Urban Super Full-Time System

Chapter 30

Услышав это, Чэнь Юаньсин с радостью согласился и без колебаний ответил: «Хорошо».

«Разве ты не оплатила обучение? Что ты будешь делать, если у тебя не будет денег на следующий год?» Сяо Цици не совсем поверила словам Чэнь Юаньсина, но все же немного волновалась, что он может говорить правду.

Чэнь Юаньсин повернулся к Сяо Цици, его глаза, словно глаза феникса, озарились улыбкой: «Ты такая милая, сестра Цици».

Сяо Цици швырнула подушку ему в голову, крича: «Ты мне солгал!»

Чэнь Юаньсин схватил подушку и уютно обнял её. «Почему у тебя в доме всё такое удобное? Можно мне это?» — сказал он, оглядываясь на собеседника.

Сяо Цици беспомощно вздохнул: «Молодой господин!»

«Да, сэр!» — Чэнь Юаньсин резко встал и отдал честь. «Докладываю командиру, молодой господин здесь!»

Сяо Цици не смог сдержать смех. Увидев смех Сяо Цици, Чэнь Юаньсин с ухмылкой сел рядом. Сяо Цици немного подумал, а затем строго сказал: «С этого момента не вмешивайся в мои дела, особенно в такие вещи, как вчерашнее избиение. Не действуй импульсивно».

«Я бы сто раз избил этого идиота, если бы увидел его сто раз, хе-хе, Сяо Цици, твои слова ничего не изменят. Ты не первая женщина, за которую я заступался, так что не зазнавайся». Это оправдание придумал для себя Чэнь Юаньсин, обдумывая всё это всю ночь. Разве он сам раньше не дрался за красивых одноклассниц?

Сяо Цици это не беспокоило. «Я не это имел в виду. Я имел в виду, что в городе Бэйси полно скрытых талантов. Можно бросить кирпич и попасть в чиновника. Кто знает, у кого из них может быть очень влиятельное прошлое? Если действовать так импульсивно, что, если действительно столкнешься с тем, с кем лучше не связываться? Что, если Чжоу Цзицзянь больше не сможет тебя защитить?»

Одна фраза задела Чэнь Юаньсина за живое, и он в раздражении ударил рукой по компьютеру: «Сяо Цици, ты не мог бы найти другую тему для разговора?»

Сяо Цици понятия не имел, что сегодня рано утром мать его сильно отругала за то, что произошло прошлой ночью. Кто знает, откуда у матери такие уши, что она в курсе такой пустяковой вещи? Если бы не своевременное вмешательство тети, он бы сегодня не смог выйти из дома. Поэтому он собрал компьютер и игровую приставку, готовясь сбежать из дома и позаботиться об этой больной и невезучей женщине.

Сяо Цици странно посмотрела на него: «Ты не любишь меня слушать? Что с тобой не так, что ты так легко бьешь людей?»

«Мама меня балует, разве этого недостаточно?» — холодно парировал Чэнь Юаньсин. На самом деле у него был очень хороший характер, и он всегда был чрезвычайно воспитанным ребенком. Но в какой-то момент у него появилась привычка драться и устраивать драки, просто чтобы привлечь внимание матери и получить выговор после ссоры. Кто может понять детскую психику? Позже, когда он повзрослел, в период бунтарства, в сочетании с его вспыльчивой молодостью, отец отправил его учиться дзюдо, что сделало драки еще более неизбежными. Как ни странно, несмотря на его любовь к дракам, все единодушно говорили, что у него хороший характер. Хороший характер и драки образовали странное сочетание в Чэнь Юаньсине. Возьмем, к примеру, его отношение к Сяо Цици. Он никого не терпел, позволяя Сяо Цици вести себя вызывающе, словесно и физически оскорблять ее, игнорировать ее, плакать и спорить во время ее госпитализации, упрямо защищая девушку, которую едва знал, до самого конца. Возможно, это было просто исключением; кто знает?

