила, что серьёзных травм не получила. Она ненавидела этих самопровозглашенных красавчиков, которые всегда носили броские прически и устраивали гонки на улицах, чтобы покрасоваться. Обычно Сяо Цици, стоя рядом с ними, могла бы свистнуть, но теперь, когда она оказалась в центре внимания, у нее не было настроения. Игнорируя самопровозглашенное красивое лицо, она повернулась и, хромая, подошла ближе.

Чэнь Юаньсин, хромая и с преувеличенным выражением лица, наблюдал, как девушка уходит, и несколько раз покачал головой. «Все девушки в университете А такие высокомерные. Она перешла дорогу, не глядя на машины. Это моя вина? О нет, это моя вина, что у меня длинные волосы?» Чэнь Юаньсин откинул назад свои длинные волосы, которые уже закрывали ему глаза, пожал плечами и уехал на велосипеде.

Сяо Цици шел по кленовому лесу и, в менее людном месте, наблюдал, как Ся Сюань, опираясь ногой на велосипед, любовалась изумрудно-зелеными кленовыми листьями над головой. Сцена была безмятежной, словно безмолвный пейзаж, простой, но обладающий неповторимым очарованием. Сердце Сяо Цици замерло; это действительно было зрелище, достойное восхищения. Неудивительно, что так много людей были от него без ума.

Ся Сюань не обернулся, а похлопал по заднему сиденью машины: «Перестань дурачиться, пошли!»

Сяо Цици положил книгу в переднюю корзину, запрыгнул на заднее сиденье и спросил: «Откуда ты узнал, что я здесь?»

Ся Сюань оттолкнулась ногой, и велосипед умчался прочь. «Угадай сам. Если угадаешь правильно, я угощу тебя чем-нибудь вкусненьким».

«Хм, я не ребёнок, я не ем конфеты».

«Хе-хе». Ся Сюань тихонько усмехнулся: «Почему это заняло так много времени?»

«По дороге я случайно встретила симпатичного молодого человека, и мы немного поболтали», — ловко ответила Сяо Цици, затем пристально посмотрела на спину Ся Сюаня, не найдя ничего подозрительного, и поникла.

«Может, вернёмся туда, где были вчера, чтобы почитать?»

«Хорошо!» — вяло ответила Сяо Цици, чувствуя себя немного подавленной. Велосипед медленно катился по цементной дороге вдоль озера. Теплый ветерок, несущий свежий аромат озерной воды, наполнял ее легкие, и сердце, подгоняемое этим легким ветерком, постепенно успокаивалось, наполняясь юношеским волнением. Сяо Цици почувствовала легкую усталость и украдкой положила голову на спину Ся Сюаня. Ммм, очень удобно. Неровная езда заставила голову Сяо Цици резко дернуться, чуть не упав, но она мгновенно пришла в себя.

«Положи руки мне на талию». Голос Ся Сюаня был подобен легкому ветерку, несущему неописуемую притягательность. Сяо Цици, словно заколдованная кошка, послушно втянула свои острые когти, обняла его за сильную талию и положила голову на его теплую спину. Словно она ухватилась за что-то очень важное и ценное в своей жизни, и ее сердце медленно наполнилось чем-то, не оставляя места ничему другому.

Сяо Цици, прислонившись к стволу дерева, изучал теорию вероятности и статистику, которые казались ему бессмыслицей. Он неоднократно вздыхал, наблюдая, как Ся Сюань с невероятной скоростью листает свою книгу; задумчивое выражение лица Сяо Цици во время чтения было гораздо более притягательным. Прошло почти два года университета; наивность юности улетучилась, его лицо стало более привлекательным, наполнилось более глубоким, глубоким смыслом, а теперь в нем появилась нотка меланхолии. Загадочный человек, обаяние которого мимолетно, как ветер.

«Почему ты смотришь на меня вместо того, чтобы читать книгу?» Ся Сюань даже не поднял глаз и продолжил быстро листать книгу.

«О!» — Сяо Цици украдкой высунула язык. Ее снова поймали на подглядывании, поэтому она просто отложила книгу, обняла колени и серьезно посмотрела на Ся Сюаня. «Ты так быстро листаешь книгу, что можешь запомнить?» Она слышала, что он не был на занятиях три месяца.

«Достаточно просто бегло просмотреть, чтобы сдать экзамен». Ся Сюань отложила книгу, посмотрела на Сяо Цици и спросила: «Не понимаешь? Вздохнула?»

"Да! Я не ходила на занятия, откуда мне знать?" Сяо Цици почесала затылок. Больше всего она ненавидела преподавателя теории вероятностей и статистики: у него был острый рот и обезьянье лицо, и выглядел он таким неинтересным.

«Вы ведь тоже пишете такие вещи на уроках, верно?» — Ся Сюань вытащила из учебника листок бумаги, похожий на рассказ о привидениях.

Сяо Цици наблюдала за фокусом Ся Сюаня с тем же восхищением, что и за фокусником, и украдкой заметила: «Что это за штука? Зачем втыкать потрепанный клочок бумаги в книгу?»