«Твоя мама тебя очень любит». Сяо Цици почувствовала, что Чэнь Юаньсин рассердилась, и пробормотала себе под нос, не смея повысить голос.

Чэнь Юаньсин резко обернулся, странно посмотрел на Сяо Цици и, немного подумав, добавил: «Моя мама меня очень любит». Тогда они и представить не могли, что спустя годы, когда Сяо Цици по-настоящему почувствует «любовь» матери Чэнь Юаньсина, это будет совершенно другое переживание.

Двадцать, спят вместе

«Сяо Цици, что мы будем есть на ужин?» Чэнь Юаньсин перестал играть на компьютере, схватившись за живот. Тем утром он сбежал из дома, обошёл несколько торговых центров и смог съесть только кекс. Но мысль о чёрном курином супе разбудила в нём аппетит.

Сяо Цици продолжала сидеть, свернувшись калачиком на диване, и не хотела ничего есть. Она покачала головой и сказала: «Я ничего не хочу есть. Сходи и купи себе что-нибудь поесть сама».

«Еда на улице ужасная», — Чэнь Юаньсин нахмурился от досады, скучая по еде, которую готовила его тётя. Но сегодня вечером он ни за что не вернётся. У матери наверняка много чего ему сказать. Вздох, почему бы ей не уехать за границу или в командировку?

Сяо Цици взяла с собой грелку и выпила немного теплого куриного супа, поэтому ей стало намного лучше. Она уткнулась головой в подушку и сказала: «Что ты хочешь поесть? Я тебе приготовлю».

"Правда? Ты умеешь готовить?" — Чэнь Юаньсин вскочил, а затем, сдавленно, добавил: "Ты нездоров, как ты можешь готовить?"

Сяо Цици покачала головой: «Всё в порядке, мне уже намного лучше. Помоги мне помыть овощи, я приготовлю еду, скоро всё будет готово».

«Мыть овощи?» — с трудом повторил Чэнь Юаньсин, на его губах играла натянутая улыбка. — «Но я не знаю, как это делать».

«Что плохого в том, чтобы мыть овощи?» — Сяо Цици с улыбкой посмотрела на него. — «В любом случае, это твой выбор. Если ты поможешь мне помыть овощи, я приготовлю тебе еду. В противном случае, можешь пойти поесть в ресторан».

Чэнь Юаньсин взвесил все варианты, стиснул зубы и сказал: «Хорошо, я помогу тебе помыть овощи, но ты должен научить меня».

«Хорошо, конечно, я должна за тобой присматривать, иначе что, если ты плохо постираешь?» Сяо Цици закатила глаза. «Тогда иди купи продукты».

«Что, нам ещё и продукты купить?»

— Я сегодня даже не выходила из дома, конечно, не покупала продукты. Что бы ты ела, если бы я ничего не купила? — парировала Сяо Цици. — Кстати, ты ведь никогда раньше не покупала продукты, правда?

Чэнь Юаньсин усмехнулся: «Я видел, как другие люди покупают продукты в супермаркете».

Сяо Цици была ошеломлена. «А как насчет этого? Скажи мне, что ты хочешь съесть, и я составлю тебе список, чтобы ты могла пойти и купить это, хорошо?»

Глаза Чэнь Юаньсина загорелись. "Правда? Ты приготовишь все, что я захочу?"

Увидев его жадное выражение лица, Сяо Цици не смогла сдержать смех. «Нет, ты должен сначала сказать мне, смогу я это сделать или нет». Кулинарные навыки она унаследовала от отца, и хотя они не были выдающимися, всё же вполне приличными.

«Тогда я хочу есть мясо, рыбу, морепродукты, курицу, утку, всё подойдёт». Это было единственное, что приходило Чэнь Юаньсину в голову; овощей в его список не входило.

«Это слишком расплывчато», — нахмурилась Сяо Цици. «Хорошо, я сама решу, что делать. Дай мне ручку».

Чэнь Юаньсин быстро нашла для неё бумагу и ручку: «Ладно, подойдёт всё что угодно, лишь бы это не были овощи».

Сяо Цици опустила взгляд и написала: "Эй, ты не ешь овощи?"

Чэнь Юаньсин глубоко нахмурился, на его лице читались горечь и обида: «Ужасно, его даже нормально разжевать невозможно».

«Хорошо, тогда давайте добавим немного салата ромэн».

«Нет, нет, зачем мне есть салат ромэн?» — Чэнь Юаньсин дернул Сяо Цици за ручку. «Сяо Цици, ты ведь не специально пытаешься заставить меня есть овощи, правда?»

Сяо Цици закатила глаза: «Взрослый мужчина вроде тебя еще привередлив в еде? У тебя хватает наглости так говорить, но я бы предпочла для тебя не готовить».

Чэнь Юаньсин надула губы: «В любом случае, можешь съесть это сам, а я — нет».

Сяо Цици продолжила писать: «Поедим баранину?»

Чэнь Юаньсин быстро согласился: «Я съем любое мясо».

«Тогда давайте приготовим рагу из баранины с редисом, оно очень питательно зимой».

«Неплохо, неплохо», — Чэнь Юаньсин широко улыбнулся. «Сяо Цици, я не ожидал, что ты окажешься такой хорошей женой и матерью».

Сяо Цици прищурилась. «Она просто кое-как сводит концы с концами, что это за разговоры о том, чтобы быть добродетельной женой и любящей матерью!»

Чэнь Юаньсин тут же замолчал, поняв, что снова сказал что-то не то. Он выхватил бумагу из рук Сяо Цици, притворившись, что не понимает её разочарования: «А что, если я не узнаю эти вещи?»

"Ах, ты уже поела?" Мысли Сяо Цици отвлеклись, и она прикрыла лоб рукой.

Чэнь Юаньсин кивнул: «Я ел его в приготовленном виде, но никогда не видел в сыром».

Сяо Цици закатила глаза. «Тогда иди и спроси у каждого продавца на рынке. Я уже записала для тебя вес».

«Ох». Чэнь Юаньсин был немного расстроен. «Просто спроси, ты же не такой уж и замечательный». Он оделся и вышел.

Сяо Цици выбежала из гостиной вслед за ним и спросила: «Ты знаешь, где рынок? Он находится слева, сразу за выходом из переулка».

«Что, нам нужно идти на фермерский рынок?» — спросил Чэнь Юаньсин, повесив ботинок на пол. «Я иду в супермаркет».

«Ни за что, в супермаркетах слишком дорого!» — воскликнула Сяо Цици, широко раскрыв глаза. «Молодой господин!»

«Ладно, ладно, тогда на рынок». Опасаясь, что Сяо Цици продолжит ворчать, Чэнь Юаньсин быстро надел обувь и вышел. «Не выходи, когда откроешь дверь, будет сквозняк».

Сяо Цици снова почувствовала тепло в сердце. Этот здоровяк, казалось, ничего не знал и постоянно смеялся и шутил, но на самом деле он был таким добросердечным и порой таким внимательным, что невозможно было остаться равнодушным.

Чэнь Юаньсин отлучился ненадолго, когда зазвонил его телефон. Сяо Цици проигнорировал звонок, но телефон продолжал звонить, как надутый воздушный шар, то зазвонив, то замолкнув. Раздраженный шумом, Сяо Цици поднял трубку, чтобы посмотреть местный номер, немного помедлил, а затем ответил, быстро сказав: «Здравствуйте, Чэнь Юаньсин ушел. Не могли бы вы мне помочь…»

«О, Юаньсин здесь нет. Кто вы?» — спросил мягкий голос женщины средних лет.

«Я… его друг. Он перезвонит тебе, когда вернется, верно?» — осторожно ответила Сяо Цици.