«Хм!» — Ся Сюань жестом подозвал Сяо Цици. Сяо Цици, неся книгу, подбежала и заглянула внутрь. О, почерк был таким знакомым, таким свободным и непринужденным. Она почесала затылок и воскликнула: «Ух ты, почерк этого человека так похож на мой!»

Ся Сюань протянула руку и легонько постучала Сяо Цици по голове своими длинными, тонкими пальцами. «Посмотри повнимательнее на то, что написано!»

Сяо Цици прикрыла голову рукой и прочитала вслух: «О разврате XX». Сяо Цици усмехнулась: «Я, я... как я вообще до этого дошла?»

«Работа вашего класса к празднованию Дня труда!»

Глаза Сяо Цици расширились от ужаса. «Ух ты, нет! Кто меня подставляет! Кто-то, должно быть, клевещет на меня! Я всегда была хорошим членом Молодежного союза, любила Партию и народ, и была верна Партии. Как кто-то мог быть настолько бессердечным и бесчеловечным, чтобы написать такие предательские слова?» Сяо Цици продолжала свою болтовню, но тут увидела Ся Сюаня, лениво прислонившегося к дереву и наблюдавшего за ней с полуулыбкой. Она поникла. «Признаю, это мой почерк. Но это действительно была не я. Я… я действительно забыла». Она сердито нахмурилась, размышляя, но не могла вспомнить, чтобы писала такие откровенные замечания.

Ся Сюань снова раздраженно постучала ее по плечу. «Какая же она недалекая! Если бы я не нашла это в редакционной статье, разве ты не должна была бы сейчас стоять перед деканатом и служить примером для подражания?»

Сяо Цици благодарно кивнула, взяла Ся Сюаня за руку и, как обычно, прислонила голову к его плечу: «Ух ты, Ся Сюань, я тебя безумно люблю, ты такой хороший человек!»

Рука Ся Сюань задрожала, и выражение её лица мгновенно несколько раз изменилось. "Сяо Цици, ты понимаешь, что говоришь?"

Сяо Цици начинает кружиться голова, когда она волнуется, особенно когда остается наедине с Ся Сюанем. Иногда ей кажется, что мозгу не хватает кислорода, как сейчас. Она кивает, как креветка: «Знаю, знаю, ты самый лучший человек на свете».

Она беспорядочно схватила бумагу и разорвала её в клочья. Наблюдая, как всё это уплывает в воду и исчезает, она с облегчением похлопала себя по груди — её репутация чуть не была разрушена! Сяо Цици стиснула зубы. Какой негодяй причинил ей вред? Кто передал доказательства её записей в школьную редакцию? Ах, и что она только что сделала и сказала? Неужели она перепутала Ся Сюань с Линь Вэнь? Схватила её за руку, бросилась ей в объятия и сказала: «Я люблю тебя до смерти»? Ах, Сяо Цици снова погрузилась в глубокое самообвинение и сожаление.

Сяо Цици продолжала щипать книгу, а Ся Сюань наблюдал, как ее ухмылка сменялась негодованием, а затем и сожалением. Он невольно покачал головой, понимая, что зря радовался, а она совершенно забыла, что он только что сказал.

«Вы питаете неприязнь к книгам?»

Сяо Цици кивнул и серьезно сказал: «Я не буду держать на тебя зла».

Ся Сюань удивилась; она так быстро успокоилась. "Позвольте мне рассказать вам."

«Ты? Разве ты не пропустил три месяца занятий? К тому же, я помню, ты был со мной в одном классе». Сяо Цици странно посмотрел на Ся Сюаня.

«Знаете, кто такой умственно отсталый идиот? Каждый год страна готовит несколько таких талантов. У них проблемы только с одной частью мозга, а другая – гениальна! Если не верите, спросите Ся Сюаня из Школы статистики! Он – умственно отсталый гений. Он может просканировать десятки тысяч чисел и создать всевозможные статистические отчеты одним взглядом», – небрежно сказал Ся Сюань, перелистывая книгу.

"Что?" Сяо Цици закрыла лицо руками и снова и снова отступала назад. "Ты, ты, ты?"

«Ха-ха, Сяо Цици, интересно, ты покраснел, когда говорил эти слова?» — Ся Сюань от души рассмеялся. Сяо Цици выглянул из-под ее пальцев, наблюдая за ним, лежащим на земле совсем не по-женски. Уголки его губ были широко приподняты, и его счастье было не таким слабым, как обычно, а скорее обладало какой-то искренней красотой.

"Сюй Чунь тебе рассказал?" — пробормотала Сяо Цици, ожидая, пока Ся Сюань перестанет смеяться, прежде чем неловко спросить. Сюй Чунь... При мысли о Сюй Чуне сердце Сяо Цици сжалось. Сюй Чунь, что бы она подумала, если бы знала, что они с Ся Сюанем остались наедине? Каково было бы ей быть с Ся Сюанем в обычной жизни? Улыбался бы он так же нежно?