«Всё в порядке, всё в порядке. Я просто спрашивала его, придёт ли он сегодня домой на ужин. Я его тётя, так что просто скажи ему… его мама вернулась и ждёт его».

«Значит, это тётя?» Сяо Цици почувствовала тепло в сердце. Неужели это та самая тётя, которая готовила ей суп?

«Ты же девушка Юаньсина, верно? Приезжай как-нибудь к Юаньсину в гости». Тётя была в очень хорошем настроении.

Сяо Цици потеряла дар речи, но не смогла объяснить: "...Тетя, спасибо вам за суп сегодня".

«Всё в порядке, всё в порядке, я приготовлю это для тебя завтра. Я попрошу Юаньсина отнести тебе. Юаньсин, этот ребёнок с детства ни о ком не заботился, он беспечный. Не сердись, девочка. Просто немного его научи, и всё будет хорошо. На самом деле, он очень послушный и воспитанный…»

Сяо Цици быстро и скромно ответила несколькими словами. Тётушка была очень разговорчива; Сяо Цици почувствовала, как на лбу выступил пот. Оказалось, что у болтливости Чэнь Юаньсина была причина. Однако, после ещё нескольких слов, тётушка сказала, что её кто-то ищет, и повесила трубку. Сяо Цици нажала кнопку завершения вызова и вздохнула с облегчением. Это было поистине необъяснимое недоразумение.

Спустя некоторое время Чэнь Юаньсин вернулся, и в его воздухе чувствовалась холодность. Сяо Цици нахмурилась, увидев в его руках несколько пакетов из супермаркета: «Разве ты не говорил, что идёшь на фермерский рынок?»

Чэнь Юаньсин снял одежду и вытащил из сумки пару больших пушистых тапочек. «Хе-хе, заодно купим обувь и продукты».

Сяо Цици сердито посмотрел на него, но с радостью переобулся, воскликнув: «Ух ты, как удобно! Гораздо лучше, чем когда половина ступни торчит наружу».

Увидев его пушистые светло-желтые тапочки, Сяо Цици не смогла сдержать смех: «Как по-детски, носить тапочки, которые так нравятся маленьким девочкам».

Чэнь Юаньсин топнул ногой и обернулся. «Хе-хе, какой тёплый цвет! В отличие от тебя, весь в чёрном, похож на маленькую вдову… птичку». Мысли Чэнь Юаньсина метались, и он придумал какое-то бессмысленное слово.

Проведя с ним больше времени, Сяо Цици поняла, что он никогда не воспринимает всё всерьёз и не сердится. Она скрестила руки и сказала: «Я только что ответила на зов твоей тёти».

Чэнь Юаньсин перебирал купленные вещи. «Тётя? Что она сказала?»

«Она спросила, пойдешь ли ты сегодня домой на ужин, сказав, что твоя мама ждет вас, чтобы вы поужинали вместе». Сяо Цици автоматически проигнорировала остальную часть того, что сказала ее так называемая «подруга».

Чэнь Юаньсин вскочил, вбежал в комнату и выключил телефон. «Слава богу».

"Что случилось?" — Сяо Цици странно посмотрела на него.

Он откинул волосы со лба и вздохнул: «Слава богу, это была не моя мама».

Что не так с твоей мамой?

Чэнь Юаньсин, прищурившись, посмотрела на нее: «Почему ты так сплетничаешь?»

Сяо Цици перестала задавать вопросы и сказала: «Уже поздно, давайте собираться».

Чэнь Юаньсин отложил домашние заботы, отнёс продукты на кухню, а Сяо Цици сняла пуховую куртку, надела большой свитер и вошла на кухню, чтобы начать руководить Чэнь Юаньсином в мытье овощей. В ее ушах зазвенели жалобы Чэнь Юаньсина. Он ворчал, моя бок-чой, а когда мыл баранину, практически закрывал глаза, жалуясь на холодную воду, специфический запах и тошноту — он не переставал ныть. Сяо Цици была слишком ленива, чтобы обращать на него внимание, просто внимательно следила за тем, что он делает, боясь, что он халтурит.

Вскоре Чэнь Юаньсин обливался потом, а кухня представляла собой полный беспорядок: повсюду валялись пятна от воды, листья овощей и обрезки мяса. Сяо Цици подавил стон и наконец сказал: «Молодой господин, неужели вы никогда раньше не бывали на кухне?»

Чэнь Юаньсин вытянул перед Сяо Цици свои длинные, тонкие пальцы: «Посмотри на мои изящные пальцы, разве они созданы для работы? К тому же, джентльмен держится подальше от кухни, что же взрослый мужчина вроде меня будет там делать!»

Сяо Цици закатила глаза и слабо произнесла: «Слейте жидкость из баранины и нарежьте ее на куски».

Чэнь Юаньсин изо всех сил пытался удержать нож, его красивое лицо исказилось в гримасе. «Если бы я знал, что это будет так сложно, я бы пошел поесть в ресторан».

Видя, насколько неуклюжа его поза с ножом, Сяо Цици не могла гарантировать, что он не порежет руку, если продолжит в том же духе, поэтому она стиснула зубы и сказала: «Хорошо, уходи, я сама это сделаю».

«Нет, в книге написано, что нельзя подвергаться воздействию холода или холодной воды», — серьезно сказал Чэнь Юаньсин. — «Это же просто нарезка овощей, разве не легко?» Он махнул тесаком, ища направление, но так и не понял, с чего начать.

Сяо Цици поискала резиновые перчатки. «Я этим занимаюсь уже много лет, это продолжается целую вечность. Прекрати спорить, отойди в сторону». Затем она забрала нож из руки Чэнь Юаньсина. «Ты мог бы хотя бы вскипятить мне воды?»

Чэнь Юаньсин поспешно кивнул: «Я уже работал на вас, я знаю, как это делать».

Чэнь Юаньсин наблюдал, как Сяо Цици ловко нарезал мясо и редьку, а затем замариновал мясо в специях. Он цокнул языком и сказал: «Неужели есть баранину так сложно? Надо было съесть что-нибудь попроще».

Сяо Цици замариновала мясо, сняла перчатки и облила руки горячей водой. «Бок-чой готовится просто; я вам все сейчас дам».

«Нет!» — твердо и быстро ответил Чэнь Юаньсин. — «Настоящий мужчина скорее умрет, чем будет есть салат ромэн».

Сяо Цици усмехнулась, вышла из кухни, нашла салфетки, чтобы вытереть руки, и тут вышел Чэнь Юаньсин. «Сестра, дай-ка я согрею твои руки». Он взял руку Сяо Цици и подержал её в своей. «Ну как они? Мои руки тёплые, правда?»

Сяо Цици безучастно смотрела на его лицо, на котором сияла искренняя улыбка. Его руки действительно были очень теплыми, но... Сяо Цици резко отдернула руку. "Не нужно, спасибо".

Холодный и отстраненный, Чэнь Юаньсин на мгновение погрузился в размышления, а затем небрежно воскликнул: «Сяо Цици, собака, которая кусает Лю Дунбиня!»

Тушеная баранина в глиняном горшочке готовится час. С учетом времени на подготовку овощей, маринование мяса и обжаривание, к моменту начала трапезы прошло уже два часа. Чэнь Юаньсин, уютно устроившись на диване, застонал, как Сяо Цици, схватившись за живот: «Сяо Цици, ты плохая женщина, ты меня до смерти заморишь голодом!»

Сяо Цици выключила плиту на кухне и легонько постучала его по голове: «Вот белый рис, можешь есть».

Чэнь Юаньсин с жадным выражением лица потянул Сяо Цици за край свитера: «Сестра, как я буду есть без еды?»